[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0020,0
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,0
Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00643200,&H00643200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00643200,&H00643200,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00262628,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0010,0150,0120,1
Style: Main Title 1,Adobe Arabic,45,&H00767678,&H000000FF,&H00000000,&H0064594A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0398,0027,0073,1
Style: Main Title 2,Adobe Arabic,40,&H00767678,&H000000FF,&H00000000,&H0064594A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0398,0027,0093,1
Style: Preview Sign,Adobe Arabic,32,&H004576AE,&H000000FF,&H0000006E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0027,0027,0080,1
Style: Signs,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0024,1
Style: Black Signs,Adobe Arabic,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0027,0027,0024,1
Style: End Title,Adobe Arabic,48,&H00251FD7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00676777,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,2,2,8,0070,0020,0053,1
Style: End Title 2,Adobe Arabic,30,&H004B8BB7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003C2F8D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0070,0020,0169,1
Style: End Sign,Adobe Arabic,40,&H0076F0FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0027,0027,0293,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00373B41,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0080,0210,0100,1
Style: sign_10155_124,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00F7FACF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,17.55,1,2,0,8,0232,0566,0251,1
Style: sign_25347_318,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0154,0315,0253,1
Style: sign_26517_334,Adobe Arabic,32,&H00000000,&H000000FF,&H00D4D786,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0348,0348,0024,1
Style: sign_26683,Adobe Arabic,35,&H00E0DDF3,&H000000FF,&H00030301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: sign_30443_389,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H002EA1E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0323,0323,0024,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.48,Main Title 1,Sign,0000,0000,0000,,الطّبق الثّاني
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.48,Main Title 2,Sign,0000,0000,0000,,الحلقة 6
Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:10.44,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,.إنّها أشبه بالمعركة المشهورة على جسر غوجو
Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:16.57,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,معركة بين بينكي حامل السّكّين
Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:22.00,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,!وبين حامل السّكّين أوشيواكامارو
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:25.00,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!هذا هو تعديلي
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:30.30,Main Dialogue,Sato,0000,0000,0000,,...تدلّ رائحته أنّه متبّل ولكن خفيف
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:32.97,Main Dialogue,Aoki,0000,0000,0000,,...يا لها من رائحة دخان مميّزة
Dialogue: 0,0:00:34.05,0:00:35.47,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!هذا لحم مجفّف
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:38.85,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,،لكن إن كان يحاول تقليد يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:41.56,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,.كان عليه استعمال لحم الذّيل في حسائه
Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:43.18,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,ما الغرض من اللّحم المجفّف إذًا؟
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:47.19,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,...إنّ اللّحم المجفّف في الحساء يعني شيئًا واحدًا
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:49.44,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,.إنّه ينوي استعمال للزّينة
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:29.96,Main Dialogue Top,Mima,0000,0000,0000,,يوكيهيرا سوما، هدف وصفتك \N.هو حساء لحم بقر تمّت تصفيته
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:29.96,Episode Title,Sign 0225,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}سيبزغ الفجر ثانية
Dialogue: 0,0:02:30.37,0:02:34.04,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,وهذا سيجعل الطّبق مملاًّ\N.إذا تكوّن من الصّلصة واللّحم فقط
Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:38.30,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,.ولهذا السّبب أصبحت الزّينة خطوة أساسيّة
Dialogue: 0,0:02:38.92,0:02:40.97,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,يُقال أنّ حساء لحم البقر قد تطوّر \N،من طبق لحم البقر بالبورغينيون
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:44.35,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,وهو طبق لحم بقر مطبوخ في النّبيذ الأحمر\N.من منطقة بورغونْيْ في فرنسا
Dialogue: 0,0:02:44.35,0:02:46.81,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,،وهو طبق يحتوي دائمًا على زينة
Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:49.43,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,،وتكون في العادة من الخبز المحمّص
Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:51.44,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,،والبصل اللّؤلئيّ المجمّد
Dialogue: 0,0:02:51.44,0:02:53.06,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,،والفطر المقلي
Dialogue: 0,0:02:53.52,0:02:54.90,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,.إضافة للّحم المجفّف
Dialogue: 0,0:02:54.90,0:02:57.32,Main Dialogue,Aoki,0000,0000,0000,,.يا لها من رائحة تسيل اللّعاب
Dialogue: 0,0:02:57.32,0:02:59.86,Main Dialogue,Sato,0000,0000,0000,,!إنّها خفيفة ولكنّ تأثيرها قويّ
Dialogue: 0,0:02:59.86,0:03:03.32,Main Dialogue,Ibu,0000,0000,0000,,لقد استعمل خشب شجرة الميسكيت \N.لتدخين اللّحم المجفّف
Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:05.99,Main Dialogue,Ibu,0000,0000,0000,,شجرة تنتمي لعائلة الخضراوات\N.أصلها من جنوب أمريكا
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:09.08,Main Dialogue,Ibu,0000,0000,0000,,إنّها غير معروفة في اليابان كخشب \N.يُستعمل لتدخين اللّحم
Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:12.17,Main Dialogue,Ibu,0000,0000,0000,,،في ولاية تكساس، معقل المشويّات
