لننطلق مُشرقين! راكضين! للأبد
مُستمرين بالتقدّم
فمن المُحال أن تتحطم الروابط التي تجمعنا
وضوء روابطنا سيُضيء نهاية أحلامنا
استيقظي، استيقظي، استيقظي ، استيقظي يا نبضات قلوبنا
!نحنُ مُتحدون! لذا فلنمضِ قُدمًا
-الحُرية هي بوصلتنا الوحيدة -نحنُ أفضل رفاق
سنشقُ طريقنا بنهجنا الخاص
-لقد قضينا أيامنا ونحنُ مندفعون للأمام بأقصى سُرعتنا - انطلقوا شرقًا، انطلقوا غربًا
كُل يومٍ يحمل في طياته أمرًا جديدًا وليسَ هُنالك ما نتركه دون إنجاز
(أتحرق شوقًا لبزوغ الفجر (لا يسعني الانتظار
لهذا علينا أن نُدركَ الشمس
!ونسحبها بقوة إلى السماء! هيَّا بنا
هذا صحيح، إننا مُشرقون! وراكضون! للأبد
لنجمع شظايا أحلامنا
فكنزنا يكمنُ عندما تتحد سويةً
لننطلق ساطعين! راكضين! للأبد
مُستمرين بالتقدّم
فمن المُحال أن تتحطم الروابط التي تجمعنا
وضوء روابطنا سيُضيء نهاية أحلامنا
استيقظي، استيقظي، استيقظي ، استيقظي يا نبضات قلوبنا
!نحنُ مُتحدون! لنمضِ قُدمًا
.سيُبددك الظلام يا قُبعة القش
.لن أخسر
.سأجدُ الون بيس، وسأغدو ملك القراصنة
(كُل تجربة نتغلب عليها تمهد لنا فرصة للتشويق (لا أستطيع المكوث
غدًا وكُل يومٍ بعد ذلك سيكون مُثيرًا، وشديدًا
!كسلسلة من الإثارة
هذا صحيح، إننا مُشرقون! وراكضون! للأبد
أطلقوا العنان لفضولكم، واتبعوا قلوبكم
واتجهوا صوبَ هدفكم، فتلك ماهية المُغامرة
لننطلق مُشرقين! راكضين! للأبد
ابسطوا مُخطط قلوبكم
فهُنالك قوةٌ خفية في الرابطة التي تجمعنا
وستُساعدنا كي نُدرك نهاية أحلامنا
!إياكم! إياكم! إياكم! إياكم أن تتوقفوا عن ذلك
!نحنُ مُتحدون! لنمضِ قُدمًا
Al3asq :ترجمة وإعداد وإنتاج .omar. :تدقيق
،كُل القراصنة الذين يسعون للون بيس يُكافحون للوصول للنصف الثاني من الجراند لاين
.مكانٌ يُدعى بالعالم الجديد
ولكن، الرجل الوحيد الذي استطاع أن يُسيطر على ذلك المُحيط .كان ملك القراصنة؛ جولد روجر
.العالم الجديد قد أثبط أحلام وطموحات عدد لا يُحصى من القراصنة
"وفي الوقت الراهن الفتى الذي أصبحَ جسده مطاطيًا بعد تناوله لفاكهة "جومو جومو .مونكي دي لوفي وطاقمه سيُقارعون ذلك البحر
.أنا من سيغدو ملك القراصنة
في سبيل الإطاحة بأحد اليونكو؛ حُكام العالم الجديد ،تحالف لوفي وطاقمه مع ترافلجار لاو
.وحطوا رحالهم في دريسروزا لتسليم سيزار إلى دوفلامينجو
حينما اكتشفَ لوفي أنَّ جائزة المُنافسة هي فاكهة ميرا - ميرا .قرر الاشتراك
.التي بضمنها لوسي قد بدأ أخيرًا C نزال المجموعة
أتودان مُقارعتي؟
!هذا خطر، اهرب يا أوشي
!أوشي
.يا لها من خيبة أمل
