[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,0
Style: Monochrome-internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Monochrome-overlap,Adobe Arabic,24,&H00D2D2D2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Monochrome-flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,0
Style: Monochrome-flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,0
Style: Monochrome-flashback-overlap,Adobe Arabic,24,&H00CBCAC9,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,0
Style: Monochrome-One_Million_Volts,Adobe Arabic,24,&H00190053,&H000000FF,&H0042777A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0150,0
Style: Monochrome-Alkaline_Dry_Cell,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H004DF3F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0018,0010,0050,0
Style: Monochrome-Durability,Adobe Arabic,20,&H00060D0E,&H000000FF,&H00D4DDE1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0018,0010,0085,0
Style: Monochrome-Alkaline_Dry_Cell2,Adobe Arabic,18,&H006A6C34,&H000000FF,&H00FFFFDC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0025,0065,0
Style: Monochrome-Improved_Efficiency,Adobe Arabic,18,&H008112D3,&H000000FF,&H00FFFFDC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0010,0018,0070,0
Style: Monochrome-Plus_Minus_Electrical,Adobe Arabic,25,&H008F806F,&H000000FF,&H0046211D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0018,0
Style: Monochrome-Limited_Resources,Adobe Arabic,20,&H00050027,&H000000FF,&H004D4339,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,0018,0010,0018,0
Style: Monochrome-Locate_Label_Insert,Adobe Arabic,20,&H00473D3B,&H000000FF,&H001B150E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0010,0050,0080,0
Style: Monochrome-All_Batteries,Adobe Arabic,20,&H00575A42,&H000000FF,&H00000033,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0018,0010,0050,0
Style: Monochrome-Great_Success,Adobe Arabic,25,&H005338BD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0120,0010,0010,0
Style: Monochrome-Mannequin_Mansion,Adobe Arabic,22,&H003A2F5C,&H000000FF,&H00A6A9AD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0010,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:13.84,Default,Mon,0000,0000,0000,,رو-تشان، صباح الكروم
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:18.09,Default,Mon,0000,0000,0000,,حان الوقت لتبديل بطّاريتي الصباحيّة أ-أ
Dialogue: 0,0:01:22.53,0:01:24.61,Default,Mon,0000,0000,0000,,رو-تشان، هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:01:24.79,0:01:28.30,Monochrome-One_Million_Volts,Sign,0000,0000,0000,,فولت {\c&H030A06&}مليون
Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:29.47,Default,Mon,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:01:29.47,0:01:31.23,Default,Bat,0000,0000,0000,,أنا مجرّد فتى وسيم
Dialogue: 0,0:01:33.32,0:01:35.88,Default,Bat,0000,0000,0000,,انصعقتِ، أليس كذلك؟ أنا بطَّارية في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:01:33.40,0:01:46.15,Monochrome-One_Million_Volts,,0000,0000,0000,,{\a2\fs20}فولت {\c&H00030A&}مليون
Dialogue: 0,0:01:35.88,0:01:37.14,Default,Mon,0000,0000,0000,,هذا صاعِق
Dialogue: 0,0:01:37.14,0:01:40.12,Default,Bat,0000,0000,0000,,،تبدين وكأنكِ بحاجة لبطّارية
Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:42.31,Default,,0000,0000,0000,,وأنا بطّارية
Dialogue: 0,0:01:42.31,0:01:44.04,Default,,0000,0000,0000,,لا شكّ بأننا سنكونُ صديقَين رائعَين
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.79,Default,Mon,0000,0000,0000,,أجل، قد نكون صديقَين جيّدين
Dialogue: 0,0:01:46.79,0:01:48.67,Default,Bat,0000,0000,0000,,"نادني "بطّارية-كون
Dialogue: 0,0:01:48.99,0:01:51.96,Default,Mon,0000,0000,0000,,بطّارية-كون، أنا الآنسة مونوكروم
Dialogue: 0,0:01:52.28,0:01:56.38,Default,Bat,0000,0000,0000,,لِقاء بطّارية-كون بمونوكروم هو قدرٌ ليسَ إلّا
Dialogue: 0,0:01:58.02,0:02:00.76,Default,Bat,0000,0000,0000,,انصعقتِ، أليس كذلك؟ أنا بطَّارية في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:01.97,Default,Mon,0000,0000,0000,,انصعَقت
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:04.34,Default,Bat,0000,0000,0000,,حسناً، هل نخرج؟
Dialogue: 0,0:02:04.34,0:02:06.52,Default,,0000,0000,0000,,نحو مستقبلِنا المليء بالصداقة الحميمة؟
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:09.46,Default,Bat,0000,0000,0000,,انصعقتِ أليس كذلك؟ أُهمِلَ الباقي
Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:10.40,Default,Mon,0000,0000,0000,,هذا صاعِق
Dialogue: 0,0:02:10.84,0:02:13.30,Default,Bat,0000,0000,0000,,هلُمِّي بنا، نحو مُستقبلنا
Dialogue: 0,0:02:15.24,0:02:17.03,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,كانَ بالفعل لِقاء محتوماً
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:21.95,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,هكذا بدأتْ أيَّام صداقة مونوكروم وبطّارية-كون
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:31.79,Monochrome-Alkaline_Dry_Cell,Sign,0000,0000,0000,,بطّاريات قِلَويّة جافّة الخلية
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:31.79,Monochrome-Durability,Sign,0000,0000,0000,,العمر
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:31.79,Monochrome-Alkaline_Dry_Cell2,Sign,0000,0000,0000,,قلويّة جافّة الخلية
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:31.79,Monochrome-Improved_Efficiency,Sign,0000,0000,0000,,{Right package}{bottom} كفاءة مُحسَّنة
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:29.60,Default,Bat,0000,0000,0000,,أوصي بهذه
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:31.79,Default,,0000,0000,0000,,أحسُّ بأنها لديها تيّار كهربائي مستقرّ
Dialogue: 0,0:02:31.79,0:02:33.66,Default,Mon,0000,0000,0000,,سأختارُ تِلك إذاً
Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:35.82,Default,Bat,0000,0000,0000,,يمكنُكِ الاعتماد عليّ عندما يتعلقُ الأمرُ بالبطّاريات
Dialogue: 0,0:02:36.82,0:02:38.09,Default,Bat,0000,0000,0000,,انصعقتِ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:38.09,0:02:39.05,Default,Mon,0000,0000,0000,,هذا صاعِق
Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:43.81,Default,Bat,0000,0000,0000,,تِلك البطّارية! ستُلائمكِ تماماً
Dialogue: 0,0:02:44.87,0:02:45.99,Default,Bat,0000,0000,0000,,انصعقتِ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:45.99,0:02:47.14,Default,Mon,0000,0000,0000,,هذا صاعق
Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:53.61,Default,Bat,0000,0000,0000,,هذا صاعق
Dialogue: 0,0:02:54.18,0:02:55.32,Default,Mon,0000,0000,0000,,هذا صاعق
Dialogue: 0,0:03:04.19,0:03:07.66,Default,Bat,0000,0000,0000,,لنذهب في مُغامرةٍ عبرَ أرجاء الأرض ابتداءً من الآن
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:09.33,Default,Mon,0000,0000,0000,,مُغامرة؟
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:12.48,Default,Bat,0000,0000,0000,,هذا صحيح! إلى أماكن لم يزرها أحدٌ من قبل
Dialogue: 0,0:03:12.83,0:03:15.00,Default,Bat,0000,0000,0000,,ستشقِّين طريقكِ وتسبقينني بمسافةٍ طويلة
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:16.96,Default,,0000,0000,0000,,وبقوّةِ الصداقة
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:17.76,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيكِ؟
Dialogue: 0,0:03:18.54,0:03:19.74,Default,Bat,0000,0000,0000,,انصعقتِ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:20.67,Default,Mon,0000,0000,0000,,هذا صاعِق
Dialogue: 0,0:03:32.30,0:03:34.94,Default,Bat,0000,0000,0000,,مونوكروم، تماسَكي
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:37.15,Default,,0000,0000,0000,,سأبدِّلُ بطّارياتكِ
Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:37.86,Default,Mon,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:03:38.19,0:03:39.65,Monochrome-internal/narrator,Bat,0000,0000,0000,,بطّارياتُها تفرغ
Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:41.58,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,...متجر
Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:43.36,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,أين يوجد متجر؟
Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:47.53,Monochrome-internal/narrator,Bat,0000,0000,0000,,يبدو بأننا ابتعدنا كثيراً في مُغامرتنا
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:49.65,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,هل تِهنا كُلِّياً؟
Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:52.16,Default,Mon,0000,0000,0000,,بطّارية-كون
Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:54.59,Default,Bat,0000,0000,0000,,لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:03:54.59,0:03:57.45,Default,,0000,0000,0000,,...أنا هُنا لأجلكِ، لِذا فإنكِ بين أيدٍ أمينة
Dialogue: 0,0:03:57.45,0:04:01.24,Default,,0000,0000,0000,,لا بل أيدي بطّارية د
Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:08.42,Monochrome-internal/narrator,Bat,0000,0000,0000,,لا جدوى، لا أجد أيّ متجر
Dialogue: 0,0:04:11.78,0:04:14.01,Monochrome-internal/narrator,Bat,0000,0000,0000,,!ستختفي مونوكروم
Dialogue: 0,0:04:14.88,0:04:15.65,Monochrome-internal/narrator,Bat,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:04:25.40,0:04:28.13,Default,Mon,0000,0000,0000,,يا له من تيّار كهربائي رائع، أشعرُ بتحسُّن
Dialogue: 0,0:04:28.54,0:04:30.95,Default,,0000,0000,0000,,...بطّارية-كون، صباح الكروم
Dialogue: 0,0:04:31.40,0:04:32.43,Default,Mon,0000,0000,0000,,بطّارية-كون
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:34.71,Default,Bat,0000,0000,0000,,مرحباً، هل استيقظتِ؟
Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:36.33,Default,Mon,0000,0000,0000,,مـ... مستحيل
Dialogue: 0,0:04:36.73,0:04:40.09,Default,Bat,0000,0000,0000,,لا عليكِ ما دمتِ بخير
Dialogue: 0,0:04:40.56,0:04:41.74,Default,Mon,0000,0000,0000,,...بطّارية-كون
Dialogue: 0,0:04:41.74,0:04:43.37,Default,Bat,0000,0000,0000,,أنا بطّارية
Dialogue: 0,0:04:43.37,0:04:45.16,Default,,0000,0000,0000,,كان هذا مُقدَّراً أن يحدث
Dialogue: 0,0:04:46.17,0:04:48.86,Default,Bat,0000,0000,0000,,ما رأيكِ بتيّاري؟
Dialogue: 0,0:04:49.35,0:04:50.85,Default,,0000,0000,0000,,صاعِق، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:51.15,0:04:52.98,Default,Mon,0000,0000,0000,,أجل، إنه صاعِق
Dialogue: 0,0:04:52.98,0:04:54.05,Default,Bat,0000,0000,0000,,الحمدُلله
Dialogue: 0,0:04:55.12,0:04:56.85,Default,,0000,0000,0000,,لا تحزني هكذا
Dialogue: 0,0:04:57.24,0:05:00.53,Default,,0000,0000,0000,,من الطبيعي أن أفعل هذا لأعزّ صديقة لي
Dialogue: 0,0:05:01.52,0:05:04.46,Default,Bat,0000,0000,0000,,،أنا غير قابل للشحن
Dialogue: 0,0:05:04.87,0:05:06.97,Default,,0000,0000,0000,,لِذا أظنُّه الوداع
Dialogue: 0,0:05:07.71,0:05:08.86,Default,Bat,0000,0000,0000,,كان ذلك مُمتِعاً
Dialogue: 0,0:05:09.29,0:05:11.81,Default,,0000,0000,0000,,لديّ طلبٌ أخير
Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:17.12,Default,,0000,0000,0000,,...إذا فرغتُ كلّياً، أريدُكِ أن
Dialogue: 0,0:05:25.28,0:05:26.33,Default,Mon,0000,0000,0000,,بطّارية-كون
Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:28.32,Default,,0000,0000,0000,,بطّارية-كون
Dialogue: 0,0:05:30.13,0:05:32.40,Default,Mon,0000,0000,0000,,،حتَّى لو فَرُغَتْ بطّارياتي واختفَيت
Dialogue: 0,0:05:32.40,0:05:36.48,Default,,0000,0000,0000,,بمقدوري الظهور مجدداً إذا وُضِعَتْ في داخلي بطّاريات جديدة
Dialogue: 0,0:05:37.64,0:05:39.21,Default,,0000,0000,0000,,...بمقدوري الظهور مجدداً
Dialogue: 0,0:05:44.58,0:05:48.43,Monochrome-Plus_Minus_Electrical,Sign,0000,0000,0000,,كهرباء موجب-سالب
Dialogue: 0,0:05:47.60,0:05:49.78,Monochrome-internal/narrator,Bat,0000,0000,0000,,،إذا فرغتُ كلّياً
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:53.77,Monochrome-Limited_Resources,Sign,0000,0000,0000,,لنُنقِذ مواردَ أرضنا المحدودة \N\N {\c&H000000&}تعليمات إعادة التدوير
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:53.77,Monochrome-Locate_Label_Insert,Sign,0000,0000,0000,,أدخل        صنِّف         ضع
Dialogue: 0,0:05:50.28,0:05:53.18,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,أريدُكِ أن تضعيني في صندوق إعادة تدوير بطّاريات
Dialogue: 0,0:05:53.14,0:05:59.03,Monochrome-All_Batteries,Sign,0000,0000,0000,,يدعم كافّة البطّاريات\N {\fs25}إعادة تدوير
Dialogue: 0,0:05:53.90,0:05:55.72,Monochrome-internal/narrator,Bat,0000,0000,0000,,يوماً ما، سيتمُّ إعادة تدويري
Dialogue: 0,0:05:56.02,0:06:00.56,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,سأنتظرُ اليوم الذي ألتقي فيه بكِ مرّة أخرى
Dialogue: 0,0:06:01.11,0:06:02.37,Default,Mon,0000,0000,0000,,بطّارية-كون
Dialogue: 0,0:06:02.37,0:06:04.35,Monochrome-internal/narrator,Bat,0000,0000,0000,,ستشقِّين طريقكِ
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:07.65,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,انصعقتِ، أليس كذلك؟ أنا بطّارية في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:06:08.44,0:06:09.53,Default,Mon,0000,0000,0000,,هذا صاعِق
Dialogue: 0,0:06:09.53,0:06:11.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:09.92,0:06:12.02,Default,,0000,0000,0000,,كنتَ صديقاً رائعاً
Dialogue: 0,0:06:12.37,0:06:15.46,Default,,0000,0000,0000,,هيّا بنا، سوف أصبح أفضل نجمة
Dialogue: 0,0:06:16.59,0:06:18.93,Default,,0000,0000,0000,,سأشتهرُ أكثر فأكثر