1 00:00:06,407 --> 00:00:10,162 ..: La Fabrique (1.00) :.. 2 00:01:07,388 --> 00:01:11,366 ((الحاشية)) (الموسم الخامس - الحلقة (7 "خيار صعب" 3 00:01:30,507 --> 00:01:32,379 أشعر أني صغير وأنت يا (إي)؟ 4 00:01:32,504 --> 00:01:33,488 أغلق فاهك 5 00:01:33,613 --> 00:01:35,373 لا داعي للخجل إنهن مجرد عارضات 6 00:01:35,541 --> 00:01:39,099 لست خجول. أنا أتحرق لمضاجعة فتاة وثدييها تربتان فوق جبيني 7 00:01:39,224 --> 00:01:40,896 وكأنك ستتمكن من وطء عارضة 8 00:01:41,021 --> 00:01:43,098 وأنت يمكنك؟ - كلاكما عاجزان - 9 00:01:43,223 --> 00:01:45,383 {\pos(192,180)}،(إي) فعل. عارضة (بيرفكت 10) أتذكر؟ 10 00:01:45,825 --> 00:01:48,603 {\pos(192,200)}تلك عارضة من الساحل الغربي ذلك لا يُحتسب 11 00:01:48,728 --> 00:01:50,238 {\pos(192,200)}وما الفرق؟ 12 00:01:50,508 --> 00:01:53,875 {\pos(192,200)}هذا كالسؤال عن الفرق بين (سنترال بارك) و(بارك لابريا)؟ 13 00:01:54,000 --> 00:01:55,744 ومتى زرت (سنترال بارك)؟ 14 00:01:56,108 --> 00:01:58,480 لا أتباهى بغزواتي 15 00:01:58,605 --> 00:02:00,085 كلا، تكذب بشأنها عادة 16 00:02:00,210 --> 00:02:02,217 لم أسمعه حتى يكذب بشأن عارضة 17 00:02:02,477 --> 00:02:04,553 أياً كان. الليلة سأنكح فتاة فارعة الطول 18 00:02:04,678 --> 00:02:07,363 لدرجة بقاء خدوش على سقفي كبرهان 19 00:02:07,531 --> 00:02:09,782 هذه الأكسسوارات لا تتماشى (مع مظهرك يا (فينس 20 00:02:10,099 --> 00:02:11,560 لمَ أنتِ بهذا اللؤم؟ 21 00:02:11,686 --> 00:02:13,494 أحتاح لبعض الدعم ثقتي متزعزعة 22 00:02:13,619 --> 00:02:16,344 إياك، لعل (هوليود) لا تقدر ،هذا الوجه الوسيم 23 00:02:16,469 --> 00:02:18,375 لكن عالم الموضة بلى أأنت محتمس إذن؟ 24 00:02:18,500 --> 00:02:20,960 لا أدري أنا ممثل، لست عارض 25 00:02:21,085 --> 00:02:22,896 (ستدفع لك (دولتشي وغبانا مليون دولار 26 00:02:23,021 --> 00:02:26,068 (ليوم من التصوير في (إيطاليا تصرف كعارض، اتفقنا؟ 27 00:02:26,193 --> 00:02:27,426 سيفعل. وهو متحمس 28 00:02:27,844 --> 00:02:28,565 حسناً 29 00:02:29,665 --> 00:02:32,261 أريد أن أعرفك بصاحب الفضل في تحقيق كل هذا 30 00:02:33,198 --> 00:02:35,343 سنبقى هنا لتمشيط الحقل 31 00:02:35,687 --> 00:02:37,102 حظ موفق 32 00:02:37,454 --> 00:02:39,285 كيف الحال يا حلوتي؟ 33 00:02:40,708 --> 00:02:41,940 الأوروبيات السافلات 34 00:02:42,666 --> 00:02:45,514 فردريك)، كيف حالك؟) - مرحباً يا غزال - 35 00:02:45,639 --> 00:02:47,738 كيف حالكِ؟ - بخير - 36 00:02:47,906 --> 00:02:49,698 ،وكيلتك مثيرة جداً أتعرف ذلك؟ 37 00:02:49,866 --> 00:02:51,184 أعرف 38 00:02:51,309 --> 00:02:53,672 (فردريك لاين)، ناديني بـ(فريدي) - حسناً - 39 00:02:53,797 --> 00:02:56,070 فريدي) عبقري تسويق) (وضع (مادونا) و(هالي بيري 40 00:02:56,195 --> 00:02:57,628 (في حملات (فيرساتشي 41 00:02:57,753 --> 00:02:59,308 هذه مهنتي أربط الناس 42 00:02:59,433 --> 00:03:01,331 ،وأنت أيها الوسيم يمكنني ربطك بأي شيء 43 00:03:01,456 --> 00:03:02,210 هائل 44 00:03:02,768 --> 00:03:05,297 آني ليبفيتس) المصورة) أتعرفها؟ 