تــعــديـــل الــتــرجــمــة بـــريـــق
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
ون بيس
الـبـوصـلـة وغـيـرهـا سـتـأخـرنا فـقـط
مع الحماس والإثارة , سأتولى القيادة
إذا استطعنا إثبات ما يوجد على خريطة الكنز القديمة
لـن تـكـون فـقـط إسـطـورة خـيـالـيـة
إذا واجــهـت عــاصـفـة فــي حـيـاتــك
تـسـتـطـيـع أن تــثــق بـأصــدقــائـــك
لا بأس للتفكير في الامر
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
لـــدي بــعــض مـــن الـنـقـود لــذلــك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فــــي
رحــلــة بــحــريــة
نحن
لـنـخـتـرق الـظـلام خــلال الـلــيــل
لا تـــهــمــنــا الــكــنـــوز بــعــد الأن
لـــدي أحـــلام فـــي داخــلــي , لــذلـك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فـي رحــلــة بــحــريــة
نحن
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
لـــدي بــعــض مـــن الـنـقـود لــذلــك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فـي رحــلــة بــحــريــة
نحن
!نحن
تــعــديـــل الــتــرجــمــة بـــريـــق
الثروة, الشهرة والقوة
الرجل الذي حصل على كل شيء في العالم المَلك القرصان, قولد روجر
آخر كلماته التي قالها أثناء إعدامه أرسلت الناس للبحار
ثروتي وكنوزي؟
سأعطيها لكم إن أردتم
ابحثوا عنها. في ذلك المكان
يجري الرجال الآن وراء أحلامهم, باتجاه الخط العظيم
!العالم يدخل عصر القراصنة العظيم الترجمة و اعداد فريق أكاديمية الترجمة Team Galaxy chakair:الرفع
...اسمي هو
!مونكي دي لوفي
...جومو جومو
!البندقية
!ماذا؟
!يوجد... لوفي واحد فقط
...جومو جومو
!العاصفة
نحن لا نحلم, صحيح؟
لقد هزمه, أليس كذلك؟
!بلى... أملنا الوحيد قام بها
!لقد هزَم أوز و موريا
!سيعود ظل كل واحد
!لقد سقطت ثريلر بارك
وصلت النهاية تنفيذ الضربة النهائية
!أنت رائع يا صاحب قبعة القش
!لقد هزمتَ اوز
!هيه لوفي! تماسك
!لوفي
!لوفي تمالك نفسك
لقد أنهكناك لأبعد الحدود فهل أنت بخير؟
من الطبيعي أن يُنهَك شخص مثله
!لقد قاتل ولديه قوة مائة شخص بداخل جسمه
بأي حال, علينا أن نُسرع ونعيد كل ظل لصاحبه
!صحيح, لنُسرع
هناك بعض السطوع في السماء من الشرق , لقد شارف الفجر على البزوغ
إذاً كيف سنُعيد كل ظل لمكانه؟
!أربعة منا فقدوا ظلهم أيضاً
..ستكون هذه مشكلة أخرى
في الحقيقة, كنا نأمل أن يقوم صاحب قبعة القش بهذا
هذا مستحيل الآن, صحيح؟ ...لم يعد يتحرك أبداً
...إن موريا هو من وضع الظل بداخل الجثث الحية
يجب أن نجبره على أن يأمر الظلال أن تعود لأصحابها وإلا لن تتحرك الظلال من مكانها
لنرى ما يمكن عمله
صحيح, علينا أن نوقظ موريا ونجبره على قولها
!ما الفائدة من هزيمته دون أن يعود كل ظل لمكانه
!لقد وقف اوز مُجدداً
!كيف يستطيع التحرك بعد تعرضه لكل هذا؟
!كيف يحدث هذا؟ نحن في وضع سيء , طاقم قبعة القش مهزوم أيضاً
