[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: NonnonMain,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: NonnonItalic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: NonnonNote,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0015,0015,0015,0
Style: NonnonEp,Adobe Arabic,20,&H004BE181,&H000000FF,&H00B2FFCB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0010,0045,0010,1
Style: NonnonTitle,Adobe Arabic,20,&H004BE181,&H000000FF,&H00B2FFCB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0010,1
Style: NonnonShowTitle,Adobe Arabic,28,&H009333E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0320,0050,0030,1
Style: NonnonPhoto,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BDBDBD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0125,0320,0040,1
Style: NonnonWatchAgain,Adobe Arabic,24,&H00F1CC8E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0320,0072,0010,1
Style: AllForToday,Adobe Arabic,36,&H008F19F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0080,1
Style: NonnonEp2,Adobe Arabic,20,&H00E7C48A,&H000000FF,&H00FFE9BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0010,0045,0010,1
Style: NonnonTitle2,Adobe Arabic,20,&H00E7C48A,&H000000FF,&H00FFE9BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0010,1
Style: menu_top,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00CDF5F7,&H00B8AFE9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0018,1
Style: menu_top - Copy,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00CDF5F7,&H00B8AFE9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,0010,0040,0010,1
Style: faithful_dog,Adobe Arabic,18,&H0031445A,&H000000FF,&H00A1C5D7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0065,0220,1
Style: Pretty_Cute,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.66,0:00:03.72,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,...تلوين، تلوين
Dialogue: 0,0:00:03.72,0:00:06.22,NonnonNote,Text,0000,0000,0000,,غرفة ناتسومي-تشان
Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:06.22,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,...تلوين، تلوين
Dialogue: 0,0:00:06.22,0:00:10.56,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,...تلوينها كاملة باللون الأسود
Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:15.36,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,...تلوين ما حدث حينها أيضًا
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:19.37,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,ناتسون، لقد لوّنت علبة الكرتون
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:21.11,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,جيّد، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:00:21.43,0:00:22.93,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,أختي، هل انتهيتِ؟
Dialogue: 0,0:00:23.35,0:00:27.13,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,ليس بعد، لا يمكنني الخياطة بتلك السرعة
Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:31.74,NonnonItalic,Hotaru,0000,0000,0000,,نحن نستعد لمهرجان ثقافي
Dialogue: 0,0:00:32.29,0:00:34.84,NonnonItalic,Hotaru,0000,0000,0000,,سيكون أكبر حدث في موسم الخريف
Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:40.97,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لا تقيم مدرستنا أي مهرجان ثقافي
Dialogue: 0,0:00:41.28,0:00:44.72,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لمَ كان عليك أن تقولي أنك تريدين واحدًا يا ناتسومي؟
Dialogue: 0,0:00:45.01,0:00:47.60,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,ألا تريدان أن تقيما مهرجانًا ثقافيًّا؟
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:51.45,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,أجل لكن إقامته في نهاية الأسبوع الحالية مهلة غير كافية
Dialogue: 0,0:00:52.09,0:00:54.97,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,...جزء من ذلك خطأ كازو-ني لأنها وافقت على ذلك، لكن
Dialogue: 0,0:00:55.16,0:00:57.94,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,بالمناسبة، من سندعو؟
Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:01.54,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,ألا يمكننا دعوة آبائنا وحسب؟
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:04.66,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!ماذا؟ لا يمكننا دعوة آبائنا
Dialogue: 0,0:01:04.66,0:01:08.98,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,إن ذهبت أمنا فسيكون المهرجان كمسرح من الجحيم
Dialogue: 0,0:01:08.98,0:01:11.65,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,فهي رسول من الجحيم كما تعلمين
Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:17.26,NonnonMain,Mom,0000,0000,0000,,خذا راحتكما أنتما الاثنتان
Dialogue: 0,0:01:17.48,0:01:18.58,NonnonMain,Both,0000,0000,0000,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:01:18.87,0:01:23.76,NonnonMain,Mom,0000,0000,0000,,وأيضًا يا كوماري، لقد أحضرت كونو-تشان الفاكهة إلى هنا
Dialogue: 0,0:01:23.76,0:01:25.26,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,ماذا؟ كونومي-تشان هنا؟
Dialogue: 0,0:01:25.63,0:01:28.05,NonnonMain,Mom,0000,0000,0000,,كانت تساعدني في تقشير الفاكهة
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:29.40,NonnonMain,Mom,0000,0000,0000,,!كونو-تشان
Dialogue: 0,0:01:29.71,0:01:31.10,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,!قادمة
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:33.47,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,هل تعملن بجد؟ أتيت لزيارتكن
Dialogue: 0,0:01:33.85,0:01:36.24,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,!يا إلهي، يا لها من فوضى
Dialogue: 0,0:01:36.24,0:01:38.31,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعلنه؟
Dialogue: 0,0:01:38.31,0:01:40.04,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,نستعد للمهرجان الثقافي
Dialogue: 0,0:01:40.04,0:01:41.13,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,مهرجان ثقافي؟
Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:44.78,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,ظننت أن مدرستكن لا تقيم أحداثًا كبيرة كتلك
Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:47.14,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,قالت ناتسومي أنها تريد إقامة واحد
Dialogue: 0,0:01:48.26,0:01:49.15,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعلنه
Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:52.00,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,عرض فني
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:54.26,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,وكنا نفكر بافتتاح مقهى
Dialogue: 0,0:01:54.64,0:01:55.69,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!هيرامي-أو
Dialogue: 0,0:01:58.93,0:02:03.70,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,(كنت سأقول "ملك الهيرامي (السمك المفلطح) كتلاعب على كلمة "هيراميكي" (فكرة
Dialogue: 0,0:02:04.11,0:02:08.80,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...لكن بما أنّ "أو" تعني ملك، ظننت أن "هيرامي-أو" قد تنجح
