Ms.Vampire :ترجمة وإنتاج
Phantom Group
King Sarab :مؤثرات
www.ALPhantom.com
قاتلوا، ناموا، إستيقظوا
تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّه
الأيّام العاديّة لن تُشبع عطشنا
ها نحن ذا، دائماً، لا تهربوا
لنعش حياةً تتقاذفها الرّياح القويّه
مازلنا بعيدين عن هدفنا
علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّه
لنفعلها ثانيةً، نعم، كم مرّةً عزيزي
هل عليّ النّهوض لتحقيق حُلمي
يبدو أنّ قوّة عزيمتي
تُوضع تحت الإختبار يوميّاً
هاي لنذهب
لا أُريد القبول بالنّجاحات الصّغيره، أصنع الأعذار
هاي لنذهب
العالم الذي خرجتُ إليه جامحٌ و بلا قانون
أتخبّط عبر الهواء، على حين غرّه، تصدّى لي الواقع
بلا رحمه، إضربني، إضربني، و حتّى لو وقعتُ ثانيةً
أوه
فقط من يعودون للوقوف على أقدامهم و ينظرون إلى الأمام
سيضحكون أخيراً، المُنتصر فقط
علينا الإستمرار، حتّى نصل إلى هناك، على طريق المجد
قاتلوا، ناموا، إستيقظوا
تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّه
الأيّام العاديّة لن تُشبع عطشنا
ها نحن ذا، دائماً، لا تهربوا
لنعش حياةً تتقاذفها الرّياح القويّه
مازلنا بعيدين عن هدفنا، علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّه
قاتلوا، إستعيدوا جأشكم، تصرّفوا بقوّه
تلك هي أيّامنا المُثيرة الشّاقّه
خيارٌ آمن؟ لا يُوجد شيءٌ كهذا
ها نحن ذا، دائماً، لنكن الأفضل
و استمرّوا دون التّفكير بالعواقب
ضعوا أمانينا جميعاً معاً
علينا الإستمرار بأيّامنا المُثيرة الشّاقّه
ما وراء الضّوء، أسعدوني
...جميع القراصنة خلف ون بيس
.يتّجهون نحو العالم الجّديد، النّصف الآخر من الغراند لاين...
.مع ذلك، لم يستكشفه أحدٌ بالكامل عدا عن غولد روجر، ملك القراصنه
.العالم الجّديد دمّر أحلام و طُموحات العديد من القراصنه
الآن، مونكي دي لوفي، فتىً تحوّل جسده إلى مطّاطٍ بعد ،أكله فاكهة الغومو-غومو
.هو و أصدقاؤه يُغامرون في ذلك البحر
!سأُصبح ملك القراصنه
شكّل لوفي و الآخرون تحالف قراصنةٍ مع ترافالغر لو
.و قضوا على سيّد الحرب - دون كيهوتي دوفلامينغو
.الآن، عاد السّلام إلى دريسروسا
.أدميرال فوجيتورا لماذا لا تقبض على القُرصان؟
تعلم مكان قُبّعة القشّ، صحيح؟
".القُرصان المُصاب بشدّةٍ الذي أنقذ البِلاد"
هل عليّ اعتباره كعدوّ؟
أم هل عليّ السّماح له بالذّهاب بما أنّه بطل هذه البلاد؟
.لا يُمكنني أن أُقرّر
!أوه نعم، سمعنا عن والدك
!ماذا؟
.يقولون أنّ سكارليت ساما هربت مع أميرٍ من بِلادٍ بعيده
...لكن للأسف، مات الأمير في الحرب و
...سكارليت ساما و ريبيكا... أعني، ريبيكا ساما، تُركتا خلفه
.لذا كانتا تعيشان في هذه الدّولة بهُدوء
.يالها من إشاعةٍ غريبه
كيروس دونو هو والد ريبيكا دونو، صحيح؟
.أنا من بدأ بالشّائعه
.أملك سِجلّاً إجراميّاً
.وُلدتّ من أصلٍ سيّءٍ أيضاً
.لم يكن يُفترض بي الزّواج بفردٍ من العائلة المالكة من الأساس
...لذا
.هكذا يُفترض أن يكون الوضع...