Dialogue: 0,0:03:12.17,0:03:14.84,Main Dialogue,Ibu,0000,0000,0000,,.يُعتبر واحدًا من أفضل أخشاب التّدخين لديهم
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:17.21,Main Dialogue,Ibu,0000,0000,0000,,،وبسبب رائحته الحادّة
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:19.30,Main Dialogue,Ibu,0000,0000,0000,,،يُستعمل لتدخين اللّحم ذي النّكهة القويّة
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:21.76,Main Dialogue,Ibu,0000,0000,0000,,.ويضفي لونًا ذهبيًّا لامعًا
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:23.76,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,،وفي الماء المالح
Dialogue: 0,0:03:23.76,0:03:27.64,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,،أضفتُ عشبة المريميّة وجوزة الطّيب وورق الغار
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:30.98,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!إضافة إلى مكوّني السّرّي وهو السّكّر الأسمر
Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:33.94,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.سيُقوّي هذا من الأومامي بشكل لا يصدّق
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:37.86,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,هل كان ميماساكا بهذه الدراية بالتّدخين والتّجفيف؟
Dialogue: 0,0:03:37.86,0:03:39.78,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,!إنّ معرفته وخبرته توازيان ما لدى إيبوساكي
Dialogue: 0,0:03:40.11,0:03:41.82,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,!ما الّذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:43.28,Main Dialogue,Ibu,0000,0000,0000,,...وغد
Dialogue: 0,0:03:43.28,0:03:47.83,Main Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,لا يبدو أنّ يوكيهيرا-كُن سيضيف \N.أيّ شيء غير عاديّ للزّينة
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:51.46,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,ربّما اعتبرها مجرّد شيء إضافيّ \N.يقدّم إلى جانب الطّبق
Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:52.04,Main Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:53.62,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,.الزّينة، الزّينة
Dialogue: 0,0:03:53.92,0:03:57.84,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,.الزّينة مكوّن ضروريّ في حساء لحم البقر أيضًا
Dialogue: 0,0:03:58.13,0:03:59.09,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,.كم هذا مخيّب للآمال
Dialogue: 0,0:03:59.50,0:04:02.05,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!لا يستطيع يوكيهيرا سوما الفوز
Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:06.51,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,الخروج باستنتاجات متسرّعة قبل \N.تذوّق طبقه... هو أمر بغيض
Dialogue: 0,0:04:06.51,0:04:11.27,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّ وجود شخصين مثلكما كطاهيين \N.رئيسيّين أمر متعب في المطبخ
Dialogue: 0,0:04:11.27,0:04:12.60,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,.اخرسي يا ذات الثّلاثين عامًا
Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:14.56,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,!لم  أبلغ الثّلاثين بعد
Dialogue: 0,0:04:14.56,0:04:15.85,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,!لا زلت في العشرينات
Dialogue: 0,0:04:15.85,0:04:19.02,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!كفّي عن هذه التّصرّفات الظّريفة
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:23.20,Main Dialogue,Mizu,0000,0000,0000,,تسونوزاكي، لا يجب عليك التّحدّث \N.عن سنّ أحدهم أمامه
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:26.20,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,.حسنًا، هذا مفهوم يا فويومي-سينباي
Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:28.83,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,!لماذا أنت مهذّبة مع ميزوهارا-سينباي فقط؟
Dialogue: 0,0:04:28.83,0:04:31.04,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,.أنا من تختار من يستحقّ احترامي
Dialogue: 0,0:04:31.79,0:04:34.29,Italics Dialogue,D,0000,0000,0000,,قام ميماساكا بالبحث في أمر لحم \N.الذّيل الّذي هو المكوّن الحاسم
Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:37.25,Italics Dialogue,D,0000,0000,0000,,.ثمّ قام بتعديلٍ باستخدام لحمه المجفّف الخاصّ
Dialogue: 0,0:04:37.79,0:04:41.21,Italics Dialogue,D,0000,0000,0000,,.إنّ يوكيهيرا في وضع لا يُحسد عليه الآن بالفعل
Dialogue: 0,0:04:42.63,0:04:44.47,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,ما-ماذا عليه أن يفعل؟
Dialogue: 0,0:04:44.47,0:04:46.22,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,...على هذه الحال، فإنّ يوكيهيرا سوف
Dialogue: 0,0:04:46.89,0:04:49.05,Flashback Dialogue,S,0000,0000,0000,,.إن انهزمتُ أمامك، سأكفّ عن كوني طاهيًا
Dialogue: 0,0:04:49.39,0:04:51.14,Main Dialogue,Mitsu,0000,0000,0000,,...يوكيهيرا-سينباي
Dialogue: 0,0:04:51.14,0:04:54.10,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.هذا أنت يا سوتسودا ميتسورو
Dialogue: 0,0:04:54.98,0:04:57.48,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.عليك اختيار كلمة سرّ أفضل
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:05:00.65,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.استعمال تاريخ ميلادك هو أمر واضح
Dialogue: 0,0:05:03.24,0:05:05.24,Flashback Dialogue,Mitsu,0000,0000,0000,,سوف أخبر الأكاديميّة بأكملها
Dialogue: 0,0:05:05.24,0:05:07.95,Flashback Dialogue,Mitsu,0000,0000,0000,,!عن انتصار يوكيهيرا-سينباي باستعمال طبعتي الخاصّة
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:12.20,Main Dialogue,Mitsu,0000,0000,0000,,!رأيتَ ملاحظاتي؟
Dialogue: 0,0:05:12.45,0:05:15.16,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.لقد جعلت عملي سهلاً بالفعل
Dialogue: 0,0:05:16.16,0:05:17.67,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.لك الفضل في كلّ هذا
Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:21.42,Italics Dialogue,Mitsu,0000,0000,0000,,كلّ الأيّام الّتي قضاها يوكيهيرا-سينباي \N...في اختبار وصفاته
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:25.97,Italics Dialogue,Mitsu,0000,0000,0000,,...كلّ ذلك الوقت الّذي قضاه في الابتكار\N.قد أصبح معلومات بين يدي ميماساكا
Dialogue: 0,0:05:25.97,0:05:27.55,Italics Dialogue,Mitsu,0000,0000,0000,,.وكلّ هذا خطئي أنا
Dialogue: 0,0:05:31.35,0:05:32.60,Italics Dialogue,Mitsu,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:05:32.81,0:05:35.98,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,اسمك تسونوزاكي تاكي-سينباي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:36.87,0:05:39.86,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،أظنّ أنّك قلت الكثير من الأمور عنّي
Dialogue: 0,0:05:40.27,0:05:41.86,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...لكنّي سأصغي لشكواكِ
Dialogue: 0,0:05:42.77,0:05:44.82,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!بعد أن تتذوّقي طبقي
