[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,1
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00361B00,&H00643200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00361B00,&H00643200,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Italics Dialogue Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: ShowTitle,Adobe Arabic,30,&H007FAC2E,&H000000FF,&H00EEFBFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: ShowSubTitle,Adobe Arabic,28,&H00481C0B,&H000000FF,&H00FDFEF6,&H005B86AB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0030,0030,0010,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3D3B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0010,0240,1
Style: NextEp Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C1D1B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0050,0090,0100,1
Style: TotsukiEnd,Adobe Arabic,22,&H002B8E97,&H000000FF,&H00153138,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0305,0030,0195,1
Style: SnoS,Adobe Arabic,25,&H001A30D3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0085,0020,0155,1
Style: 3rdP,Adobe Arabic,18,&H008B492A,&H000000FF,&H00FFFFFB,&H0064929D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0090,0435,0018,1
Style: sign_24_1,Adobe Arabic,28,&H007F7F7F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0170,0030,0020,1
Style: sign_24_2,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0340,0150,1
Style: sign_250_4,Adobe Arabic,22,&H00606163,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_1424_21,Adobe Arabic,24,&H005B807A,&H000000FF,&H004C4852,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_4042_30,Adobe Arabic,30,&H000000C5,&H000000FF,&H00F7FFF7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_5691_62,Adobe Arabic,22,&H0039587B,&H000000FF,&H00060A1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_5835_66,Adobe Arabic,22,&H00637683,&H000000FF,&H003F3844,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_7515_88,Adobe Arabic,24,&H000F3F8F,&H000000FF,&H00000111,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_9354_111,Adobe Arabic,22,&H004619A1,&H000000FF,&H00C4DFE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0320,0020,1
Style: sign_9591_125,Adobe Arabic,20,&H00050505,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0120,0025,1
Style: sign_9591_126,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0215,0030,1
Style: sign_9639_121,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00F8F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0100,0020,0080,1
Style: sign_9639_122,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00F8F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0310,0220,0210,1
Style: sign_9639_123,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00F8F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0480,0110,0150,1
Style: sign_9639_124,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00F8F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0091,0461,0100,1
Style: sign_9639_125,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00F8F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0340,0185,0110,1
Style: sign_9639_132,Adobe Arabic,16,&H000100DF,&H000000FF,&H00E0E4F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0530,0065,0100,1
Style: sign_9639_129,Adobe Arabic,16,&H000100DF,&H000000FF,&H00E0E4F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0190,0410,0155,1
Style: sign_9639_130,Adobe Arabic,16,&H000100DF,&H000000FF,&H00E0E4F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0565,0215,1
Style: sign_12895_193,Adobe Arabic,16,&H00020508,&H000000FF,&H00FFFFFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0335,0145,0205,1
Style: sign_12970_194,Adobe Arabic,18,&H00020508,&H000000FF,&H00FFFFFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0165,0445,0205,1
Style: sign_13284_195,Adobe Arabic,22,&H005F5D46,&H000000FF,&H00B6B492,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_13983_207,Adobe Arabic,20,&H00834223,&H000000FF,&H00E7E8EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0040,0040,0140,1
Style: sign_13983_208,Adobe Arabic,20,&H000800A1,&H000000FF,&H00DFE0D7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,0040,0040,0140,1
Style: sign_14072_210,Adobe Arabic,26,&H00F9FBF6,&H000000FF,&H0042443F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_14072_215,Adobe Arabic,18,&H00040200,&H000000FF,&H00FAFBFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0010,0050,0100,1
Style: sign_16538_255,Adobe Arabic,26,&H003E2616,&H000000FF,&H00FDC969,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_17310_279,Adobe Arabic,18,&H009CD9E0,&H000000FF,&H001E5458,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0050,1
Style: sign_17600_285,Adobe Arabic,25,&H0098F2F6,&H000000FF,&H002B3E40,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_17635_286,Adobe Arabic,24,&H009AD7DD,&H000000FF,&H00134A59,&H004806C9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_17834_291,Adobe Arabic,26,&H0091DAD5,&H000000FF,&H000E4B41,&H004806C9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_18545_302,Adobe Arabic,24,&H007B2E68,&H000000FF,&H00FDFFFF,&H006540D2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_19019_307,Adobe Arabic,24,&H001F2334,&H000000FF,&H00576B7A,&H006540D2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_19346_314,Adobe Arabic,24,&H00607170,&H000000FF,&H00463A41,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_20497_332,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00E7E7E7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0100,0020,0100,1
Style: sign_25668_414,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00F2FFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_25988_416,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0030,0030,0110,1
Style: sign_26835_422,Adobe Arabic,18,&H001D283E,&H000000FF,&H00545F97,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0150,0030,0020,1
Style: sign_27170_427,Adobe Arabic,22,&H00445578,&H000000FF,&H000E071D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_28893_449,Adobe Arabic,26,&H00010100,&H000000FF,&H00E8FEFA,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,7,1,3,0,3,0030,0350,0200,1
Style: sign_33947_492,Adobe Arabic,20,&H005C5964,&H000000FF,&H00A19B9D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_34381_508,Adobe Arabic,22,&H002D212A,&H000000FF,&H00B6ACA5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_9639_127,Adobe Arabic,16,&H000100DF,&H000000FF,&H00E0E4F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0050,0140,0100,1
Style: sign_9639_128,Adobe Arabic,16,&H000100DF,&H000000FF,&H00E0E4F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0185,0050,0100,1
Style: sign_7657_91_Missing_1,Adobe Arabic,26,&H000F1A3C,&H000000FF,&H00210EAE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0010,0160,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.98,sign_24_1,Sign,0000,0000,0000,,الطّبق الثّالث
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.98,sign_24_2,Sign,0000,0000,0000,,الحلقة 3
Dialogue: 0,0:00:07.81,0:00:10.40,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,!هذا لذيذ
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:15.78,sign_250_4,Sign 0013,0000,0000,0000,,أكاديميّة توتسكي لمراسم الشّاي وفنّ الطّبخ \N{\c&H7D77EA&}خبز الفلفل الأسود التّايوانيّ المشهور
Dialogue: 0,0:00:10.85,0:00:13.46,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,.هذا هو كشك يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:00:13.46,0:00:15.78,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,إنّه المشارك الّذي وصل للنّهائيّات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:18.19,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,!يا لها من رائحة شهيّة
Dialogue: 0,0:00:18.19,0:00:19.54,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,.خبز الفلفل الأسود
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:22.37,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!إنّه ساخن ولذيذ
Dialogue: 0,0:00:22.37,0:00:24.75,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,!أرجوكم تعالوا وكلوا هنا
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:28.21,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.خبز الفلفل الأسود، اختصاص تايوانيّ
Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:31.80,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.أظنّها فكرة جيّدة بصراحة
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:36.56,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,إنّ ذلك يسمح لك بتمييز نفسك\N،من مطبخ سيشوان، نقطة قوّتي
Dialogue: 0,0:00:36.56,0:00:38.80,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.رغم اختيارك الطّبخ الصّينيّ
