[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,0
Style: Monochrome-internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,0
Style: Monochrome-overlap,Adobe Arabic,24,&H00D2D2D2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,0
Style: Monochrome-flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,0
Style: Monochrome-flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,0
Style: Monochrome-flashback-overlap,Adobe Arabic,24,&H00CBCAC9,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,0
Style: Monochrome-Senzai,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0010,0018,0010,0
Style: Monochrome-OKUKIK,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0018,0010,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:04.37,Default,Mon,0000,0000,0000,,{\pos(203,300)}شهرة ترويجيّة
Dialogue: 0,0:01:00.63,0:01:03.00,Default,Mon,0000,0000,0000,,{\a6}يسيرُ كلّ شيء على ما يُرام
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:04.86,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,،نعم! لقد حُجِزَ الموقع
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.85,Default,,0000,0000,0000,,وقائمة الأغاني شبه مكتملة
Dialogue: 0,0:01:06.85,0:01:09.94,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ستُتاحُ التذاكِر للبيع عمّا قريب، بالإضافة إلى أنَّ تسجيل الألبوم
Dialogue: 0,0:01:09.94,0:01:12.13,Default,,0000,0000,0000,,والتدريبات يُحقِّقان تقدُّماً ملحوظاً
Dialogue: 0,0:01:12.38,0:01:14.20,Default,Maneo,0000,0000,0000,,يبدو ذلك أكثر واقعيّة يوماً بعد يوم
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,في ذلك كثيرٌ من الفشخرةِ والمفخرة
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:20.09,Default,Mon,0000,0000,0000,,نعم، فشخرة ومفخرة، طقطقة وفرقعة، هولة وهُراء، تفاهات وتُرّهات
Dialogue: 0,0:01:20.09,0:01:24.14,Default,Man,0000,0000,0000,,توّهتِني بـ"هولة وهُراء"، لكنني أنتظرُ الحفلَ بفارغِ الصبر حقاً
Dialogue: 0,0:01:24.49,0:01:27.14,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,أودُّ أن أقدِّمَ طلباً لشكلِ المسرح قريباً
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:29.95,Default,Man,0000,0000,0000,,مونوكروم-سان، هل يدورُ في ذهنكِ شيء معيّن؟
Dialogue: 0,0:01:29.95,0:01:30.97,Default,Mon,0000,0000,0000,,اترك الأمرَ لي
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:39.37,Default,Mon,0000,0000,0000,,كلّ شيء جاهز
Dialogue: 0,0:01:40.19,0:01:44.66,Default,Mon,0000,0000,0000,,مُجسَّم مُصغَّر لشكل المسرح طازجاً من الطابعة ثلاثية الأبعاد
Dialogue: 0,0:01:45.17,0:01:47.64,Default,Mon,0000,0000,0000,,مدينة الملاهي الضخمة الخاصّة بالآنسة مونوكروم
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:50.28,Default,,0000,0000,0000,,سيكونُ موقعُ الحفل الموسيقي الحيّ شبيهاً بمدينةِ ملاهٍ
Dialogue: 0,0:01:50.28,0:01:53.42,Default,,0000,0000,0000,,،سنعِدُّ كلّ أشكال المعالم والمُفاجآت
Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:56.17,Default,,0000,0000,0000,,ونُرفِّه جماهيرنا المُعجبين بشكلٍ كامل
Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:58.93,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,هذه فكرةٌ ظريفة، لننفّذها
Dialogue: 0,0:01:58.93,0:02:00.54,Default,Man,0000,0000,0000,,!مهلاً يا يايوي-تان
Dialogue: 0,0:02:00.54,0:02:04.42,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ما دمنا قادرين على تغطيةِ الـ 150 مليار في كلفةِ التصنيع، سنكونُ على ما يُرام