!كلّا، هذا خاطئ
!هل تعلم ريبيكا بهذا؟
.لابدّ من أنّها استلمت الرّساله
.كتبتُ كلّ شيءٍ بشأن حياتي بصدق
."إنّها "ستّه
!هذا تفويضٌ من السّماء
!جميع وحدات البحريّه ،إقبضوا على طاقم قُبّعة القشّ، و ترافالغار لو
!و جميع المُجرمين الذين يختبؤون بالقصر بضربةٍ واحده
"!حالة طوارئ! ريبيكا مُختطفه"
البحريّه
!عليهم الخُروج إلى البحر للإبحار على أيّة حال
!أرسلنا جُنوداً إلى جميع المرافئ و سيطرنا عليها-دارا
!لا يُوجد مكانٌ مُتبقٍّ للهرب إليه في هذه الدّولة الآن
!لذا، إذهبوا للقبض عليهم، لكن احذروا
!نعم، سيّدي
.سأترك الباقي لك
!نعم، سيّدي
!البحريّة قادمه! أسرِعوا و استعدّوا
!سيأتون أخيراً
.لا حاجة لأن تُخبرنا بهذا
.نحن مُستعدّون للهرب في أيّة لحظه
.كنّا فقط بانتظار استيقاظ لوفي دونو
.نعم، من الغريب في الواقع أنّهم لم يأتوا خلفنا حتّى الآن
.لكن لدينا مُشكله. لا نملك سفينه
!أنتَ مُحقّ
!من أين يُمكننا الحُصول على سفينةٍ للهرب؟
!ليو! هل فعلتَ ما طلبتُه منك؟
!بالطّبع! فعلتُ كلّ شيءٍ كما طلبت
!هذا خطِر! إبتعدوا عن طريقنا
!سنذهب للقبض على قراصنه
!أفسحوا الطّريق
!ماذا؟! سيقبضون على لوسي أيضاً؟- ...كلّا-
!صاحب الرّأس المُدبّب سان! يبدو أنّهم يتّجهون إلى القصر أيضاً
!المُحاربون في خطر
!حسناً! شُكراً على اهتمامك، أيّها الرّجل الصّغير
!كُنّا نُراقب البحريّة طوال الوقت أيضاً
!سيكون كلّ شيءٍ بخير
!فهمت
!لوفي سينباي و الجّميع !سأقودكم
!أُركضوا مُباشرةً إلى الميناء في الشّرق
!لكن يُوجد العديد من جُنود البحريّة في البلده، صحيح؟
!ماذا علينا أن نفعل بشأنهم؟
!لا تقلق
...كان حُلفاؤنا يقفون عند المواقع الإستراتيجيّة لبعض الوقت
!لمُساعدتكم على الهرب من هذه الدّولة عندما تستيقظون
!سيُمهّدون لكم الطّريق
!لدينا سفينةٌ مُعدّةٌ لكم في الميناء الشّرقيّ
!نُقدّر هذا
!جعلنا نامي و الآخرين يأخذون ساني، لذا لم نعلم ماذا نفعل
!لا حاجة لذِكر الأمر
!قاتلنا جميعنا معاً كفريق
!لا يُمكننا السّماح لهم بالقبض على "ملِكنا" الآن
بيلامي! هل يُمكنكَ أن تقف؟
.نعم. يُمكنني حتّى أن أركض الآن
!أوه، هذا جيّد
ترافالغار، لماذا لم تتركني أُلاقي مصيري؟
!كان يُفترض أن يكون ذلك المكان مكان مماتي
.أصرّ قُبّعة القشّ-يا على أنّكَ صديقه، لذا حملتُكَ للإحتياط فقط
!يُمكنكَ الموت هنا إن أردتّ
!شُفيتُ تماماً بفضل تلك القزمه
!كيف يُمكن أن يقود القتال مع البحريّة إلى موتي؟
.فقط جِد طريقةً لتموت، أيّها الأحمق
!ماذا قُلت؟
!"لا يُمكنكَ حتّى أن تقول "شُكراً
!هاي، هاي! لا وقت لدينا للتّفكير
!لنهرب فقط، يا رِفاق الحرب
!حسناً، لننطلق
!سيخرجون
!إقبضوا عليهم جميعاً
!أطلقوا
!أووبس! دعوني أعتني بهذا
حاجز
!لا تتوقّفوا! أطلقوا، أطلقوا، أطلقوا
!حسناً، من هنا، جميعكم
!ستكونون في مُشكلةٍ عويصةٍ إن قابلتُم فوجيتورا
!مهما فعلتُم، لا تنفصلوا
!ماذا؟! لوفي سينباي؟
!لديّ شيءٌ لأفعله، لذا إسبقوني فقط
!ماذا؟
!لوفي! ليس لدينا الكثير من الوقت !إذهب لإنهاء عملكَ بسرعه
!سننتظركَ عند الميناء الشّرقيّ- !فهمت-
!لنُسرِع
!زورو سينباي، تتّجه نحو الجّنوب
