Ms.Vampire :ترجمة وإنتاج
Phantom Group
King Sarab :مؤثرات
www.ALPhantom.com
قاتلوا، ناموا، إستيقظوا
تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّه
الأيّام العاديّة لن تُشبع عطشنا
ها نحن ذا، دائماً، لا تهربوا
لنعش حياةً تتقاذفها الرّياح القويّه
مازلنا بعيدين عن هدفنا
علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّه
لنفعلها ثانيةً، نعم، كم مرّةً عزيزي
هل عليّ النّهوض لتحقيق حُلمي
يبدو أنّ قوّة عزيمتي
تُوضع تحت الإختبار يوميّاً
هاي لنذهب
لا أُريد القبول بالنّجاحات الصّغيره، أصنع الأعذار
هاي لنذهب
العالم الذي خرجتُ إليه جامحٌ و بلا قانون
أتخبّط عبر الهواء، على حين غرّه، تصدّى لي الواقع
بلا رحمه، إضربني، إضربني، و حتّى لو وقعتُ ثانيةً
أوه
فقط من يعودون للوقوف على أقدامهم و ينظرون إلى الأمام
سيضحكون أخيراً، المُنتصر فقط
علينا الإستمرار، حتّى نصل إلى هناك، على طريق المجد
قاتلوا، ناموا، إستيقظوا
تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّه
الأيّام العاديّة لن تُشبع عطشنا
ها نحن ذا، دائماً، لا تهربوا
لنعش حياةً تتقاذفها الرّياح القويّه
مازلنا بعيدين عن هدفنا، علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّه
قاتلوا، إستعيدوا جأشكم، تصرّفوا بقوّه
تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّه
خيارٌ آمن؟ لا يُوجد شيءٌ كهذا
ها نحن ذا، دائماً، لنكن الأفضل
و استمرّوا دون التّفكير بالعواقب
ضعوا أمانينا جميعاً معاً
علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّه
ما وراء الضّوء، أسعدوني
...جميع القراصنة خلف ون بيس
.يتّجهون نحو العالم الجّديد، النّصف الآخر من الغراند لاين...
.مع ذلك، لم يستكشفه أحدٌ بالكامل عدا عن غولد روجر، ملك القراصنه
.العالم الجّديد دمّر أحلام و طُموحات العديد من القراصنه
الآن، مونكي دي لوفي، فتىً تحوّل جسده إلى مطّاطٍ بعد ،أكله فاكهة الغومو-غومو
.هو و أصدقاؤه يُغامرون في ذلك البحر
!سأُصبح ملك القراصنه
شكّل لوفي و الآخرون تحالف قراصنةٍ مع ترافالغر لو
.و قضوا على سيّد الحرب - دون كيهوتي دوفلامينغو
.الآن، عاد السّلام إلى دريسروسا
أليس الجوّ أدفأ؟
!نعم، إنّه أدفأ بكثير
الجّنديّ سان رجلٌ شُجاع
.سيكون إلى جانبكِ دائماً
!يتصرّف فوجيتورا" "!الحِصار الكامل لطاقم قُبّعة القشّ
الشّاطئ الجّنوبيّ لدريسروسا
...بعد ثلاثة أيّامٍ من نهاية المعركه
...بين طاقم قُبّعة القشّ و عائلة دون كيهوتي...