!استخدمنا كل الظلال المتوفرة لدينا , لا طرق أخرى لدينا لنهزمه الآن
!لم يكن هذا مؤلماً أبداً
!اللعــنة
لا توجد طريقة لهزيمة الزومبي
لقد انتهى أمرنا, شارفت الليلة على نهايتها , لا توجد وسيلة تجعلنا نعيش بعيداً عن الظلام ؟
...لنسلّم الأمر, سنموت لو بقينا هنا
لنُسرع نحو الغابة, لنعد إلى غابة الظلام , حيث لا تشرق عليها الشمس
...إنه
لا أعلم ماذا فعل لوفي لكن لا بد أنه أوسع أوز ضربا
!مهلا لحظة! ستموت إن تحركت بجراحك هذه
ما زال قادراً على التحرك بعد تعرضة لتلك الضربات العملاقة؟ لم أعد أعرف من هو الزومبي بالفعل بعد هذا
أين ذهب طاقم القبعة والذين تركناهم هنا ؟
لا أعلم! من غير المعقول أن يستطيعوا التحرك وهم فاقدين للوعي
ماذا ! والأثنان الذين كانوا هنا أيضا أختفوا
!أنت مُحق! صاحب الأنف الطويل وتلك المرأة اختفيا
هل هربوا قبلنا؟
...ماذا؟ جميعهم؟! منذ متى تحركوا
!بأي حال, نحن في ورطة! لابد أن نهرب أيضاً
لم يكفي إذاً ما أخذه ؟
صاحب القبعة؟
!اوه يا صاحب القبعة, أنت كذلك
لو أحصل على فرصة أخرى للهجوم , لكن جسدي ما يزال منهكا من السابق
!روبيـن
نعم, أنا هنا
!اوه! لم يهربوا
أحتاج الوصول للأعلى
مفهوم
سأصنع لك رصيفا
إن كان هناك شيء أفعله
!ماذا؟! حتى أن الهيكل العظمي تحرك
!ماذا؟! كيــف؟
جيد بروك, سأطلب منك خدمة
وأنا كذلك
!نحن على استعداد للمساعدة
تلك الفتاة قبل قليل! لماذا صعدت هناك؟
!لا يمكن ! هؤلاء.. لم يفكروا حتى بالهروب منذ لحظة وقوف اوز مجدداً
!كانوا جميعاً يستعدون لهجوم مُعاكس؟
!سوف ترى
!تشوبّر, بسرعة! الشمس تشرق
!حاضر
أيمكنك استعمال هذه يا فرانكي؟
!إنها تكفي, ساعدني هنا
!لا أصدّق هذا! لم يتراجعوا إنشاً للوراء
!اسمعوا أنتم! لا تقفوا في طريقنا! ابتعدوا
!سمعاً وطاعة
بييرنا فلور
ساق الورود
!اوه رائع! ها نحن نبدأ! هيـا
!أعتمد عليك
مهلا! إلى أين تذهبان؟
ما هذا؟ دخان؟ سحب؟
!إن الطقس... مُمطِر
الكرات الباردة
سقوط المطر
مطر ! كيف ؟
هل هذه الفتاة ساحرة؟
أكتمل بناء أنبوب الطوارئ
!تباً, أنا مُبلل
كوب دي فِنت
ما هذا؟
!حركها بكل قوتك
!إنني أفعل
مدفع رياح الجليد البارده الكبير الخارق
!اطلق
!أنا مُتجمد! لا أتحرك
!اوه ممتاز
!إن الهواء البارد جمّد المطر
!حان دوري الآن
...مستحيل
!الآن
!ماذا؟
!لقد فعلتَها
سلاسل العجلة؟
!رائع يا سانجي
!شكراً
!ألقي بي
هل أنت متأكد مما تفعل
!لا تقلق, أنا مطاطي
!كن حذراً
جيــر ثيرد
هون فوزن
!زورو! هاجم معدة اوز
!اترك الأمر لي
سانتريو
أسلوب الثلاثة سيوف العظيمة
التقنية السرية
سانزن سيكاي
ثلاثة آلاف من العوالم للتذكير, أول ظهور لهذه الحركة كان ضد دراكولا ميهاوك
الآن؟
!هيا
جيد يا سانجي, إن عمود اوز الفقري جاهز
ما فائدة هذا؟
إن عمود اللإنسان الفقري يلتوي على شكل حرف "اس" ليخفف الضربات والثقل
إن كان مستقيماً, فلا يمكن تحاشي الضربة, وبالتالي ضرر بالغ
!اهزمه يا لوفي