Dialogue: 0,0:05:45.15,0:05:45.86,Main Dialogue,Ryoko,0000,0000,0000,,...هذه
Dialogue: 0,0:05:45.86,0:05:46.70,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...أنواع مختلفة
Dialogue: 0,0:05:46.70,0:05:47.40,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,...من أجزاء
Dialogue: 0,0:05:47.40,0:05:48.07,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,!اللّحم
Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:48.99,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,.لحم الجانِبَيْن
Dialogue: 0,0:05:48.99,0:05:49.78,Main Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,.لحم اللّسان
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:50.70,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,!الكرشة
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:51.33,Main Dialogue,Mizu,0000,0000,0000,,!شرائح الخاصرة
Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:53.87,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...إذًا
Dialogue: 0,0:05:53.87,0:05:55.29,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،يا أعزّائي الحكّام
Dialogue: 0,0:05:55.66,0:06:00.00,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!سوف آخذكم الآن في جولة في حديقة اللّحوم
Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:04.42,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,!غليتُ لحم اللّسان بشكل جزئيّ وقشّرته
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:05.09,Main Dialogue,Mizu,0000,0000,0000,,!إنّه سريع
Dialogue: 0,0:06:05.46,0:06:09.01,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,،سأحمّر اللّحم بالزّبدة لتليينه
Dialogue: 0,0:06:09.01,0:06:11.14,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,!وأضيف زيت الزّيتون لإنعاش النّكهة
Dialogue: 0,0:06:11.43,0:06:15.22,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,سأنقع لحم الجانِبَيْن في النّبيذ الأحمر\N.والبقدونس وورق الغار
Dialogue: 0,0:06:15.60,0:06:17.81,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,،سأتبّله بالملح والفلفل
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:19.73,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,سأضع طبقة رفيعة من الدّقيق \N!على اللّحم وأقوم بتحميره
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:22.90,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,!سأستعمل الفرن لأشوي الشّرائح الّتي لا زالت في القِدر
Dialogue: 0,0:06:24.69,0:06:26.69,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,!ماذا يفعل؟
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:29.28,Main Dialogue,Ryoko,0000,0000,0000,,.هذا يعني أنّه يرتجل كلّ شيء الآن
Dialogue: 0,0:06:29.53,0:06:30.74,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...يرتجل الطّبخ
Dialogue: 0,0:06:30.74,0:06:31.99,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,...إنّ لحم البطن ذاك
Dialogue: 0,0:06:33.95,0:06:35.16,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:36.66,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!هل يهرب؟
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:39.00,Main Dialogue,MH,0000,0000,0000,,.لقد عاد
Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:43.67,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أنا سعيد لأنّي أحضرتُ معي مشواة\N.الفحم خاصّتي لغرفة الاستعداد
Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:46.13,Main Dialogue,Ryoko,0000,0000,0000,,يستعمل مشواة الفحم من أجل الحساء؟
Dialogue: 0,0:06:46.13,0:06:48.13,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,ما الّذي ينوي فعله؟
Dialogue: 0,0:06:48.13,0:06:51.05,Main Dialogue,Mitsu,0000,0000,0000,,.إنّه يقوم بابتكار الطّبق الآن بالفعل
Dialogue: 0,0:06:51.05,0:06:52.26,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.يا يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:06:52.72,0:06:56.47,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.هذه هي الطّريق الّتي ستسلكها كما توقّعت
Dialogue: 0,0:06:56.81,0:07:00.64,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,إنّ الخصوم الّذين يعرفون طريقة بحثي \N.يأخذون طريقًا أو طريقين معروفين
Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:04.56,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.الأوّل هو التّظاهر، وبعدها محاولة خداعي
Dialogue: 0,0:07:03.52,0:07:06.69,sign_10155_124,Sign 0706,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)}فلان
Dialogue: 0,0:07:04.56,0:07:06.69,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,يعلنون في البداية عن الطّبق \N،الّذي سيعدّونه قبل المباراة
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:09.74,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,وبعدها يحاولون خداعي عن طريق إعداد\N.طبق مختلف تمامًا في المباراة
Dialogue: 0,0:07:10.32,0:07:11.15,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,،والطّريق الآخر
Dialogue: 0,0:07:11.15,0:07:15.12,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,،الّذي يسلكه الخصم الّذي يثق بمهاراته
Dialogue: 0,0:07:15.12,0:07:17.04,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!هو الطّبخ الارتجاليّ
Dialogue: 0,0:07:15.12,0:07:23.83,Black Signs,Sign 0718,0000,0000,0000,,فارغ
Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:21.16,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.يأتون دون تجهيز أيّ خطّة، ثمّ يبدأون بالطّبخ
Dialogue: 0,0:07:21.16,0:07:23.83,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,يعتقدون أنّي لن أقرأ أفكارهم\N.ما داموا لا يفكّرون في شيء ما
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:27.25,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,لكنّ أغلبيّتهم يستسلمون للذّعر
Dialogue: 0,0:07:27.25,0:07:30.13,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,،ويخسرون دون حتّى تقديم طبق منتهٍ
Dialogue: 0,0:07:30.13,0:07:33.39,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.لكن أراهن أنّك ستقدّم طبقًا جيّدًا للغاية
Dialogue: 0,0:07:33.39,0:07:35.85,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.أنت لست من النّوع الّذي يُذعر في منتصف الطّريق
Dialogue: 0,0:07:35.85,0:07:38.35,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لماذا تُثني عليّ فجأة هكذا؟
Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:40.56,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.أنا أثق بك
Dialogue: 0,0:07:40.56,0:07:42.94,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.أعرف كلّ شيء عنك
Dialogue: 0,0:07:42.94,0:07:45.86,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,،أعلم أنّك ذهبتَ إلى شقّة ألديني هذا الصّباح
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:50.99,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.وأعلم أنّك أحضرتَ الكثير من اللّحم بعد ذلك
