حسناً الان
عائلة فرانكي و جالي-لا لبناء السفن
قد نكون حصلنا على خلافاتنا في المدينة لكن لدينا عدو مشترك
نحن رفاق
سوف نتحطم
لقد مررنا
مرحباً, لوفي
اوو, سانجي
كيف هو الضع عندك؟ ماذا عن روبين؟
روبين تشان لا تزال اسيرة لديهم
نامي سان اخبرتني بالوضع كامل
صحيح
اجل, هذا ما حدث
اجل, أن تحاول إنقاذها الان هو كل ما تحتاج
لوفي, لا تتصرف بتهور
قل لهم أن ينتظروا إلى أن نصل إليهم
هي, هل تسمعني؟ هناك بعض الاشخاص الخطيرين في هذا القطار
لا بأس
زورو
أنت.. ماذا ستفعل إن كنت مكاني؟
روبين كذبت لكي تنقذنا
أنت.. الن تفعل اي شي؟
ما لا يفيد لا يفيد
اوو, ماريمو كون, هل انت قلق علي؟
من سيفعل, غبي؟
هذا مخيب
لو علمت أن روبين تشان تشعر هكذا
حتى لو كانت اوامر الكابتن
انا ليس لدي نية بالتوقف
أنا
لن أذهب
الامر لا يعنيني بعد الان
لو كانت حكومة العالم ضدنا
ليس لي نية بالتدخل
انتم سوف تنضمون الى لوفي, صحيح؟
قد يكون سيئأً لروبين, لكني لا استطيع الذهاب لإنقاذها
لقد انسحبت فعلاً
وداعاً
لقد وجدتهم
اللعنة
ميتالك ستار (النجم المعدني)
من هذا؟
لقد سمعت كل شيء منه
انتم تريدون انقاذ آنسة ما, الست محقاً؟
لا احتاج إلى سبب لمساعدتكم
دعوني انضم إليكم
اسمي هو
سوجي كينج
المحارب القناص سوجي كينج
في جزيرة القناصين
قد ولدت
100رمية, 100 إصابة
حتى عين الفأر
اُصوب عليها
حتى في قلبك
اصوب عليه
الرجل القادم من جزيرة القناصين
من الافضل لك الهرب و الاختباء
رجل الغموض ظهر الإسم هو سوجي كينج
المحارب القناص سوجي كينج
في جزيرة القناصين
قد ولدت
100رمية, 100 إصابة
لو لو لا لا لو
مالذي يفعله بحق الجحيم؟
اه, لا تجرح مشاعره
إنه صديق لا يستطيع ان يظهر وجهه مباشرة, إنه يفعلها على طريقته
ياله من شخص مزعج
هي.. تعال هنا
هه.. طبعاً
حسناً, سننفذ خطتنا لإنقاذ روبين تشان
اليس لديكم يا رفاق اي اسئلة لي او اي شيء بما انه اول لقاء لنا؟
اولاً, أنتم يا رفاق في العربة السادسة
مثل, أين تقع جزيرة القناصين؟
روبين تشان قد تكون في اي من العربات الخمس التبقية
إنها في قلبك
صحيح, حسناً هل انت قوي؟
انا قوي خارق, يا مغفل, لقد كنت قوي بشكل خاص هذا الاسبوع
أخيراً, إذا استطعنا انقاذ روبين تشان, نفوز
هناك العديد من الاعداء
إذا امسكوا بنا في هذا القطار الضيق ستكون مشكلة
دعونا لا ندخل في قتال غير ضروري و نحطمهم واحداً تلو الاخر
أجل هذا صحيح, لا يوجد شيء جيد في القتال انت تقول بعض الوعود سانجي كن
لدي استراتيجية واحدة
حسناً استمعوا جيداً
هـ..هذا..؟
مذهل
حسناً, انا مستعدة للمعركة
مالذي تفعلونه؟
ما خطبك تبدلين ملابسك هنا ايتها المرأة المخزية
جميل و غير لائق
ليس لدي خيار اخر هناك فقط عربة واحدة
غطي معدتك و اقدامك
انتم ايضاً, انتم من تدعون المجتمع يسقط في اسفل الجحيم
اخرس, ايها الفتى الخجول
فتى خجول
كيف تجرؤين..؟
ربما علي ان اغير ملابسي ايضاً
رجاءً وفري علينا الألم
يالكم من مجموعة بذيئة
بما أن هذا البنطال الاسود به جيوب كان عليهم ان يجعلوها اكبر
لا تحشر اللحم في جيوبك
مشاعركم كلها معاً يا فتيان
انكم جاهزون للذهاب, كما ارى
انه في سبيل روبين هذه المرة, سوف نهزمهم جميعاً
بالطبع إذا حُشِرت في مكان ما مرة اخرى لن اسامحك
لا بأس, لدي سبب لكي لا اخسر هذه المرة
سبب
نامي, هل غيرتي سلاحك؟
بعد ان عدنا من جزيرة السماء
أوسوب عدله إلى سلاح أفضل
سلاح نامي المتكامل
ارى ذلك أوسوب فعل ذلك
أوسوب
إنه افضل اعماله
لا تتصرفوا بكآبة
حسناً, لنذهب
دخيل؟
أجل.. لقد استلمنا هذا التقرير
إنه لمن المستحيل الصعود على قطار توم من الخارج
إذا كان لدينا دخيل.. لكان هذا قبل ان ينطلق القطار
يالها من محاولة عقيمة
انه كما قلت.. نحن نعتذر
حتى الإنحراف في التوجيه مستحيل
كلاهما المذنب و الدخيل يجب ان يبقيا داخل القطار
اهدءوا و اعثروا عليهم