حظاً موفقاً
!خذ هذا المدفع الخاص
!ماذا؟ سأقابل هذا بمدفع آخر
جومو جومو... ماذا؟
!لا أتحرك! ذراعي اليمنى لا تتحرك! لا تتمدد
نقطة ضعف الزومبي هي أنها لا تلاحظ مقدار الضرر الحاصل لها
إنه ظلك يا لوفي, فاهزمه
...جومو جومو
!هيا هيا
! اهزمه يا صاحب القبعة
!ما رأيكم؟
قيقانت بازوكا
!فعلوها
!لا يمكن حتى لزومبي أن يتحمل شيئاً كهذا
...خسر اوز...بشكل كامل
ماذا
ماذا سيحصل لثريلر بارك الآن؟
!لقد فعلها هؤلاء.. ليس هذا عملاً بسيطاً
...لقد تورطنا مع أشخاص مدهشين
...ماذا حصل؟ هل الزعيم
!انتصروا! فعلوها هذه المرة
!انتصروا! بالفعل انتصروا
!شكراً لكم, أنتم الأفضل
!إنهم بالفعل بصيص الأمل
أنك منقذنا قبعة القش
!صغير جداً... من أنت؟
لماذا تقلصت؟
...لا يؤلم.. مع هذا, لا أستطيع التحرك
ما زال حياً رغم تهشّم عظامه هذه المقدرة شيء مقلق في هذه الحياة
إنه الصباح
ماهذا الأحساس الذي يسري في جسدي ؟
هيه لوفي! أسرع واسترجع ظلك
!لا وقت للمرح! ستموتون جميعاً
!الظل... هذا صحيح! لابد أن نُسرع
لنجعل موريا يستيقظ لنسترجع ظلنا, لقد اقترب الصباح
...لا داعي... لإيقاظي
!موريا
!إنه الزعيم
!نحن فرحون لأنك بخير
من المستحيل أن يخسر السيد موريا
جيد أنه استيقظ! والآن أعد لنا الظلال وإلا سيهزمك فريق قبعة القش
!هذا صحيح! أعدهم أيها الوغد
هذا ليس عراك أطفال, القرصان الحقيقي لا يخشى أي شيء حتى الموت
ساعدك أولئك الخاسرين من الغابة , هذا يفسر حصولك على تلك القوة الذهلة
!الأحمق فقط هو من يستخدم قوى الظلال الخاصة بي ضدي
!اخرس أعد لنا الظلال
...يا صاحب القبعة, كيف تتجرأ وتقوم بهذا الإزعاج
في جميع أنحاء ثريلر بارك الخاصة بي؟..
كل هذا لأنك اعترضت مسار رحلتنا , هيا أعد لنا ظلنا قبل شروق الشمس
حتى وإن أكملت رحلتك, فكل ما هو بانتظارك هو الموت
إن العالم الجديد بعيد عنك , قد تظن بأنك جمعت فريقاً لا بأس به لكن
سوف تخسر تماماً, أتعلم لماذا؟
,يا صاحب القبعة! لا فائدة من الكلام معه !انظر إلى شروق الشمس! أسرع واسترجع ظلك
!لا وقت لدينا
أنا أتكلم عن تجربة شخصية
كيف خسرت من كان معي من قبل , على الرغم من شهرتهم وعبورهم للعالم
!خسرت زملائي لأنهم كانوا أحياء !لم أكن سأخسرهم لو كانوا زومبي منذ البداية
الزومبي لا تموت, يمكن استبدالها إن هزمت
وبجيشي من الزومبي فسوف أسعى لأكون ملك القراصنة
عليكم أن تكونوا مسرورين لأن ظلالكم تخدمني
!إنه لاصق
!الآن, كل الظلال في الثريلر بارك.. ستكون قوتي
شادو اسكارد
!أخي
!لقد تم امتصاص ظله
!ماذا؟ أن ظلهم... مستحيل
إنه يجمع الظلال من أنحاء الجزيرة ويضعها في جسده
يا صاحب القبعة ! أمتصصت مائة ظل, صحيح؟
....إذاً علي أن أمتص مائة
!ألــــف
!تباً
لحظة اعتقادنا بأننا انتصرنا, تتضاعف !قوته وحجمه ألف مرة
لا يهم حجمه أو قوته, سأنتصر عليه بكل قوته ثم أبحر
:الحلقة القادمة من ون بيس
!اختفاء الأجسام, شمس الصباح تشرق على أرض الكوابيس