Dialogue: 0,0:02:08.80,0:02:10.68,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لا تقوليها إن كان عليك أن تشرحيها
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:13.70,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!الخريجون! لندعُ الخرّيجين
Dialogue: 0,0:02:13.70,0:02:15.51,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,هل ستدعينني أنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:18.48,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!بالطبع! وهيكا-ني ومحل الحلوى أيضًا
Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:54.48,NonnonEp,Title,0000,0000,0000,,الحلقة 9
Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:54.48,NonnonTitle,Title,0000,0000,0000,,حاولنا القيام بمهرجان ثقافي
Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:07.04,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,مرحبًا؟
Dialogue: 0,0:04:07.45,0:04:10.31,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,رينغي، من النادر أن أتلقى مكالمة منك
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:12.00,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,كيف الأحوال هناك؟
Dialogue: 0,0:04:12.51,0:04:16.36,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,كنت في الخارج وحسب أقص شعري مع صديقتي
Dialogue: 0,0:04:16.36,0:04:18.29,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,!طوكيو رائعة بالفعل
Dialogue: 0,0:04:18.29,0:04:20.00,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,لديهم مصففو شعر في كل مكان
Dialogue: 0,0:04:20.43,0:04:22.29,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,...يكلفون الكثير، لكن
Dialogue: 0,0:04:22.29,0:04:24.55,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,ماذا؟ لست مهتمة بذلك؟
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:25.98,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,ماذا عن المهرجان الثقافي؟
Dialogue: 0,0:04:26.40,0:04:28.44,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,ستقيم مدرستنا مهرجانًا ثقافيًّا
Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:29.68,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,هل يمكنك المجيء؟
Dialogue: 0,0:04:29.89,0:04:31.86,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!تعالي! تعالي! يجب أن تأتي
Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:35.67,NonnonItalic,Hikage,0000,0000,0000,,ماذا؟ أخبرتموني في آخر لحظة، كما أني لا أملك المال الكافي للذهاب إلى هناك
Dialogue: 0,0:04:35.67,0:04:39.35,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,لا أمل هيكا-ني. إنها مملة
Dialogue: 0,0:04:39.35,0:04:40.57,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,أعطيني الهاتف
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:43.16,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,سأستعمل أساليبي البارعة في استعمال الكلمات لإقناعها بذلك
Dialogue: 0,0:04:44.67,0:04:47.03,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,هيكاغي-تشان، ستأتين للمهرجان الثقافي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:46.03,0:04:48.41,NonnonItalic,Hikage,0000,0000,0000,,{\an8}مـ-من معي؟ كونومي، أهذه أنت؟
Dialogue: 0,0:04:47.03,0:04:49.11,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,أنت موافقة على اللقاء في منزلي صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:49.11,0:04:50.84,NonnonItalic,Hikage,0000,0000,0000,,!لا يمكنني ذلك! لا أملك المال الكافي
Dialogue: 0,0:04:50.84,0:04:51.97,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,ذلك لا يهم
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:53.01,NonnonItalic,Hikage,0000,0000,0000,,!بل مهم
Dialogue: 0,0:04:53.01,0:04:56.20,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,حسنًا، سأخبر كازوهو-سان بالدفع عنك
Dialogue: 0,0:04:56.20,0:04:58.08,NonnonItalic,Hikage,0000,0000,0000,,أتظنين أنها ستفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:04:59.90,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,دعي أمر القلق حيال ذلك حين ترفض
Dialogue: 0,0:04:59.90,0:05:01.00,NonnonItalic,Hikage,0000,0000,0000,,{\an8}!لن أتمكن من العودة حينها
Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:03.70,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,!على أيّة حال، اتفقنا، لذا احرصي على أن تأتي
Dialogue: 0,0:05:04.52,0:05:06.58,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,!كان أسلوبي البارع في استعمال الكلمات ناجحًا
Dialogue: 0,0:05:07.05,0:05:09.05,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,أيّ أسلوب استعمال كلمات ذاك؟
Dialogue: 0,0:05:09.05,0:05:12.32,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,تتمتّع بزخم، لكنه ليس أسلوبًا في استعمال الكلمات
Dialogue: 0,0:05:15.45,0:05:19.38,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,حسنًا، يسهل إقناع هيكا-ني، لذا لا مشكلة لدينا معها
Dialogue: 0,0:05:19.65,0:05:21.38,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,هل نتصل بمحل الحلوى؟
Dialogue: 0,0:05:21.38,0:05:23.78,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!أريد دعوتها! لنذهب ونخبرها
Dialogue: 0,0:05:23.78,0:05:25.00,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,أظن ذلك
Dialogue: 0,0:05:25.28,0:05:29.58,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...لكنها قد تطردنا من المحل إن لم نشتري شيئًا كعادتها
Dialogue: 0,0:05:30.07,0:05:32.49,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,اشترين شيئًا واخرجوا
Dialogue: 0,0:05:32.49,0:05:34.21,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,وإن كنتن لن تشترين شيئًا فاخرجوا الآن
Dialogue: 0,0:05:34.21,0:05:35.13,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,أرأيت؟
Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:36.71,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,كما قالت ناتسون تمامًا
Dialogue: 0,0:05:37.01,0:05:39.39,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,ماذا قلت؟ وأيضًا لا تشيري بإصبعك نحوي
Dialogue: 0,0:05:39.39,0:05:41.74,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,هل تظنين أن بإمكانك المجيء إلى المهرجان؟
Dialogue: 0,0:05:41.74,0:05:43.65,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,لا يمكنني ذلك. علي مراقبة المحل
Dialogue: 0,0:05:43.65,0:05:45.21,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,لمَ لا؟
Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:47.58,NonnonMain,,0000,0000,0000,,لا أحد يأتي إلى هنا غيرنا
Dialogue: 0,0:05:47.58,0:05:49.63,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,تعالي وأحضري الكثير من الحلويات وحسب
Dialogue: 0,0:05:49.83,0:05:51.12,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,هل أنت غبية؟
Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:53.40,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,ألا توجد حلزونات في حقل الأرز هناك؟
Dialogue: 0,0:05:53.40,0:05:54.99,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,كلوها
Dialogue: 0,0:05:54.99,0:05:56.27,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,أنت تأكلين الحلزونات، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:56.27,0:05:57.68,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!من قد يأكلها؟
Dialogue: 0,0:05:57.68,0:06:00.11,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,ألا يمكنك المجيء إلى المهرجان يا محل الحلوى