45 00:03:05,465 --> 00:03:07,286 فتاة لطيفة غير سريعة، لكن ممتازة 46 00:03:07,411 --> 00:03:09,652 (سنصور في إقامة (ميك جاغر الأمر المدهش 47 00:03:09,777 --> 00:03:10,886 عظيم - يبدو رائعاً - 48 00:03:11,054 --> 00:03:13,155 !(نتاشا) أريد أن أعرفك على مرافقتك 49 00:03:13,280 --> 00:03:14,473 لؤلؤة 50 00:03:18,019 --> 00:03:18,769 آسفة 51 00:03:21,035 --> 00:03:23,366 هذه المخلوقة الفاتنة (هي (نتاشا لاديانوفا 52 00:03:23,491 --> 00:03:26,735 إنها في طور أن تصبح العارضة الأكثر إثارة في العالم 53 00:03:27,374 --> 00:03:28,638 تلحظون السبب 54 00:03:35,407 --> 00:03:37,372 إريك مورفي)، كيف حالكِ؟) - يسرني لقاؤك - 55 00:03:37,540 --> 00:03:40,673 إنهما رائعان معاً لديك عين ثاقبة 56 00:03:43,300 --> 00:03:44,045 عظيم 57 00:03:44,213 --> 00:03:46,673 علي أن أصطحبك للقاء وفد من المجلات 58 00:03:49,232 --> 00:03:50,626 أجل، بالتأكيد 59 00:03:50,915 --> 00:03:52,629 نلتقي في تجريب الأزياء؟ 60 00:03:52,888 --> 00:03:55,155 مع السلامة - سررت بلقائكم - 61 00:03:56,575 --> 00:03:58,208 ضاجعت تلك الفتاة، أليس كذلك؟ 62 00:03:58,333 --> 00:03:59,121 كلا 63 00:03:59,246 --> 00:04:00,800 لكن تعرفها 64 00:04:10,568 --> 00:04:12,811 أكره نفسي لواقع ،أن حتى اليوم 65 00:04:13,232 --> 00:04:14,283 لا زلت لا أحبك 66 00:04:14,451 --> 00:04:15,912 لكن أود ذلك حقاً 67 00:04:16,037 --> 00:04:17,626 !(آري) - ...عزيزتي - 68 00:04:17,946 --> 00:04:19,756 (آري) - (جون) - 69 00:04:20,165 --> 00:04:21,925 أنا بالغ الأسف 70 00:04:22,406 --> 00:04:24,293 !يا لها من خسارة كان مشواره حافل 71 00:04:26,036 --> 00:04:28,414 كنت رفقته في المسلك عندما وقع الأمر 72 00:04:30,731 --> 00:04:33,350 (لقد وعد (فينسنت تشايس (بـ(قافزي الدخان 73 00:04:33,475 --> 00:04:36,806 وعلينا أن نحترم وعده 74 00:04:37,112 --> 00:04:39,109 سأتكلم معك بعد العزاء 75 00:04:39,234 --> 00:04:40,713 بالطبع 76 00:04:43,632 --> 00:04:45,916 أمهليني لحظة 77 00:04:46,041 --> 00:04:48,005 لا عمل أبدي احترام 78 00:04:48,130 --> 00:04:51,102 الاحترام هو الحفاظ على العمل حياً حتى عند الممات 79 00:04:51,227 --> 00:04:52,551 تذكري ذلك 80 00:04:54,628 --> 00:04:57,643 (ما رأيك أن نجلب (فينس إلى الأستوديو تكريماً لـ(آلن)؟ 81 00:04:59,411 --> 00:05:01,234 أبيع محركات طائرات 82 00:05:02,405 --> 00:05:04,635 حصة الأستوديو في معاملاتنا سوى 5 بالمئة 83 00:05:04,760 --> 00:05:07,388 لا وقت لدي للاهتمام بشؤون الأفلام 84 00:05:07,513 --> 00:05:08,973 بديله هو المكلف 85 00:05:09,098 --> 00:05:10,215 على من عينك؟ 86 00:05:11,161 --> 00:05:12,091 أنت 87 00:05:13,962 --> 00:05:14,809 حقاً؟ 