لننطلق مُشرقين! راكضين! للأبد
مُستمرين بالتقدّم
فمن المُحال أن تتحطم الروابط التي تجمعنا
وضوء روابطنا سيُضيء نهاية أحلامنا
استيقظي، استيقظي، استيقظي ، استيقظي يا نبضات قلوبنا
!نحنُ مُتحدون! لذا فلنمضِ قُدمًا
-الحُرية هي بوصلتنا الوحيدة -نحنُ أفضل رفاق
سنشقُ طريقنا بنهجنا الخاص
-لقد قضينا أيامنا ونحنُ مندفعون للأمام بأقصى سُرعتنا - انطلقوا شرقًا، انطلقوا غربًا
كُل يومٍ يحمل في طياته أمرًا جديدًا وليسَ هُنالك ما نتركه دون إنجاز
(أتحرق شوقًا لبزوغ الفجر (لا يسعني الانتظار
لهذا علينا أن نُدركَ الشمس
!ونسحبها بقوة إلى السماء! هيَّا بنا
هذا صحيح، إننا مُشرقون! وراكضون! للأبد
لنجمع شظايا أحلامنا
فكنزنا يكمنُ عندما تتحد سويةً
لننطلق ساطعين! راكضين! للأبد
مُستمرين بالتقدّم
فمن المُحال أن تتحطم الروابط التي تجمعنا
وضوء روابطنا سيُضيء نهاية أحلامنا
استيقظي، استيقظي، استيقظي ، استيقظي يا نبضات قلوبنا
!نحنُ مُتحدون! لنمضِ قُدمًا
.سيُبددك الظلام يا قُبعة القش
.لن أخسر
.سأجدُ الون بيس، وسأغدو ملك القراصنة
(كُل تجربة نتغلب عليها تمهد لنا فرصة للتشويق (لا أستطيع المكوث
غدًا وكُل يومٍ بعد ذلك سيكون مُثيرًا، وشديدًا
!كسلسلة من الإثارة
هذا صحيح، إننا مُشرقون! وراكضون! للأبد
أطلقوا العنان لفضولكم، واتبعوا قلوبكم
واتجهوا صوبَ هدفكم، فتلك ماهية المُغامرة
لننطلق مُشرقين! راكضين! للأبد
ابسطوا مُخطط قلوبكم
فهُنالك قوةٌ خفية في الرابطة التي تجمعنا
وستُساعدنا كي نُدرك نهاية أحلامنا
!إياكم! إياكم! إياكم! إياكم أن تتوقفوا عن ذلك
!نحنُ مُتحدون! لنمضِ قُدمًا
كُل القراصنة الذين يسعون للون بيس يُكافحون للوصول للنصف الثاني من الجراند لاين
.مكانٌ يُدعى بالعالم الجديد
ولكن، الرجل الوحيد الذي استطاع أن يُسيطر على ذلك المُحيط .كان ملك القراصنة؛ جولد روجر
.العالم الجديد قد أثبط أحلام وطموحات عدد لا يُحصى من القراصنة
"وفي الوقت الراهن الفتى الذي أصبحَ جسده مطاطيًا بعد تناوله لفاكهة "جومو جومو .مونكي دي لوفي وطاقمه سيُقارعون ذلك البحر
.أنا من سيغدو ملك القراصنة
في سبيل الإطاحة بأحد اليونكو؛ حُكام العالم الجديد .تحالف لوفي وطاقمه مع ترافلجار لاو، وحطوا رحالهم في دريسروزا
اشترك لوفي في بطولةٍ قتالية ينالُ فيها المُنتصر فاكهة ميرا-ميرا كجائزة .وتمكن من الانتصار في نزال مجموعته
وفي حين بدء آخر نزال مجموعة في الجولة الأولى ...الخاسرون في القتالات يتجهون
...أنت
...أعني، جلالتك، أيعقل
أن تكون الملك ريكو-ساما؟
،بما أني في أعماق الأرض الآن
.فلا حاجة لأن أخفي هويتي
! ماض مهول
أسـرار دريـسـروزا
."ماضٍ مهول! أسرار دريسروزا"
مدرج كوريدا
.لوفي-سينباي
...أنتَ حسبما أذكر
.مهلًا، أنت مُخطئ، أنا لوسي
.لا يهم ذلك الآن
.لا فائدة، لا يُمكنني التفوه بكلمة من فرط توتري
.إن لم يكن لديك ما تقوله، فسأذهب .عليَّ أن أشجع ريبيكّا
لا تذهب
.فقد طلبَ زورو-سينباي مني معروفًا
ماذا؟ زورو؟
.أجل، لقد طلبَ مني إحضارك إلى حيث يتواجد
فهمت، وأين يكون؟
.إنه خارج المدرج
.سأرشدك الطريق، من هُنا
.عظيم، أعتمد عليك يا ذا عرف الديك