حسناً
العربة السابعة
قائد تي-بون
هل يستطيعون الإختباء في هذه العربة الضيقة؟
مساء الخير
ها هم هناك
إنهم خلف الباب
لقد وجدنا الدخلاء و من ضمنهم السجين
مهارتك في الطرق سيئة
إخرس
لا تضيعوا جهدكم
إفتحوا هذا الباب
أسرع و اغلقه بإحكام
حـ..حسناً
الدخلاء قد كُشِفوا في العربة السابعة
امسكوا بهم من دون ان تقتلوا فرانكي لا مفر لهم, إعتقلوهم, لكن كونوا حذرين
ليتراجع الجميع
سيطلقون النار
أسرِع
ساعدني في إغلاقه
لا تطلق النار عشوائياً سيكون من السيء ان تقتلهم
اللعنة
قائد تي-بون
إبتعدوا رجاءً
أكره اللعب القذر
ترجمة The Last Zack ~ JShi : تنسيق ~
أكره القتال القذر
لقد إختفوا
على السطح
العدو على السطح
اسرعوا
لا يُمكن
جميعكم عودوا إلى العربة السابقة
هذا فخ
مالذي..؟
فخ
ماذا..؟
حتى لو كنا نريد العودة, لقد اُغلق الباب
من فعل ذلك؟
لقد فُصلت العربة
ماذاااااا؟
اللعنة
ستندمون على ذلك
تأخرت جداً
نراكم لاحقاً يا رفاق, انتبهوا لانفسكم
رحلة موفقة
بعربتين, اعتقد
اننا انقصنا من عددهم حوالي خمسون
لكن سانجي كن, قراصنة القبعة القشية يسافرون على نفس سكة القطار هذه, الن..؟
سيتدبرون امرهم بطريقة ما
أيها اللعين
سوف اُفجر الباب حالاً
اوه, لقد اتريد الخروج؟
حاول الا تموت لا يزال هناك خمس عربات متبقية
أ..أنتم تعتقدون ان الامر قد إنتهى؟
كيف تجرؤن على فعل ذلك للقائد تي-بون
هي, سوف نبلغ الـ(سي بي 9) عنكم
لا يزال هناك بعض الجنود
القذائف الثقيلة, أطلق
لقد اُصيب
هذا مؤلِم
نار
لم لا تنفع طلقاتنا؟
هي.. ما انت بحق الجحيم؟
اوه, أنا سايبورغ
سايبورغ؟
جسدي مصنوع من الحديد و الاسلحة
إنه يلدغ إذا اُصبت بطلقة و قد ينزف قليلاً
حسناً, هذا لن يؤذيني
شيء كهذا موجود.. العالم حقاً واسع
مُذهٍل
مالذي تفعله, ايها المغفل؟
ماذا؟ مُجرد إبرة تؤلمك؟
أيها الاحمق
بدأت بالتجارب الشنيعة ما قلته لا ينطبق على الجهه الخلفية
لقد صنعت هذا الجسد بنفسي.. و انا لا استطيع ان ارى ظهري, لذا صدري فقط هو السايبورغ
ساُخبرك بشئ آخر.. لماذا معدتي دائماً باردة؟
لا أعلم
لان في معدتي ثلاجة تبريد الكولا
اوه, هذا مذهل
هذا هو الافضل
لا يجب أن نذهل بهذا
بقيت أربع عربات
العربـــة الــــرابعة
لقد كنت أنتظر, يااا , انظر, انتظر, انتظر, يااا
تا تتا تا تااا, انتظر يااا
اس, هل انتم يا رفاق
جائعون؟ انا وانتن رئيس الطباخين.. أستطيع أن أطبخ أي شيء ماذا عن بعض الرامن؟ حسناً, انه الرامن
إنه الرامن, لكن علي أن اُخبركم بشيء ما
داخل معدتي كالشبكة.. تذكروا هذا إنه تماماً كالشبكة حسناً
اولاً, بعض الطحين
نضع الكثير و نخلطه
هنا, هدية شهية
لن نأكُله
انه مضيعة للوقع, علينا الذهاب لنحضر شخص ما, وداعاً
إذا اردت تجاوز هذه العربة
عليك أن تهزمني
هل ستوقِفنا؟
سأوقفكم.. ساساساسااا
انا هنا لكي احمي المهمة
و لكي امنع هذا النوع من الهجمات
إذا اردت ان تُنقذ السجين, عليك ان تهزم اُسلوب الرامن القتالي
اُسلوب الرامن القتالي؟
اُسلوب الرامن القتالي
هل تسخر منا؟ أيها الاحمق اللعين
لا تغضب, يا غبي! هذه خُطته
سا سا سااا!! هل ابدو مثلك؟
ايها الطباخ الاحمق.. لا تهزء بي
إنك نشيط.. اليس كذلك؟
كان من المفترض ان تصيبه الرصاصات
هذا الإحساس بالجراءة.. إنه حتى لا يطرف بعينه
إ.. إعتقدت انني سوف أموت
إذا كنت متفاجئ.. لا تظهر بهذا الوجه
انا سوف اهزم هذا الشخص الاحمق
إنتظروا, إنتظروا
الاشخاص الذين يثارون مثلكم سيضيعون الوقت فقط
سوف انهي هذا جيداً و بسرعة
هل تدعوا نفسك طباخ؟
أنا اتحدث إليك
لقد وقعت في فخه ايضاً
لكن اُنظر
لقد تفادى ركلة سانجي كن بسهولة
ولازال يتصرف كأن شيء لم يكن
إعتقدت انني سوف أموت
انت متفاجئ مرة اخرى؟
كن جاداً الان
منذ هذه اللحظة
اتركوا هذا الشخص لي
أنتما اذهبا إلى العربة التالية
ترجمة The Last Zack ~ JShi : تنسيق ~