!لكن حتّى هذا الجّانب منكَ رائع
!قُبّعة القشّ- !أطلقوا! أطلقوا-
غومو غومونو... بالون
غومو غومونو... مدفع
.ملك ريكو ساما
.تانك
هل يُمكنكَ الذّهاب لإحضار فيولا و ريبيكا؟
.نعم، سيّدي
.لننزل إلى البلده
.سنُعلن عن عودة عائلة الملك ريكو إلى العرش للأُمّه
!نعم، هذا صحيح، سيّدي
!كنتُ أنتظر هذه اللّحظة منذ زمنٍ طويل
...لنبدأ ثانيةً
!ماذا؟! لوسي؟
.نعم، يُلاحقه جُنود البحريّه .أظنّه سيُغادر قريباً
!"أوه لا! لم أملك الفُرصة حقّاً لأقول له "شُكراً
.لنرى إن لم يبقى لديه حظّ
.لنختبر الأمر
!بكلّ قوّتي
،من الآن فصاعداً، نيابةً عن إيسشو سان
!سأستلم القيادة على جميع الوحدات
!إستمرّوا بمُلاحقة المُجرمين الذين كانوا يختبؤون في القصر-دارا
!نعم، سيّدي
!كيف الوضع مع قُبّعة القشّ و الآخرين الذين هربوا من الهضبة في كارتا-دارا؟
!هاي! من هنا، جميعكم
!الملك القنّاص سينباي
!حتّى عندما تقع تبدو رائعاً
!هل من الآمن حقّاً الرّكض عبر البلدة هكذا؟
!لا تقلق! لنُسرِع
!نُلاحق القراصنة الآن
!يبدو أنّهم يتّجهون نحو المرفأ الشّرقيّ
!حسناً. صِلني بالمرفأ الشّرقيّ
!نعم، هذه وحدة مُراقبة البحريّة في المرفأ الشّرقيّ! إنتهى
!الوضع هادئ! إنتهى
!الوضع هادئ؟
!كيف يُمكنكَ أخذ الأمر باستخفاف !القراصنة يتّجهون إلى هناك
.أوه لا، المكان آمنٌ جدّاً هنا
!لن نحتاج للمزيد من الدّعم! إنتهى
!إنتهى
...أيّها الأحمق .أعطني إسمكَ و رمز البحريّة خاصّتك
هاه؟
...أوه، أمم
!اللّعنه-دارا
!تمّ الإستيلاء على الميناء الشّرقيّ !أرسلوا التّعزيزات إلى الشّرق
!نعم، سيّدي
!إستمرّوا! إلى المرفأ مُباشرةً
!شُكراً لكم
!لا تُضيّع وقتي بإخباري عن امتنانك
!دينٌ بعد الآخر !لديكم الكثير لتردّوه
كلّا! هل هو حاجزٌ يسدّ الطّريق؟
!إنطلقوا- !شُكراً-
المُجرمون الذين يُفترض أن يكونوا في القصر
!ظهروا عند أنقاض البلدة الشّرقيّه
!ماذا؟
!إذاً، هل القصر فارغ؟
!ماذا؟
!أوه؟ ماذا بحقّ...؟
!هيّا! اللّعنه! هيّا
!علقت ذِراعي
!قُبّعة القشّ- !لماذا هو هنا؟-
!رأسي يدور
!نحن أمام القصر
...قُـ - قُبّعة القشّ قد
غومو غومونو... ألعابٌ ناريّه
!ريبيكا
!ريبيكا! أين أنتِ؟
!لماذا قُبّعة القشّ أمام القصر-دارا؟
!لا تسمحوا له بالهرب مهما كان الثّمن- !نعم، سيّدي-
غومو غومونو... المدفع الضّخم
!ما - ما كان ذلك؟
!ريبيكا
!هاي! ريبيكا
!يُناديني أحدهم
!لوسي؟
!لوسي! أنا في الأعلى هنا
!لوسي
!كلّا، ريبيكا ساما !لا يُمكنكِ الحديث إلى قُرصان
!ها هي هناك
!ماذا؟
!!ريبيكا
!!لوسي
!لوسي
!قُبّعة القشّ! لماذا أتيتَ إلى هنا؟
...لوسي
!أرجوكِ تراجعي، ريبيكا ساما
قُبّعة القشّ؟
!لوسي
...عظيم! أردتّ حقّاً قول "شُكراً لك" لذا
!إخرسي
!لستُ هنا لأجل هذا
!هل أنتِ حقّاً مُتقبّلةٌ لهذا الوضع؟
ماذا؟
!بشأن الجّنديّ؟
!لن تريه ثانيةً أبداً
.لوسي... إستلمتُ رسالةً منه
.الجّنديّ سان يبذل جهده لإبعاد نفسه عنّي
.يُحاول أن يجعلني غريبةً عنه
!أوه، أرجوك! لستَ أبي حتّى
لماذا؟ هل لأنّني قلتُ له أُموراً فظيعه؟
!لا فُرصة أمامكَ لهزيمة دوفلامينغو
...لأنّكَ
!لستَ سوى دُميةٍ بقدمٍ واحده...