Dialogue: 0,0:06:00.11,0:06:01.72,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,قلت لك لا يمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:06:01.72,0:06:05.48,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,أنا أعمل على مشروع لأريه في المهرجان
Dialogue: 0,0:06:05.68,0:06:06.52,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:06:06.52,0:06:08.42,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!وسأساعد في المقهى أيضًا
Dialogue: 0,0:06:08.42,0:06:10.92,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,...وسنقدم عرضًا مسرحيًّا! وأيضًا
Dialogue: 0,0:06:13.28,0:06:14.20,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,...وأيضًا
Dialogue: 0,0:06:16.86,0:06:19.62,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,لا يمكنك المجيء حقًّا؟
Dialogue: 0,0:06:20.78,0:06:23.67,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,ما باليد الحيلة فلدي عمل
Dialogue: 0,0:06:24.58,0:06:27.07,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,!لـ-لا تنظري إلي بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:06:27.22,0:06:30.33,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,يا إلهي، لقد أبكت محل الحلوى رين-تشون
Dialogue: 0,0:06:30.33,0:06:32.33,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,ماذا تظنين نفسك فاعلة؟
Dialogue: 0,0:06:32.33,0:06:34.04,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,!ليست غلطتي
Dialogue: 0,0:06:34.35,0:06:36.77,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,لن أذهب إلى أي مهرجان ثقافي، هل فهمتن؟
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:42.61,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,...لن تأتي محل الحلوى
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.02,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,...كـ-كلا، مهلًا! لم أوجه كلامي لك يا رينغي
Dialogue: 0,0:06:50.65,0:06:54.20,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,!حسنًا، فهمت! سآتي إلى مهرجانك، لذا كفي عن النظر إلي بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:06:54.20,0:06:55.71,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!ستأتين؟
Dialogue: 0,0:06:56.69,0:06:59.50,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,أظن أنّ حتى محل الحلوى لا يمكنها مقاومة رين-تشون، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:59.74,0:07:01.76,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,!اخرسي! سأطعمك الحلزونات بالقوة
Dialogue: 0,0:07:07.47,0:07:10.37,NonnonNote,Text,0000,0000,0000,,مدرسة أساهيغاوكا الفرعية\Nالمهرجان الثقافي
Dialogue: 0,0:07:08.93,0:07:11.98,NonnonMain,Kazuho,0000,0000,0000,,عجبًا، عجبًا، مسرورة لقدومكن
Dialogue: 0,0:07:12.18,0:07:13.45,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:07:13.45,0:07:15.45,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,لم آتي إلى هنا منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:07:15.63,0:07:19.40,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,كنت هنا حتى السنة الماضية، لذا لا أشعر أن وقتًا طويلًا قد مرّ
Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:20.51,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,بالتفكير في الأمر الآن
Dialogue: 0,0:07:20.51,0:07:23.16,NonnonMain,,0000,0000,0000,,لا أصدّق أننا كنا نأتي إلى هذه البناية المتداعية كل يوم
Dialogue: 0,0:07:23.89,0:07:25.61,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:07:25.61,0:07:28.78,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,شكرًا لكم على تخصيص وقت للمجيء
Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:29.73,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:07:29.73,0:07:31.21,NonnonMain,Kazuho,0000,0000,0000,,عجبًا، ما هذا؟
Dialogue: 0,0:07:31.21,0:07:32.50,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,هذه؟
Dialogue: 0,0:07:32.91,0:07:37.36,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,قررنا جميعًا أن ندير المقهى مرتديات ملابس حيوانات
Dialogue: 0,0:07:37.74,0:07:39.71,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,هوتارون قطة
Dialogue: 0,0:07:39.71,0:07:41.21,NonnonMain,Kazuho,0000,0000,0000,,قطة إذًا؟
Dialogue: 0,0:07:41.21,0:07:45.40,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,يا محل، ما الذي أرتديه برأيك؟
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:46.53,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,ما تلك الأشياء؟
Dialogue: 0,0:07:46.53,0:07:48.08,NonnonMain,,0000,0000,0000,,تبدو كقرون استشعار الحشرات
Dialogue: 0,0:07:48.32,0:07:50.42,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,إنهما ليسا قرني استشعار
Dialogue: 0,0:07:50.42,0:07:52.75,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,لا  تعلمين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:52.75,0:07:54.92,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,...إنه شيء يعرفه الجميع
Dialogue: 0,0:07:55.30,0:07:56.65,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!إنها زرافة
Dialogue: 0,0:07:56.65,0:07:57.66,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,!ما كان أحد ليحزر ذلك
Dialogue: 0,0:07:58.12,0:08:00.60,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,ألم تجدي ميزات أخرى بارزة أكثر لتستعمليها؟
Dialogue: 0,0:08:00.60,0:08:02.95,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,ظننتك رجلًا آليًا
Dialogue: 0,0:08:02.95,0:08:04.36,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!أنا زرافة
Dialogue: 0,0:08:05.07,0:08:07.58,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,هذه قائمتنا وكتيّبنا الإعلاني
Dialogue: 0,0:08:07.58,0:08:08.83,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,شكرًا
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:11.25,menu_top,TextTop,0000,0000,0000,,شكرًا على قدومكم، استمتعوا بعروضنا الفنية ومقهانا
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:11.25,menu_top - Copy,TextMid,0000,0000,0000,,لائحة مقهى الحيوانات
Dialogue: 0,0:08:09.20,0:08:11.27,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,...صنعتن أشياء كهذه بالفعل إذًا
Dialogue: 0,0:08:11.56,0:08:15.73,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,عندما سمعت أنّ ناتسومي نظمت كل هذا تساءلت كيف سيكون الأمر
Dialogue: 0,0:08:15.73,0:08:17.25,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,لكنهن يقمن بكل شيء بشكل صحيح
Dialogue: 0,0:08:17.25,0:08:21.44,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,من الأفضل لهن ذلك بما أني قطعت كل تلك المسافة للعودة
Dialogue: 0,0:08:21.44,0:08:23.11,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,هل يمكننا الدخول الآن؟
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:24.88,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,أجل، ادخلن
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:30.72,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:08:34.76,0:08:38.10,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!مرحبًا! أنا ح.غ.م كما تعلمن
Dialogue: 0,0:08:38.10,0:08:40.85,NonnonNote,Text,0000,0000,0000,,!!مرحبًا!! المهرجان الثقافي
Dialogue: 0,0:08:39.08,0:08:41.37,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,سآخذكن إلى طاولتكن التي تسع أربع أشخاص
Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:43.57,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,اجلسن أينما شئتن
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:45.54,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,أنت ناتسومي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:45.54,0:08:47.49,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,أنا لست ناتسومي
Dialogue: 0,0:08:47.49,0:08:50.57,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,أنا من يدعونه بالحيوان الغامض المجهول، ح.غ.م
Dialogue: 0,0:08:50.83,0:08:52.20,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,وأي ح.غ.م أنت؟
Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:55.48,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,لننسَ ذلك، دعنني أخدمكن
Dialogue: 0,0:08:55.48,0:08:56.41,NonnonMain,,0000,0000,0000,,ما هي طلباتكن؟
Dialogue: 0,0:08:58.28,0:09:00.79,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,أريد كعكة التفاح وشايًا بالليمون
Dialogue: 0,0:09:01.01,0:09:03.60,NonnonMain,Kazuho,0000,0000,0000,,أظنني سآخذ نفس الشيء
Dialogue: 0,0:09:03.60,0:09:05.70,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,أريد شايًا بالتفاح
Dialogue: 0,0:09:05.70,0:09:07.33,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,أنا أريد كعكة العنب
Dialogue: 0,0:09:07.33,0:09:08.13,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:10.68,NonnonMain,Kazuho,0000,0000,0000,,ما ذاك الشي الأسود؟
Dialogue: 0,0:09:10.68,0:09:12.65,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!أنا صنعته
Dialogue: 0,0:09:12.65,0:09:13.98,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,مذهلة يا ني-ني
Dialogue: 0,0:09:13.98,0:09:15.90,NonnonMain,,0000,0000,0000,,!أنتِ دائمًا تلاحظين أشياء لا أحد يلاحظها
Dialogue: 0,0:09:16.51,0:09:19.81,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,إنها آخر لعبة ابتكرتها
Dialogue: 0,0:09:20.18,0:09:22.96,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,...تدخلين وجهك من الخلف هكذا
Dialogue: 0,0:09:24.16,0:09:28.05,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,يا إلهي. سئمت من هذه الخدع
Dialogue: 0,0:09:28.76,0:09:30.91,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,هكذا نلعب بها
Dialogue: 0,0:09:30.91,0:09:33.47,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,تجعلك تشعرين وكأنها نهاية مانغا ما
Dialogue: 0,0:09:33.47,0:09:37.47,NonnonMain,Kazuho,0000,0000,0000,,...أنت دائمًا تبتكرين طرق صعبة للعب
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:40.40,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!إنها ممتعة لشخص أو شخصين
Dialogue: 0,0:09:40.40,0:09:41.73,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!جربيها معي يا محل الحلوى
Dialogue: 0,0:09:41.73,0:09:42.66,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,لا شكرًا
Dialogue: 0,0:09:43.35,0:09:45.00,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,أحضرت بعضًا من الماء
Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:46.26,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,شكرًا
Dialogue: 0,0:09:46.26,0:09:48.23,NonnonMain,Kazuho,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله كوما-تشان؟
Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:49.77,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,سينباي تنتظر الطلبات
Dialogue: 0,0:09:50.34,0:09:53.20,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,أنا التي صنعت الأذنين التي ترتديهما
Dialogue: 0,0:09:53.61,0:09:56.76,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,وهما الأفضل، لذا تطلعا لرؤيتها
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:09:59.42,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,حسنًا، أخذنا طلبات الجميع
Dialogue: 0,0:09:59.42,0:10:01.79,NonnonMain,,0000,0000,0000,,لذا هيا بنا إلى غرفة الاقتصاد المنزلي ولنبدأ الطبخ
Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:02.73,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:10:02.73,0:10:04.48,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,رين-تشان، اعتني بالباقي
Dialogue: 0,0:10:04.64,0:10:06.23,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:10:07.54,0:10:09.99,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,ألن تطبخي يا رينغي؟
Dialogue: 0,0:10:09.99,0:10:11.76,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,سأمثل مسرحية
Dialogue: 0,0:10:11.76,0:10:13.19,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,هل ستلعبين دور المسجّل
Dialogue: 0,0:10:13.50,0:10:16.69,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,لست بمفردي. كوما-تشان ستمثل فيها أيضًا
Dialogue: 0,0:10:16.69,0:10:19.11,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!كوما-تشان، سنبدأ مسرحيتنا
Dialogue: 0,0:10:20.36,0:10:23.06,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,...لا أريد فعل هذا حقا
Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:25.07,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!ما الذي تتحدثين عنه؟ أسرعي
Dialogue: 0,0:10:42.82,0:10:43.92,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:10:43.92,0:10:46.42,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:10:46.42,0:10:50.25,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,خسرت في لعبة حجرة ورقة مقص فأرغمتني ناتسومي على ارتداء هذا الشيء
Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:56.55,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,...كما أنّي أظن أنّه من الأفضل أن تقومي بهذا بمفردك يا رينغي
Dialogue: 0,0:10:56.55,0:10:59.20,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,كفي عن التذمر يا كوما-تشان
Dialogue: 0,0:10:59.20,0:11:01.38,NonnonMain,,0000,0000,0000,,سنري الجميع مسرحيتنا
Dialogue: 0,0:11:01.38,0:11:03.73,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,هل سنعرضها حقًّا؟
Dialogue: 0,0:11:13.39,0:11:14.82,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!سأقرع بطني
Dialogue: 0,0:11:17.16,0:11:20.18,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!بام! بام! بام
Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:23.15,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!بام! بام! بام
Dialogue: 0,0:11:42.10,0:11:43.45,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لم يعد بإمكاني المتابعة
Dialogue: 0,0:11:48.67,0:11:50.62,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,!كان ذلك رائعًا يا كوماري-تشان
Dialogue: 0,0:11:50.62,0:11:54.17,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,!ما كنت لأستطيع فعل ذلك! أحسنتِ
Dialogue: 0,0:11:59.61,0:12:02.17,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!لم ننتهِ بعد يا كوما-تشان
Dialogue: 0,0:12:02.46,0:12:04.80,NonnonMain,Kazuho,0000,0000,0000,,هل كان هناك داعٍ لصب الزيت على النار؟
Dialogue: 0,0:12:04.80,0:12:07.84,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,ماذا؟ لكنها بذلت جهدها، علينا إطراؤها
Dialogue: 0,0:12:07.84,0:12:09.91,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,كان من الأفضل تكرها تذهب دونما كلمة
Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:11.73,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,المعذرة