!وصلنا أخيراً
العلامة التّجاريّة لمُقرمشات أرزّ البحريّه
أمازال قُبّعة القشّ لوفي هنا في هذه الدّوله؟
.نعم. تأكّدنا من هذا. إنّه مُصابٌ بشدّه
.فهمت
.وضعنا وِحدات مُراقبةٍ في كلّ مرفأٍ في دريسروسا
.لن نسمح لهم بالهرب تحت أيّ ظرف
.مُخيّمنا من هنا
.من الأفضل أن ننطلق، أيّتها الفتيات
!نعم، سيّدتي
!نحن مُتحمّسون، تسورو تشان
!إخرس! لنذهب
!إيسشو! سمعتُ بشأن ما فعلت
بودا" سينغوكو/ المُفتّش العامّ لمقرّ البحريّه"
!الرّكوع و الإشتباك مع ساكازوكي
!سعيدٌ لأنّني لم أعُد أدميرال أُسطولٍ بعد الآن
.توقّف، يا رجل مُقرمشات الأرزّ
المُستشارة الكُبرى" تسورو/ نائبة أدميرال مقرّ البحريّه"
.المُفتّش العام بالكاد يملك أيّ مسؤوليّات - جميل
.أدميرال فوجيتورا لماذا لا تقبض على القُرصان؟
تعلم مكان قُبّعة القشّ، صحيح؟
".القُرصان المُصاب بشدّةٍ الذي أنقذ البِلاد"
هل عليّ اعتباره كعدوّ؟
أم هل عليّ السّماح له بالذّهاب بما أنّه بطل هذه البلاد؟
.لا يُمكنني أن أُقرّر
!نرد؟
!هذا ليس وضعاً مُضحكاً
...نرد
!هذا يكفي
.أوه، مُخيفٌ جدّاً
!يا رجل! هل هكذا كنتَ تُقرّر سواء تذهب خلفه أم لا؟
.قرّرتُ ترك مصير قُبّعة القشّ و الباقين في أيدي العدالة الإلهيّه
.لكن، تسورو سان
،لو كان شخصاً عاديّاً فقط
!هل كانت العدالة الإلهيّة ستُنقذه ليومين على التّوالي؟
.اليوم هو اليوم الثّالث، و أنا لا أغشّ
!هاي، أُريد معكرونة سوبا أيضاً
!نعم، سيّدي! قادمةٌ بالحال
.شُكراً للمُساعدة بنقل الشّيطان السّماويّ
.لكنّني مازلتُ المسؤول هنا
.لذا دعيني أعتني بالأمر كما أرغب
...حسناً، لكن نحن البحريّة لا يُمكننا ترك قُرصانٍ على رأسه مُكافأةٌ طليقاً إلى الأبد
!أرجوكم أصبحوا مُتبرّعين بالدّاندي
!أشخاص البحريّه !أرجوكم أصبحوا مُتبرّعين بالدّاندي
.أوه، أتيتِ اليوم أيضاً
.نعم، فعلت
!أوه، أُنظروا إلى مدى لطافتها
!إنّها قزمه
!أنا مانشيري من قبيلة تونتاتا
!إنّها لطيفه
!أوه! هذا نادر
!أوتش! ما - ماذا بحقّ...؟
!أظهر احترامكَ لها
!الأميرة مانشيري هي ابنة القائد تونتا
!إنّها أميره
!لماذا لا تحني رأسك؟
.لا بأس، موجي
!أوه، يال رحمتها
في الواقع، لا يجب أن نظهر في دريسروسا
.لأيّ شخصٍ عدا عن العائلة المالكه
...لذا أردتّ شفاء جِراح الجّميع دون أن يراني أحد
همم. كيف؟
!ريبيكا! ريبيكا
.عليها ارتداء فُستانها إلى أين ذهبت؟
ماذا يحصل؟
لماذا ألّف مثل هذه الكِذبه؟
.هذا ما يُريده كيروس
!لقد حان الوقت
!نعم! كنتُ بانتظار هذه اللّحظه
منطقة وسط البلده
!أنا أيضاً
!أبعِده، غياتس
!غياتس
!سيّداتي سادتي
!اليوم، سيتحقّق حُلمنا أخيراً
!اليوم، في هذا اليوم، سيعود الملك
...هذا صحيح، بعد عقدٍ من الزّمن، سيُعلن الملك ريكو ساما
!عن عودته إلى العرش اليوم...
!الملك ريكو! الملك ريكو
!...الملك ريكو! الملك ريكو! الملك ريكو
.الأُمّة بأكملها مُتحمّسه
،خدعهم قُرصان، حقدوا على ملكهم
،و أشادوا بالثّروة و العُنف في وقتٍ ما
،لكن بما أنّهم اختبروا الخوف من الموت
.يضعون حياتهم على المِحكّ أملاً بدولةٍ مُسالمةٍ الآن
.هذه كنُكتةٍ لا يُمكنني إجبار نفسي على الضّحك عليها
!لا يُمكن أن يجد أحدٌ هذا الأمر مُضحكاً !أنا سعيدٌ بالفعل لنجاتهم
هل سأتمكّن من إسعادهم؟
...آمل أن أتمكّن من أن أُصبح ملكاً كالأسياد يُمكنه منع الكوارث الطّبيعيّة حتّى
!هاي! لا تقل مثل هذا الشّيء الخطِر
...أنا أمزح
.سنستمرّ ببذل جُهودنا ماذا يُمكننا أن نفعل أكثر؟
.أنتَ مُحقّ
...حتّى اليوم الذي سترث فيه ريبيكا العرش
أوه، بشأن هذا... هل سيمرّ الأمر على ما يُرام؟
.أذكر كم كانت سكارليت عنيدةً بشبابها
ألا تظنّ أنّ ريبيكا ستُغادر أيضاً؟
ماذا تعني بهذا؟