Dialogue: 0,0:07:52.74,0:07:56.70,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,.سوف نقوم  بتقييم طبق ميماساكا سوبارو أوّلاً
Dialogue: 0,0:07:56.91,0:08:01.91,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.حسنًا، بالهناء والشّفاء
Dialogue: 0,0:08:02.12,0:08:06.96,Main Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,لقد استعمل اللّحم المجفّف والفطر \N.والبصل اللّؤلئيّ المجمّد كزينة
Dialogue: 0,0:08:06.96,0:08:11.34,Main Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,."عبارة مجمّد بالفرنسيّة هي "غلاسي
Dialogue: 0,0:08:11.34,0:08:14.01,Main Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,.السّطح اللاّمع يجمع مكوّنات الطّبق معًا
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:14.72,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!اخرسي
Dialogue: 0,0:08:14.72,0:08:15.89,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!تذوّقيه فحسب
Dialogue: 0,0:08:15.89,0:08:18.51,Main Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,.سـ-سأتذوّقه
Dialogue: 0,0:08:23.44,0:08:29.11,Italics Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,لُزوجة لحم الذّيل والميسو البيضاء الخفيفة\N!المخفيّة عميقًا مذهلة للغاية
Dialogue: 0,0:08:30.11,0:08:32.86,Main Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,!أعتقد أنّ لساني يذوب الآن
Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:37.82,Italics Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,ومع ذلك، رائحة خشب الميسكيت\N!المنبعثة من اللّحم المجفّف قويّة للغاية
Dialogue: 0,0:08:37.82,0:08:39.45,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!إنّه لذيذ بشكل لا يصدّق
Dialogue: 0,0:08:39.74,0:08:42.33,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.لقد توقّعتُ كلّ أفكارك
Dialogue: 0,0:08:42.33,0:08:44.96,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.عرفتُ أنّك ستلتجأ للطّبخ الارتجاليّ أيضًا
Dialogue: 0,0:08:44.96,0:08:48.84,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!لهذا السّبب اخترتُ هذا اللّحم المجفّف
Dialogue: 0,0:08:48.84,0:08:51.21,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!لقد أمضى خمسة أيّام كاملة في ماء مالح
Dialogue: 0,0:08:51.21,0:08:54.26,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,،وبعدها جفّفتُه في الهواء لمدّة يوم كامل
Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:56.80,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.ثمّ دخّنته لخمس ساعات
Dialogue: 0,0:08:56.80,0:09:01.01,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,يتطلّب هذا المستوى من الأومامي \N.كلّ هذا الوقت والمجهود
Dialogue: 0,0:09:01.01,0:09:02.47,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,...بالفعل
Dialogue: 0,0:09:02.47,0:09:05.23,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,أومامي لحم الخنزير هذا المعتنى به جيّدًا
Dialogue: 0,0:09:05.23,0:09:08.98,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,!لم يقم بإضعاف نكهة لحم البقر، بل قام بتعزيزها
Dialogue: 0,0:09:08.98,0:09:11.78,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,!هذا بفضل الوقت وكذلك الجهد المبذول
Dialogue: 0,0:09:11.78,0:09:14.74,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,يمتلك هذا الطّبق قوّة يمكن اعتبارها
Dialogue: 0,0:09:14.74,0:09:16.49,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,!النقيض الكامل لأيّ طبق مرتجل
Dialogue: 0,0:09:16.49,0:09:18.87,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,!هذا تمامًا ما حدث في مباراة تاكومي
Dialogue: 0,0:09:18.87,0:09:21.74,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...لقد عرف أيضًا أنّ سوما-كُن سيرتجل طبقه
Dialogue: 0,0:09:21.74,0:09:23.91,Main Dialogue,Ryoko,0000,0000,0000,,.لقد توقّع كلّ شيء
Dialogue: 0,0:09:23.91,0:09:25.33,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!لقد قام بخطوة استباقيّة
Dialogue: 0,0:09:25.62,0:09:28.46,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,!يا لخفّته! يا للينِه
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:31.34,Main Dialogue,Mizu,0000,0000,0000,,لقد تخطّت هذه النّكهة أيّ شيء يمكن\N.لأيّ بحث معمّق القيام به
Dialogue: 0,0:09:32.42,0:09:33.55,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,...إنّ هذا أشبَه
Dialogue: 0,0:09:35.01,0:09:38.51,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,!بصراع حامٍ بين اللّحم في حلبة قتال
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:44.47,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,!هذه اللّذّة المفرطة تهزّ المرء حتّى النّخاع
Dialogue: 0,0:09:44.47,0:09:46.94,Italics Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,!كلاّ! لا أستطيع احتماله
Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:49.40,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,...التّفاعل بين لحم البقر ولحم الخنزير
Dialogue: 0,0:09:50.19,0:09:52.86,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,!تأثير متجانس
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:55.07,Main Dialogue,Students,0000,0000,0000,,!يا له من ثناء
Dialogue: 0,0:09:55.07,0:09:57.82,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!حتّى الطّهاة المحترفون مذهولون
Dialogue: 0,0:10:09.92,0:10:12.54,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!يا لحماقتك يا يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:10:12.79,0:10:16.76,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,...ابتكار طبق  الآن بينما ينزل عليك الإلهام
Dialogue: 0,0:10:17.09,0:10:21.97,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,،قد يبدو ذلك فكرة رائعة من الوهلة الأولى\N!لكنّه مجرّد إخفاء لحقيقة الأمر فحسب
Dialogue: 0,0:10:21.97,0:10:26.14,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,إنّ من يخطّط لطبخه بأدقّ التّفاصيل
Dialogue: 0,0:10:26.14,0:10:29.27,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!ويقوم بالتّجهيزات الضّروريّة دائمًا ما يفوز
Dialogue: 0,0:10:29.27,0:10:34.90,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,،لا يهمّ كم  من خدعة تخبّئ في جعبتك\N!فكلّ ذلك بلا فائدة
Dialogue: 0,0:10:34.90,0:10:36.48,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!كلّه بلا فائدة
Dialogue: 0,0:10:36.90,0:10:40.07,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,.حسنًا، إيّاك أن تنسى هذه اللّحظة بدًا
Dialogue: 0,0:10:41.07,0:10:46.41,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,.هذا آخر طبق ستقدّمه لزبون في حياتك
Dialogue: 0,0:10:55.42,0:10:58.17,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لقد أحزنتَني يا ميماساكا
Dialogue: 0,0:10:59.01,0:11:02.34,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.أنا أيضًا أثق بك
Dialogue: 0,0:11:02.34,0:11:03.14,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:03.14,0:11:08.10,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لقد فكّرتُ بك أيضًا طوال الأسبوع المنصرم