Dialogue: 0,0:12:11.73,0:12:13.91,NonnonMain,,0000,0000,0000,,يبدو أنّ كوما-تشان قد تأثرت عاطفيًّا
Dialogue: 0,0:12:14.34,0:12:15.58,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,بما الآن الوضع أصبح على هذا الحال
Dialogue: 0,0:12:15.58,0:12:19.16,NonnonMain,,0000,0000,0000,,فقد جهزت عرضًا جانبيًّا بصفتي المسؤولة
Dialogue: 0,0:12:19.16,0:12:21.25,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,ماذا؟ ستفعلين شيئًا آخر؟
Dialogue: 0,0:12:21.25,0:12:23.80,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,هيكا-ني، أنتِ لا ترين أية خدع أو تجهيزات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:23.80,0:12:25.82,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,لا، لا أرى شيئًا
Dialogue: 0,0:12:26.03,0:12:27.18,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:12:40.07,0:12:42.60,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,مـ... ما رأيكنّ إذًا؟
Dialogue: 0,0:12:42.60,0:12:43.74,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,هل استمتعتنّ بالعرض؟
Dialogue: 0,0:12:44.19,0:12:46.45,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,!كلا! تبلّلت الأرضية بالكامل
Dialogue: 0,0:12:46.45,0:12:48.85,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,لم يسبق لكِ أن قمت بخدعة جر غطاء المائدة من قبل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:48.85,0:12:51.17,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...لكني ظننتني قادرة على فعلها
Dialogue: 0,0:12:51.17,0:12:52.94,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,!انسي ما ظننته
Dialogue: 0,0:12:52.94,0:12:54.68,NonnonMain,,0000,0000,0000,,!لقد أخفقت تمامًا! لا يمكن لأحد الاستمتاع بذلك
Dialogue: 0,0:12:54.68,0:12:56.85,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,لكن لم تكن هناك أي خدع أو تجهيزات
Dialogue: 0,0:12:56.85,0:12:59.86,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,!جهّزي شيئًا! أيّ شيء! افعلي شيئًا بشكلٍ صحيح وحسب
Dialogue: 0,0:13:00.06,0:13:03.18,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,حسنًا يا ناتسومي، لن أغضب، لذا تعالي إلى هنا وحسب
Dialogue: 0,0:13:03.18,0:13:05.44,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,تعالي إلى هنا وسأحكم قبضتي عليك
Dialogue: 0,0:13:05.44,0:13:06.40,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,!نالي منها يا محل الحلوى
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:07.89,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!ماذا؟ ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:13:07.89,0:13:11.39,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,يا لها من مشتكية غير معقولة
Dialogue: 0,0:13:11.39,0:13:14.12,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,حسنًا، سأذهب لأبدأ الطبخ
Dialogue: 0,0:13:14.12,0:13:15.91,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!لذا نظفّن الأرضية بدلًا عني رجاءً
Dialogue: 0,0:13:17.18,0:13:18.93,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,...ممسحة، ممسحة
Dialogue: 0,0:13:19.29,0:13:21.17,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,تذهب كوماري لتختبئ عندما تُحبَط
Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:23.08,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,...وناتسومي تحدث فوضى لا ضرورة لها
Dialogue: 0,0:13:23.33,0:13:26.55,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,ما خطب عائلة كوشيغايا هذه الأيام؟
Dialogue: 0,0:13:26.52,0:13:32.46,faithful_dog,Text,0000,0000,0000,,كلب وفي
Dialogue: 0,0:13:26.89,0:13:29.72,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,لا يهمني كيف تفعلون ذلك، لكن من الأفضل\Nلكم أن تستردّوا قيمتكم يا عائلة كوشيغايا
Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:31.51,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,!أتوسل إليكم يا عائلة كوشيغايا
Dialogue: 0,0:13:37.91,0:13:40.57,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,أخرنني، كم مر من الوقت؟
Dialogue: 0,0:13:40.78,0:13:42.80,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,نصف ساعة تقريبًا
Dialogue: 0,0:13:42.80,0:13:45.12,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,هذا وقت طويل مهما كان ما يحاولن فعله
Dialogue: 0,0:13:46.51,0:13:49.34,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,لم نتوصل بطلباتنا إلى الآن
Dialogue: 0,0:13:49.65,0:13:51.84,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,!ناتسون! عليك أن تعملي
Dialogue: 0,0:13:51.84,0:13:54.61,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!سينباي! عودي إلى الحياة رجاءً
Dialogue: 0,0:13:55.08,0:13:57.65,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,كيف للناس أن يكونوا غير متحمسين بهذا الشكل؟
Dialogue: 0,0:13:58.07,0:14:00.33,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,هل تعددن ما طلبناه أصلًا؟
Dialogue: 0,0:14:01.02,0:14:02.99,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...أجل، في الواقع
Dialogue: 0,0:14:02.99,0:14:06.88,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...لم نتمكن من إعدادها رغم استعانتنا بالوصفات
Dialogue: 0,0:14:06.88,0:14:09.96,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,وبعدها أُحبِطَت كوما-تشان وأصباح الوضع فوضويًّا
Dialogue: 0,0:14:11.93,0:14:13.73,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!أستسلم
Dialogue: 0,0:14:13.73,0:14:16.33,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!يا إلهي، إدارة المقاهي صعبة
Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:18.33,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,لم يكن يجدر بنا أن نرتجل في فعل الأمر
Dialogue: 0,0:14:18.69,0:14:21.71,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,لكننا نملك المقادير، لذا يمكنن أكل ما تردن
Dialogue: 0,0:14:22.96,0:14:24.82,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,بالمناسبة يا محل الحلوى
Dialogue: 0,0:14:24.82,0:14:26.64,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!أراهن على أنّ هذه ستبدو جميلة عليك
Dialogue: 0,0:14:26.64,0:14:27.68,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!خذي، جربيها
Dialogue: 0,0:14:32.42,0:14:35.99,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!أجل! كما توقعت! إنها تناسبك يا محل الحلوى
Dialogue: 0,0:14:48.18,0:14:49.62,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:14:49.62,0:14:52.85,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,الطعام الذي نعده بأنفسنا ألذّ بعشر مرات
Dialogue: 0,0:14:52.85,0:14:54.91,NonnonMain,Hotaru,0000,0000,0000,,!أنا مسرورة لأنك تشعرين بتحسن يا سينباي
Dialogue: 0,0:14:55.45,0:14:58.57,NonnonMain,Hikage,0000,0000,0000,,اضطررنا للمساعدة في النهاية
Dialogue: 0,0:14:58.57,0:15:00.84,NonnonMain,Konami,0000,0000,0000,,لكننا استمتعنا بالرغم من ذلك لذا لا يهم
Dialogue: 0,0:15:01.70,0:15:04.19,NonnonMain,Renge,0000,0000,0000,,هل هو لذيذ يا محل الحلوى؟
Dialogue: 0,0:15:04.19,0:15:08.85,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,أجل، كما أنّه أفضل بكثير وأنا أشاهد عرضًا جانبيًّا معه
Dialogue: 0,0:15:09.12,0:15:12.89,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...أنا آسفة حقًّا لأني لم أتمالك نفسي
Dialogue: 0,0:15:12.89,0:15:16.97,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,—وتسببت في الكثير من المتاعب للجمـ...