!لقد هُزمَ العملاق
!انفجار مدفع الدمار
لوسي في موقفٍ لا يُحسد عليه
."انفجار مدفع الدمار! لوسي في موقفٍ لا يُحسد عليه"
.كانَ ذلك مُذهلًا يا لوسي
.ما نُشاهده الآن يزيد حماسنا دون توقف
وزادتها إثارةً C إنَّهُ الرياح العاتية التي ضربت أرجاء المجموعة
.ها قد فعلها لوسي مُجددًا
.أشكرك على قتالك معي
.دعني أحملك إلى رُكن الحلبة يا أوشي
.هذا الرجل يحملُ في جعبته الكثير دون أدنى شك
.هذا مؤكد
.هذا مُفاجئ، لم أتوقعه بهذه القوة
!لوسي
إنَّها حلبة أيُّها العملاق
إن أردتَ أخذ قيلولة، فاعثر على مكانٍ آخر
.فأنت تعترض طريقي
انفجارٌ أودى بجسد هايرودين خارج الحلبة؟
ما الذي حدثَ بحق الجحيم؟
.كلا، لم يكن انفجارًا
.تضم بين صفوفها العديد من الأقوياء حتى بدون هايرودين C ما تزالُ المجموعة
.ذان الكتفان الغريبان كانا سبب تلك اللكمة المُتفجرة
!إيديو
الشخص الذي أودى بجسد العملاق خارج الحلبة
"إيديو الملقب بـ "مدفع الدمار XXX مصارع محترف - رتبة
ومن توّج بطلًا في بطولة الفنون القتالية المركزية في العالم الجديد لمرتين
!"إنَّهُ إيديو المُلقب بـ "مدفع الدمار
.إنَّ إيديو قويّ حقًا - .مُذهل -
وماذا في كونه توّج بطلًا لمرتين؟
.إنجازات المُنافسات السابقة غير مُهمة البتة
.أنتَ مُحق
...المعيار الحاسم
!هو مدى قوة الشخص
وأنا أفوقكَ قوة
وسيكون الفوز حليفي في هذه المُنافسة
.وسأتوج بطلًا عليها
.وفي جانبٍ آخر في دريسروزا
.لقد تفاجئت حقًا
.أنتَ فظيع في الاتجاهات بنحوٍ لا يُصدق
.اصمتي، لم تكن سوى أخطاء طفيفة
طفيفة؟ أيُّ أخطاء طفيفة تتحدث عنها؟
لقد اتجهتَ عكس الاتجاه الذي أخبرتك به 27 مرة
.ونزلت السلالم التي صعدتها توًا 31 مرة
.لم تكن أخطاءً طفيفة البتة
.إننا نبتعد أكثر مما نقترب عن حقل الأزهار
.ركز معي قليلًا
.اصمتي! أنتِ التي لا تدرين كيفَ توجهين من معك
.مُخطئ
!إنَّها غلطتك
ما خطبه؟
.لقد وقعَ بنفسه
هذا مؤلم، ما الذي تخالين نفسك فاعلة؟
ما خطب ذلك الرجل فجأة؟
إلى من يصرخ؟
.فلنذهب، فهذا مُخيف
.عليَّ إخبار رفاقي عن أماكن تواجد أعضاء عائلة الدون كيهوتي بأسرع ما يُمكن
!لهذا ركز قليلًا
ألم تفهم بعد؟
!ستُهشمين عظامي
لا يجدر بقوية مثلك أن تفقد صوابها بهذا النحو
.فلديَّ رفاقٌ أحفل بأمرهم كذلك
.إن أردتِ التذمر، فاطلبي من قطٍ أن يحملك عوضًا عني
.مهلًا
...لا أدري ما إن كانَ هذا المكان مألوفًا من عدمه
...أهذا المكان
أين أنا؟
أتهت بهذه السرعة؟
أأنت غبيٌ بالفطرة؟
من ذا الذي تدعينه بغبي بالفطرة؟
.أتوسل إليك أن تأخذني إلى رفاقي
.لا خيار أمامي