Dialogue: 0,0:11:11.69,0:11:13.48,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,،مهما كانت الخدعة الّتي سيقوم بها الآن
Dialogue: 0,0:11:14.23,0:11:16.19,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.فسوف تقع في مجال توقّعاتي حتمًا
Dialogue: 0,0:11:16.19,0:11:19.90,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,ومع ذلك... لماذا أنا خائف؟
Dialogue: 0,0:11:19.90,0:11:21.86,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.حسنًا، تفضّلوا
Dialogue: 0,0:11:22.86,0:11:23.99,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!بالهناء والشّفاء
Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:26.58,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...إنّه حساء لحم البقر بأسلوب يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:11:26.58,0:11:28.79,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!الخاصّ بانتخابات الخريف
Dialogue: 0,0:11:29.54,0:11:31.41,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!هنالك أجزاء مختلفة وعديدة من اللّحم
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:36.00,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,.من الأفضل ألاّ يكون هذا الطّبق أضحوكة
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:38.38,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,—لم أرَ في حياتي كلّها حساء لحم بقر كهـ
Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:38.92,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,ما الّذي تعنينه؟
Dialogue: 0,0:11:38.92,0:11:41.01,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.إنّه حساء لحم بقر بالفعل
Dialogue: 0,0:11:41.59,0:11:43.93,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.وكلّ ذلك مجرّد زينة
Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:44.55,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:44.55,0:11:46.43,Main Dialogue,Mizu,0000,0000,0000,,كلّ هذا زينة؟
Dialogue: 0,0:11:46.43,0:11:48.68,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,...رائحة دخان الفحم
Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:51.18,Main Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,.إنّه مطهوّ بدقّة
Dialogue: 0,0:11:52.94,0:11:55.69,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,...هذا مجرّد إقحام لمكوّنات عشوائيّة معًا لا غير
Dialogue: 0,0:11:56.06,0:11:58.65,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!يا لها من محاولة فظّة
Dialogue: 0,0:11:58.65,0:12:02.61,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.بالكاد يمكنها أن تقارن بزينتي
Dialogue: 0,0:12:03.03,0:12:06.91,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,لقد عزّزتُ اللّحم المجفّف الّذي أضفتُه\N.برائحة خشب الميسكيت المغرية
Dialogue: 0,0:12:07.37,0:12:10.83,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.لا يمكنه منافسة نكهتي المصقولة بدقّة
Dialogue: 0,0:12:13.29,0:12:16.71,Main Dialogue,Mizu,0000,0000,0000,,.لا يختلف الحساء بحدّ ذاته عن الّذي تذوّقناه سابقًا
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:18.63,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,...أمّا الزّينة
Dialogue: 0,0:12:29.26,0:12:30.27,Italics Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:31.47,0:12:32.35,Italics Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!يمين
Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:33.81,Italics Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!يسار
Dialogue: 0,0:12:34.56,0:12:36.81,Italics Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!ودورة مفاجئة
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:38.73,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:12:39.90,0:12:43.70,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!لحم الجانِبَيْن الخفيف واللّيّن يذوب في الفم
Dialogue: 0,0:12:43.70,0:12:46.45,Main Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,!اللّسان والكرشة يقدّمان ملمسًا وشعورًا رائعين
Dialogue: 0,0:12:48.74,0:12:50.99,Main Dialogue,Mizu,0000,0000,0000,,لحم البطن المشويّ على الفحم
Dialogue: 0,0:12:50.99,0:12:54.41,Main Dialogue,Mizu,0000,0000,0000,,!مليء بالعصارة بسبب تقطيعه بشكل سميك
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:56.42,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,،حتّى عند تذوّقها مع الحساء
Dialogue: 0,0:12:56.42,0:12:58.67,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,.فإنّ الزّينة تضيف لمسة ممتازة للطّبق
Dialogue: 0,0:12:58.96,0:12:59.88,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:12:59.88,0:13:02.46,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,،قد يبدو الطّبق متسرّعًا للوهلة الأولى
Dialogue: 0,0:13:02.46,0:13:04.63,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,.لكنّ كلّ مكوّن قد أعدّ بشكل متقن
Dialogue: 0,0:13:04.63,0:13:07.30,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,.إنّها حديقة ملاهٍ قد تمّ بناؤها بكلّ حذر
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:10.18,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,.يا له من توازن مثاليّ
Dialogue: 0,0:13:10.64,0:13:11.81,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:13:11.81,0:13:14.48,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!كيف أمكنه القيام بهذا من خلال الارتجال؟
Dialogue: 0,0:13:14.48,0:13:16.10,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،لأكون صريحًا
Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:18.77,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،كنتُ أفكّر بنفس طريقتك
Dialogue: 0,0:13:18.77,0:13:23.07,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,وفكّرتُ في استعمال زينةٍ قويّةِ النّكهة\N.كاللّحم المجفّف المدخّن لتقوية النّكهة
Dialogue: 0,0:13:23.82,0:13:25.49,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لكنّ ذلك لن يكون صائبًا
Dialogue: 0,0:13:26.65,0:13:28.62,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.تلك ليست طريقتي في الطّبخ
Dialogue: 0,0:13:29.74,0:13:33.79,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أردتُ شيئًا يمكن لكمّيّات كبيرة من النّكهات والمكوّنات
Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:35.37,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.أن تجتمع وتشكّل طبقًا واحدًا
Dialogue: 0,0:13:36.66,0:13:41.21,Main Dialogue,Sonoka,0000,0000,0000,,لم أتوقّع أبدًا أن يكون لحساء لحم البقر\N.نكهة عميقة وشاملة
Dialogue: 0,0:13:41.21,0:13:45.59,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.أجل، لقد ألهمني طبق معيّن لإعداد هذا
Dialogue: 0,0:13:45.59,0:13:47.05,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,أيّ طبق؟
Dialogue: 0,0:13:47.05,0:13:49.55,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لقد ساورني بصيص الإلهام ذاك \N.هذا الصّباح في الحقيقة
Dialogue: 0,0:13:50.22,0:13:51.30,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.إنّه حساء تشيكوزين