Dialogue: 0,0:02:04.42,0:02:07.94,Default,,0000,0000,0000,,***لنقضِ عليهم كما لو كانوا في جبلٍ رعديّ كـ
Dialogue: 0,0:02:08.24,0:02:09.69,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,سأتفاوضُ مع رئيس الشركة حولَ الأمر
Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:13.83,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,من المُحال أن أسمحَ له بالرفض
Dialogue: 0,0:02:15.85,0:02:18.28,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,كانت الـ 150 ملياراً مستحيلة
Dialogue: 0,0:02:18.28,0:02:20.52,Default,,0000,0000,0000,,قال بأننا لا نملك كلّ هذا المال في الشركة بأسرِها
Dialogue: 0,0:02:20.82,0:02:21.87,Default,Mon,0000,0000,0000,,كانَتْ مزحة
Dialogue: 0,0:02:21.87,0:02:23.16,Default,Maneo,0000,0000,0000,,هذا ما توقّعتُه
Dialogue: 0,0:02:23.42,0:02:26.53,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,*** هذا صحيح، فميزانيّتنا في هذه الفترة هي فقط
Dialogue: 0,0:02:26.53,0:02:27.69,Default,Maneo,0000,0000,0000,,...هذا رقمٌ واقعيّ
Dialogue: 0,0:02:27.69,0:02:29.71,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ومع ذلك، لقد رسمتُ بعضَ التقديرات
Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:32.50,Default,,0000,0000,0000,,لكنني نسيتُها وحاولتُ التفاوض مع الرئيس بأي حال من الأحوال
Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:36.25,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,تبّاً، أنا من طبقة "إنه عالم صغير"، يا لي من خرقاء وحمقاء
Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:37.50,Monochrome-overlap,Mon,0000,0000,0000,,{\a6}لا عليكِ، لقد تمَّ تولِّي أمر شكل المسرح
Dialogue: 0,0:02:37.50,0:02:39.01,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:41.83,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنُك القيام بإسقاطٍ ضوئي؟
Dialogue: 0,0:02:43.35,0:02:44.33,Default,Maneo,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:44.33,0:02:48.06,Default,Mon,0000,0000,0000,,يقومُ رو-تشان بإسقاطٍ ضوئي منذُ فترةٍ طويلة
Dialogue: 0,0:02:48.06,0:02:48.93,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,مذهل
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:52.57,Default,Mon,0000,0000,0000,,في الواقع، أستطيعُ فعلها أيضاً
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:58.65,Default,Maneo,0000,0000,0000,,حسناً إذاً، سنطّلِعُ على الإسقاطِ الضوئي لشكل المسرح
Dialogue: 0,0:02:58.65,0:03:00.93,Default,,0000,0000,0000,,وبعدَ ذلك نفكِّر بما تستطيع ميزانيتنا تغطيته
Dialogue: 0,0:03:00.93,0:03:01.95,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:03:03.59,0:03:06.08,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,(حسناً إذاً، اسمحي لي أن ألتقطَ بعضاً من صور الترويج (سينزاي
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:07.29,Default,Mon,0000,0000,0000,,نوع ثلاثة في واحد
Dialogue: 0,0:03:07.29,0:03:11.15,Default,Maneo,0000,0000,0000,,لا، إنها لا تقصد "سينزاي" التي تعني دواء الغسيل، إنما تعني الصورَ الترويجيّة
Dialogue: 0,0:03:07.85,0:03:12.03,Monochrome-Senzai,Sign,0000,0000,0000,,لقطات ترويج
Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:12.21,Default,Mon,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:18.98,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,أعتقدُ أن بمقدورنا استخدامها في مُلصقات جولتكِ وسترات ألبومكِ
Dialogue: 0,0:03:18.98,0:03:21.29,Default,,0000,0000,0000,,وبضاعتكِ وهلمَّ جرا