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:45.77,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,قبل كلّ شيء، فإنّ مذاق الفلفل القويّ\N.وعصارة اللّحم ستأسران من يتذوّقونه
Dialogue: 0,0:00:46.14,0:00:51.48,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,لكن اعلم أنّه لا فائدة من ذلك\N.إن لم يأتِ من يأكله
Dialogue: 0,0:00:52.18,0:00:54.18,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.اسمع يا يوكيهيرا-تشين
Dialogue: 0,0:00:54.18,0:00:59.37,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,يختلف مهرجان وليمة القمر عن الشّوكوغيكي\N.حيث تذوّقُ الحكّام لطعامك مضمون
Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:02.30,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما هذا الكشك الكبير؟
Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:04.87,sign_1424_21,Sign 0102,0000,0000,0000,,{\be1}مطعم كوغا
Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:04.87,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,إنّه يقدّم طبخ منطقة سيشوان من صاحب\N.المركز الثّامن من النّخبة العشرة
Dialogue: 0,0:01:04.87,0:01:06.33,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,.ربّما سأذهب إلى هناك
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:07.58,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,!النّخبة العشرة
Dialogue: 0,0:01:07.58,0:01:08.90,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,.أظنّني سأذهب إلى هناك أيضًا
Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:12.80,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.سيفضّل الزّبائنُ الأقوياءَ فقط
Dialogue: 0,0:01:13.40,0:01:15.01,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,أليس ذلك واضحًا؟
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:35.74,ShowTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(316,232)}سوما \N{\c&H2837E3&}والشّوكوغيكي
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:35.74,ShowSubTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(316,232)}الطّبق الثّالث
Dialogue: 0,0:02:48.56,0:02:51.83,sign_4042_30,Sign 0249,0000,0000,0000,,{\fad(233,100)}مهرجان وليمة القمر\N{\fs20\c&H006DE9&}الثّاني والتّسعون
Dialogue: 0,0:02:49.44,0:02:53.90,Episode Title,Sign 0253,0000,0000,0000,,{\fad(479,1)\blur2}مهرجان وليمة القمر
Dialogue: 0,0:02:51.39,0:02:53.90,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,!لقد بدأ مهرجان وليمة القمر أخيرًا يا رفاق
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:56.49,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,لنستغلّ هذه الفرصة للاستمتاع \Nبحياة المدرسة لأقصى حدّ
Dialogue: 0,0:02:56.49,0:02:58.86,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,!بينما نضمن أنّ زبائننا راضون بالكامل
Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:00.82,Main Dialogue,All,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:03.03,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,.بدأ المهرجان أخيرًا يا هيساكو
Dialogue: 0,0:03:03.03,0:03:04.28,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,.نعم يا إرينا-ساما
Dialogue: 0,0:03:04.69,0:03:07.50,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,لنهزم كلّ الأكشاك الأخرى \N!بالدّونبوري المميّز خاصّتنا
Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:09.10,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!ابذلوا ما بوسعكم جميعًا
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:09.62,Main Dialogue,All,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:03:10.18,0:03:12.84,Main Dialogue,Isami,0000,0000,0000,,يا رفاق، هل أنتم جاهزون جميعًا؟
Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:14.00,Main Dialogue,Girls,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:15.29,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,!حسنًا، لنبدأ
Dialogue: 0,0:03:16.39,0:03:19.85,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,ما كلّ هذا الكركم؟
Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:21.85,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,...لدينا حبّتا طماطم فحسب
Dialogue: 0,0:03:21.85,0:03:23.82,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,من اهتمّ بالطّلب؟
Dialogue: 0,0:03:23.82,0:03:25.51,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,...حسنًا، ذلك
Dialogue: 0,0:03:25.90,0:03:30.17,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,أخبراني، أين مقبس جهاز الطّرد المركزيّ؟
Dialogue: 0,0:03:30.17,0:03:31.26,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,.هذا كابوس
Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:32.35,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,.بل هو الواقع
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:36.61,Main Dialogue,Staff,0000,0000,0000,,!هيّا! هيّا! هيّا
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:40.95,Main Dialogue Top,Staff,0000,0000,0000,,!هيّا! هيّا! هيّا
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:40.95,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,واصلوا، واصلوا، واصلوا! تذوّقوا رجاءً\N!نكهة مطبخ سيشوان المغرية هذه
Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:43.95,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,،إضافة إلى طبقنا الرّئيسيّ المابو توفو
Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:47.66,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,لدينا سبانخ ماء حارّة وزلابيّة حارّة\N!ودجاج مبخّر مع صلصة الفلفل الحارّة
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:52.72,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,!حارّ جدًّا
Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:54.00,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,!ماء! ماء
Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:55.55,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:03:56.35,0:03:57.34,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,!لا يمكنني الكفّ عن الأكل
Dialogue: 0,0:03:57.34,0:04:01.22,sign_5691_62,,0000,0000,0000,,{\be1}مطعم كوغا
Dialogue: 0,0:03:57.71,0:04:01.22,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,لدينا خبز الفلفل الأسود! من يريد تجربته؟
Dialogue: 0,0:04:01.22,0:04:03.34,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!احصلوا عليه بينما ما يزال ساخنًا
Dialogue: 0,0:04:03.34,0:04:07.01,sign_5835_66,,0000,0000,0000,,{\be1}مطعم كوغا
Dialogue: 0,0:04:03.79,0:04:05.99,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!ثمنه تذكرة برقوق واحدة فقط
Dialogue: 0,0:04:05.99,0:04:07.01,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!اقتربوا، اقتربوا
Dialogue: 0,0:04:16.30,0:04:19.36,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.تذكرة، تذكرتان
Dialogue: 0,0:04:19.36,0:04:21.32,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.إنّها كثيرة
Dialogue: 0,0:04:21.32,0:04:23.42,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.هذا رائع، إنّها كثيرة
Dialogue: 0,0:04:23.42,0:04:26.32,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.أنا سعيد لحصولك على الكثير من الزّبائن
Dialogue: 0,0:04:26.32,0:04:29.08,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.أنا سعيد من أجلك كزميل أكبر لك
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:32.20,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,!مستقبل توتسكي مشرق بوجود تلاميذ مثلك
Dialogue: 0,0:04:32.85,0:04:35.46,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,.لقد جنت مجموعة أبحاث الطّبخ الصّينيّ الكثير
Dialogue: 0,0:04:35.46,0:04:41.17,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,ليتك قررّت ألاّ تفتعل قتالاً معي\N،واخترت مكانًا مختلفًا لكشكك
Dialogue: 0,0:04:41.59,0:04:46.93,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,لكنت بذلك لتحظى بمهرجان مدرسة \N.أكثر مرحًا. هذا مؤسف
Dialogue: 0,0:04:47.57,0:04:51.97,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,حسنًا، على فريق التّجهيز الاستعداد\N.لما سنحتاجه غدًا
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:52.89,Main Dialogue,Staff,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:04:55.60,0:04:57.34,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,!ما-ما-ما العمل؟
Dialogue: 0,0:04:57.34,0:04:59.44,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,إنّ خسارتنا أمست مضمونة تمامًا\N!من اليوم الأوّل
Dialogue: 0,0:04:59.44,0:05:02.61,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,سوما-كُن، سيحدّد هذا سواء كنت \N!ستبقى في توتسكي أم لا
Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:06.70,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,حسنًا، لم أتوقّع أن نبلي حسنًا \N...من اليوم الأوّل، لكن
Dialogue: 0,0:05:03.27,0:05:04.69,Main Dialogue Top,M,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:05:07.17,0:05:10.08,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!لم أعتقد أنّنا سنعاني هكذا
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:11.83,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!هذا لا يدعو للضّحك