Dialogue: 0,0:13:51.55,0:13:52.26,Main Dialogue,TS,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:55.56,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،يتمّ اعتبار الطّبق على أنّه حساء بسيط بشكل خاطئ
Dialogue: 0,0:13:55.56,0:13:58.73,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لكن عندما يُعدّه المحترفون، فهو أمر مختلف تمامًا
Dialogue: 0,0:13:58.73,0:14:00.23,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا هيناكو-سينباي؟
Dialogue: 0,0:14:00.23,0:14:01.40,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:06.99,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,عن طريق طبخ كلّ نوع من الخضراوات\N،ببطء وبشكل منفصل ولوقت معيّن
Dialogue: 0,0:14:06.99,0:14:09.11,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,.يمكننا تعزيز لون ونكهة كلّ مكوّن على حدى
Dialogue: 0,0:14:09.91,0:14:13.28,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،وبعدها نعيد جمع المكوّنات في طبق واحد نهائيّ
Dialogue: 0,0:14:13.28,0:14:16.45,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.مع إعارة انتباهنا إلى التّوازن بين المكوّنات
Dialogue: 0,0:14:16.91,0:14:18.21,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.نفس الشّيء ينطبق على هذا الطّبق
Dialogue: 0,0:14:18.54,0:14:21.79,Main Dialogue,Ryoko,0000,0000,0000,,.حساء تشيكوزين... هذا طبق شعبيّ بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:14:21.79,0:14:23.67,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,!هذا هو اختصاص يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:14:23.67,0:14:28.13,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,يوكيهيرا، ألم تكن تطبخ بشكل مرتجل\N!ودون أيّ تخطيط مسبق؟
Dialogue: 0,0:14:28.38,0:14:30.59,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لم أقل أبدًا أنه طبخ مرتجل
Dialogue: 0,0:14:31.22,0:14:34.64,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!لقد كنتُ أبني هذا الطّبق طوال حياتي
Dialogue: 0,0:14:35.43,0:14:37.89,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...الطّريق الّذي سرتُ فيه للوصول لهذه المرحلة
Dialogue: 0,0:14:37.89,0:14:40.81,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...تشكيلات النّكهات العديدة الّتي جرّبتُها
Dialogue: 0,0:14:42.61,0:14:47.36,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لقد استجمعتُ كلّ ما لديّ لابتكار\N.هذا الطّبق في رأسي
Dialogue: 0,0:14:47.36,0:14:49.32,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لطالما أخذتَ الخطوة الضّروريّة فقط
Dialogue: 0,0:14:49.32,0:14:53.20,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لاكتشاف وتجاوز طبق خصمك
Dialogue: 0,0:14:53.20,0:14:55.33,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,توقّعتُ أنّك ما كنتَ لتستطيع القيام \N.بما كنتُ أحاول القيام به
Dialogue: 0,0:14:55.62,0:15:00.00,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!طريقة لا يمكن لبحثي المعمّق أن يتغلّب عليها؟
Dialogue: 0,0:15:00.33,0:15:04.79,Italics Dialogue,Mizu,0000,0000,0000,,ما أنشأه هنا هو نعيم مزيّن بكلّ النّكهات\N...اللّذيذة الّتي يمكن للحم البقر أن يوفّرها
Dialogue: 0,0:15:05.30,0:15:08.34,Italics Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,أرض من الأحلام تجعلك ترغب \N...بالبقاء فيها للأبد
Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:10.97,Italics Dialogue,D,0000,0000,0000,,!ويعشقها الجميع
Dialogue: 0,0:15:12.72,0:15:15.68,Main Dialogue,All,0000,0000,0000,,!أرض ملاهي يوكيهي
Dialogue: 0,0:15:32.57,0:15:33.32,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,...لحظة
Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:37.16,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,.لنتذكّر هذا اليوم للأبد
Dialogue: 0,0:15:39.29,0:15:39.87,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:15:40.20,0:15:44.75,Main Dialogue,All,0000,0000,0000,,!لنكن جميعًا أصدقاء للأبد
Dialogue: 0,0:15:47.96,0:15:49.80,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!اتركي يدي
Dialogue: 0,0:15:51.05,0:15:54.09,Main Dialogue,Hinako,0000,0000,0000,,.لديك يدين صغيرتين وظريفتين يا تاكي-تشان
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:54.80,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:54.80,0:15:57.31,Main Dialogue,Taki,0000,0000,0000,,!لماذا أنت غارقة في دموعك؟
Dialogue: 0,0:15:56.05,0:15:57.31,Main Dialogue Top,Hinata,0000,0000,0000,,!يا للظّرافة
Dialogue: 0,0:15:57.31,0:16:01.31,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,يبدو أنّ يوكيهيرا هو الّذي لم يكن\N.بحاجة للتّستّر على أيّ شيء في النّهاية
Dialogue: 0,0:15:58.14,0:16:00.73,Main Dialogue Top,Taki,0000,0000,0000,,!كفّي عن التّحديق
Dialogue: 0,0:16:01.73,0:16:05.94,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,الطّريق الطّويلُ جدًّا بالسعي خلف \N...طريقتك الخاصّة في الطّبخ
Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:09.36,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,.هذا هو العمق الّذي يمتلكه الطّاهي المحترف
Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:14.74,Main Dialogue,D,0000,0000,0000,,جمع يوكيهيرا كلّ ذلك في طبق واحد\N !بشكل يثير الإعجاب
Dialogue: 0,0:16:14.74,0:16:19.08,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,.حان الآن وقت التّقييم النّهائيّ
Dialogue: 0,0:16:19.62,0:16:22.50,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,بهذا تنتهي الجولة الأولى \N،لنصف نهاية انتخابات الخريف
Dialogue: 0,0:16:22.50,0:16:24.46,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,!وتحدّي الشّوكوغيكي
Dialogue: 0,0:16:24.46,0:16:27.92,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,!أيّها الحكّام، ادلوا بأصواتكم رجاءً
Dialogue: 0,0:16:28.88,0:16:31.63,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,!والآن، ما هي النّتيجة؟
Dialogue: 0,0:16:29.92,0:16:34.30,Black Signs,Signs,0000,0000,0000,,يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:16:32.67,0:16:34.30,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,!تصويت بالإجماع
Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:37.76,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,،فاز المتنافس يوكيهيرا سوما بالشّوكوغيكي
Dialogue: 0,0:16:37.76,0:16:41.18,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,!وسينتقل إلى النّهائيّات
Dialogue: 0,0:16:41.68,0:16:42.89,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!سعيد لأنّ الطّبق أعجبكم
Dialogue: 0,0:16:43.81,0:16:44.89,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!لقد فاز
Dialogue: 0,0:16:44.89,0:16:46.10,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!سوما-كُن
Dialogue: 0,0:16:49.82,0:16:50.90,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,...مستحيل
Dialogue: 0,0:16:50.90,0:16:54.11,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!لا يستطيع أحد الإفلات من بحثي المعمّق