Dialogue: 0,0:03:21.29,0:03:23.29,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، اتّخذي وضعيةً من فضلك
Dialogue: 0,0:03:23.29,0:03:24.75,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ابتسمي
Dialogue: 0,0:03:25.34,0:03:26.78,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,هذا رائع
Dialogue: 0,0:03:30.26,0:03:31.14,Default,Maneo,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:03:31.66,0:03:36.11,Default,Mon,0000,0000,0000,,إنَّ التقاط نجمة للصور في حديقةِ أزهار أمرٌ عاديٌّ جداً
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:37.45,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:03:37.45,0:03:41.61,Default,Mon,0000,0000,0000,,أريدُ أن أتركَ أثراً يُشهرُني أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:43.18,Default,Maneo,0000,0000,0000,,...أثراً
Dialogue: 0,0:03:45.68,0:03:47.00,Default,Maneo,0000,0000,0000,,...هذه الأغنية
Dialogue: 0,0:03:47.48,0:03:48.62,Default,Mon,0000,0000,0000,,كيكوكو؟
Dialogue: 0,0:04:05.39,0:04:07.02,Default,Director,0000,0000,0000,,حسناً، لقطة جيّدة
Dialogue: 0,0:04:08.27,0:04:09.88,Default,Mana,0000,0000,0000,,بورِكَ عملُكِ
Dialogue: 0,0:04:09.88,0:04:11.17,Default,Kikuko,0000,0000,0000,,بورِكَ عملُك
Dialogue: 0,0:04:12.49,0:04:13.94,Default,Kikuko,0000,0000,0000,,آنسة مونوكروم
Dialogue: 0,0:04:13.94,0:04:17.48,Default,Mana,0000,0000,0000,,مونوكروم-ساما، ماذا تفعلين هنا؟ يا لها من صدفة
Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:20.86,Default,Maneo,0000,0000,0000,,أتينا لالتقاط صُور ترويجيّة لمونوكروم-سان
Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:20.86,Monochrome-overlap,Mon,0000,0000,0000,,{\a6}نعم
Dialogue: 0,0:04:21.20,0:04:25.90,Default,Mana,0000,0000,0000,,هذا ما أتيتِ لأجله إذاً، ونحنُ أتينا لتصوير أغنية تصويريّة
Dialogue: 0,0:04:26.31,0:04:28.39,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,يا له من عدد مُذهل من الموظَّفين
Dialogue: 0,0:04:28.39,0:04:31.91,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}إنَّ شركة ثريّة مثل تسجيلات أوكوكيك تختلف تماماً
Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:31.90,Monochrome-OKUKIK,Sign,0000,0000,0000,,كيكوكو -> أوكوكيك تُقرأ بالعكس
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:33.93,Default,Kikuko,0000,0000,0000,,آنسة مونوكروم
Dialogue: 0,0:04:33.93,0:04:36.29,Default,,0000,0000,0000,,سمعتُ بأنّكِ تُصدرين ألبوماً وتقضين جولة
Dialogue: 0,0:04:36.55,0:04:37.41,Default,Mon,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:04:37.41,0:04:39.08,Default,Kikuko,0000,0000,0000,,احرصوا على إرسال دعوة لي من فضلِكم
Dialogue: 0,0:04:39.08,0:04:40.41,Default,Maneo,0000,0000,0000,,نعم، بالطبع
Dialogue: 0,0:04:40.41,0:04:41.55,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,!من دواعي سروري
Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:44.23,Default,Kikuko,0000,0000,0000,,شكراً لكم، أنتظرُ الحفل بفارغ الصبر
Dialogue: 0,0:04:44.23,0:04:45.20,Default,,0000,0000,0000,,إلى اللِّقاء
Dialogue: 0,0:04:46.27,0:04:48.35,Default,Maneo,0000,0000,0000,,رائعة للغاية متى رأيتُها
Dialogue: 0,0:04:48.69,0:04:51.19,Default,Mana,0000,0000,0000,,مانيو-سان، هل تمكّنتَ من التقاط بعض الصُّور الجيّدة؟
Dialogue: 0,0:04:51.19,0:04:53.81,Default,Maneo,0000,0000,0000,,في الواقع، لا تبدو راضية عنها كثيراً