Dialogue: 0,0:05:12.48,0:05:13.41,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,0:05:13.41,0:05:16.37,sign_7515_88,,0000,0000,0000,,{\be1}مطعم كوغا
Dialogue: 0,0:05:14.39,0:05:15.85,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.معك حقّ
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:22.30,Italics Dialogue,Yua,0000,0000,0000,,.لدينا إعلان للجميع
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:22.30,sign_7657_91_Missing_1,,0000,0000,0000,,تيبانياكي
Dialogue: 0,0:05:22.72,0:05:28.01,Italics Dialogue,Yua,0000,0000,0000,,لقد انتهينا من فرز مبيعات اليوم الأوّل \N.من المهرجان حتّى السّادسة مساءً
Dialogue: 0,0:05:28.37,0:05:31.96,Main Dialogue,Yua,0000,0000,0000,,سوف نعلن الآن عن ترتيب \N.المبيعات لكلّ منطقة
Dialogue: 0,0:05:31.96,0:05:34.06,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,!سنبدأ بمنطقة الشّارع الرّئيسيّ
Dialogue: 0,0:05:34.06,0:05:36.31,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,...المركز الثّالث من نصيب
Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:40.11,Italics Dialogue,U,0000,0000,0000,,!مجموعة أبحاث الدّون
Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:43.94,Main Dialogue,Konishi,0000,0000,0000,,!مجموعة أبحاث الدّون! كنّا نوشك أن ننتهي
Dialogue: 0,0:05:43.94,0:05:45.32,Main Dialogue,Konishi,0000,0000,0000,,!انظروا لحالنا الآن
Dialogue: 0,0:05:45.32,0:05:47.11,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!لا يوجد ما يدعو للفرح بشأن المركز الثّالث
Dialogue: 0,0:05:47.11,0:05:49.66,Italics Dialogue,U,0000,0000,0000,,المركز الثّاني من نصيب مجموعة \N!أبحاث مشويّات السّيخ
Dialogue: 0,0:05:49.66,0:05:51.41,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,!والآن دور المركز الأوّل
Dialogue: 0,0:05:51.41,0:05:53.94,Italics Dialogue,U,0000,0000,0000,,!الفائز هو ملحق تراتّوريا ألديني
Dialogue: 0,0:05:53.94,0:05:55.97,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,!نحن في الصّدارة يا أخي
Dialogue: 0,0:05:55.97,0:06:00.29,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ امتلاك شخص تأهّل للمنافسة \N!الرّئيسيّة كقائد لنا كان عامل جذب جيّدًا
Dialogue: 0,0:06:00.79,0:06:03.55,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,.كلاّ، بل لأنّنا عملنا جميعًا معًا
Dialogue: 0,0:06:04.66,0:06:07.54,Italics Dialogue,Yua,0000,0000,0000,,!والآن دور المنطقة الوسطى
Dialogue: 0,0:06:07.54,0:06:08.30,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,!كيف أبلى يوكيهيرا؟
Dialogue: 0,0:06:08.64,0:06:11.47,Italics Dialogue,U,0000,0000,0000,,المركز الثّالث من نصيب مطعم يويو\N!لمجموعة أبحاث المطبخ الغربيّ
Dialogue: 0,0:06:11.82,0:06:14.60,Italics Dialogue,U,0000,0000,0000,,والثّاني من نصيب إل فويغو لمجموعة \N!أبحاث المطبخ الإسبانيّ
Dialogue: 0,0:06:14.60,0:06:19.77,Italics Dialogue,U,0000,0000,0000,,والمركز الأوّل من نصيب مطعم كوغا\N!لمجموعة أبحاث المطبخ الصّينيّ
Dialogue: 0,0:06:19.77,0:06:23.02,Italics Dialogue,U,0000,0000,0000,,لقد وصلت مبيعاتهم لضعف مبيعات \N!كشك المركز الثّاني وما تحته
Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:24.53,Italics Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,...يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:06:24.53,0:06:27.07,Italics Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,.أرى أنّك لم تستطع أخذ زبائن من كوغا تيروني
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:30.11,Italics Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,كنت آمل أن يحتلّ مكانًا بين \N.الثّلاثة الأوائل على الأقلّ
Dialogue: 0,0:06:30.11,0:06:32.38,Main Dialogue,Mitsuru,0000,0000,0000,,!نسخة إضافيّة من جريدة رياضات توتسكي
Dialogue: 0,0:06:30.11,0:06:36.08,sign_9354_111,,0000,0000,0000,,بدأ مهرجان وليمة القمر الثّاني والتّسعون
Dialogue: 0,0:06:32.38,0:06:36.08,Main Dialogue,Mitsuru,0000,0000,0000,,لدينا ترتيب اليوم الأوّل الّذي يضمّ\N.المراكز ما تحت الثّالث
Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:38.04,Main Dialogue,Students,0000,0000,0000,,!انظروا
Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:40.00,Main Dialogue,Students,0000,0000,0000,,!هنالك كشكان لم يجنيا أيّة أرباح
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:41.49,Main Dialogue,Students,0000,0000,0000,,!يا لغبائهم
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:42.25,sign_9591_125,Sign 0641,0000,0000,0000,,{\fad(1,516)\be1}أكشاك\N{\c&H0500E0&}بخسائر{\c}\Nفي\Nاليوم\Nالأوّل
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:42.25,sign_9591_126,Sign 0641,0000,0000,0000,,{\fad(1,516)\be1}يوكيهيرا سوما\N(الطّبخ الصّينيّ)\N\Nمجموعة أبحاث شيومي\N(الكاري الإبداعيّ)
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:44.96,sign_9639_121,Sign 0643,0000,0000,0000,,{\fad(526,1)}متأهّل نهائيّ\Nللمنافسة الرّئيسيّة\N(الفائز)
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:44.96,sign_9639_122,Sign 0643,0000,0000,0000,,{\fad(526,1)}متأهّل نهائيّ\Nللمنافسة الرّئيسيّة
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:44.96,sign_9639_123,Sign 0643,0000,0000,0000,,{\fad(526,1)}من الثّمانية \Nالمتأهّلين\Nللمرحلة \Nالتّمهيديّة
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:44.96,sign_9639_124,Sign 0643,0000,0000,0000,,{\fad(526,1)}من الثّمانية \Nالمتأهّلين\Nللمرحلة \Nالتّمهيديّة
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:44.96,sign_9639_125,Sign 0643,0000,0000,0000,,{\fad(526,1)}متأهّل نهائيّ\Nللمنافسة الرّئيسيّة
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:44.96,sign_9639_132,Sign 0643,0000,0000,0000,,{\fad(526,1)}خسرت\Nالمال
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:44.96,sign_9639_127,Sign 0643,0000,0000,0000,,{\fad(526,1)}خسر\Nالمال
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:44.96,sign_9639_128,Sign 0643,0000,0000,0000,,{\fad(526,1)}خسرت\Nالمال
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:44.96,sign_9639_129,Sign 0643,0000,0000,0000,,{\fad(526,1)}خسر\Nالمال
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:44.96,sign_9639_130,Sign 0643,0000,0000,0000,,{\fad(526,1)}خسر\Nالمال
Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:44.96,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:06:45.29,0:06:48.34,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,لقد تأهّلتم جميعًا لمراكز متقدّمة\N!من منافسة انتخابات الخريف الرّئيسيّة
Dialogue: 0,0:06:48.70,0:06:51.81,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,مجرّد تواجد تواجد المتأهّلين\N.الثّلاثة للنّهائيّ في نهاية التّرتيب محرج
Dialogue: 0,0:06:51.81,0:06:53.46,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!لكنّكم خسرتم المال جميعًا حتّى
Dialogue: 0,0:06:53.46,0:06:56.68,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,هل تحاولون التّقليل من مكانة\N!انتخابات الخريف الرّاقية؟
Dialogue: 0,0:06:57.49,0:06:59.18,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!أ-أنا... أنا آسفة
Dialogue: 0,0:06:59.18,0:07:01.81,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,لم... لم أكن أتحدّث معك على وجه \N.الخصوص يا تادوكورو-سان
Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:04.35,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,كيف ستتحمّلين مسؤوليّة هذا يا ناكيري؟
Dialogue: 0,0:07:04.35,0:07:06.80,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,لقد اقترفتِ الكثير من الأخطاء \N!في طلب المكوّنات
Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:10.21,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,لكن كان يفترض بك التّحقّق \N!من الطّلب يا هاياما-كُن
Dialogue: 0,0:07:10.21,0:07:13.44,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّك قلت ستهتمّين بذلك أيضًا يا آنستي
Dialogue: 0,0:07:13.44,0:07:15.61,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!أنت، أنت في صفّ من؟
Dialogue: 0,0:07:15.61,0:07:16.77,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,.يا كوروكيبا
Dialogue: 0,0:07:16.77,0:07:18.54,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,ما خطب آنستك؟
Dialogue: 0,0:07:18.54,0:07:21.45,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!غيّرت القائمة كثيرًا حتّى آخر يوم
Dialogue: 0,0:07:21.45,0:07:23.69,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!لهذا السّبب اقترفت أخطاءً كهذه
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:26.72,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,.أنت لا تعرف عمّاذا تتحدّث
Dialogue: 0,0:07:26.72,0:07:29.21,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,.ستواصل فعل ذلك غدًا وإلى الأبد
Dialogue: 0,0:07:30.30,0:07:34.82,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,على أيّ حال، علينا أن نجني أرباحًا\N.ابتداءً من الغد فحسب
Dialogue: 0,0:07:34.82,0:07:36.10,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.حسنًا، لنتّبع طريقة مختلفة
Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:38.32,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!هذا خطؤك من الأساس
