[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0013,0013,0010,0
Style: Monochrome-internal/narrator,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0013,0013,0010,0
Style: Monochrome-overlap,Adobe Arabic,36,&H00D2D2D2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0013,0013,0010,0
Style: Monochrome-flashback,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0013,0013,0010,0
Style: Monochrome-flashbackinternal,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0013,0013,0010,0
Style: Monochrome-flashback-overlap,Adobe Arabic,36,&H00CBCAC9,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0013,0013,0020,0
Style: Monochrome-Cassette_shop,Adobe Arabic,20,&H008A9CA3,&H000000FF,&H0057636A,&H00F9FFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0010,0018,0010,1
Style: Monochrome-Miss_Sign,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00F9FFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0010,0018,0010,1
Style: Monochrome-Set_List,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00E3FFFF,&H00F9FFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0050,0060,0010,1
Style: Monochrome-Miss_Temp,Adobe Arabic,20,&H002C3638,&H000000FF,&H0070D7D6,&H00F9FFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0010,1
Style: Monochrome-Monochrome_Car,Adobe Arabic,27,&H0041413A,&H000000FF,&H009E9D96,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0066,0013,0230,0
Style: Monochrome-Monochrome_Car2,Adobe Arabic,32,&H00172421,&H000000FF,&H00A0A9A5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0013,0066,0067,0
Style: Monochrome-Title,Adobe Arabic,45,&H00FEFEFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,1,0070,0013,0070,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:09.59,Monochrome-overlap,Song,0000,0000,0000,,{\a6}سأمضي في هذا العالم حالاً \Nوأنطلق بحثاً عن مُستقبلي البعيد
Dialogue: 0,0:01:00.58,0:01:05.41,Monochrome-overlap,,0000,0000,0000,,الحلقة 3: عازِف غيتار
Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:05.74,Monochrome-Cassette_shop,Sign,0000,0000,0000,,محلّ أشرطة
Dialogue: 0,0:01:03.98,0:01:05.74,Monochrome-Miss_Sign,Sign,0000,0000,0000,,الآنسة مونوكروم
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:11.46,Monochrome-overlap,Song,0000,0000,0000,,{\a6}!قصّة أعجوبة
Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:14.39,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,،تعمل الآنسة مونوكروم بجدّ في كلّ من نشاطاتها كنجمة
Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:13.93,Monochrome-overlap,Song,0000,0000,0000,,{\a6}...سأحتضنُ كلّ الألم والضعف
Dialogue: 0,0:01:14.39,0:01:17.57,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,وفي عملِها الإضافي في المتجر أيضاً
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:19.47,Default,Akiko,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:20.64,Default,Mon,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:28.34,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,تباً، يا لي من خرقاء
Dialogue: 0,0:01:28.34,0:01:30.89,Default,,0000,0000,0000,,م..مونوكروم-سان، صباح الخير
Dialogue: 0,0:01:30.89,0:01:32.74,Default,Mon,0000,0000,0000,,صباح الكروم، يايوي-تان
Dialogue: 0,0:01:32.74,0:01:33.90,Default,Maneo,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:37.46,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,،أظن بأن الوقت قد حان لحجزِ أماكن لجولتكِ
Dialogue: 0,0:01:37.46,0:01:38.70,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هل من أفكار حولَ المكان؟