Dialogue: 0,0:16:54.11,0:16:55.78,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،إن كان ذلك ما تظنّه
Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:57.74,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.عليك تذوّقه أيضًا
Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:09.79,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!أرض ملاهي يوكيهي
Dialogue: 0,0:17:10.38,0:17:13.92,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,سُحقًا... لماذا هذا... ممتع للغاية؟
Dialogue: 0,0:17:14.80,0:17:18.89,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,بدأت أتذكّر كيف كان الحال
Dialogue: 0,0:17:19.60,0:17:21.10,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!عندما بدأت الطّبخ في بادئ الأمر
Dialogue: 0,0:17:22.39,0:17:25.85,Flashback Dialogue,Staff,0000,0000,0000,,!سيّدي سوبارو، أنت بارع للغاية في استعمال يديك
Dialogue: 0,0:17:25.85,0:17:30.44,Flashback Dialogue,Staff,0000,0000,0000,,!تستطيع إعادة طبخ أيّ طبق بمجرّد النّظر إلى الوصفة
Dialogue: 0,0:17:30.44,0:17:32.44,Flashback Dialogue,Staff,0000,0000,0000,,.هذا الشّبل من ذاك الأسدّ بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:17:32.44,0:17:35.53,Flashback Dialogue,Staff,0000,0000,0000,,!يا لها من موهبة رائعة
Dialogue: 0,0:17:35.53,0:17:37.61,Flashback Dialogue,BoyMima,0000,0000,0000,,.إنّكما تحرجانني
Dialogue: 0,0:17:37.16,0:17:40.62,sign_25347_318,Sign 1739,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}(ميماساكا سوبارو (12 سنة
Dialogue: 0,0:17:37.61,0:17:40.62,Flashback Dialogue,BoyMima,0000,0000,0000,,.كلّ ما أفعله هو التّعلّم عن طريق التّقليد
Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:44.58,Flashback Dialogue,BoyMima,0000,0000,0000,,هل سيُثني عليّ أبي عندما يرى هذه؟
Dialogue: 0,0:17:45.16,0:17:47.04,Flashback Dialogue,MimaDad,0000,0000,0000,,!لا تفرح كثيرًا بهذا التّقليد الضّعيف
Dialogue: 0,0:17:47.54,0:17:52.13,Flashback Dialogue,MimaDad,0000,0000,0000,,!يتمتّع نخبة الطّهاة بحسّ الأصالة
Dialogue: 0,0:17:52.63,0:17:55.21,Flashback Dialogue,MimaDad,0000,0000,0000,,لا يحتاج هذا المطعم إلى طهاة ليس \N!لديهم إيمان شخصيّ
Dialogue: 0,0:17:56.13,0:17:57.93,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,،بعدها ببضعة أيّام
Dialogue: 0,0:17:58.38,0:18:01.85,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,أقيم عرض لأطباقنا الجديدة مع حضور\N.الكثير من الزّبائن من الشّخصيّات المهمّة
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:04.31,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.لم أقم بالأمر بدافع الحقد
Dialogue: 0,0:18:04.68,0:18:07.10,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.أردتُ أن أحظى باحترامه فحسب
Dialogue: 0,0:18:07.73,0:18:11.56,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,،أضفتُ تعديلاً واحدًا بسيطًا لطبق والدي الخاصّ
Dialogue: 0,0:18:11.90,0:18:13.65,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.وفزت
Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:17.65,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,...لقد نُفيت
Dialogue: 0,0:18:17.65,0:18:18.99,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.كلاّ، الأمر ليس كذلك
Dialogue: 0,0:18:19.24,0:18:21.87,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.لقد هرب والدي منّي
Dialogue: 0,0:18:22.49,0:18:25.95,Italics Dialogue,BoyMima,0000,0000,0000,,.ماذا؟ الطّبخ أمر سهل
Dialogue: 0,0:18:25.95,0:18:27.41,sign_26517_334,Sign,0000,0000,0000,,شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:18:26.70,0:18:28.00,Flashback Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,...خطوة واحدة فحسب
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:30.58,Flashback Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,خطوة صغيرة واحدة هي كلّ ما أحتاجه\N.لأتغلّب على خصومي
Dialogue: 0,0:18:30.58,0:18:32.88,Flashback Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!أنا أتمتّع بتلك الموهبة
Dialogue: 0,0:18:32.88,0:18:34.25,sign_26683,Sign 1834,0000,0000,0000,,الفائز\N{\c&HFBEEE3&}ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:18:33.09,0:18:34.25,Flashback Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,انظروا لهذا؟
Dialogue: 0,0:18:34.59,0:18:37.47,Flashback Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,نخبة اليابان بأكملها في أكاديميّة النّخبة للطّبخ
Dialogue: 0,0:18:37.47,0:18:39.76,Flashback Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.يقفون في حيرة شديدة ويخسرون أمامي
Dialogue: 0,0:18:40.55,0:18:44.06,Flashback Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,النّخبة؟ الإيمان؟
Dialogue: 0,0:18:44.06,0:18:45.01,Flashback Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.هذا هراء
Dialogue: 0,0:18:45.01,0:18:46.72,Flashback Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.طهاة بلا قيمة
Dialogue: 0,0:18:47.93,0:18:51.60,Flashback Dialogue,Ei,0000,0000,0000,,.ميماساكا سوبارو... أنت مفيد
Dialogue: 0,0:18:51.81,0:18:53.44,Flashback Dialogue,Ei,0000,0000,0000,,.اعمل معي
Dialogue: 0,0:18:54.36,0:18:56.32,Flashback Dialogue,Ei,0000,0000,0000,,.سأدعك تعيث فسادًا كما يحلو لك
Dialogue: 0,0:19:01.49,0:19:03.37,Main Dialogue,Kage,0000,0000,0000,,،بهذا الشّوكوغيكي
Dialogue: 0,0:19:03.37,0:19:08.83,Main Dialogue,Kage,0000,0000,0000,,.يكون ميماساكا سوبارو قد خسر ملكيّته لكلّ هذه الأدوات
Dialogue: 0,0:19:09.16,0:19:13.21,Main Dialogue,Kage,0000,0000,0000,,يوكيهيرا سوما، أعتقد أنّك تريد إعادة\N.كلّ هذه الأدوات لأصحابها الأصليّين
Dialogue: 0,0:19:13.54,0:19:14.59,Main Dialogue,Kage,0000,0000,0000,,أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:14.59,0:19:15.67,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:28.10,Main Dialogue,Oo,0000,0000,0000,,!ها قد عادت مائة سكّين لصاحبها
Dialogue: 0,0:19:28.10,0:19:30.10,Main Dialogue,Student,0000,0000,0000,,.المعذرة يا يوكيهيرا-كُن
Dialogue: 0,0:19:30.81,0:19:36.40,Main Dialogue,Student,0000,0000,0000,,.هذا سكّين أمّي. حصلتُ عليه عندما توفّيت
Dialogue: 0,0:19:37.19,0:19:38.36,Main Dialogue,Student,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:19:38.36,0:19:40.15,Main Dialogue,Student,0000,0000,0000,,.شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:19:44.20,0:19:45.95,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.حان الوقت
Dialogue: 0,0:19:45.95,0:19:48.16,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.سوف أغادر توتسكي
Dialogue: 0,0:19:48.16,0:19:50.37,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.لن أطبخ بعد الآن
Dialogue: 0,0:19:50.37,0:19:53.37,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.لقد تكبّدتُ هزيمة نكراء
Dialogue: 0,0:19:53.37,0:19:55.50,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,—لم يعد هنالك شيء لأفخر بـ