Dialogue: 0,0:07:38.32,0:07:40.15,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!ألا تشعرين حتّى بالأسف؟
Dialogue: 0,0:07:40.15,0:07:42.77,Italics Dialogue,Takumi/Ikumi,0000,0000,0000,,!عمل الفريق منعدم لديهم
Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:46.30,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,ميغومي، هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:07:46.30,0:07:48.09,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,.أنت لم تتحدّي النّخبة العشرة من الأساس
Dialogue: 0,0:07:48.09,0:07:49.85,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,.وقد ينتهي بكما المطاف مطرودين معًا
Dialogue: 0,0:07:49.85,0:07:51.57,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...أ-أجل
Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:53.78,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.حسنًا، أنا واثق من أنّنا سنجد حلاًّ ما
Dialogue: 0,0:07:53.78,0:07:55.17,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!يوكيهيرا؟
Dialogue: 0,0:07:55.17,0:07:56.62,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,!أين كنت؟
Dialogue: 0,0:07:56.97,0:07:59.70,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.كان عليّ الاهتمام بأمر ما فحسب
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:01.62,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,بالمناسبة، هل أنتم جائعون؟
Dialogue: 0,0:08:02.62,0:08:05.44,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لقد أعددت بعض خبز الفلفل الحارّ\N.باستعمال بقايا اليوم
Dialogue: 0,0:08:05.44,0:08:06.75,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لنتعشّى معًا
Dialogue: 0,0:08:06.75,0:08:08.72,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.أكيد، سأتناول واحدًا
Dialogue: 0,0:08:08.72,0:08:09.59,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!أين ذهب كلّ ذلك التّوتّر؟
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.06,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,!أبليتم حسنًا جميعًا
Dialogue: 0,0:08:12.06,0:08:14.05,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,.لنبدأ إغلاق الكشك لهذا اليوم
Dialogue: 0,0:08:14.05,0:08:16.45,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,ماذا؟ سنتوقّف الآن؟
Dialogue: 0,0:08:16.45,0:08:19.53,Main Dialogue,Ryoko,0000,0000,0000,,لكنّ النّاس بدؤوا يتوافدون على \N.منطقة يامانوتي للتّوّ
Dialogue: 0,0:08:19.53,0:08:20.93,Main Dialogue,Ryoko,0000,0000,0000,,لماذا لا نستمرّ قليلاً بعد؟
Dialogue: 0,0:08:21.35,0:08:25.22,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,.هدفنا الرّئيسيّ هو الاستمتاع بوقتنا
Dialogue: 0,0:08:25.22,0:08:27.02,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,.ليس علينا أن نبالغ في يومنا الأوّل
Dialogue: 0,0:08:27.69,0:08:28.65,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,...إضافة لذلك
Dialogue: 0,0:08:29.27,0:08:32.36,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,.هنالك أمر أريد الاستعداد له غدًا أيضًا
Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:35.20,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.تفضّلي، ابنة ناكيري الأخرى يجب أن تأكل أيضًا
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:37.04,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!أخبرتك ألاّ تنادنا ابنتا ناكيري
Dialogue: 0,0:08:37.04,0:08:38.53,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!ولن آكل شيئًا
Dialogue: 0,0:08:38.53,0:08:40.56,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,،لقد ساعدتك في اختبار التّذوّق دون قصد
Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:42.79,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,لكنّي لم أعترف بعد بأنّ طبخك \N!يرتقي للمستوى المطلوب
Dialogue: 0,0:08:42.79,0:08:43.66,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:45.75,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.لكنّه لذيذ يا إرينا
Dialogue: 0,0:08:45.75,0:08:50.13,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,تستفيد حشوة اللّحم من رائحة \N.الفلفل الأسود وزيت السّمسم
Dialogue: 0,0:08:50.13,0:08:53.45,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,.لكن كان مذاقها ليكون أفضل إن أعددتها أنا
Dialogue: 0,0:08:53.45,0:08:54.26,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:55.86,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,،إضافة للفلف الأسود
Dialogue: 0,0:08:55.86,0:08:59.10,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,تحتوي الحشوة على مسحوق البهارات \N،الخمسة الأساسيّة للطّبخ الصّينيّ
Dialogue: 0,0:08:57.82,0:09:03.73,sign_12895_193,Sign 0900,0000,0000,0000,,{\fad(217,1)\be1}مسحوق البهارات الخمسة
Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:02.67,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,.والينسون الّذي يعزّز النّكهة
Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:03.73,sign_12970_194,Sign 0902,0000,0000,0000,,{\fad(215,1)\be1}ينسون
Dialogue: 0,0:09:02.67,0:09:03.73,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!أصبت
Dialogue: 0,0:09:04.22,0:09:07.56,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.التّتبيلات الصّينية مجرّد بهارات في الأساس
Dialogue: 0,0:09:07.56,0:09:11.16,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,كنت قادرًا على استعمال ما تعلّمته خلال\N.مواجهة الكاري في المرحلة التّمهيديّة
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:13.86,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.وقد ساعدتني نيكومي أيضًا
Dialogue: 0,0:09:14.05,0:09:17.36,sign_13284_195,Sign 0915,0000,0000,0000,,{\fad(378,1)}عمليّة تذوّق جارية
Dialogue: 0,0:09:14.17,0:09:17.36,Flashback Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,هنالك تتبيلات أخرى تستعمل \N.في المطبخ الصّينيّ أيضًا
Dialogue: 0,0:09:17.79,0:09:22.57,Flashback Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,صلصة المحّار وصلصة إكس-أو\N.والكثير من البهارات الأخرى
Dialogue: 0,0:09:22.57,0:09:23.08,Flashback Dialogue,S,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:09:23.53,0:09:25.75,Flashback Dialogue,S,0000,0000,0000,,!لنجرّب بعضها
Dialogue: 0,0:09:25.75,0:09:29.46,Flashback Dialogue,S,0000,0000,0000,,سألفّ هذا بالعجين مع بعض \N.البصل المقطّع بشكل صغير وأطبخه
Dialogue: 0,0:09:29.46,0:09:30.86,Flashback Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:09:30.86,0:09:32.50,Flashback Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!إنّه لذيذ جدًّا يا يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:34.68,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!شكرًا على مساعدتك يا نيكومي
Dialogue: 0,0:09:34.68,0:09:37.18,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!كلاّ، لا تمسك يدي فجأة هكذا
Dialogue: 0,0:09:37.18,0:09:39.53,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,يوكيهيرا، لماذا لم تطلب مساعدتي؟
Dialogue: 0,0:09:39.53,0:09:41.64,Main Dialogue,Isami,0000,0000,0000,,أخي، لماذا لا تسأله مباشرة؟
Dialogue: 0,0:09:43.18,0:09:46.89,sign_13983_207,Sign 0945,0000,0000,0000,,:تقديم إلهام الطّعام من توتسكي\Nمن التّلاميذ إلى الزبائن
Dialogue: 0,0:09:43.18,0:09:46.89,sign_13983_208,Sign 0945,0000,0000,0000,,بدأ مهرجان وليمة القمر الثّاني والتّسعون
Dialogue: 0,0:09:43.50,0:09:46.89,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.هذا هو ترتيب المبيعات لليوم الأوّل إذًا
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:47.84,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:51.61,sign_14072_210,Sign 0948,0000,0000,0000,,ترتيب المبيعات لليوم الأوّل\N~ منطقة يامانوتي ~
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:51.61,sign_14072_215,Sign 0948,0000,0000,0000,,المركز الأوّل: أكانيغاكوبو مومو       السّنة الثّالثة من الثّانويّة             الرّابعة في النّخبة العشرة\Nالمركز الثّاني: ناكيري إرينا             السّنة الأولى من الثّانويّة           العاشرة من النّخبة العشرة\Nالمركز الثّالث: ميغيشيما توسكي     السّنة الثّالثة من الثّانويّة              الثّالث في النّخبة العشرة\Nالمركز الرّابع: كينوكوني نيني          السّنة الثّانية من الثّانويّة           السّادسة في النّخبة العشرة\Nالمركز الخامس: تسوكاسا إيشي        السّنة الثّالثة من الثّانويّة              الأوّل من النّخبة العشرة
Dialogue: 0,0:09:47.84,0:09:50.89,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,العديد من النّخبة العشرة قد احتلّوا \N!المراكز الأولى في منطقة يامانوتي
Dialogue: 0,0:09:50.89,0:09:54.46,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,أكانيغاكوبو-سينباي الرّابعة من النّخبة\N.قد احتلّت المركز الأوّل
Dialogue: 0,0:09:54.99,0:09:57.81,Default,S,0000,0000,0000,,بينما تسوكاسا-سينباي الأوّل من النّخبة\N.قد احتلّ المركز الخامس
Dialogue: 0,0:09:58.74,0:10:04.46,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,مهلاً، لا أرى كوباياشي ريندو-سينباي الثّانية \N.من النّخبة، أو حتّى إيزان-سينباي في القائمة
Dialogue: 0,0:10:04.46,0:10:05.87,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.أتساءل إن كانا لم يشاركا
Dialogue: 0,0:10:05.87,0:10:09.40,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.إحدى ابنتا ناكيري احتلّت المركز الثّاني