Dialogue: 0,0:01:38.97,0:01:42.88,Default,Mon,0000,0000,0000,,أجل، كلّ القبب والصّالات في أنحاء البلد
Dialogue: 0,0:01:42.88,0:01:43.87,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,!عُلِم
Dialogue: 0,0:01:43.16,0:01:45.81,Monochrome-overlap,Maneo,0000,0000,0000,,أنتِ تُبالغين كثيراً يا مونوكروم-سان
Dialogue: 0,0:01:45.81,0:01:46.93,Default,Mon,0000,0000,0000,,هذه مزحة
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:54.39,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,اضغط على الدّواسة حتَّى النِّهاية
Dialogue: 0,0:01:54.73,0:01:57.90,Default,,0000,0000,0000,,ابتعد، ابتعد، أَفسِح الطريق
Dialogue: 0,0:01:58.25,0:02:01.95,Default,Maneo,0000,0000,0000,,تتغيّرُ شخصية يايوي-تان عندما تجلِس خلف المِقوَد
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:09.06,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,فعلتُها! لقد حجزتُها
Dialogue: 0,0:02:09.42,0:02:10.06,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,هذا
Dialogue: 0,0:02:12.07,0:02:13.27,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,وهذا أيضاً
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:14.90,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,وهذا كذلك
Dialogue: 0,0:02:15.35,0:02:19.90,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,وهذا وهذا وهذا وهذا وهذا وهذا
Dialogue: 0,0:02:19.90,0:02:21.56,Default,,0000,0000,0000,,حجزتُها كلّها
Dialogue: 0,0:02:22.39,0:02:26.13,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,آنسة مونوكروم، هذه كلّها أماكن لجولتكِ الأولى
Dialogue: 0,0:02:26.13,0:02:27.24,Default,Maneo,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:27.24,0:02:29.42,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ستُقيمين خمسة عروض في كلّ مكان
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:35.00,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ستتمكّنين من جمع 798.314.696 شخصاً بالمُجمَل
Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:37.39,Default,Maneo,0000,0000,0000,,...المعذرة يا يايوي-تان
Dialogue: 0,0:02:37.39,0:02:39.54,Default,Mon,0000,0000,0000,,يايوي-تان، اهدئي
Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:41.87,Default,Maneo,0000,0000,0000,,!مونوكروم-سان ردّتْ ردّاً لبِقاً
Dialogue: 0,0:02:41.87,0:02:43.55,Default,Mon,0000,0000,0000,,من الواضح بأنها نكتة
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:46.51,Default,,0000,0000,0000,,من المُحال أن أتمكّن من جمع 700 مليون شخصاً في حفلتي الموسيقيّة الأولى
Dialogue: 0,0:02:46.51,0:02:49.93,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,،أصبحَتْ يايوي-تان مروِّجة جولة مونوكروم الأولى
Dialogue: 0,0:02:49.93,0:02:52.47,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,ولكن تبدو أنَّها بالغَتْ في حماسها قليلاً
Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:55.50,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,معكِ حقّ
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:03:00.51,Default,,0000,0000,0000,,بالغتُ قليلاً كي لا يتمّ إعفائي
Dialogue: 0,0:03:01.13,0:03:03.49,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الحالة، سأُلغيها كلّها
Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:07.54,Default,Mon,0000,0000,0000,,أعتقد بأنّ حجز 15.000 مكاناً صغيراً سيكون أمراً رائعاً
Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,أمزح فقط
Dialogue: 0,0:03:07.76,0:03:08.66,Monochrome-overlap,Yayoi,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:09.12,Default,Maneo,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:13.00,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,!دُس بكلّ قوّتك