أعتمد عليك يا ذا عرف الديك"؟" .لوفي-سينباي يعتمد عليّ
.أعتمد عليك يا ذا عرف الديك
...ومنحني اسمًا مستعارًا، أيعني ذلك
.أعتمد عليك يا ذا عرف الديك
أني أصبحت أحد رفاق لوفي-سينباي؟
ما الخطب؟
.D معارك ضارية تستعر في المعركة الجماعية للمجموعة
.المتنافسة ريبيكّا عنيدة للغاية
...مشاهدة نمط قتالها غير القبيح يجعلني
.أود تشجيعها
.إني والد ريبيكّا الحقيقي
المقر العام لجيش الملك ريكو
...أنت
.اهلكي فحسب يا ريبيكّا
.يا حفيدة الملك ريكو- .يا أحد أفراد تلك العائلة الحقيرة -
.فلتذهبي للجحيم يا حفيدة مهووس إضرام النيران
...إن كنت أباها
،إن كان ما قُلته حقيقة، فبما أنها حفيدة الملك ريكو
...إذن فعندما كُنتَ بشريًا، أيعقل أنك كنت
.بدأ كُل شيء في تلك العشية
.أجب عن تساؤلي
...أكُنتَ بالنسبة لريكو
.كلا، رُبما بدأت الأمور قبل ذلك بكثير
.منذُ أن بدأت امرأة تدعى مونيت بالعمل في القصر
أقلتَ مونيت؟
المرأة الطائرة التي التقينا بها في بانك هازارد؟
;لقد تغيّرت هذه البلاد جذريًا في العقد السابق
.بنية وشعبًا
دريسروزا-قبل عقد من الزمن
ماذا حدث؟
.إنها من فعلة بعض القراصنة
.لكنَّ جيش الملك ريكو قام بحمايتنا وبفضلهم لم ينجم سوى هذا الضرر الطفيف
.إنها قوات جيش الملك ريكو
.أتيت إليكم برسالة من جلالة الملك ريكو-ساما
من جلالة الملك؟
"أعتذر لكوني لم أستطع حماية منازل مواطنيّ الأعزاء من القراصنة"
."وجيش الملك ريكو سيتولى أمر ترميم منازلكم"
.ذلك أكثر مما نستحق- .لا تقلقوا، ابدأوا العمل يا رفاق -
.عظيم، لنمد لهم يد العون
أجل، إننا كيان واحد إن تداعى أحدهم
.ذلك ما يقوله الملك ريكو-ساما على الدوام
.عظيم، لنقم بهذا سويةً
.لم تمطر منذ أسبوعين
.أجل، ورُغم هذا القحط إلا أنَّ الأزهار لا تذبل
كيف هذا؟
.بفضل الجنيات
.إنهن من يحمين الأزهار
.أريد أن أتناول المزيد
.أنتَ بخير بما أن لديك الطاقة للصراخ
رُغم فقرنا فهذه البلاد بعيدةٌ عن أخطار الحروب
هذا أفضل جانب، ألا تظن ذلك؟
.بلى
،لثمانية قرون تحت حُكم عائلة ريكو
.لم تضلع هذه البلاد في حربٍ قط
.هذا مُذهل
.أجل، إنها معجزة تحدث لدولة
رُغم فقر هذه البلاد إلا أنَّ مواطنيها وجنياتها كانوا يساعدون بعضهم
.وغناهم كانَ في روحهم
...كانت دريسروزا بلادًا مسالمة، ولكن
.خيّم على القصر كابوس لم يكن متوقعًا
من تكون يا هذا؟
.إياك أن تصرخ أو تطلب النجدة
...أأنت
.أنا أُدعى دون كيهوتي دوفلامينجو
أعتقد أنك على معرفة بما يشير إليه اسمي، أليس كذلك؟
.لم ينفك عني القلق حيال سماع اسم قراصنة دون كيهوتي مؤخرًا
.هذا صحيح، أنت مُحق بأنه لم ينفك عنك
إنني سليل عائلة الدون كيهوتي التي حكمت هذه البلاد فيما مضى
...أنا الملك الحقيقي لهذه البلاد، والآن، أنا
.قد عدت
ولكنكَ سرقت سفينة نقل (تينجوكين) التابعة لأموال التنانين السماوية من مختلف البلاد
تينجوكين: الجزية السماوية
.وغدوت شيتشيبوكاي من خلال ابتزاز حكومة العالم، حسبما سمعت
إنهم يجهلون كيفية التعامل مع المتاعب التي أسببها لهم
ولا يُمكنهم تصفيتي لأني لا أخشى التنانين السماوية