.أنتَ تسلك الطريق الخاطئ
.لنذهب
.حسن
.وفي جرين بيت
.المجال
.كما هو متوقعٌ من شيتشيبوكاي
.إنَّهُ فريستي أيُّها اللعين فوجيتورا
.رصاصة الخيط
أتودُّ أن تعلب المُطاردة واللمس يا لاو؟
.لنلحق بهما
.حاضر
أعلم ما تهدف له يا لاو تريد كسب بعض الوقت، أليس كذلك؟
.ولكنني لن أدعك تصل لمُبتغاك
لوسي وإيديو في مواجهة فردية
.سيكون نزالًا مُثيرًا دون أدنى شك
.تلقَّ هذه
.ماذا؟ لكمتك كقنبلة
لستُ راضيًا عن قوتي بعد
.فما أهدفُ له هو أن أغدو الأقوى
.وسأغدو أكثر قوة بتناولي فاكهة ميرا - ميرا والتي هي جائزة هذه المُنافسة
.لن أدعك تظفرُ بفاكهة أيس
!أنا من سيظفرُ بها
.كلا، أنا من سيظفرُ بها
.يا لهُ من نزالٍ عنيف وحامي الوطيس
.ولكنَّهُ ليسَ النزال المُثير الوحيد
.حسن، أمعنوا النظر
هؤلاء الثلاثة القادمون من مملكة كانو الواقعة أقصى الشرق .لا يقلون قوة عن البقية
.لا فائدة تُرجى مما ترتديه
.ها قد أظهر لنا الهاشوكين التي لا يُمكن ردعها
ساي - القائد الثالث عشر لأسطول هابو مجموعة من مملكة كانو الهاشوكين: قدرة التحكم بالصدمات
.استخدام التروس أو الدروع أمامهم ليسَ سوى مضيعة للوقت
.هذه هي القوة التي لا تُقهر والتي خشيها أعداء أسطول هابو لقرونٍ من الزمن
بوو - نائب القائد في أسطول هابو مجموعة من مملكة كانو
.ظفرنا برأسك سيكون بمثابة الانتصار بهذه المُنافسة يا تشينجاو
.ربّاه
.عودوا لمنازلكم ودرّبوا أنفسكم جيّدًا قبل مُجابهتي أيُّها المُبتدئون
القائد الثاني عشر السابق والمتقاعد لأسطول هابو مجموعة من مملكة كانو
الدون تشينجاو
.ما فعله للتو كانَ هاكي ملكيًا
لا عجبَ في ذلك .فقد كانَ قُرصانًا أسطوريًا بلغت مُكافأة رأسه 500 مليون بيري
هُنالك رجلٌ وحيد أود مجابهته .فلا تقفوا عائقًا في طريقي
شُكرًا لكَ يا تشينجاو
.فبفضلك أستطيع جمع العديد من الأسلحة الجيّدة
هاكي الدون تشينجاو لم يُطح بذلك الرجل
.وهو الآن يجمع الأسلحة الموجودة في الحلبة
جين أنجو - المُلقب بجين اللص صائد جوائز
،إنَّهُ متنافس مجهول القدرات وغير متوقع له الانتصار في هذه المُنافسة
.إنَّهُ جين اللص
.إنَّهُ صائد جوائز يمقته كِبار قراصنة العالم الجديد
!انتظر أيُّها الحقير
.لقد طالَ بحثي عنك، وها قد حانت منيتك
!لن أغفرَ لك زجّ شريكي في السجن
هذه الأسلحة التي جمعتها ستكون بمثابة رصاصاتي
.فأنا قناص
إن كانَ شريُكك ذا أهمية عظمى لديك فكان الأجدرُ بكَ أن تُريني بسالتك في مُهاجمة السجن
.كما فعلَ ذلك أحد الأغبياء قبل عامين
!لقد فقدَ ذلك الرجل وعيه بالفعل
إلى متى سيستمر في لكمه؟