Dialogue: 0,0:19:55.75,0:19:57.00,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!غبيّ
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:20:00.34,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لماذا وافقت على تحدّي الشّوكوغيكي إذًا؟
Dialogue: 0,0:20:01.92,0:20:04.01,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,تعال، ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:20:04.01,0:20:05.05,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,ألن تأخذ سكّينك؟
Dialogue: 0,0:20:05.51,0:20:09.31,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.إنّه الوحيد المتبقّى يا تاكومي
Dialogue: 0,0:20:10.81,0:20:12.19,Main Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,...ألديني
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:15.94,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,.يا ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:20:16.73,0:20:18.52,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,.لقد خسرت أمامك
Dialogue: 0,0:20:18.52,0:20:19.61,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,.كانت هزيمة ساحقة
Dialogue: 0,0:20:20.23,0:20:22.36,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,!لكنّي لن أخسر المرّة القادمة
Dialogue: 0,0:20:22.78,0:20:25.16,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,،إن كنتَ تسبقني بخطوة واحدة
Dialogue: 0,0:20:25.16,0:20:27.58,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,!فسأسبقك بخطوتين... بل عشرة... مائة خطوة
Dialogue: 0,0:20:27.91,0:20:29.74,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,.لن أسمح للأمور أن تنتهي هكذا
Dialogue: 0,0:20:29.74,0:20:31.20,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,!هل تسمعني يا ميماساكا؟
Dialogue: 0,0:20:33.50,0:20:35.71,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,.أمسى الميزّالونا ملكًا ليوكيهيرا الآن
Dialogue: 0,0:20:36.13,0:20:38.17,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,.سوف أسترجعه يومًا ما
Dialogue: 0,0:20:38.17,0:20:40.13,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,!بعد أن أفوز بتحدّي شوكوغيكي ضدّك
Dialogue: 0,0:20:41.01,0:20:42.88,Main Dialogue,T,0000,0000,0000,,!أبقه في مأمن حتّى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:20:45.22,0:20:46.30,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أرأيت؟
Dialogue: 0,0:20:46.89,0:20:49.47,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,إنّ من يسعون ليكونوا طهاة محترفين
Dialogue: 0,0:20:49.97,0:20:52.18,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.جميعهم أشخاص لا يرضون بالهزيمة
Dialogue: 0,0:20:52.93,0:20:54.64,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.اسمع يا ميماساكا
Dialogue: 0,0:20:54.98,0:21:00.78,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لا تحاول أبدًا أن تسلب كبرياء خصمك\N.بالكامل في مباراة واحدة ثانية
Dialogue: 0,0:21:01.32,0:21:03.74,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,حتّى إن كان كلّ الفخر والثّقة اللّذين\Nجمعتهما خلال سنواتٍ عديدة
Dialogue: 0,0:21:03.74,0:21:06.03,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...قد دُمّرا إلى أشلاء بسبب فشل كبير
Dialogue: 0,0:21:06.66,0:21:09.70,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...حتّى إن مررتَ بتجارب تحطّمك من الدّاخل
Dialogue: 0,0:21:09.70,0:21:12.33,sign_30443_389,Sign 2110,0000,0000,0000,,قيد التّجهيز
Dialogue: 0,0:21:10.03,0:21:12.87,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.فما زال عليك أن تفتح محلّك في اليوم التّالي
Dialogue: 0,0:21:12.33,0:21:13.45,sign_30443_389,Sign 2114,0000,0000,0000,,مفتوح
Dialogue: 0,0:21:14.16,0:21:15.96,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.هذا هو ما يعنيه أن تكون طاهيًا
Dialogue: 0,0:21:16.67,0:21:17.92,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أولست كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:19.84,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,يا ميماساكا؟
Dialogue: 0,0:21:21.21,0:21:25.72,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,أيخبرني أن أستمرّ في الطّبخ رغم طبيعتي؟
Dialogue: 0,0:21:28.68,0:21:31.56,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,...قلبي القاسي والبارد
Dialogue: 0,0:21:33.64,0:21:35.77,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,.أمسى رقيقًا ثانية
Dialogue: 0,0:21:37.06,0:21:40.31,Italics Dialogue,Mima,0000,0000,0000,,!لديّ بشرة كالفتيات
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:45.19,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,قرّر وضع حياته كطاهٍ على المحكّ
Dialogue: 0,0:21:45.19,0:21:47.70,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,،ليوصل رسالة عن قلب صفحة جديدة\Nحتّى في حالة الخسارة؟
Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:50.07,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,.لا يبدو لي هذا منطقيًّا كثيرًا
Dialogue: 0,0:21:50.07,0:21:51.70,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.نعم، معك حقّ
Dialogue: 0,0:21:51.99,0:21:53.79,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.لكنّه أمر سيقوم به سوما-كُن
Dialogue: 0,0:21:54.95,0:21:56.46,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.اسمعي يا ناكيري
Dialogue: 0,0:21:56.46,0:21:58.62,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لقد تمكّنتُ من الوصول لهذه المرحلة
Dialogue: 0,0:21:58.92,0:22:02.59,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,خطوة واحدة أخرى وأصل حيث أستطيع مواجهتك
Dialogue: 0,0:22:02.84,0:22:04.21,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.على مقعد الأفضل في السّنة الأولى
Dialogue: 0,0:22:05.38,0:22:06.76,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,.الزم حدودك
Dialogue: 0,0:22:07.47,0:22:10.09,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!مستواي أنا أبعد وأعلى منك بكثير
Dialogue: 0,0:23:43.23,0:23:44.36,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,...وأيضًا
Dialogue: 0,0:23:44.94,0:23:47.19,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,.لا تنسَ أن تحضر لي ذلك الكتاب
Dialogue: 0,0:23:48.07,0:23:52.91,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,!سننتقل الآن للجولة الثّانية من نصف النّهاية
Dialogue: 0,0:23:53.53,0:23:59.45,Main Dialogue,U,0000,0000,0000,,!لدينا المتنافس كوروكيبا ريو والمتنافس هاياما أكيرا
Dialogue: 0,0:24:05.04,0:24:09.42,End Title,Sign 2406,0000,0000,0000,,غيكي{\c&H1744E8&}كو{\c&H1A8BED&}الشو \N{\c&H89B717&}وسوما
Dialogue: 0,0:24:05.04,0:24:09.42,End Title 2,Sign 2406,0000,0000,0000,,{\fs24}الطّبق الثّاني
Dialogue: 0,0:24:05.04,0:24:09.42,Next Episode,Sign 2406,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة: وحوش تلتهم بعضها
Dialogue: 0,0:24:06.25,0:24:09.42,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,."في الحلقة القادمة: "وحوش تلتهم بعضها