بما أنك تعرف منزلتي وما أنا قادر على فعله .فسأدخل في صلب الموضوع
.أريد استعادة بلادي
.إن رفضت، فستغدو دريسروزا بحر دماء
لكني لست بشيطان، وأعلم أنك لا تُفضل الضلوع في القتال
...لذلك
.سأبيعك هذه البلاد بـ 10 مليارات بيري
أتقول أنك ستبيع هذه البلاد مقابل المال؟
...بإمكاني
.استعادتها دون منحك مثل هذه الفرصة
.إن كان دفع المال سيُجنبنا خوض حرب، فلا أمانع أن أدفع
ولكنَّ 10 مليارات بيري يُعد مبلغًا مهولاً ...كما أننا لا نمتلك هذا القدر من المال
.بلى، تمتلكون
.قُم بجمعه من مواطنيك الأعزاء
ماذا؟
.عليكَ جمعه قبل فجر يوم غد
لا يُمكنك طلب المعونة من البلاد الأخرى، فعليك إثبات كفاءتك كملك
.وأيضًا أحذرك أن تخبر شعبك عني
.لديك خياران لا ثالث لهما
...اجمع المال لتفادي اندلاع حرب، أو
.قارعني وستنقلب البلاد إلى بحر من الدم
.اختر ما تشاء
ألا يُمكننا قتال دوفلامينجو يا جلالة الملك؟
.كلا، قد يكون القتال جيّدًا، ولكن لا يجدر بالبشر قتل بعضهم
،ولكن جمع ذلك القدر من المال يُعد أمرًا أشبه بالمستحيل .كما أنَّ الأغنياء في هذه البلاد يعدون على الأصابع
.بالأساس، ليسَ علينا أن ندفع للعائلة التي هجرت هذه البلاد فيما مضى
...إن كان يود الحرب، فنحن
لم تضلع دريسروزا في أيّ حرب لثمان قرون .وذلك يُبرهن أننا لسنا متوحشين
لا تدع الوحشية تنال منك، وتحلَّ بسمات البشر .لن أسمح لك أن تقتل أيّ أحد
...ولكن- .قائد تانك -
أعلم أن في جوفك الكثير لتقوله
لكن أكثر ما يهمنا هو حيوات مواطنينا
.أعلم أنك تشاطرني الشعور ذاته
.أتوسل إليك
نحن جنود جيش الملك ريكو نثق بكَ ثقة عمياء
وسنفعل ما أمرتنا به
.ونحن نفتخر بذلك
.أشكرك على قول ذلك يا تانك
.كلا
.اغفر لي وقاحتي
أنصتوا، الوقت ينفد انقسموا إلى وحداتٍ وانتشروا في شتى المُدن
عليكم بجمع عشرة مليارات من جميع أنحاء البلاد
إن لم نتمكن من جمع المال فستقع البلاد تحت رحمة القرصان
جمعُنا لأموال المواطنين سيُفقدهم الثقة بنا
ولكن ذلك سيكون لسويعات
حالما تنتهي هذه الأزمة سنعوضهم عما فقدوه بكل أمانة
لا خيار لدينا، لا مخرج آخر من هذه الأزمة
.اجمعوا كل ما تطاله أيديكم، فمصير هذه البلاد على المحك
.أجل
.فلنذهب، اتبعوني
.أجل
.إنهم جنود الجيش
.من النادر تجوالهم في هذا الوقت المتأخر
.ذلك هو القائد تانك
.توقفوا
.أنصتوا جميعًا
.أحضروا جميع ما تملكون من أموالٍ في هذه البلدة هنا
ماذا حدث؟
ما معنى هذا؟
.أحضروها وحسب
.أسرِعوا
.سيحل عليكم غضب جلالة الملك إن علم بفعلتكم هذه
...هذا
.أمرُ الملك
.سيحل عليكم غضب جلالة الملك إن علم بفعلتكم هذه
.هذا أمرُ الملك
أسرِعوا. لا يُمكننا إخباركم بما يجري، والوقت ينفد منا
.ثقوا بالملك ريكو-ساما وحسب، وأحضروا ما لديكم من أموالٍ هنا
.إنه لأمرٌ مُفاجئ
.هذا مُحال، لن يقبل أحدٌ بطلبٍ كهذا
الدن دن موشي الناقل؟
:يا مواطني دريسروزا
.جلالة الملك ريكو
.إنه جلالة الملك ريكو
أعلم أن ما أطلبه منكم مُفاجئٌ ويفتقر لأدنى حدود المنطق
...ولكن أرجو منكم جميعًا أن تُقرضوني كل ما تمتلكون من أموال
.دون أن أخبركم بسببٍ لهذا
.الملك يحني رأسه
!جلالة الملك ريكو
ولكن لمَ يريد فعل هذا؟