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:11.15,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.هذا مذهل
Dialogue: 0,0:10:11.15,0:10:12.77,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.سأمرّ عليك، فدعيني أجرّب طعامك
Dialogue: 0,0:10:12.77,0:10:15.84,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,إن كنت تريد الأكل في مطعمي، من الأفضل \N.أن تحضر ومعك الكثير من تذاكر الصّنوبر
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:19.25,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,.لا يمكن الدّخول لكشك إرينا-ساما إلاّ بالحجز
Dialogue: 0,0:10:19.25,0:10:21.96,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,.نحن لا نقبل الزّبائن المارّين
Dialogue: 0,0:10:21.96,0:10:25.22,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,.ولو كنّا نقبلهم، لاحتللنا المركز الأوّل
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:26.06,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:10:26.39,0:10:31.21,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,لا يحاول كلّ المشاركين التّنافس \N.على المبيعات مثلك
Dialogue: 0,0:10:31.21,0:10:34.69,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,ثمّة العديد من التّلاميذ ممّن يسعون \N.لصقل مهاراتهم في الطّبخ
Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:37.07,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.هكذا إذًا، أعتقد أنّ هنالك أنواعًا كثيرة
Dialogue: 0,0:10:37.57,0:10:38.77,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!على أيّ حال
Dialogue: 0,0:10:38.77,0:10:41.94,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,الآن ليس الوقت المناسب لك لتعير انتباهك \Nلأكشاك في مناطق أخرى، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:41.94,0:10:45.08,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,عليك التّركيز على هزيمة كوغا-سان \N.في المنطقة الوسطى
Dialogue: 0,0:10:45.44,0:10:46.33,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:10:51.09,0:10:51.79,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:51.79,0:10:53.06,Main Dialogue,Konishi,0000,0000,0000,,!نيكومي
Dialogue: 0,0:10:53.06,0:10:55.51,Main Dialogue,Konishi,0000,0000,0000,,!لقد انهارت خيمة كشكنا
Dialogue: 0,0:10:55.51,0:10:58.38,Main Dialogue,Konishi,0000,0000,0000,,!تعالي في الحال
Dialogue: 0,0:10:56.73,0:10:58.78,Main Dialogue Top,Ikumi,0000,0000,0000,,!كفّ عن البكاء أيّها الضّعيف
Dialogue: 0,0:10:58.78,0:10:59.77,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!تماسك، سآتي في الحال
Dialogue: 0,0:10:59.77,0:11:03.71,Main Dialogue,Isami,0000,0000,0000,,.يا أخي، علينا أن نبدأ الاجتماع من أجل الغد
Dialogue: 0,0:11:03.71,0:11:05.15,Main Dialogue,Isami,0000,0000,0000,,.الجميع في انتظارنا
Dialogue: 0,0:11:05.15,0:11:06.39,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:11:06.70,0:11:08.79,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.علينا أن نلتقي ونحدّد استراتيجيّتنا أيضًا
Dialogue: 0,0:11:08.79,0:11:09.85,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:11:09.85,0:11:10.31,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:10.31,0:11:14.55,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,عليك أن تركّز على جني الأرباح \N!أكثر من غيرك يا يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:11:14.55,0:11:16.92,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!لا تتسبّب في طرد ميغومي
Dialogue: 0,0:11:16.92,0:11:18.52,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!أكيد، سأبذل ما في وسعي
Dialogue: 0,0:11:18.52,0:11:19.88,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,في الأساس، أنت مجرّد
Dialogue: 0,0:11:19.88,0:11:23.16,Main Dialogue,Isami,0000,0000,0000,,.أخي، لنذهب
Dialogue: 0,0:11:20.25,0:11:22.27,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,!مهلاً يا إيسامي
Dialogue: 0,0:11:22.27,0:11:23.16,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,!يا يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:27.09,Main Dialogue Top,Takumi,0000,0000,0000,,!لا تنس أنّي منافسك
Dialogue: 0,0:11:24.09,0:11:27.09,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.تادوكورو، أظنّ أنّ علينا الاستعداد للغد أيضًا
Dialogue: 0,0:11:27.09,0:11:27.62,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:11:29.75,0:11:31.71,sign_16538_255,Sign 1131,0000,0000,0000,,{\be1}المطبخ رقم 2
Dialogue: 0,0:11:30.38,0:11:31.71,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:11:31.71,0:11:32.96,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:37.10,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.ظننتُ أنّه قد تبقّى الكثير من لحم الحشوة
Dialogue: 0,0:11:37.10,0:11:39.55,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,ربّما أكلناه كلّه في العشاء قبل قليل؟
Dialogue: 0,0:11:43.27,0:11:44.17,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...يا سوما
Dialogue: 0,0:11:44.17,0:11:45.94,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.نعم، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:11:45.94,0:11:46.89,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.تفضّل
Dialogue: 0,0:11:47.35,0:11:48.89,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:53.77,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,سوما-كُن، ما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:54.37,0:11:55.81,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!أهلاً يا تادوكورو
Dialogue: 0,0:11:55.81,0:11:58.28,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,هل لديك وقت لنتناقش في بعض \Nالأمور بشأن بقيّة المهرجان؟
Dialogue: 0,0:11:58.60,0:11:59.50,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:59.50,0:12:00.87,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.نـ-نعم
Dialogue: 0,0:12:01.95,0:12:12.08,sign_17310_279,,0000,0000,0000,,عشيّة حساء القلقاس\Nمع إيشّيكي ساتوشي
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:03.49,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,!حسنًا يا رفاق
Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:05.20,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,!إنّه اليوم الثّاني من مهرجان وليمة القمر
Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:07.61,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,!أضفت اتّجاهًا جديدًا لكشكنا
Dialogue: 0,0:12:07.61,0:12:12.08,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,لنزد من رضى الزّبائن \N!ونستمتع أكثر بحياة المدرسة
Dialogue: 0,0:12:12.08,0:12:14.04,Main Dialogue,All,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:12:14.04,0:12:15.50,sign_17600_285,Sign 1215,0000,0000,0000,,عشيّة حساء القلقاس\Nمع إيشّيكي ساتوشي
Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:16.96,sign_17635_286,Sign 1215,0000,0000,0000,,ذو السّالفين الجذّابين
Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:16.96,Main Dialogue,Ladies,0000,0000,0000,,!دايغو-تشان
Dialogue: 0,0:12:16.96,0:12:18.42,sign_17635_286,Sign 1218,0000,0000,0000,,نظرته قاطعة كالسّكّين
Dialogue: 0,0:12:16.96,0:12:18.42,Main Dialogue,Ladies,0000,0000,0000,,!شوجي-نيان
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:19.88,sign_17635_286,Sign 1219,0000,0000,0000,,غامض وساحر
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:19.88,Main Dialogue,Ladies,0000,0000,0000,,!شون-ساما
Dialogue: 0,0:12:19.88,0:12:21.34,sign_17635_286,Sign 1220,0000,0000,0000,,الذكّاء هو المقياس الحقيقيّ للرّجل
Dialogue: 0,0:12:19.88,0:12:21.34,Main Dialogue,Ladies,0000,0000,0000,,!زينجي
Dialogue: 0,0:12:21.34,0:12:23.80,sign_17635_286,Sign 1222,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(0,300)}مدير كشك حساء القلقاس
Dialogue: 0,0:12:21.34,0:12:23.80,Main Dialogue,Ladies,0000,0000,0000,,!إيشّيكي-كُن
Dialogue: 0,0:12:23.80,0:12:25.26,sign_17834_291,Sign 1225,0000,0000,0000,,سيقدّم لكم الطّعام\Nموظّف من اختياركم
Dialogue: 0,0:12:23.80,0:12:27.11,Main Dialogue,Y,0000,0000,0000,,.يـ-يبدو وكأنّه نادي ضيافة لسبب ما
Dialogue: 0,0:12:27.11,0:12:30.39,Main Dialogue,Ryoko,0000,0000,0000,,.لكنّه يعرف زبائنه بالفعل
Dialogue: 0,0:12:30.80,0:12:33.52,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,.قد ندخل المراكز الخمسة الأولى اليوم
Dialogue: 0,0:12:33.52,0:12:35.98,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!أربع طلبات دونبوري مميّز
Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:39.48,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,إن أردت شيئًا خفيفًا أكثر، فما رأيك بالكالزوني؟
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:41.57,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!ليس لدينا خبز نان
Dialogue: 0,0:12:42.04,0:12:45.50,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,تركت تهتمّين بأمر خبز النّان لأنّك قلت \N!أنّه يمكنك تولّي ذلك الأمر يا ناكيري
Dialogue: 0,0:12:45.50,0:12:47.29,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,وذلك ما فعلت، أترى؟