Dialogue: 0,0:15:15.89,0:15:17.50,NonnonMain,Kaede,0000,0000,0000,,!دعينا نسمع ذلك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:15:17.79,0:15:20.71,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...أنا آسفة حقًّا لأني لم أتمالك نفسي
Dialogue: 0,0:15:20.71,0:15:25.50,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,وتسببت في الكثير من المتاعب للجميع...
Dialogue: 0,0:15:28.09,0:15:30.63,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,اكتفيت من المهرجانات الثقافية
Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:36.61,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,حسنًا، النتيجة الآن 5 مقابل 5
Dialogue: 0,0:15:36.61,0:15:39.78,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!أنتِ تجيدين هذه اللعبة حقًّا يا كونومي-تشان
Dialogue: 0,0:15:39.78,0:15:41.59,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لنلعب لعبة مختلفة
Dialogue: 0,0:15:41.59,0:15:45.58,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,عائلتك تحتفظ بأغراضها لوقت طويل بالفعل
Dialogue: 0,0:15:45.58,0:15:47.88,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,جهاز الألعاب هذا عتيق الطراز
Dialogue: 0,0:15:47.88,0:15:50.62,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,كما أنّ قارئ أقراص الفيديو الرقمية يشغّل أشرطة الفيديو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:50.62,0:15:54.03,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,جهاز الألعاب كان لأبي في الواقع
Dialogue: 0,0:15:54.03,0:15:57.38,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,ها أنتِ، هلّا أتيت إلى هنا للحظة؟
Dialogue: 0,0:15:57.38,0:15:58.77,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:01.17,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:16:04.12,0:16:06.71,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,هلّا ساعدتني في تنظيف غرفتي؟
Dialogue: 0,0:16:06.97,0:16:07.90,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:10.62,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,عليك تنظيف غرفتك بنفسك
Dialogue: 0,0:16:10.62,0:16:11.87,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!لا يمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:16:11.87,0:16:15.87,NonnonMain,,0000,0000,0000,,!قالت أمي أني لن أتعشّى إن لم أنهي تنظيفها اليوم
Dialogue: 0,0:16:15.87,0:16:17.19,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!عليك أن تساعديني
Dialogue: 0,0:16:17.19,0:16:22.94,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,...حسنًا إذًا، فقد استعملنا غرفتك للاستعداد للمهرجان الثقافي
Dialogue: 0,0:16:22.94,0:16:25.92,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,أظنني سأساعد أيضًا إن كنت ستفعلين
Dialogue: 0,0:16:25.92,0:16:27.93,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,فلن أجد من يلعب معي على أيّة حال
Dialogue: 0,0:16:27.93,0:16:29.20,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!شكرًا
Dialogue: 0,0:16:30.94,0:16:33.83,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,مرّ أسبوع على المهرجان الثقافي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:33.83,0:16:36.19,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,تركتِ كل هذه الفوضى هنا لكل هذه المدة؟
Dialogue: 0,0:16:37.35,0:16:39.08,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...اعتدت عليها نوعًا ما
Dialogue: 0,0:16:40.88,0:16:44.44,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,أخبريني، هل تريدين أن أضع معدات الفن في الخزانة؟
Dialogue: 0,0:16:44.44,0:16:46.28,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...أجل، رجاءً
Dialogue: 0,0:16:47.90,0:16:48.86,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:51.59,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل تتحدثين عن امتحاناتي التي حصلت فيها على صفر؟
Dialogue: 0,0:16:54.07,0:16:55.04,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لا، هذه
Dialogue: 0,0:16:55.04,0:16:56.33,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,تلك؟
Dialogue: 0,0:16:56.59,0:16:59.18,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,عليك قلبها ظهرًا لبطنٍ هكذا
Dialogue: 0,0:16:59.18,0:17:00.53,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...ووضعها على الأرض، ثم
Dialogue: 0,0:17:00.91,0:17:02.90,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,تقفز هكذا...