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:21.34,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:21.65,0:03:23.08,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,حجزتُها
Dialogue: 0,0:03:23.08,0:03:26.06,Default,,0000,0000,0000,,عروض في 15.000 موقعاً في أماكن صغيرة مُتوزِّعة في أنحاء البلد
Dialogue: 0,0:03:26.92,0:03:28.28,Default,Mon,0000,0000,0000,,انتظري لحظة
Dialogue: 0,0:03:28.28,0:03:30.04,Default,Maneo,0000,0000,0000,,كانَتْ مزحة
Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:31.24,Default,Mon,0000,0000,0000,,هذا ليس كافياً
Dialogue: 0,0:03:31.24,0:03:32.78,Default,Maneo,0000,0000,0000,,مونوكروم-سان
Dialogue: 0,0:03:32.78,0:03:33.69,Default,Mon,0000,0000,0000,,أمزح فقط
Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:38.27,Default,Mon,0000,0000,0000,,أنا آسفة، حوالي خمسة عروض تَفي بالغرض
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:40.69,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:03:41.26,0:03:44.92,Default,Mon,0000,0000,0000,,لا تقلقيّ حيال الأمر فالجميع خطّاؤون
Dialogue: 0,0:03:44.92,0:03:49.55,Default,,0000,0000,0000,,إذا استطعتُ القيام بخمسة عروض وغنّيتُ في البودوكان فهذا أمرٌ وفير
Dialogue: 0,0:03:44.92,0:03:49.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(326,22)}بودوكان: هو صالة في وسط طوكيو
Dialogue: 0,0:03:49.55,0:03:51.83,Default,Maneo,0000,0000,0000,,هذا مسرحُ أحلام، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:53.21,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,سأبذلُ قصارى جهدي
Dialogue: 0,0:03:54.20,0:03:57.22,Monochrome-internal/narrator,Maneo,0000,0000,0000,,يايوي-تان... إنَّها متحفِّزة حقاً
Dialogue: 0,0:03:58.75,0:04:02.01,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,...ولكن القدرة على حجزِ 15.000 موقعاً خلالَ هذه الفترة القصيرة
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:04.26,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,ألا يدلّ هذا على كفاءتها الكبيرة؟
Dialogue: 0,0:04:05.09,0:04:08.72,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,أنتِ بحاجةٍ للقيامِ بأمور كثيرة تحضيراً لحفلة موسيقيّة
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:10.89,Default,,0000,0000,0000,,على سبيل المثال، قائمة الأغاني
Dialogue: 0,0:04:10.89,0:04:13.73,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,عليكِ اختيار الأغاني التي ستُغنِّينها في حفلتكِ
Dialogue: 0,0:04:11.29,0:04:13.72,Monochrome-Set_List,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(350,1)}الآنسة مونوكروم
Dialogue: 0,0:04:14.12,0:04:15.97,Default,,0000,0000,0000,,هل لديكِ أيّ طلبات للأغاني؟
Dialogue: 0,0:04:16.44,0:04:17.73,Default,Mon,0000,0000,0000,,...طلبات
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:21.60,Default,Mon,0000,0000,0000,,،قدرُ الحبّ، كنوز متلألئة، مع كامل حبِّي
Dialogue: 0,0:04:21.60,0:04:26.06,Default,,0000,0000,0000,,{Kokoro Harete Yomo Akete}يصفو قلبي ويطلع الفجر, مُزاحمة\N{Hikari}نور، أيَّام، خريطة الطقس في الحبّ
Dialogue: 0,0:04:26.06,0:04:28.33,Default,,0000,0000,0000,,ملح فانيلا، قلب حريري، ياهو!!، فاسِق
Dialogue: 0,0:04:28.33,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,مُقدِّم، تلوين، وعد الصيف، زمن ذهبيّ
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:32.75,Default,,0000,0000,0000,,—نهاية العالم، ابقَ معي
Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:35.24,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,كلّ هذه أغانٍ رائعة
Dialogue: 0,0:04:35.24,0:04:38.94,Default,,0000,0000,0000,,ولكن إذا اخترنا هذه فلن تغنِّي سِوى أغاني غِلاف