Dialogue: 0,0:12:47.29,0:12:49.54,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!هنالك حلوى تبلورت وتمثّل كلّ ما في خبز النّان
Dialogue: 0,0:12:49.54,0:12:51.58,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!كيف يمكن للكاري أن يقدّم مع هذه
Dialogue: 0,0:12:51.58,0:12:53.47,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,.إنّ مذاقها يشبه النّان
Dialogue: 0,0:12:53.46,0:12:56.69,sign_18545_302,Sign 1254,0000,0000,0000,,محلّ الظّلمة للسّمك المجفّف\N{\fs18\c&H96B4C6&}كوياسا\Nاشتروا هدايا لتأخذوها معكم للمنزل من هنا
Dialogue: 0,0:12:53.47,0:12:55.27,Main Dialogue,Men,0000,0000,0000,,!أحبّ هذه الرّائحة القذرة
Dialogue: 0,0:12:55.27,0:12:56.35,Main Dialogue,Men,0000,0000,0000,,!أعطيني خمسة
Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:57.29,Main Dialogue,Men,0000,0000,0000,,!وأنا اثنتان
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:03.05,Italics Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,محلّ الظّلمة للسّمك المجفّف\N.له زبائن كثر اليوم أيضًا
Dialogue: 0,0:13:03.56,0:13:07.26,Italics Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,أنا قلقة نوعًا ما من أن يكون كلّ \N...زبائني من نفس النّوع، لكن
Dialogue: 0,0:13:07.26,0:13:11.52,Main Dialogue,Student,0000,0000,0000,,أكانت ساداتسوكا جادّة بشأن تقديم \Nذلك في منطقة الشّارع الرّئيسيّ؟
Dialogue: 0,0:13:11.52,0:13:13.23,Main Dialogue,Student,0000,0000,0000,,.كانت لتكون هنالك شكاوى عن الرّائحة
Dialogue: 0,0:13:13.23,0:13:21.19,sign_19019_307,Sign 1316,0000,0000,0000,,أطباق حشرات خلاّبة للذّوّاقة \N{\fs20}— مجموعة أبحاث أكل الحشرات —
Dialogue: 0,0:13:13.55,0:13:15.59,Main Dialogue,Rindo,0000,0000,0000,,!هذا ليس سيّئًا
Dialogue: 0,0:13:15.59,0:13:17.59,Main Dialogue,Rindo,0000,0000,0000,,طعمه يشبه نسخة أكثر حلاوة \N.من البطارخ النّاعمة
Dialogue: 0,0:13:17.59,0:13:18.67,Main Dialogue,RS,0000,0000,0000,,!صحيح
Dialogue: 0,0:13:18.67,0:13:21.19,Main Dialogue,RS,0000,0000,0000,,مذاق يرقات الزّنبور الآسيويّ \Nالعملاق لذيذ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:21.57,0:13:24.15,Main Dialogue,Rindo,0000,0000,0000,,!شكرًا على الطّعام
Dialogue: 0,0:13:24.15,0:13:25.94,Main Dialogue,Rindo,0000,0000,0000,,...حسنًا، المحطّة التّالية
Dialogue: 0,0:13:25.94,0:13:29.45,Main Dialogue,Rindo,0000,0000,0000,,!لا بدّ أنّه صفّ الدّخول لمطعم كوغا
Dialogue: 0,0:13:26.86,0:13:29.45,sign_19346_314,,0000,0000,0000,,{\be1}مطعم كوغا
Dialogue: 0,0:13:31.33,0:13:35.12,Italics Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,!هنالك صفّ لا ينتهي أطول من صفّ البارحة
Dialogue: 0,0:13:35.45,0:13:38.83,Italics Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,إنّ عملي يسير بوتيرة ثابتة! من الصّعب \N!أن يكون المرء ذكيًّا في مجال الأعمال
Dialogue: 0,0:13:39.87,0:13:42.30,Main Dialogue,Rindo,0000,0000,0000,,.حسنًا، أظنّني سأمرّ عليه لاحقًا
Dialogue: 0,0:13:42.30,0:13:46.21,Main Dialogue,Rindo,0000,0000,0000,,.ها هو ذا كشك يوكيهيرا سوما الصّغير
Dialogue: 0,0:13:44.32,0:13:47.58,Main Dialogue Top,M,0000,0000,0000,,أترغبون بخبز فلفل أسود؟
Dialogue: 0,0:13:46.76,0:13:48.50,Main Dialogue,Rindo,0000,0000,0000,,.خبز فلفل أسود
Dialogue: 0,0:13:48.50,0:13:49.98,Main Dialogue,Rindo,0000,0000,0000,,.يبدو لذيذًا
Dialogue: 0,0:13:49.98,0:13:50.72,Main Dialogue,Rindo,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:50.72,0:13:53.46,Main Dialogue,Rindo,0000,0000,0000,,إنّهم يأكلون شيئًا ما بعيدان الأكل؟
Dialogue: 0,0:13:55.51,0:13:56.89,Italics Dialogue,U,0000,0000,0000,,!حان الوقت
Dialogue: 0,0:13:56.89,0:14:00.36,Italics Dialogue,U,0000,0000,0000,,أفضل البائعين في المنطقة الوسطى\N...لليوم الثّاني من المهرجان
Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:02.43,Italics Dialogue,U,0000,0000,0000,,هو مطعم كوغا لمجموعة \N!أبحاث الطّبخ الصّيني
Dialogue: 0,0:14:02.43,0:14:04.32,Italics Dialogue,U,0000,0000,0000,,!إنّهم أصحاب أكثر دخل اليوم حتّى الآن أيضًا
Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:06.69,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.حسنًا، هذا لا يفاجئني
Dialogue: 0,0:14:06.69,0:14:10.69,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,لكنّي بدأت أشعر ببعض الأسف \N.على يوكيهيرا-تشين
Dialogue: 0,0:14:10.69,0:14:13.91,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,لقد كان في المركز الأربعين \N.في نهاية اللاّئحة البارحة
Dialogue: 0,0:14:14.87,0:14:19.08,sign_20497_332,Sign 1417,0000,0000,0000,,المركز 34: مجموعة أبحاث منتجات الألبان\Nالمركز 35: يوكيهيرا سوما\Nالمركز 36: مركز أبحاث الخضار البرّيّة
Dialogue: 0,0:14:15.19,0:14:16.58,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,المركز الخامس والثّلاثون؟
Dialogue: 0,0:14:16.58,0:14:19.08,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.أرى أنّه حاول قليلاً في اليوم الثّاني
Dialogue: 0,0:14:19.85,0:14:21.54,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.إنّه ليس هنا
Dialogue: 0,0:14:21.85,0:14:22.99,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.أخبروني
Dialogue: 0,0:14:22.99,0:14:25.61,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,هل شاهد أحدكم كشك يوكيهيرا-تشين اليوم؟
Dialogue: 0,0:14:25.61,0:14:29.37,Main Dialogue,Staff,0000,0000,0000,,بالتّفكير بالأمر، أظنّ أنّه كان لديه \N.زبائن أكثر من البارحة
Dialogue: 0,0:14:29.37,0:14:32.64,Main Dialogue,Staff,0000,0000,0000,,.كما أضاف طبقًا آخر لقائمته\N.بدا كطبق معكرونة
Dialogue: 0,0:14:33.51,0:14:34.60,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:36.67,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,.بيع كلّ شيء اليوم أيضًا
Dialogue: 0,0:14:36.67,0:14:40.99,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,أبلى الطّعام الّذي يفضّله من يحبّون \N.الطّعام ذا الرّائحة بلاءً حسنًا
Dialogue: 0,0:14:47.10,0:14:48.18,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,...إنّه
Dialogue: 0,0:14:48.18,0:14:48.90,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!يا سيّدي
Dialogue: 0,0:14:49.43,0:14:52.05,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,هل ترغبون بأخذ بعض خبز \Nالفلفل الأسود معكم؟
Dialogue: 0,0:14:52.05,0:14:53.41,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.إنّه بالمجّان
Dialogue: 0,0:14:53.41,0:14:55.57,Main Dialogue,Dad,0000,0000,0000,,لا تريد تذاكر مقابل ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:56.13,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!كلاّ
Dialogue: 0,0:14:56.13,0:14:56.79,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!تفضّل
Dialogue: 0,0:14:59.25,0:15:01.46,Main Dialogue,Mom,0000,0000,0000,,!إنّه مليء بالعصارة وحارّ
Dialogue: 0,0:15:01.46,0:15:02.42,Main Dialogue,Kid,0000,0000,0000,,!إنّه لذيذ
Dialogue: 0,0:15:02.42,0:15:04.89,Main Dialogue,Dad,0000,0000,0000,,!إنّه مليء بالعصارة
Dialogue: 0,0:15:04.89,0:15:06.98,Main Dialogue,Gramps,0000,0000,0000,,بما أنّه بالمجّان، فهلّي بواحد أيضًا؟
Dialogue: 0,0:15:06.98,0:15:08.34,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!أجل، بالطّبع
Dialogue: 0,0:15:08.34,0:15:10.23,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,أنت تخبزه في فرن حجريّ؟
Dialogue: 0,0:15:09.21,0:15:10.78,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,.إنّه لذيذ جدًّا
Dialogue: 0,0:15:10.23,0:15:11.82,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,هلّي بواحد أيضًا؟
Dialogue: 0,0:15:10.78,0:15:12.47,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,!نعم، ومليء بالعصارة
Dialogue: 0,0:15:11.82,0:15:13.22,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,!ساخن
Dialogue: 0,0:15:13.22,0:15:15.60,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,ما الّذي يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:15:15.91,0:15:17.06,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!ساداتسوكا-سان؟
Dialogue: 0,0:15:17.06,0:15:19.77,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,!حبّار بصلصة الفول السّودانيّ؟! هذا مقرف
Dialogue: 0,0:15:19.77,0:15:22.48,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.الكوسايا خاصّتك مقرفة أيضًا يا ساداتسوكا
Dialogue: 0,0:15:22.48,0:15:24.94,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,رائحتها مقرفة لكنّها مغرية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:26.87,0:15:29.15,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.يا لهما من ثنائيّ
Dialogue: 0,0:15:30.33,0:15:35.53,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,الكيفياك والسورسترومينغ هما اثنان من أفضل\N.أطعمة العالم من حيث الرّائحة المقرفة واللّذة
Dialogue: 0,0:15:35.53,0:15:39.83,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,!طموحي هو خلق شيء أبشع بكثير وألذّ
Dialogue: 0,0:15:39.83,0:15:42.11,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!أنت تفهمين الأمر
Dialogue: 0,0:15:42.11,0:15:45.13,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,تذوّقي تحفتي التجريبيّة: أكثر\N !الأطباق قرفًا التجريبي لاحقًا