!هل تظنّه لا يرغب بالعيش معي؟
!هل أنا أُزعجه؟
!كيف لي أن أعلم؟ فكّري بنفسك
!عليّ أن أُغادر هذه الدّولة بسرعه
!"أتيتُ فقط لأسألكِ "هل أنتِ حقّاً مُتقبّلةٌ لهذا الوضع؟
!بالتّأكيد لا
!لا أتقبّله
!إذاً، هل تُريدين القُدوم معي؟
!أه-هاه! أُريد هذا
!ماذا؟- !ريبيكا ساما-
!ريبيكا! قُبّعة القشّ! إنتظرا دقيقه
!فيولا سان
!هل يُمكنني طلب معروف؟
!لنذهب
!تمسّكي جيّداً
!حسناً
!إنّه يهرب
!لـ - لدينا مُشكله
!أخبروا الملك ريكو ساما
!ملك ريكو ساما
!ما الخطب؟
!إختطف قُرصانٌ ريبيكا ساما
!ماذا؟
!قُرصانٌ من أين؟! كيف كان شكله؟
!هل هو أحد المُتنافسين من المُدرّج؟
...قُـ... قُبّعـ... قُبّعة
!قُبّعة القشّ لوفي
!تمّ اختطاف ريبيكا ساما من القصر
!فعلها قُبّعة القشّ لوفي- !بلا مُزاح-
!لأجل الفدية على الأرجح- !ماذا؟-
!لا يُمكنني أن أُصدّق أنّ لوسي قد فعلها! يال جُرأته
،مع هذا
...مازلتُ
!مُعجباً بك...
!ماذا تقول، غياتس؟
!هل ترون؟! هذا ما يحصل عندما تثقون بالقراصنة و تسمحون لهم بالبقاء
!إقبضوا على قُبّعة القشّ بأقصى سُرعةٍ و أنقذوا الأميرة ريبيكا
!ها هو هناك
!وحدة القنص الخاصّه !صوّبوا بحذرٍ و أطلقوا عليه
ماذا؟
!...جُنود البحريّة فجأةً قد
!إنهار الجّنود؟
!هل كان لون الملك السّامي؟
...كلّا، يبدو أنّهم بوعيهم
!مهما كان، سيهربون من المرفأ الشّرقيّ-دارا
!أرسلوا السّفن الحربيّة أيضاً !جميع الوحدات، توجّهوا إلى كارتا عند المرفأ الشّرقيّ-دارا
!نعم، سيّدي
!إستمرّوا بالرّكض! سنكون هناك قريباً
.إبقى معي. سيصل فريق الإنقاذ إلى هنا في أيّة دقيقه
...نـ - نعم
هل ترغب ببعض مُقرمشات الأرزّ؟
...كلّا، شُكراً
.إنّه هو
!أوه، إنّه هناك
!توقّف
!إقبضوا على لوسي
!أرغب بأن أراكم تُحاولون
.يتمنّى كيروس السّعادة لابنته بينما يُغادر لرحلةٍ لن يعود منها أبداً
في غُضون ذلك، تتخلّص ريبيكا من مُلاحقيها بمُساعدة لوفي
!و تُسرِع لرُؤية والدها
هل سيكون مصير الأب و ابنته اللّذان تغلّبا على
!العديد من المصاعب أن يتمكّنا من رُؤية بعضهما ثانيةً؟
!في الحلقة القادمة من ون بيس
!الرّابطة بين الأب و ابنته" "!كيروس و ريبيكا
!سأُصبح ملك القراصنه