[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0014,0 Style: Monochrome-internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0014,0 Style: Monochrome-overlap,Adobe Arabic,24,&H00D2D2D2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0014,0 Style: Monochrome-flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0014,0 Style: Monochrome-flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0014,0 Style: Monochrome-flashback-overlap,Adobe Arabic,24,&H00CBCAC9,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0014,0 Style: Monochrome-Heimin,Adobe Arabic,20,&H00EFC8B6,&H000000FF,&H007A6C88,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0060,0014,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:03.08,Monochrome-Heimin,Sign,0000,0000,0000,,هيمين Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:04.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(208,302)}فضاء داخلي Dialogue: 0,0:01:00.71,0:01:04.19,Monochrome-overlap,Song,0000,0000,0000,,{\a6}لا تفلتني، لا تبقيني في ترقُّب وقلق Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:07.56,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,تتدرّبُ النجمة الآنسة مونوكروم بشقّ الأنفس Dialogue: 0,0:01:04.19,0:01:07.36,Monochrome-overlap,Song,0000,0000,0000,,{\a6}لستُ بحاجة لأي شيء ملموس Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:14.21,Monochrome-overlap,Song,0000,0000,0000,,{\a6}،لا تحطِّم هذه الروابط التي لا شكل لها\Nفهي ملكُنا فقط Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:10.46,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,تحضيراً لجولتها الحيّة الأولى القادمة Dialogue: 0,0:01:16.37,0:01:17.97,Default,Mon,0000,0000,0000,,شيء من هذا القبيل Dialogue: 0,0:01:18.36,0:01:19.65,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,هذا مذهل Dialogue: 0,0:01:19.65,0:01:22.35,Default,,0000,0000,0000,,،لم تؤدِّي تِلك الرقصة من قبل\Nولكن كانَتْ مثالية Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:24.67,Default,Mon,0000,0000,0000,,هذه مسألة بسيطة بالنسبة لي Dialogue: 0,0:01:24.67,0:01:29.11,Default,Mon,0000,0000,0000,,يصمّمُ رو-تشان الرقصة\Nويُبرمجها في داخلي Dialogue: 0,0:01:29.11,0:01:32.86,Default,,0000,0000,0000,,كُل ما أفعله هو تنفيذ البرنامج\Nالمُخزَّن في داخلي Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:35.86,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,فهمت، هذا ما أتوقّعه من الأدوات\Nالتي في غير موضعها Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:38.83,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,حسناً، هل نجرِّب رقصةَ أغنية "هاتينا" هذه المرة؟ Dialogue: 0,0:01:38.83,0:01:40.07,Default,Mon,0000,0000,0000,,انتظري لحظة Dialogue: 0,0:01:40.87,0:01:43.51,Default,Mon,0000,0000,0000,,رو-تشان، حضِّر برنامج هاتينا Dialogue: 0,0:01:45.47,0:01:47.50,Default,Mon,0000,0000,0000,,سأنصِّبه حالاً Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:51.05,Default,Mon,0000,0000,0000,,جاري التنصيب Dialogue: 0,0:01:52.78,0:01:54.77,Default,Maneo,0000,0000,0000,,رائع، هذا عمليٌّ جداً Dialogue: 0,0:01:54.77,0:01:55.60,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,نعم Dialogue: 0,0:01:57.26,0:01:58.74,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,مهلاً Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:11.35,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,أنا آسفة، هل أنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:02:11.35,0:02:13.66,Monochrome-overlap,Maneo,0000,0000,0000,,لا تبدو بخير كثيراً بالنسبة لي Dialogue: 0,0:02:11.35,0:02:14.96,Default,,0000,0000,0000,,...يا لي من خرقاء، يا لي من خرقاء Dialogue: 0,0:02:14.96,0:02:16.24,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ما الأمر يا رو-تشان؟ Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:17.78,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تحاولُ أن تقول؟ Dialogue: 0,0:02:21.06,0:02:23.33,Monochrome-internal/narrator,Yayoi,0000,0000,0000,,تتدفّقُ إرادةُ رو-تشان إليّ Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:26.73,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,طرأت أخطاء في البيانات للتو لأنّ السلك Dialogue: 0,0:02:26.73,0:02:28.62,Default,,0000,0000,0000,,قد سُحِبَ أثناء التنصيب؟ Dialogue: 0,0:02:28.62,0:02:31.46,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,سنكونُ في ورطة كبيرة إن تركناها هكذا Dialogue: 0,0:02:34.51,0:02:36.67,Default,Mon,0000,0000,0000,,هل كلّكم مستعدّون؟ Dialogue: 0,0:02:36.98,0:02:39.71,Default,,0000,0000,0000,,سوف أدورُ كثيراً اليوم Dialogue: 0,0:02:39.71,0:02:41.66,Default,,0000,0000,0000,,!يا هذا، يا هذا، يا هذا Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:42.97,Default,Maneo,0000,0000,0000,,!تحوّلَتْ إلى مُوزِّعة موسيقا؟ Dialogue: 0,0:02:42.97,0:02:44.89,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,أهذه هي "الورطة الكبيرة"؟ Dialogue: 0,0:02:45.38,0:02:47.47,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,أهذه هي البدايةُ فقط؟ Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:52.98,Default,Mon,0000,0000,0000,,!سندورُ كثيراً اليوم، يا هذا، يا هذا، يا هذا Dialogue: 0,0:02:55.57,0:02:59.80,Default,Mon,0000,0000,0000,,كُل عام وأنتم بخير، سأدورُ كثيراً اليوم Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:04.95,Default,,0000,0000,0000,,...يا هذا، يا هذا، يا هذا Dialogue: 0,0:03:02.30,0:03:07.50,Monochrome-overlap,Yayoi,0000,0000,0000,,{\a6}تسبّبُ البيانات خللاً داخِل جسد مونوكروم-سان؟ Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:11.37,Default,Maneo,0000,0000,0000,,قد تكون هذه مُشكلة كبيرة Dialogue: 0,0:03:11.59,0:03:15.22,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ماذا يجدرُ بي أن أفعل؟ هذه غلطتي Dialogue: 0,0:03:16.02,0:03:19.84,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ماذا؟! رون-تشان، هل ستدخلُ إليها؟ Dialogue: 0,0:03:19.84,0:03:22.36,Default,,0000,0000,0000,,هل ستحدِّث البيانات وتعيدها إلى طبيعتها؟ Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:25.72,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,هذا خطير، ولكن لا يوجدُ خيارٌ آخر Dialogue: 0,0:03:30.01,0:03:32.40,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,سأتحمّلُ المسؤولية أيضاً Dialogue: 0,0:03:41.94,0:03:44.96,Default,Mon,0000,0000,0000,,!يا هذا، يا هذا؟ يا هذا، يا هذا Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:49.53,Default,Maneo,0000,0000,0000,,يايوي-تان؟ Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:54.42,Default,Maneo,0000,0000,0000,,أعتمدُ عليكما يا رو-تشان ويايوي-تان Dialogue: 0,0:03:58.48,0:04:01.72,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,سأنقذ مونوكروم-سان Dialogue: 0,0:04:07.52,0:04:08.81,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,ابتعدوا عن طريقي Dialogue: 0,0:04:10.39,0:04:12.14,Default,,0000,0000,0000,,سأنجزُ هذه العملية Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:15.15,Default,Mon,0000,0000,0000,,!يا هذا، يا هذا، يا هذا Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:19.60,Default,Maneo,0000,0000,0000,,ما الذي يجري داخل مونوكروم-سان يا تُرى؟ Dialogue: 0,0:04:26.16,0:04:28.88,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,رو-تشان، تماسك يا رو-تشان Dialogue: 0,0:04:29.28,0:04:31.58,Default,,0000,0000,0000,,سننقذُ مونوكروم-سان حتماً Dialogue: 0,0:04:31.85,0:04:32.96,Default,,0000,0000,0000,,!سويةً Dialogue: 0,0:04:33.84,0:04:36.58,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,رو-تشان Dialogue: 0,0:04:41.52,0:04:43.52,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,حسناً، هكذا أُريدُك Dialogue: 0,0:04:44.79,0:04:46.44,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,افعلها يا رو-تشان Dialogue: 0,0:04:51.47,0:04:52.59,Default,,0000,0000,0000,,...يا هذا Dialogue: 0,0:04:52.59,0:04:54.22,Default,Maneo,0000,0000,0000,,مـ..مونوكروم-سان؟ Dialogue: 0,0:05:05.90,0:05:07.87,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,أُنجِزَت المهمّة Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:09.34,Default,Mon,0000,0000,0000,,بورِكَ عملكِ Dialogue: 0,0:05:09.34,0:05:13.28,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,مونوكروم-سان، يسرُّني أنكِ عدتِ إلى طبيعتكِ Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:16.87,Default,Mon,0000,0000,0000,,،لم أكن على طبيعتي Dialogue: 0,0:05:16.87,0:05:21.72,Default,,0000,0000,0000,,ولكن أحسستُ بأنكِ ورو-تشان كنتُما\Nتبذلان قصارى جهديكما Dialogue: 0,0:05:21.72,0:05:22.95,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لكما Dialogue: 0,0:05:23.32,0:05:25.09,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,...مونوكروم-سان Dialogue: 0,0:05:25.09,0:05:29.41,Monochrome-internal/narrator,Nar,0000,0000,0000,,أحسّتْ يايوي-تان بأنّ رابِطاً\Nمتيناً قد نشأ Dialogue: 0,0:05:29.41,0:05:32.36,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,بينها وبين مونوكروم ورو-تشان Dialogue: 0,0:05:32.36,0:05:34.04,Monochrome-internal/narrator,,0000,0000,0000,,...نعم، فهذا أشبه بـ Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:37.99,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,أشعر وكأننا أصبحنا أُسرة أخيراً Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.79,Default,Mon,0000,0000,0000,,أسرة" كلمة جميلة" Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:43.05,Default,Maneo,0000,0000,0000,,لنتكاتف ونُضاعِف جهودنا Dialogue: 0,0:05:43.05,0:05:45.33,Default,,0000,0000,0000,,لإنجاح رحلتكِ الحيّة الأولى Dialogue: 0,0:05:45.33,0:05:48.41,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,نعم، مونو-مونو-كروم Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:55.14,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,حسناً، ما رأيكِ بتجربة رقصة أغنية\Nهاتينا مرّة أخرى؟ Dialogue: 0,0:05:55.58,0:05:56.38,Default,Mon,0000,0000,0000,,رو-تشان Dialogue: 0,0:06:02.18,0:06:03.88,Default,Mon,0000,0000,0000,,جاري التنصيب Dialogue: 0,0:06:07.72,0:06:11.11,Default,Yayoi,0000,0000,0000,,سقطَ منِّي مجدداً، يا لي من خرقاء