.إنه أمرٌ مُفاجئ
.أرجوك لا تحنِ رأسك يا جلالة الملك
لا يُفترض بك فعل هذا .فأنت الملك
.توقف رجاءً
.ارفع رأسك رجاءً
.ستكون مصدر عارٍ للملوك اللاحقين بفعلتك هذه
.جلالة الملك
لمَ تتمادى في فعلتك هكذا؟
.أنتَ تُهين نفسك أمام العالم بأسره، توقف في الحال
.جلالة الملك
أرجوكم، ما أخبركم به ليس مزاحًا
!قد أبتر ذراعي أو ساقي لإثبات جدية مطلبي
.أنصت يا تانك
.إن أصبح الوضع ميؤوسًا منه، فسأقتل دوفلامينجو على الأقل
...جلالة الملك ريكو، هذه
.سأدع الباقي لك
،كي لا يخيب ظن جلالة الملك بي
سأجمع الأموال بأي طريقةٍ كانت
...حتى وإن
.فقدتُ ثقة المواطنين بي كقائد عسكري
.إنني أرجوكم
.فلنسرع جميعًا، علينا إحضار كل ما نمتلك من أموال كما يقول الملك
.هذا صحيح، الملك ريكو رجلٌ طيب القلب .يستحيل أن يفعل هذا بنية غير سويّة
.نعم، لا بد من وجود سببٍ منطقي لهذا
.أحضروا كل ما لديكم من أموال
.نعم
.فضائل الملك في حكمه أنجحت الأمر
.تفضل
.شكرًا لك
.آسف
.إنهم يفعلون ذلك لثقتهم بحقبة حكم عائلة ريكو منذ ثمانية قرون
.يا لها من دولة رائعة، ستنجو بكل تأكيد
.شكرًا لكم
.جلالة الملك ريكو
.فليحيا جلالة الملك
.شكرًا لكم جيمعًا
.فلتأخذوا كل الأموال إلى القصر
.أسرِعوا - .حاضر -
.أيها القائد تانك - ما الأمر؟ -
.(جلالة الملك في بلدة (سيفيو
.إنه يُعرض على الشاشة
ماذا قُلت؟
الجنوب - بلدة سيفيو
...جلالة الملك، ما كان عليك المجيء كل هذه المسافة، فنحن
!اهربوا
.جلالة الملك
...جلالة الملك ريكو، نحن لا نعلم بما يجري ولكننا نثق بك، لهذا
!اهربوا
!اهــــربـــــوا
!جلالة الملك ريكو، ماذا تفعل؟
!لا تفعل، هذا مستودع ذخيرة
!جلالة الملك ريكو
جلالة الملك ريكو؟
!توقف... أرجوك أن تتوقف عن هذا
!جلالة الملك ريكو، توقف رجاءً
ماذا حصل فجأة؟
.تراجعوا! لا تقتربوا مني
!اهربوا مني
!حتى الجنود لم يسلموا
!جسدي يتحرك من تلقاء نفسه
...ما الذي تفعله بالضبط
!يا جلالة الملك ريكو؟
.كم هذا مُريع، يا له من ملكٍ وحشي
لقد بدأت الليلة لتوِّها
.فلترقصوا أنتم كذلك أيها الجنود
الطفيلي
.ماذا يجري؟ ذراعي تتحرك من تلقاء نفسها
.لقد جن جنون الجنود أيضًا
.توقفوا
-أنقذو
.أيها القائد
.لا أفعل هذا بإرادتي
.لقد فقدتُ السيطرة على جسدي
.أعلم، فأنا كذلك مثلكم
لماذا يتحرك من تلقاء نفسه؟
أيُعقل أن هذا ما يحدث لجلالة الملك أيضًا؟
!جلالة الملك ريكو، لمَ تفعل هذا؟
!لم يسبق له ارتكاب أي خطيئة
هل اقترفنا أمرًا خاطئًا؟
.لم يعد هناك سبيلٌ لتبرير فعلتي
.لقد انتهى أمرُ هذه البلاد
!دوفلامينجو قد أوقعنا في فخه
ما الذي حدث للملك بالضبط؟ - !توقف أرجوك -
هل الوقت مُناسب الآن يا دوفي؟
.لا تتسرع أيها الأحمق
،يجب أن أجعل الخوف يجتاح أوصال المواطنين أكثر وأكثر
وأن أجعلهم يبغضون الملك من أعماق قلوبهم
.وحينها، يحين موعد ظهور الأبطال
www.3asq.com ستعرض الحلقة القادمة من ون بيس حصريًا و فقط على
يظهر البطل دوفلامينجو .جالبًا معه بداية عصر المآسي
.في الحلقة القادمة من ون بيس: كابوس! عشية دريسروزا المأساوية
! كابوس
عشية دريسروزا المأساوية
.أنا من سيغدو ملك القراصنة