.توقف يا أخي، فقد هُزم
.هذا يكفي
.لقد أمسكت الرجل الخاطئ
.لقد نعتني ذلك الوغد بالقصير
الأخوان فانك - قاتلان من مملكة موجارو
أأنا قصير يا بوبي؟
.هذا مناف للعقل، أنتَ ضخم الجثة
.انطق بحرفٍ أيُّها الحقير
.هذا يكفي يا أخي
.لقد أمسكت الرجل الخاطئ
كيلي فانك - الأخ الأكبر
.سأقتلع عينيك إن تجرأت وقُلتَ ذلك مُجددًا
.وأنت توقف عن كبحي كُل مرة يا بوبي
بوبي فانك - الأخ الأصغر
.ولكنها محض منافسة يا أخي
.الأخوان فانك متوحشان حقًا
.إنهما قاتلان شاع صيتهما في السوق السوداء
سمعتُ أنهما مُقاتلان قويان .قد قتلا بعض القراصنة الذين تفوقُ مُكافأة رؤوسهم الـ 100 مليون بيري
لستُ آبه بكونها مُنافسة من عدم ذلك .فأنا لستُ قصيرًا
.يا للإزعاج
أتحرّق شوقًا لمعرفة مدى قوة ملاكم هاوٍ مثلك
فهلّا أريتني ما في جعبتك؟
!هيه، يا قصير
ما الذي قلته توًا؟
!أخي
ماذا؟
!يا للضعف
أو ربما رجال أسطول هابو أشد قوة؟
.يا لها من خيبة أمل
.أين قوتك التي تبجحتَ بها؟ أيُّها المعتوه، أيُّها المُغفل، أيُّها الحقير
!جياتس - سان
.نلتُ منه ببساطة
.أنتَ التالي أيُّها الأصغر
تمهل، لن أقاتلك .فأنا لم أخض قتالًا منذُ ولدت
!اهلك
!أدار ظهره؟ إنهما الأسوء حقًا
الفأس قد تحطم؟
لم يكن محض فأسٍ عادي .فقد عُزز بهاكي التسلّح
ما هذا الجسد الصلب؟
.أخي
.لقد نعتني ذلك الوغد بالقصير
.ارتديه بسرعة يا بوبي
ماذا؟
.فهمت
.سيئ
.انتظر
ما الذي يجري هُنا؟
!بوو
بوو من مملكة كانو يُبرح ضربًا
!وقد فقد وعيه
من ذا الذي يلكمه؟ أهو الأخ الأصغر الجبان بوبي؟
أو أنَّه الضعيف الأكبر سنًا، كيلي؟
.أُرجح أنَّه الأخ الأكبر
.إنَّهُ مُختلف عن السابق وأضخم جثة
من ذا الذي نعته بالقصير؟ اجرؤ وقلها مُجددًا
.وحينها سأقتلع حنجرتك
.ماذا؟ لقد جُرد لوسي من خوذته
.أعدها لي
سمعتُ إشاعة غريبة يا لوسي
تنصُ بأنَّ هُنالك قرصانًا يُدعى قُبعة القش لوفي والذي تبلغ مُكافأة رأسه 400 مليون
.وهو يُقاتل بسريّة في هذه المُنافسة
!يا قُبعة القش لوفي
.الدون تشينجاو يتقدم نحو شيءٍ ما
!شاهد ما أنا بصدد فعله بحفيدك يا جارب
.C تبقى ما يناهز الـ 40 متنافسًا في المجموعة
.لن يكون البقاء إلا للأقوى
من سينتصر يا ترى!؟
.يقع لوفي في ورطةٍ بعد سرقة خوذته
وفي وسط النزال يُجابه تشيناجو خصمه لوفي أخيرًا
وينشب نزالٌ شرس بين قرصان أسطوري تبلغ مُكافأته 500 مليون بيري .أمام ناشئٍ تبلغ مُكافأته 400 مليون بيري
!في الحلقة القادمة من ون بيس: القرصان الأسطوري، الدون تشينجاو
.أنا من سيغدو ملك القراصنة
القرصان الأسطوري
! الدون تشينجاو