Dialogue: 0,0:15:45.13,0:15:46.33,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:15:46.33,0:15:49.71,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,سأسمح لك بتذوّق أطباقي \N.البشعة واللّذيذة أيضًا
Dialogue: 0,0:15:49.71,0:15:53.62,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ هذين الاثنين ما كان \N.يجب أن يلتقيا أبدًا
Dialogue: 0,0:15:54.80,0:16:00.77,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,صحيح، كنتُ أجرّب أطباق جديدة البارحة\N.عن طريق جرّ العربة في الأرجاء أيضًا
Dialogue: 0,0:16:01.19,0:16:05.19,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.تقدّم الأكشاك الأخرى عيّنات على الطّريق
Dialogue: 0,0:16:05.19,0:16:09.25,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لذلك لن تكون هنالك أيّ مشاكل بأخذ\Nعربتي وتقديم عيّنات مجّانيّة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:09.25,0:16:10.99,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,.يا له من تفكير ماكر
Dialogue: 0,0:16:10.99,0:16:14.24,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,سيسمح لي هذا برؤية ردّة فعل \N.زبائني على أطباقي
Dialogue: 0,0:16:14.24,0:16:17.83,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.كما أردت تغيير وتيرتي أيضًا
Dialogue: 0,0:16:18.65,0:16:21.16,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أظنّ أنّه لا يمكنني أن ألمح شيئًا \Nلا يمكنني رؤيته
Dialogue: 0,0:16:21.68,0:16:24.00,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.وأنا أمام مجموعة أبحاث الطّبخ الصّينيّ
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.19,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,هل تريد واحدًا؟
Dialogue: 0,0:16:26.19,0:16:27.57,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,.خبز الفلف الأسود
Dialogue: 0,0:16:27.57,0:16:29.43,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,.يبدو ذلك ثقيلاً نوعًا ما
Dialogue: 0,0:16:29.43,0:16:32.34,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,...إن كان لديكم شيء ينزل للمعدة بسهولة
Dialogue: 0,0:16:32.34,0:16:34.30,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!طلبك عندي
Dialogue: 0,0:16:34.30,0:16:35.76,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!انتظر لحظة رجاءً
Dialogue: 0,0:16:36.26,0:16:37.22,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!لنبدأ
Dialogue: 0,0:16:37.93,0:16:39.46,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,ما هذا؟ معكرونة مصنوعة يدويًّا؟
Dialogue: 0,0:16:39.46,0:16:41.77,Main Dialogue,Customers,0000,0000,0000,,!أجل، يعدّ التّلميذ معكرونته بنفسه
Dialogue: 0,0:16:42.20,0:16:43.73,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,...هـ-هذا
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:46.60,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,لقد قطّعت عجينة خبز الفلفل الأسود \N!بشكل رقيق وحّولتها لمعكرونة؟
Dialogue: 0,0:16:48.29,0:16:49.52,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!بالهناء والشّفاء
Dialogue: 0,0:16:51.48,0:16:54.95,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,!يمكنني شمّ حساء القريدس والثّوم
Dialogue: 0,0:17:02.11,0:17:03.07,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:17:03.07,0:17:04.91,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,!إنّ له نكهة عميقة مع أنّه خفيف
Dialogue: 0,0:17:05.97,0:17:09.07,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,كنت آكل طوال اليوم، لكنّ هذا \N!ينزل للمعدة مباشرة
Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:11.55,Main Dialogue,Man,0000,0000,0000,,!إنّها طريقة مميّزة لإنهاء اليوم
Dialogue: 0,0:17:11.55,0:17:16.13,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,الإضافات عبارة عن حشوة لحم الخنزير \Nالمفروم لخبز الفلفل الأسود؟
Dialogue: 0,0:17:16.13,0:17:17.38,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:17:17.38,0:17:21.49,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لقد جمعت مكوّنات الطّبق البارحة\N.فقط بينما كنت أستمع لرغبات الزّبائن
Dialogue: 0,0:17:21.49,0:17:25.27,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,بفضل طبق المعكرونة هذا، حقّقنا \N.أرباحًا أعلى في اليوم الثّاني
Dialogue: 0,0:17:25.27,0:17:28.23,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,ما كنت لأتوقّع منك أن تعدّ \N...معكرونة من العجينة
Dialogue: 0,0:17:28.23,0:17:31.61,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,.كما أنّك ارتجلت ذلك في لحظة
Dialogue: 0,0:17:31.61,0:17:37.43,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لا، بصراحة، هنالك طبق معكرونة \N.مشابه له في تايوان
Dialogue: 0,0:17:37.43,0:17:38.57,Main Dialogue,Nao,0000,0000,0000,,!معكرونة دانزي
Dialogue: 0,0:17:38.57,0:17:39.77,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!صحيح
Dialogue: 0,0:17:39.77,0:17:45.02,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,إنّها معكرونة قمح في حساء خفيف معدّ \N،من قشر القريدس ورقائق البونيتو
Dialogue: 0,0:17:45.02,0:17:48.18,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.فوقها لحم خنزير مفروم وبصل أخضر مقطّع
Dialogue: 0,0:17:48.18,0:17:50.54,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,إنّها تُقدّم في زبديّات صغيرة \N.تشبه أكواب الشّاي تقريبًا
Dialogue: 0,0:17:50.54,0:17:58.76,sign_25668_414,,0000,0000,0000,,الأكل جيّدًا دون التّعب منه
Dialogue: 0,0:17:50.87,0:17:55.51,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,هنالك مقولة في تايوان تقول\N."الأكل جيّدًا دون التّعب منه"
Dialogue: 0,0:17:55.51,0:17:58.76,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.لهذا السّبب حجم الطّبق في المتناول
Dialogue: 0,0:17:58.76,0:18:03.39,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,إن كان عليّ تسمية هذا الطّبق، فسيكون\N!"المعكرونة الشّبيهة بدانزي بأسلوب يوكيهيرا"
Dialogue: 0,0:18:03.91,0:18:05.48,sign_25988_416,,0000,0000,0000,,{\be2}المعكرونة الشّبيهة بدانزي بأسلوب يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:18:21.62,0:18:24.45,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!أتى الكثير من الزّبائن اليوم
Dialogue: 0,0:18:24.45,0:18:28.79,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,رغم أنّه لا يوجد ما يدعو للاحتفال \N.بما أنّ كلّ شيء كان مجّانيًّا
Dialogue: 0,0:18:29.97,0:18:31.00,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:36.94,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لكن ساورني نفس الشّعور عندما كنت أتجوّل مع \N.أبي لبيع خبز الفلفل الأسود في مهرجان الصّيف
Dialogue: 0,0:18:37.82,0:18:39.22,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,نفس الشّعور؟
Dialogue: 0,0:18:39.22,0:18:43.27,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,في البداية، كان لدينا مجموعة من النّاس\N.جلبهم الفضول بشأن الفرن الحجريّ
Dialogue: 0,0:18:39.22,0:18:53.19,sign_26835_422,Sign,0000,0000,0000,,مطعم يوكيهيرا\N{\c&H6A9BB2&\fs24}خبز الفلفل الأسود التّايوانيّ
Dialogue: 0,0:18:43.27,0:18:46.42,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,ثمّ ردود أفعال الزّبائن الّذين جرّبوا \N.خبزنا جلبت أشخاصًا أكثر
Dialogue: 0,0:18:46.42,0:18:49.99,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,وفي النّهاية، أمسى لدينا حشد ثابت \N.من النّاس حول كشكنا
Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:53.19,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،ذلك ما كنت أتمنّاه
Dialogue: 0,0:18:53.19,0:18:59.15,sign_27170_427,,0000,0000,0000,,{\be1}مطعم كوغا
Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:56.58,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لكن نظرًا لتواجد مجموعة أبحاث\N،الطّبخ الصّينيّ المبهرة أمامنا
Dialogue: 0,0:18:56.58,0:18:59.15,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.فطبعًا ما كان الأمر ليسير بنفس الطّريقة
Dialogue: 0,0:18:59.48,0:19:02.62,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.الفرن الحجريّ ليس وسيلة جذب كافية
Dialogue: 0,0:19:02.62,0:19:08.30,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,صحيح، وأظنّ أنّه من الممتع مشاهدة \N،خبز الفلفل الأسود وهو يُطبخ
Dialogue: 0,0:19:08.30,0:19:11.01,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,،لكن ما لم ترى شخصًا آخر يأكله
Dialogue: 0,0:19:11.01,0:19:13.09,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.يصبح من الصّعب تخيّل طعمه بالفعل
Dialogue: 0,0:19:13.09,0:19:13.96,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.معك حقّ
Dialogue: 0,0:19:14.39,0:19:17.07,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...أمّا طبخ سيشوان الّذي يقدّمه كوغا-سينباي
Dialogue: 0,0:19:17.07,0:19:20.68,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.يسهل تخيّل مذاقه بمجرّد النّظر إليه
Dialogue: 0,0:19:21.14,0:19:26.47,Flashback Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,يختلف مهرجان وليمة القمر عن الشّوكوغيكي\N.حيث تذوّق الحكّام لطعامك مضمون
Dialogue: 0,0:19:26.47,0:19:32.63,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,هل علينا التّفكير في طبق جديد للقائمة\Nيضمّ نكهات يمكن للزّبائن تخيّلها؟
Dialogue: 0,0:19:32.63,0:19:35.53,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أو ربّما شيء له تأثير جيّد بما يكفي
