اذهب
هدف, هدف, هدف
فريق قبعة القش فاز بكل جدارة
شيري
الشخص الذي اختاره الكابتن مونكي دي لوفي هو معشوقة تونجيت, الفرس شيري
مالذي يعتقده في هذا العالم؟
,أيها الرجل العجوز
لقد استعدت شيري من قبضتهم
...أنتم ياشباب
ستكونان مع بعضكما من الآن وصاعدا
المعذرة وشكراً
إذاً هذا هو ماحدث
أظن بأنه لا حيلة لنا هذه المرة
...شوبر
أتوجد مشاكل مع قراري ؟
لا شيء مطلقاً
...شوبر
إذا تركت الأمور لي, سوف تكون بخير
...حقاً, أنت كذاب يا أوسوب
أتساءل كيف ستكون اللعبة القادمة
دعونا نسرع ونبدأ اللعبة
سوف نستعيد شوبر بالتأكيد
اللعبة الثالثة سباق العدو السريع الدائري
شيري, لاتقلقي, سيكونون بخير
أنا أؤمن بهم
اثنين موكيكنكاكو مع الفجل من فضلك
واصل
اجلب العمود رقم 65 إلي
هيا أسرعوا
أين النجار؟ أين هو؟
اللعبة القادمة تبدو ممتعة
ممتعة؟ ماذا عن شوبر المسكين؟
هذا صحيح, أنا متأسفة
...مم... هذا صحيح
بالمقارنة مع مايفعله هؤلاء الفتيان من استرخاء, فهذا لاشيء
انظروا, ما أجملكما أنتما الإثنان
هل قمتم بالتحضيرات؟
مالذي تأكله, لوفي؟
لقد أعطانا ذلك الرجل العجوز هذه الكيوي الكبيرة, إنها لذيذة
أنا لن أعطيك شيئاً
أنا لا أريد أي شيء
اللعبة الثالثة ستكون سباق التزلج السريع الدائري
إنه السباق الذي يجب أن تعدو فيه على مضمار مجنون
:القواعد بسيطة
عند الصافرة الأولى سيبدأ المتسابقان المعنيان من كل فريق معاً
بعد 20 ثانية ستطلق الصافرة الثانية ويبدأ الدفاع بالتحرك
المدافعين لهم الحرية في الهجوم أو الدفاع, وكل شيء مسموح
الفريق الفائز هو من سيكون متسابقه في المقدمة بعد مرور 5 دقائق
بالطبع كل ماعليك هو أن تكون في المقدمة بفارق قدم لتكون الفائز
بالمناسبة, أنا فتى الماء آيتومي واليوم سوف أعلق من على خط البداية
حسناً, كلا الفريقين على وشك الوصول
حسناً, دعونا ننتصر في هذه اللعبة ونستعيد شوبر
أنا واثقٌ بكم
أفراد قبعة القش المرعبين وصلوا
وفي انتظارهم فريق القمة, شياطين فوكسي
أولاً قائد الفريق, الآنسة بورشه
و القرصان العداء, الفهد تشيكي
الأجنحة المربعة الحقيقية في الظهر
ويأتي بعد ذلك الخطيرين جورين و جيرارينق
ولا ننسى أويابين قائد الفوكسي كمدرب وهامبرج كمدير للفريق
الطاقم المناسب لكي يدعى بالنهائي
هيي... مالخطب؟
ماذا, هل يحاول الفهد تشيكي الهجوم قبل أن تبدأ المباراة؟
ما أمر هذا الفتى... هذا مقرف
ليس هذا الشاب سريع فقط, بل لديه حاسة شم قوية أيضاً
هل أكلت شيئاً له رائحة قوية؟
هيي, ألم كنت تنوي أن تأكل تلك الجبنة المتعفنة في منزل الرجل العجوز
إذاً هذا هو السبب الذي يجعله يشتمني
إذاً لقد أكلتها
أيها البغيض
هيا .. هيا
يبدو وأنه لم يغضب بعد
سوف أشرح القوانين مجدداً
مدير ومدرب كل فريق لايمكنه التدخل في اللعبة بشكل مباشر
كل فرد من أفراد الفريق يمكنه أن يكون المتسابق الرئيسي مرة واحدة, ضعوا هذا في بالكم
لكن فريق قبعة القش يمتلكون أربعة متسابقين فقط
الفريق ناقص لاعب...مالذي سيحدث؟
يبدو وأنه لاخيار لدي
سوف أسمح لأحدكم بالعدو مرتين...هذا إذا كان كبرياؤكم يسمح بذلك
أنا لا أحب الطريقة التي تحدث بها
هذا لطف من سعادتكم أيها القائد, لقد تحركت مشاعري من كرمكم
أنت رجلٌ بحق
حقاً..أنا كذلك
لقد سقط حقاً في هتافات مديحهم
إنه ساذج جداً
إنه مثل المسلسل التلفزيوني ذا الدرجة الثالثة
أويابين , انهض أرجوك
لكن بما أن هذا من صالحنا, دعونا نقبل عرضه
أنا لا أحب ذلك, لكن مافي اليد حيلة
بما أنه علينا إنقاذ شوبر, فليس لدينا الوقت لكي نقلق على كبريائنا
شكراً, لكن القتال هو القتال, ونحن لن نهزم
...لقد قللتم من شأني, أنا سأخبرك كيف سأنتصر عليكم بسهولة
...إنه بسبب أن القمة
دعونا نستعيد شوبر
أجل
أويابين
بواسطة هذا القرار التعاوني, القوانين قد تغيرت
مقاتلي القبعة القشية, رجاءً أسرعوا وقروروا من سيمثلكم في كل جولة
بما أنها خمس جولات, فإن الدورات الشاذة هي الأكثر أهمية, خصوصاً الدورة الأولى