Dialogue: 0,0:17:02.90,0:17:06.47,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,هذا أمر يعيد الذكريات، كنت ألعب بها طوال الوقت
Dialogue: 0,0:17:06.47,0:17:08.66,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,...لا أذكر ذلك على الإطلاق
Dialogue: 0,0:17:08.66,0:17:10.91,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,لربما لدي أشياء أخرى مماثلة
Dialogue: 0,0:17:10.91,0:17:12.76,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,لنلقِ نظرة
Dialogue: 0,0:17:12.76,0:17:15.05,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,أعلم أنّي من ذكر الأمر
Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:17.38,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لكن ألن يشغلنا هذا عن التنظيف؟
Dialogue: 0,0:17:17.38,0:17:18.81,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,بربك
Dialogue: 0,0:17:18.81,0:17:21.50,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,علبة ألعابي هي علبة للذكريات
Dialogue: 0,0:17:21.50,0:17:23.72,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,لذا أريد مشاركتها مع الجميع
Dialogue: 0,0:17:23.72,0:17:26.27,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,حسنًا، لكن عجّلي بالأمر
Dialogue: 0,0:17:27.09,0:17:28.30,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,أتذكرين هذه؟
Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:29.63,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!أعرفها
Dialogue: 0,0:17:29.98,0:17:32.05,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,إنها تلك الأشياء التي تنزل الدّرج، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:32.52,0:17:37.37,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,كنتُ وهيكا-ني نلعب بها على درج المعبد
Dialogue: 0,0:17:37.63,0:17:41.29,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,كنتما تذهبان إلى المعبد لعدم تواجد الدرج في المنزل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:43.24,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,...كنت أفكر في الأمر لمدة الآن
Dialogue: 0,0:17:43.74,0:17:46.81,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,لكن تلك الألعاب لم تكن مشهورة في صغرنا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:49.47,0:17:50.90,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!بلى
Dialogue: 0,0:17:50.90,0:17:54.82,NonnonMain,,0000,0000,0000,,...كان نصف الأطفال في المدرسة يحبونها قبل خمس سنوات تقريبًا
Dialogue: 0,0:17:55.06,0:17:58.48,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,...نصف التلاميذ يبقى عددًا قليلًا
Dialogue: 0,0:17:58.48,0:18:00.79,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,اشتريتها من محل الحلوى، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:01.90,0:18:05.66,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,كانت جدة محل الحلوى لا تزال تملك المحل قبل خمس سنوات
Dialogue: 0,0:18:06.12,0:18:09.64,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لذا لم يتغير مخزونهم لعشرين سنة على ما يبدو
Dialogue: 0,0:18:09.64,0:18:10.64,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,!هل أنت جادة؟
Dialogue: 0,0:18:12.04,0:18:13.12,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!هل تلك يرقانة؟
Dialogue: 0,0:18:13.12,0:18:14.52,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,!ماذا؟ أين؟
Dialogue: 0,0:18:20.07,0:18:21.43,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...بالمناسبة، هذه
Dialogue: 0,0:18:21.43,0:18:23.45,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,أظنها قديمة أيضًا
Dialogue: 0,0:18:23.45,0:18:25.66,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...حقًّا؟ هذا غريب
Dialogue: 0,0:18:25.66,0:18:27.21,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,لنرَ إن كنا سنجد شيئًا آخر
Dialogue: 0,0:18:27.21,0:18:28.98,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...كالطين أو سيارات صغيرة
Dialogue: 0,0:18:28.98,0:18:31.46,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,أرأيتِ؟ لقد انشغلنا بالفعل
Dialogue: 0,0:18:31.46,0:18:34.79,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,ناتشان، لن أساعدك بعد الآن إن كنتِ ستلعبين
Dialogue: 0,0:18:34.79,0:18:36.33,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...انتظري وحسب
Dialogue: 0,0:18:36.33,0:18:39.53,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,لنتشارك ذكرياتنا لوقت أطول
Dialogue: 0,0:18:39.53,0:18:43.64,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!عجبًا! لقد وجدت مقالة أختي للصف الأول
Dialogue: 0,0:18:43.64,0:18:44.21,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:44.21,0:18:45.17,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...لنرَ
Dialogue: 0,0:18:45.58,0:18:47.90,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,"اسمي كوماري"
Dialogue: 0,0:18:47.90,0:18:51.92,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,"أريد أن أصبح وردة عندما أكبر"
Dialogue: 0,0:18:51.92,0:18:53.46,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,"...أريد أن أكون وردة خزامى"
Dialogue: 0,0:18:53.46,0:18:56.24,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!مهلاً! لماذا تقرئينها بصوت مرتفع؟
Dialogue: 0,0:18:56.24,0:18:57.41,NonnonMain,,0000,0000,0000,,!أعيديها إليّ
Dialogue: 0,0:18:57.41,0:19:00.25,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,مهلًا، لا داعي لأن تُحرجي بسببها
Dialogue: 0,0:19:00.25,0:19:02.20,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,جميع تلاميذ الصف الأول هكذا
Dialogue: 0,0:19:02.20,0:19:04.22,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!لا آبه! أعيدها إليّ وحسب
Dialogue: 0,0:19:04.22,0:19:06.46,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!أعلم أنّك تضحكين بداخلك على أية حال
Dialogue: 0,0:19:06.46,0:19:09.00,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,كلّا، أنا لا أضحك
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:10.16,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!أرأيتِ؟ إنّك تضحكين
Dialogue: 0,0:19:10.47,0:19:11.42,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!أعيديها
Dialogue: 0,0:19:11.42,0:19:13.80,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!مهلًا! لم أنتهِ من قراءتها بعد
Dialogue: 0,0:19:13.80,0:19:15.35,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!لا حاجة لأن تنهي قراءتها
Dialogue: 0,0:19:15.35,0:19:17.29,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...لمَ لا؟ قليلًا بعد
Dialogue: 0,0:19:17.29,0:19:18.33,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,{\an8}!قلت لا
Dialogue: 0,0:19:17.92,0:19:19.63,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,!أنتما الاثنتان