Dialogue: 0,0:19:35.53,0:19:38.69,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,قادر على جذب الزّبائن بعيدًا عن حرارة طعام \N.مجموعة أبحاث الطّبخ الصّينيّ
Dialogue: 0,0:19:39.31,0:19:43.78,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،إن تمكّنت من تقديم طبق كهذا\N.فربّما قد نجد طريقة لتجاوز هذا الأمر
Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:45.74,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!لقد أتاني الإلهام
Dialogue: 0,0:19:46.23,0:19:51.60,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,سوف نضع لحم البقر من الطّبق الرّئيسيّ\N.في حمّام تحت الضّغط لساعتين
Dialogue: 0,0:19:51.60,0:19:56.21,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,ثمّ سنطبخ كلّ الخضروات في فرن بخار حِمل \N.حراريّ للوصول لحرارة الطّبخ المثاليّة
Dialogue: 0,0:19:56.56,0:19:59.42,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,سنستعمل مزيج البهارات الّتي أعدّها \N—هاياما-كُن لتتبيل كلّ شيء
Dialogue: 0,0:19:59.42,0:20:02.86,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,وبكم سنبيع كلّ هذا؟
Dialogue: 0,0:20:02.86,0:20:05.67,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,...حسنًا، لجني الأرباح
Dialogue: 0,0:20:05.05,0:20:07.01,sign_28893_449,Sign 2006,0000,0000,0000,,‫20 ألف ينّ
Dialogue: 0,0:20:05.67,0:20:07.16,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.حوالي عشرين ألف ينّ
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:08.01,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!لا يمكننا بيعه
Dialogue: 0,0:20:08.01,0:20:09.39,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!نحن في منطقة الشّارع الرّئيسيّ
Dialogue: 0,0:20:09.39,0:20:11.41,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!لن نعرف ذلك ما لم نجرّبه
Dialogue: 0,0:20:11.41,0:20:12.37,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!لا أوافق
Dialogue: 0,0:20:12.37,0:20:14.40,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!يمكنني رؤية خسائرنا وهي تزداد
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:16.98,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!لكنّ ذلك كان ليصبح قصّة رائعة
Dialogue: 0,0:20:16.98,0:20:18.54,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,.لن يغيّر عبوسك من شيء
Dialogue: 0,0:20:18.54,0:20:19.90,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,.هذا مهرجان وليمة القمر
Dialogue: 0,0:20:19.90,0:20:22.87,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,إن كنت تريدين إعداد أيّ طعام \N،كان دون مراعات الزّبائن
Dialogue: 0,0:20:22.87,0:20:24.53,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!فاستسلمي من الآن
Dialogue: 0,0:20:25.26,0:20:26.55,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,.يا هاياما
Dialogue: 0,0:20:26.55,0:20:26.99,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:26.99,0:20:30.73,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,حاول أن تكون إيجابيًّا أكثر مع \N.الآنسة عندما تتحدّث معها
Dialogue: 0,0:20:30.73,0:20:32.54,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,.حسّن مزاجها
Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:34.70,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,.ليس عليك أن تصدّق ما تقوله أنت
Dialogue: 0,0:20:34.70,0:20:38.10,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,كلّ هذا لأنّك ظللت تسمح \N.لها بفعل ما تشاء
Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:39.83,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,—عليك أن تشعر بالمسؤوليّة
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:41.01,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.أسحب عرضي
Dialogue: 0,0:20:41.01,0:20:43.81,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.الأمر كما قال هاياما-كُن
Dialogue: 0,0:20:43.81,0:20:49.35,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,لنعد للبداية ونفكّر في طبق سيرضي الزّبائن\N .الوافدين لمهرجان وليمة القمر
Dialogue: 0,0:20:50.01,0:20:51.89,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...ما العمل
Dialogue: 0,0:20:51.89,0:20:56.35,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,طبق يطغى على مجموعة أبحاث الطّبخ \Nالصّينيّ من ناحية التّأثير والشّكل؟
Dialogue: 0,0:20:56.35,0:21:00.29,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,،إضافة إلى طبقهم المميّز المابو توفو
Dialogue: 0,0:21:00.29,0:21:02.32,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,تملك مجموعة أبحاث الطّبخ الصّينيّ\N.أطباقًا أخرى مخيفة
Dialogue: 0,0:21:02.32,0:21:04.30,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.المابو توفو
Dialogue: 0,0:21:05.21,0:21:06.45,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.أخبريني يا تادوكورو
Dialogue: 0,0:21:06.45,0:21:08.70,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,ما رأيك في مابو توفو مطعم يوكيهيرا؟
Dialogue: 0,0:21:08.70,0:21:09.43,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:09.43,0:21:11.99,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّه كان لذيذًا
Dialogue: 0,0:21:11.99,0:21:13.66,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,،لكن إن أسعفتني الذّاكرة\N...فقد وجدته ناكيري-سان
Dialogue: 0,0:21:14.15,0:21:16.87,Flashback Dialogue,E,0000,0000,0000,,.يفتقر طبقك لـ"ما"و"لا" بشكل كبير
Dialogue: 0,0:21:16.87,0:21:20.05,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.نعم، قالت أنّني لن أفوز أبدًا
Dialogue: 0,0:21:20.65,0:21:24.87,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لكنّ السّبب الّذي دفع مطعم يوكيهيرا\Nلكي لا يعد طبق مابو توفو حارًّا
Dialogue: 0,0:21:24.87,0:21:30.51,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,هو أنّ أبي أراد نكهات قد يستمتع \N.بها كلّ الزّبائن الدّائمين
Dialogue: 0,0:21:30.51,0:21:35.52,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,قد يتجاوز كوغا-سينباي ذلك من \N...ناحية النّكهات القويّة، لكن
Dialogue: 0,0:21:36.02,0:21:38.53,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.ذلك لا يعني أنّ طبخ والدي كان أقلّ مستوى
Dialogue: 0,0:21:38.53,0:21:39.48,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...نـ-نعم
Dialogue: 0,0:21:40.25,0:21:44.86,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,إن كان بإمكاني تحسين ذلك المابو توفو\N،وإضافة بعض من أفكاري
Dialogue: 0,0:21:45.31,0:21:48.24,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,فأظنّ أنّنا سنجد طريقة للخروج \N.من حالة الرّكود هذه
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:50.83,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,لكن مثل ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:52.07,0:21:54.44,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.آسف يا تادوكورو
Dialogue: 0,0:21:54.44,0:21:57.54,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.قد ينتهي بك المطاف بلا نوم من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:21:58.36,0:22:00.01,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.هنالك أمر أريد تجربته
Dialogue: 0,0:22:00.46,0:22:02.88,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,طبق المابو توفو الخاصّ بيوكيهيرا الجديد
Dialogue: 0,0:22:03.25,0:22:05.84,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!سيصيب قلب مطعم كوغا-سينباي
Dialogue: 0,0:23:35.85,0:23:38.05,Main Dialogue,Aki,0000,0000,0000,,.أنا جائعة
Dialogue: 0,0:23:35.85,0:23:40.06,sign_33947_492,,0000,0000,0000,,شارع سوميري
Dialogue: 0,0:23:38.05,0:23:38.99,Main Dialogue,Mayumi,0000,0000,0000,,.وأنا أيضًا
Dialogue: 0,0:23:38.99,0:23:42.31,Main Dialogue,Mayumi,0000,0000,0000,,أخبريني، هل تريدين تناول بعض لفائف \Nالكاراغي المميّزة لشارع سوميري؟
Dialogue: 0,0:23:42.31,0:23:43.82,Main Dialogue,Aki,0000,0000,0000,,!فكرة جيّدة
Dialogue: 0,0:23:43.82,0:23:44.87,Main Dialogue,Aki,0000,0000,0000,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:23:44.87,0:23:45.86,Main Dialogue,Mayumi,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:23:45.86,0:23:46.52,Main Dialogue,Mayumi,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:46.52,0:23:49.17,Main Dialogue,Mayumi,0000,0000,0000,,.الأضواء منارة في مطعم يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:23:49.17,0:23:50.33,Main Dialogue,Aki,0000,0000,0000,,!معك حقّ
Dialogue: 0,0:23:50.33,0:23:51.99,Main Dialogue,Aki,0000,0000,0000,,هل عاد يوكيهيرا؟
Dialogue: 0,0:23:51.99,0:23:53.95,Main Dialogue,Mayumi,0000,0000,0000,,عاد يوكيهيرا-كُن؟
Dialogue: 0,0:23:53.95,0:23:57.24,sign_34381_508,Sign 2356,0000,0000,0000,,مطعم يوكيهيرا الشّعبيّ
Dialogue: 0,0:23:57.97,0:23:59.66,Main Dialogue,Sign 2356,0000,0000,0000,,يوكيهيرا-كُن؟
Dialogue: 0,0:24:03.92,0:24:05.92,TotsukiEnd,,0000,0000,0000,,{\be1}توتسكي
Dialogue: 0,0:24:05.92,0:24:10.92,SnoS,Sign2407,0000,0000,0000,,سوما والشّوكوغيكي
Dialogue: 0,0:24:05.92,0:24:10.92,3rdP,Sign2407,0000,0000,0000,,الطّبق الثّالث
Dialogue: 0,0:24:05.92,0:24:10.92,NextEp Title,Sign2407,0000,0000,0000,,{\blur2}"في الحلقة القادمة: "قطيع أسود يافعة
Dialogue: 0,0:24:07.10,0:24:10.92,Main Dialogue Top,M,0000,0000,0000,,!أتمنّى أن تكون الحلقة القادمة على ذوقكم