أعطني دورتين
حسناً؟ حسناً؟
لقد فهمت...إبقى هادئاً, فأنا أفكر الآن
...إذا أخذ لوفي الجولة الأولى والخامسة كما أتوقع
رائع
...بما أن أوسوب ونامي لايستطيعون تحمل الضغط العالي
روبن-تشوان, أنا آسف لكن هل يمكنك الإنتظار حتى الدورة الثالثة؟
بالطبع, لايهمني في أي دورة أشارك فيها
..شكراً.. انتظروا لحظة ...الفريق المقابل سوف يفكر بنفس الطريقة
...مما يعني
أسرع أيها المدرب
هذه هي, لقد قررت
لوفي سيكون في الجولة الأولى والخامسة, نامي في الثانية, أوسوب في الثالثة, وروبن ستكون في الرابعة
انتظر لحظة, لماذا قررت ذلك؟
ماذا؟ أليس هذا واضحاً؟ هذا بسبب أنني أنا المدرب وأنت هو مدير الفريق
أتمزح معي؟ لماذا علي أن أتلقى تعليماتك؟
هذا طبيعي... شخص برأس مليء بالطحالب الخضراء لايصلح أن يكون مدرباً
وجه نكاتك نحو حواجبك الملتوية أيها البعوضة البغيضة
...وهنالك قانون مهم جداً لا أنساه
ابقوا صامتين, أنا لا أستطيع السماع
إذا خرجتم من المضمار لأي سبب فأنتم مستبعدون, لذا خذوا الحذر
والطيران غير مسموح أيضاً
:لقد استلمت القائمة.. في الجولة الأولى
لوفي ضد الآنسة بورشه, كباتنة الفريقين سيتقابلون مع بعضهما
الأمور تشتعل من الجولة الأولى, والآن سيبدأ السباق
واااااو, أنا متحمس جداً, أنا أحب هذه المسابقات
وأنا أيضاً
بورشه-تشان, تغلبي على هذا الفتى
هاه؟
أنظر لذلك
ما هذا؟
...هذا لايمكن أن
هذا صعب بالتأكيد
هل أنا أرى شيئاً؟
أنا لا أرى أي شيء
ماهذا؟ إنه لايستطيع التزلج على الإطلاق
بالرجوع بذاكرتي إلى قائمة الأسماء, فإنه سيشارك مرتين
هل خسروا؟
هذا سوف يكون فوزاً سهلاً
والآن ماذا؟
من الممكن أن تكون الدورة الثالثة هي الدورة الحاسمة
...لـ-لـوفي
ترجمة : أبـ سالم ـو ~ JShi : تنسيق ~
Dentest : ترجمة ~ JShi : تنسيق ~
.وأخيراً كلا اللاعبين وصلا خط البداية .أحد الفريقين يبدو وأنه يمتلك الأفضلية
لقد حان وقت البداية
أنت حقاً مصيبة لماذا أردت أن تشارك مرتين وأنت حتى لاتستطيع التزلج
إنها ليست غلطتي, أنا لم أتوقع مطلقاً أن تكون بهذه الصعوبة
نحن مهزومون بلا ريب
ليس أمامنا أي خيار, دعينا نساعده فقط
حسناً, السباق سيبدأ. الجميع في أماكنهم
هيي, هذا أنت مجدداً
إذا غششت مجدداً, من الأفضل أن تحذر
بما أنه من الواضح أننا سنفوز, فلسنا بحاجة لأن نغش
إنها اللعبة الثالثة, حلبة الدوران الدائرية
من سيربح الجولة الأولى, قبعة القش لوفي أم بورشه-تشان محبوبتنا؟
خذوا أماكنكم
بورشه-تشان تتقدم
...قبعة القش من الناحية الأخرى
مازال في مكانه, لقد ضرب الأرض ولم يتخطى خط البداية بعد
طريقة عجيبة فعلاً في ضرب الأرض
هذه الأحذية اللعينة
أوبس, سوف تستبعد إذا أنزلت أحذية التزلج الخاصة بالسباق
اللعنة
...انتظر لحظة, إن أصبحت فقط
سوف أفوز بالطبع
لقد مرت 20 ثانية, والدفاع سيبدأ الآن
المربع الحقيقي
هيي, إنه يحاول السقوط, أنقذوا لوفي
أنت تمزح معي
ماذا؟
بالون المطاط
لقد جائتني فكرة, أوسوب تعال معي
هيي, إنه بخير, فقط دعه يستمر بالتدحرج لوفي, احتفظ بالهواء داخلك ولاتخرجه
إنها مجنونة
روبن
إنها تلك الفتاة مجدداً هذا رائع
يالها من سرعة خارقة, بقي القليل حتى يلحق ببورشه-تشان
هذا مدهش, أنا لم أرى سباقاً بهذا الشكل على الإطلاق
نرجع مرةً أخرى, دفاعات شياطين فوكسي حقاً قوية
الجدار
أوبس, لقد تعداه بكل أناقة
إنه مجرد وقت حتى يلحق ببورشه-تشان
رائع, روبن-تشوان
ليس بهذه السرعة
السيف اللماع
يالها من مشكلة قبعة القش لوفي غادر المضمار
لا مجال
لقد قطعه, هل أنت بخير, لوفي؟
لا تقلقوا, سيفي اللماع ليس حاداً, إنما هو للعرض فقط
إني أشعر بالمرض
هل يفترض أن تفتخر بذلك؟
هذا سيئ, إذا خسرت أنا وروبن وأوسوب, سوف يكون الخامس هو لوفي
...بهذا المعدل, سوف نخسر أكثر من شوبر
الفائز في الدورة الأولى هي بورشه-تشان شياطين فوكسي حصلوا على نقطة
اللعنة
هذا يكفي, فقط انزل من هناك
...والآن دعونا ننتقل
:للدورة الثانية, والمتسابقون هم...