.هيّا! أنتِ جاهزةٌ بالكامل
!أوه، يال جمالك
!الفتيات يبدون أفضل عند ارتداء الفساتين عن الدّروع
هل تظنّين هذا؟
!تبدين رائعه، ريبيكا ساما
.شكراً لكِ
!عندما ترتدين هذا الفستان، تُشبهين سكارليت ساما تماماً
!أوه نعم، سمعنا عن والدك
!ماذا؟
.يقولون أنّ سكارليت ساما هربت مع أميرٍ من بِلادٍ بعيده
.و هذا لم يترك خياراً أمام الملك ريكو سوى بالإعلان عن وفاتها
!هذه كروايةٍ رومانسيّه
!يُمكنني أن أحلم بها فقط
منطقة وسط البلده
أميرٌ من أين؟
.سمعتُ أنّه من دولةٍ خصبةٍ تملؤها البُحيرات الجّميله
.لكن الدّولة كانت في حربٍ وقتها
.وقعت في حُبّ شخصٍ لم يكن عليها أن تُحبّه و أنجبت طِفله - كانت تلك ريبيكا
أوه حقّاً؟
...لكن للأسف، مات الأمير في الحرب و
...سكارليت ساما و ريبيكا... أعني، ريبيكا ساما، تُركتا خلفه
.لذا كانتا تعيشان في هذه الدّولة بهُدوء
.فهمت. إذاً هي تملك دِماءً نبيلةً فقط تجري في عُروقها
.يالها من إشاعةٍ غريبه
كيروس دونو هو والد ريبيكا دونو، صحيح؟
.همم، لا أعلم هل تُريد بعض الخسّ؟
.كلّا، شُكراً
الجُنديّ سان رجلٌ شُجاع
.سيكون إلى جانبكِ دائماً
.لابدّ من أنّها تشعر بالبرد
.بهذا الجّسد الصّغير، لا أشعر بشيء
.دعيني أُعلّمكِ كيفيّة القتال
.لا حاجة لهذا بما أنّكَ معي
إن أصابني شيء، ماذا ستفعلين؟
!هيّا
!قالت أُمّي أنّني لا يجب أن أُؤذي أحد
،لإعلامك، أنا هنا طوال الوقت
...سأُسقط بتلة زهرةٍ جديدةٍ عبر الشّقّ
.في النّافذة كلّ صباح...
الجنديّ سان
!نعم
!أوه، يُوزّعون الأزهار الطبّيّة الخاصّة بمانشيري دونو
!هؤلاء رائعون !سيُساعدون المُواطنين اليوم ثانيةً
.إصطفّوا و انتظروا دوركم
.سيحصل كلّ شخصٍ على واحده
!شُكراً لكم! هذا العِلاج يعمل جيّداً جدّاً !يُشفي الجّرح في الحال
.تفضّل
!شُكراً لك
!أبي! حصلتُ على واحدةٍ لأجلك
.سأستخدمها على الجّرح على رأسي
!واو! عُولجت بشكلٍ جميل- !كالسّحر-
!أنا شديد الإمتنان
!تتزايد أعداد جُنود البحريّة كما ظننت
!أسرِع دون أن تُلاحظنا البحريّه، أيّها السبارو الرّبيعيّ
مُخيّم البحريّه
.تفضّل
.حسناً
!شُكراً لك
!لطيفةٌ جدّاً
.فهمت. يُمكننا التبرّع بخصائصنا الشّفائيّة كالتّبرّع بالدّم
.هذه قُدرةٌ رائعةٌ تمنحها فاكهة الشّفاء-الشّفاء
.حسناً، يُمكنكِ أخذ البعض منّي أيضاً
!ستحصلين على ما يكفي لشفاء 10 من الأشخاص المُصابين بشدّه
!أوه، يُمكننا الإعتماد عليكَ دائماً
!إذاً سأتبرّع بما يكفي لـ15 شخصاً
!ماذا؟! إذاً سأتبرّع بما يكفي لـ20 شخصاً
!سأتبرّع بما يكفي لـ25 شخصاً
!حسناً! إذاً سأتبرّع بما يكفي لـ100 شخص
.شُكراً لك، لكن لا أظنّ أنّ هذا مُمكن
.تسورو سان
.هيّا إرمي النّرد لليوم
.إن كان أيّ شيءٍ عدا عن "واحد" سنُلاحق قُبّعة القشّ و لو بالحال
!أعتذر لجعلكم تنتظرون
!طعام؟
ماذا؟
!ظننتُكَ كنتَ نائماً
.قد تأتي البحريّة في أيّ وقت .لنُسرع و نأكل
!نـ - نعم- !نعم-
!حسناً
...أوه يا رجل... و كلّ ما استمرّوا بالحديث عنه هو كيف أنّ والد ريبيكا دونو
.هو أميرٌ لدولةٍ ما
صحيح؟
.هذا صحيح
!ما هذا؟! هذه قصّةٌ غريبه
!و أنا حزينٌ لأنّ سابو قد غادر
!علينا اللّحاق بمجموعة سانجي أيضاً، بسرعه
!إغضب أو إبكي أو نَم أو كُل !إفعلها على حِدى
!أنتَ لا تهدأ أبداً
...والد ريبيكا هو ذلك الرّجل الجّنديّ
!لم تُشفى بالكامل !لا تكن جشعاً و نَم أكثر
!بحقّ الله! من ألّف مثل هذه الكِذبه؟
.لكن يُمكنني أن أفهم كيف لا يُمكنكَ تصديق هذا
هل أنتَ واثقٌ من هذا، كينيمون؟
!نعم، سمعتُ هذا بأُذناي بالفعل
!أنا أيضاً، بالتّأكيد
.أنا من بدأ بالشّائعه
!ماذا؟
...الوحيدون الذين يعلمون عن وِلادة ريبيكا هُم
بعض الأشخاص في العائلة المالكه...