Dialogue: 0,0:04:55.64,0:04:57.30,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,تقولُ بأنها عاديّة للغاية
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:04:59.65,Default,Mana,0000,0000,0000,,هكذا إذاً، قد تكون على حقّ
Dialogue: 0,0:04:59.89,0:05:04.33,Default,Mana,0000,0000,0000,,وجدتُها! لِمَ لا تُحاولين تغيير صورتكِ قليلاً يا مونوكروم-ساما؟
Dialogue: 0,0:05:04.33,0:05:05.07,Default,Mon,0000,0000,0000,,تغيير صورتي؟
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:07.67,Default,Mana,0000,0000,0000,,نعم، أبرِزي جانباً مختلفاً تماماً
Dialogue: 0,0:05:07.67,0:05:09.67,Default,,0000,0000,0000,,عن جانبكِ المُعتاد
Dialogue: 0,0:05:09.67,0:05:12.95,Default,,0000,0000,0000,,أعتقدُ بأن المظهر الجديد سيُسِرُّ كلّ مُعجبيكِ كذلك
Dialogue: 0,0:05:14.02,0:05:15.88,Default,Mana,0000,0000,0000,,سوف أستأذنُ الآن أيضاً
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:22.96,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,بذلَتْ مانا-تشان مجهوداً في التّفكيرِ لأجلكِ يا مونوكروم-سان
Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:24.97,Default,Maneo,0000,0000,0000,,نعم، إنها فتاةٌ جيّدة جداً
Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:27.47,Default,Mon,0000,0000,0000,,مانا-تشان بمثابةِ عائلة
Dialogue: 0,0:05:27.47,0:05:29.47,Default,,0000,0000,0000,,تغيير صورتي فكرة سديدة
Dialogue: 0,0:05:29.77,0:05:32.86,Default,Maneo,0000,0000,0000,,ولكن من أي ناحية ستغيّرينها؟
Dialogue: 0,0:05:32.86,0:05:33.89,Default,Mon,0000,0000,0000,,هكذا
Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:38.12,Default,Mon,0000,0000,0000,,رة-رة-رة
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.40,Default,,0000,0000,0000,,تغيير الصورة
Dialogue: 0,0:05:41.84,0:05:42.58,Default,Mon,0000,0000,0000,,آفرو
Dialogue: 0,0:05:42.58,0:05:43.40,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,هذا مذهل
Dialogue: 0,0:05:43.40,0:05:45.15,Default,Maneo,0000,0000,0000,,بالغتِ في تغييرِ صورتكِ
Dialogue: 0,0:05:45.15,0:05:45.85,Default,Mon,0000,0000,0000,,...إذاً
Dialogue: 0,0:05:47.67,0:05:49.78,Default,Maneo,0000,0000,0000,,هذا بِدائيٌ للغاية، فلتكُن صيحة مرّة أخرى
Dialogue: 0,0:05:50.23,0:05:52.53,Default,Maneo,0000,0000,0000,,الموضة اليابانيّة جميلة، ولكنها غير مُلائمة هنا
Dialogue: 0,0:05:53.24,0:05:55.04,Default,Maneo,0000,0000,0000,,أُنثى بكُل ما تحمله الكلمة من معنى
Dialogue: 0,0:05:55.58,0:05:57.25,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,هذا يجعلُ قلبي يخفُق شخصياً
Dialogue: 0,0:05:57.81,0:05:58.71,Default,Maneo,0000,0000,0000,,!جميل
Dialogue: 0,0:06:00.54,0:06:02.72,Default,Maneo,0000,0000,0000,,هذا رائع، لنستقرّ على هذا
Dialogue: 0,0:06:02.72,0:06:04.94,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,نعم، تسريحة ذيل الفرس فاتِنة
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:07.56,Default,Mon,0000,0000,0000,,من تسريحةِ ذَيلَيّ التوأم إلى تسريحةِ ذيل الفرس
Dialogue: 0,0:06:07.56,0:06:11.93,Default,,0000,0000,0000,,سأغيِّرُ صورتي بكلّ جرأة وأشتهر أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:06:12.36,0:06:16.89,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,"ولكن هذا ليسَ بجرأة تغيير صورة كما تعتقدين، أليس كذلك؟"
Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:19.21,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,هذا ما دارَ في ذهن رو-تشان
Dialogue: 0,0:06:19.21,0:06:21.21,Default,,0000,0000,0000,,