المرأة الإستثنائية, الملاحة نامي والتي ستقابل الرجل الحائط, المربع الحقيقي
على كل حال, يجب علي أن أفوز فقط
الدورة الثانية, خذوا أماكنكم
...جاهزووووون
إنهم يتقدمون, انظروا, ماهذا؟
المربع الحقيقي, بطيء جداً
نامي الإستثنائية تزيد الفرق الشاسع بينها وبين منافسها
ما خطب هذا الرجل؟ ألا يحاول حتى؟
مالذي يحدث؟ هل هذا نوع من المكيدة؟
لا تهتمي له, فقط استمري بالتقدم
الصافرة الثانية
روبن, دعينا نذهب
ما خطب هؤلاء الفتية؟
جربوا أن تتجاوزونا إن استطعتم
دفاعتنا محمكة جيداً حتى الماء لايمكنه المرور
لماذا يقفون في خط دفاعي؟ نحن من في المقدمة؟
ماخطب أولئك الفتية, أبعدوهم عن الطريق
انتظر, لاتجهد نفسك يا لوفي
إذا تركنا الأمور على ماهي عليه الآن, سوف نفوز
لربما أنت محق
زهور النوم المغناطيسي
ماذا...؟
هل وقعنا في النوم؟
يبدو وأننا كذلك
لم يتغير شيء, أليس كذلك؟
نعم
نامي, أسرعي, أسرعي واذهبي
يجب عليك أن تذهبي
لماذا؟
فريق فوكسي ربح الجولة الثانية أيضاً إنهم في المقدمة بفارق شاسع
...هذا لايمكن
إذاً لقد مروا عندما كنا نحن نائمين
بالضبط, فريقنا متألق كعادته
أنا لم أفكر مطلقاً بأننا سنفوز بواسطة المربع الحقيقي
هل أنتم جادين؟
إذا ربح فريق فوكسي سباقاً آخر, سيخسر فريق قبعة القش
لقد حان وقت الجولة الثالثة المصيرية
صاحب الأن الطويل, أوسوب مقابل نجم السرعة الفهد تشيقي
.. أوه لا
توقف عن تمثيل دور المريض
الفهد تشيكي خطير جداً لايبدو أبداً بأنني سأفوز
.أنت تفعلها بشكل خاطئ. يجب أن تستعمل وركك جيداً
هل فعلتها أنت من قبل؟
لا, فقط افعل كما قلت لك سابقاً وقف
أنا لا أستطيع الإعتماد عليهم أكثر .. أنا أحتاج لخطة
هكذا؟
لا
هكذا؟
لا
هكذا؟
لقد قلت لك, لا
خذوا مواقعكم
..لا أستطيع التفكير بأي شيء لا مجال للعودة الآن, سوف أعدو بكل ما أوتيت من قوة
هيي, أنا في المقدمة
إنه سريع جداً
لا أحد يستطيع أن يتغلب على الفهد تشيكي في السرعة
إنه حتى لا يحتاج مساعدتنا
اللعنة, أنا في ورطة
هل تمزحون معي, لقد انتهى من دورة كاملة الآن؟
لماذا لا تأخذون فترة استراحة؟
أنتم لم تفوزوا بعد
.مضت 20 ثانية. اذهبوا أيها المدافعون
دعينا نذهب, روبن
يالكم من شجعان
واو, هل هو حقاً هنا؟
خذ هذه
أوه
هذا صحيح, فقط افعل كما أخبرتك
أنت بخير؟ قليلاً فقط
هذا صحيح, قف يا لوفي
..أشعر بقليلٍ من العاطفة
لوفي
عظيم, لقد وقفت, اصمد يا أوسوب
اصمد يا شوبر
Dentest أبـ سالم ـو ~ JShi : تنسيق ~