Dialogue: 0,0:19:18.57,0:19:22.44,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,{\an8}لا تأخذيها كما فعلت بشوكيتشي-سان
Dialogue: 0,0:19:19.63,0:19:22.44,NonnonMain,,0000,0000,0000,,!إن تابعتما ذلك ستوبّخكما والدتكما
Dialogue: 0,0:19:22.44,0:19:23.92,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,{\an8}—لم أقصد ذلك حتى
Dialogue: 0,0:19:23.92,0:19:26.66,NonnonMain,Mom,0000,0000,0000,,!ناتسومي! هل انتهيتِ من التنظيف؟
Dialogue: 0,0:19:30.39,0:19:34.71,NonnonMain,Mom,0000,0000,0000,,كونو-تشان، هل تساعدين ناتسومي؟
Dialogue: 0,0:19:34.71,0:19:36.60,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,...لم يكن لديّ شيء آخر أفعله
Dialogue: 0,0:19:36.60,0:19:37.92,NonnonMain,Mom,0000,0000,0000,,ما الذي يفعلانه؟
Dialogue: 0,0:19:38.12,0:19:40.90,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,يبدو أنهما انزلقا وسقطا بطريقة ما
Dialogue: 0,0:19:40.90,0:19:43.70,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,سأراقبهما لأتأكد من أن ينهيا التنظيف قبل العشاء
Dialogue: 0,0:19:43.70,0:19:45.29,NonnonMain,Mom,0000,0000,0000,,آسفة لذلك
Dialogue: 0,0:19:45.29,0:19:48.20,NonnonMain,Mom,0000,0000,0000,,بما أنّك ستكونين هنا، لمَ لا تتعشّين معنا؟
Dialogue: 0,0:19:48.49,0:19:50.75,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,حاضر، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:19:56.95,0:19:59.13,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,يا إلهي، كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:19:59.13,0:20:01.88,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,كادت صواعق والدتكما أن تهويَ علينا
Dialogue: 0,0:20:01.88,0:20:04.58,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,...كونومي-تشان، قبضتك قويّة ومؤلمة
Dialogue: 0,0:20:04.58,0:20:07.87,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,إنها أفضل من أن توبّخكما والدتكما، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:07.87,0:20:09.19,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لمَ أمسكتني أنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:20:09.41,0:20:11.10,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,حسنًا، لنعد إلى التنظيف
Dialogue: 0,0:20:11.10,0:20:12.12,NonnonMain,Both,0000,0000,0000,,حسنًا
Dialogue: 0,0:20:19.66,0:20:21.70,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,سيفي هذا بالغرض
Dialogue: 0,0:20:21.70,0:20:24.25,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لقد تعبت! أنت مدينة لي الآن
Dialogue: 0,0:20:24.25,0:20:26.07,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!شكرًا لكِ يا أختيّ العزيزتين
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:29.08,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,إنّها الساعة الرابعة. ماذا نفعل قبل العشاء؟
Dialogue: 0,0:20:29.08,0:20:30.55,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,هل تريد لعب ألعاب الفيديو مجدّدًا؟
Dialogue: 0,0:20:30.55,0:20:33.54,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!إن كنتما ستفعلان ذلك فقد وجدت شيئًا رائعًا
Dialogue: 0,0:20:33.73,0:20:37.55,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!"مفاجئة! لقد وجد شريط فيديو يحتوي على تسجيل لـ"بريتي كيوت
Dialogue: 0,0:20:37.87,0:20:39.71,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,!تذكرته
Dialogue: 0,0:20:39.71,0:20:41.73,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,ألم يكن ذلك الأنمي يُعرَض قبل عشر سنوات؟
Dialogue: 0,0:20:41.73,0:20:43.57,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,كنت أشاهده أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:20:43.57,0:20:45.99,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,...لكن مع ذلك، لم يكن أحد يسجّله على أشرطة فيديو
Dialogue: 0,0:20:45.99,0:20:50.63,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,دعنا نسبح في ذكرياتنا اليوم
Dialogue: 0,0:20:51.30,0:20:53.13,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لا أتذكر تمامًا
Dialogue: 0,0:20:53.09,0:20:56.29,Pretty_Cute,Text,0000,0000,0000,,بريتي كيوت
Dialogue: 0,0:20:53.13,0:20:56.33,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,لكنه ليس الشريط الذي سجلنا عليه عن طريق الخطأ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:56.33,0:20:58.06,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,لا يمكن! حقًّا؟
Dialogue: 0,0:20:58.06,0:21:00.21,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,على أيّ حال، سنكتشف ذلك عندما نشاهده
Dialogue: 0,0:21:02.40,0:21:04.35,NonnonMain,Natsumi,0000,0000,0000,,!ها قد بدأ
Dialogue: 0,0:21:05.43,0:21:06.65,NonnonItalic,Mom,0000,0000,0000,,!ناتسومي
Dialogue: 0,0:21:07.81,0:21:09.16,NonnonItalic,Natsumi,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:21:12.82,0:21:14.43,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,!إنّها ناتشان عندما كانت صغيرة
Dialogue: 0,0:21:16.87,0:21:17.98,NonnonItalic,Natsumi,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:21:18.45,0:21:20.06,NonnonItalic,Natsumi,0000,0000,0000,,!إنّه أخي
Dialogue: 0,0:21:20.53,0:21:22.74,NonnonItalic,Natsumi,0000,0000,0000,,!أنا أحب أخي
Dialogue: 0,0:21:22.74,0:21:27.01,NonnonItalic,Natsumi,0000,0000,0000,,هل تعلم؟ سوف أتزوج أخي عندما أكبر
Dialogue: 0,0:21:50.39,0:21:52.93,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,جميع الأطفال كذلك
Dialogue: 0,0:21:52.93,0:21:55.53,NonnonMain,Konomi,0000,0000,0000,,ألم تكن مشاركة الذكريات اليوم شيئًا جميلًا؟
Dialogue: 0,0:21:55.53,0:21:57.42,NonnonMain,Komari,0000,0000,0000,,هل تريدين اللعب يا ناتسومي؟
Dialogue: 0,0:21:57.42,0:21:59.00,NonnonMain,,0000,0000,0000,,يمكن اختيار أيّ لعبة تريدين
Dialogue: 0,0:22:12.85,0:22:19.34,AllForToday,Komari,0000,0000,0000,,{\fad(1288,1)}لليوم {\c&H1C68FF&}شيء {\c&H2BC14F&}كل {\c&HC4A422&}هذا
Dialogue: 0,0:23:36.24,0:23:40.93,NonnonItalic,Renge,0000,0000,0000,,فجأة، ومن دون سابق إنذار
Dialogue: 0,0:23:40.93,0:23:45.73,NonnonItalic,Renge,0000,0000,0000,,...برسالة حبٍّ ممزّقة بين يديه
Dialogue: 0,0:23:45.73,0:23:49.39,NonnonItalic,Renge,0000,0000,0000,,—طبيب مزيّف في قمة الإحباط
Dialogue: 0,0:23:49.39,0:23:53.43,NonnonEp2,Title,0000,0000,0000,,الحلقة 10
Dialogue: 0,0:23:49.39,0:23:53.43,NonnonTitle2,Title,0000,0000,0000,,شاهدنا شروق السنة الأول
Dialogue: 0,0:23:53.43,0:23:55.98,NonnonPhoto,Text,0000,0000,0000,,الصورة من طرف: إس جي أو ألوفا
Dialogue: 0,0:23:53.43,0:23:55.98,NonnonWatchAgain,Text,0000,0000,0000,,شاهدونا رجاءً مجدّدًا
Dialogue: 0,0:23:53.43,0:23:55.98,NonnonShowTitle,Text,0000,0000,0000,,{\c&HF2AB1C&}ري{\c&H2BC14F&}ـيو{\c&H1897F7&}بـ {\c&H9618FD&}نون نون
Dialogue: 0,0:23:55.98,0:23:57.98,NonnonWatchAgain,,0000,0000,0000,,