.و بعض الأشخاص في عائلة دون كيهوتي الذي قاموا بالأبحاث عنها
.الشّيء الوحيد الذي تعرفه الأُمّة بأكملها هو عن والدتها
الجُنديّ سان
.بدأتُ الإشاعة قبل أن يكتشفوا أنّني والدها
لماذا؟
.أملك سِجلّاً إجراميّاً
.وُلدتّ من أصلٍ سيّءٍ أيضاً
.لم يكن يُفترض بي الزّواج بفردٍ من العائلة المالكة من الأساس
...لذا
.هكذا يُفترض أن يكون الوضع...
!كلّا، هذا خاطئ
!هل تعلم ريبيكا بهذا؟
.لابدّ من أنّها استلمت الرّساله
.كتبتُ كلّ شيءٍ بشأن حياتي بصدق
.جعلتُها تُعاني لوقتٍ طويل
أُريدها أن تقطع صِلتها بشخصٍ مثلي
.و تعيش بسعادةٍ في النّهايه
.هذه الطّريقة الوحيدة التي يُمكنني أن أُعوّضها بها كوالدها
.أُفكّر بمُغادرة هذه البِلاد عندما تفعلون
.مازالت طِفله
لا أُريد لها أن تُفسد فُرصتها
!بالسّعادة بأن تتأثّر بهذه اللّحظه
!أقنعتُ الملك ريكو ساما أيضاً
.لم يتقبّل الأمر على الإطلاق
ماذا الآن؟
!أيّها القائد! أوه، أعني، كيروس ساما !أنا ليو
!زورو سينباي
!أوه، لوفي سينباي! إستيقظت! صباح الخير
،عندما يجتمع خمسة أفرادٍ من طاقم قُبّعة القشّ
!يشعّون بشدّةٍ حتّى أنّه لا يُمكن النّظر إليهم
!كشُعاع ليزرٍ من العظَمه
!إن رأيتُ جميع نُجوم طاقم قُبّعة القشّ يوماً ما، سأتحلّل
!فقط قُل ما أتيتَ لأجله بسرعه
!أوه، نعم
!تُوجد الكثير من الضجّة في مُخيّم البحريّه
!سيصلون إلى هنا في أيّة لحظه
المُستشارة الكُبرى" نائبة الأدميرال تسورو و أدميرال" !الأُسطول السّابق سينغوكو، قد وصلا
!تسورو و سينغوكو؟
!ماذا قد يفعل مثل هذان المسؤولان الكبيران هنا؟! غادر
...سينغوكو
ليو، لماذا اتّصلتَ بي؟
!أوه، البحريّة بدأت بالتّصرّف الآن
."إنّها "ستّه
!هذا تفويضٌ من السّماء
!جميع وحدات البحريّه ،إقبضوا على طاقم قُبّعة القشّ، و ترافالغار لو
!و جميع المُجرمين الذين يختبؤون بالقصر بضربةٍ واحده
!نعم، سيّدي
!أيّها الأدميرال دونو! هل نملك الإذن لدخول القصر؟
.لا حاجة لأن تقلقوا بشأن أيّ شيء !سأتحمّل المسؤوليّة بالكامل
!عُلِم
،لإنقاذ طاقم قُبّعة القشّ من أن تقبض عليهم البحريّه
.يبدأ كادر المُحاربين الأقوياء من المُدرّج بخطّة هروبهم
خلال ذلك الوقت، ينطلق لوفي نحو القصر لوحده و
!يبدأ بعض المتاعب التي تهزّ الدّولة بأكملها
:في الحلقة القادمة من ون بيس "!حالة طوارئ! ريبيكا مُختطفه"
!سأُصبح ملك القراصنه