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:42.01,Default,,0000,0000,0000,,دعينا ننتقي قليلاً من الأغاني بينما نُعزِّزُ ذخيرتكِ الفنِّية من ألبوم أغانيكِ
Dialogue: 0,0:04:42.45,0:04:44.18,Monochrome-internal/narrator,Maneo,0000,0000,0000,,هذه يايوي-تان التي نعرفها
Dialogue: 0,0:04:44.18,0:04:48.01,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,إنها قادِرة على ضبطِ زمام الأمور إن لزِمَ الأمر مهما حمّلتها من مسؤوليات
Dialogue: 0,0:04:48.01,0:04:50.39,Monochrome-Miss_Temp,Sign,0000,0000,0000,,(الآنسة مونوكروم (مؤقّتة
Dialogue: 0,0:04:48.35,0:04:50.39,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ما الأفكار التي تدورُ في ذهنكِ بخصوصِ أغاني الألبوم؟
Dialogue: 0,0:04:50.72,0:04:53.33,Default,Mon,0000,0000,0000,,ينبغي أن تكون موسيقى بوب ورائعة
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:58.44,Default,,0000,0000,0000,,...وأيضاً ميتل، جاز، ريغي، جانغل قديم، تشانسو
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:58.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(323,34)}تشانسو: نوع من أنواع الغناء الفرنسي
Dialogue: 0,0:04:59.66,0:05:00.57,Default,Mon,0000,0000,0000,,،أوبرا
Dialogue: 0,0:05:01.66,0:05:02.65,Default,,0000,0000,0000,,،شيجين كلاسيك
Dialogue: 0,0:05:02.95,0:05:05.90,Default,,0000,0000,0000,,ومن ثمّ يوروبيت، جمبازيّات مونوكروم
Dialogue: 0,0:05:05.90,0:05:08.45,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,فهمت، فهمت، لنعُدّها كلّها
Dialogue: 0,0:05:08.45,0:05:09.55,Default,Maneo,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:09.55,0:05:10.63,Default,Mon,0000,0000,0000,,حضرة المدير؟
Dialogue: 0,0:05:09.55,0:05:10.63,Monochrome-overlap,Yayoi,0000,0000,0000,,مانيو-سان؟
Dialogue: 0,0:05:10.63,0:05:14.89,Default,Maneo,0000,0000,0000,,أنا آسف، أطلقتُ دعابةَ أوساكا بالخطأ
Dialogue: 0,0:05:14.89,0:05:18.92,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري إن كانت الأوبرا أو شيجين كلاسيك مناسِبتَين لنجمة
Dialogue: 0,0:05:19.36,0:05:21.26,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,أظنُّهما رائعتَين
Dialogue: 0,0:05:21.26,0:05:23.46,Default,,0000,0000,0000,,تحتاجُ النَّجمات أيضاً لسُبُلٍ تُميِّز أنفسهنّ بها
Dialogue: 0,0:05:23.98,0:05:25.81,Default,Mon,0000,0000,0000,,الجمبازيّات ضروريّة
Dialogue: 0,0:05:25.81,0:05:28.43,Default,,0000,0000,0000,,تمرُّني مع مُعجبيني يخلقُ شعوراً بالوحدة والتماسك
Dialogue: 0,0:05:28.87,0:05:31.94,Default,Maneo,0000,0000,0000,,حقاً؟ حسناً، سأضع ذلك بعين الاعتبار
Dialogue: 0,0:05:31.94,0:05:32.93,Default,,0000,0000,0000,,هل من شيء آخر؟
Dialogue: 0,0:05:33.20,0:05:36.18,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,سنحتاجُ لأعضاء فرقة يُرافقونها جولتها
Dialogue: 0,0:05:36.18,0:05:39.29,Default,,0000,0000,0000,,...جوقة، طبّال، آلة البيس، غيتار
Dialogue: 0,0:05:39.29,0:05:41.94,Default,,0000,0000,0000,,...باستطاعتنا استخدام عازف غيتار يمتلِك مهارة رائعة تحديداً
Dialogue: 0,0:05:59.82,0:06:02.54,Default,Akiko,0000,0000,0000,,هل انتهَتْ استراحتي بهذه السرعة؟
Dialogue: 0,0:06:02.54,0:06:03.63,Default,,0000,0000,0000,,سأعود إلى العمل
Dialogue: 0,0:06:03.86,0:06:05.31,Default,Mon,0000,0000,0000,,وجدنا عازِفةَ غيتارنا
Dialogue: 0,0:06:06.01,0:06:09.11,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,،هكذا تمّ اختيار آكيكو، زميلة مونوكروم في العمل
Dialogue: 0,0:06:09.11,0:06:12.58,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,وذلك في المتجر للعزفِ على الغيتارِ في جولتها
Dialogue: 0,0:06:12.58,0:06:15.39,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,!تسيرُ التحضيرات بشكلٍ مُمتاز، مرحى
Dialogue: 0,0:06:15.39,0:06:17.39,Default,,0000,0000,0000,,