88 00:05:15,205 --> 00:05:17,097 فكرت فيك عندما ،عينت (آلن) أولا 89 00:05:17,663 --> 00:05:19,245 لكن عظمك كان لا يزال طرياًَ 90 00:05:19,370 --> 00:05:22,137 أمور كثيرة تغيرت منذئدٍ - دون شك - 91 00:05:22,450 --> 00:05:25,990 جعلتني أكثر ثراء بجلبك لي ثلاث نجاحات ضخمة في 3 سنوات 92 00:05:26,115 --> 00:05:28,092 ربما حان الوقت لأرد الجميل 93 00:05:28,827 --> 00:05:31,629 أأنت مستعد للانتقال من الطابق الأرضي إلى العلوي؟ 94 00:05:35,769 --> 00:05:37,955 رأيت التجاذب - كالجميع - 95 00:05:38,193 --> 00:05:40,605 رأيت سوى (دراما) تصده كل عارضات المكان 96 00:05:40,730 --> 00:05:43,118 أغلق فاهك هذه الأمور تستغرق وقت 97 00:05:43,243 --> 00:05:45,636 استلزم (فينس) 11 ساعة طيران لتوطيد العلاقة 98 00:05:45,761 --> 00:05:48,334 (لوس أنجلس) إلى (لندن) ،لا أذكر الداعي من رحلتي 99 00:05:48,459 --> 00:05:50,197 لكن (نتاشا) مترسخة في ذهني 100 00:05:50,322 --> 00:05:52,103 11ساعة؟ لمَ لم تضاجعها في الأعالي؟ 101 00:05:52,228 --> 00:05:54,655 كنا كلانا في علاقة - وما أدراك أنها لم تعد؟ - 102 00:05:54,780 --> 00:05:55,952 واضح 103 00:06:05,612 --> 00:06:07,448 جاهز للشوط الثاني يا (دراما)؟ 104 00:06:07,573 --> 00:06:09,866 أنت ظريف لكن المعطيات لصالحي هنا 105 00:06:10,189 --> 00:06:11,336 كيف ذلك؟ 106 00:06:11,461 --> 00:06:13,498 يجربن الأزياء إنهن عاريات وضعيفات 107 00:06:13,623 --> 00:06:15,194 تفادى فقط أن يُقبض عليك ثانية 108 00:06:15,319 --> 00:06:17,167 أقله في السجن يمكنه أن يضاجع 109 00:06:17,292 --> 00:06:19,244 أياً كان راقب وتعلّم 110 00:06:19,412 --> 00:06:20,604 اقتراب 111 00:06:21,664 --> 00:06:23,197 مرحباً يا حلوتي - (مرحباً يا (فينس - 112 00:06:23,322 --> 00:06:25,117 سمعت أنك انضممت (لحملة (دولتشي وغبانا 113 00:06:25,242 --> 00:06:27,836 أجل، يسرني ذلك - أنا أميزك - 114 00:06:28,004 --> 00:06:29,512 (تصدرت غلاف (فوغ الشهر الفائت 115 00:06:29,637 --> 00:06:31,590 (كوزمو) - أجل - 116 00:06:31,892 --> 00:06:33,883 لقطات مثيرة إن جاز لي الذكر 117 00:06:34,051 --> 00:06:36,020 شكراً وأنا كذلك أميزك 118 00:06:36,263 --> 00:06:38,130 حقاً؟ - مررت في التلفاز - 119 00:06:38,255 --> 00:06:40,515 أصبت بانهيار مخزي إن جاز لي الذكر 120 00:06:40,799 --> 00:06:42,350 لم تكن ساعة مجده 121 00:06:45,568 --> 00:06:46,646 هل أعرفك؟ 122 00:06:47,164 --> 00:06:48,106 (اسمي (إريك 123 00:06:48,550 --> 00:06:50,463 (رينا) - يسرني لقاؤك - 124 00:06:50,588 --> 00:06:52,527 الأشياء الجميلة تأتي من الرزم الصغيرة 125 00:06:55,402 --> 00:06:58,074 (سررت بلقائك يا (فينس (وأنت يا (إريك 126 00:06:59,978 --> 00:07:01,253 ماذا كان هذا؟ 127 00:07:01,558 --> 00:07:03,489 لا أدري أظنها استلطفتك 128 00:07:03,878 --> 00:07:06,492 استلطفتك ككِسرة رجل 129 00:07:06,617 --> 00:07:08,393 بالأحرى، صغير جداً ولطيف 130 00:07:08,518 --> 00:07:11,067 لدرجة أنها تريد توثيقك وحشوك كديك رومي 131 00:07:11,714 --> 00:07:13,381 فينس)، هلا قدمت لنبدأ؟) 132 00:07:13,549 --> 00:07:15,187 بالطبع. سأعود في الحال 133 00:07:17,261 --> 00:07:19,738 هل (نتاشا) هنا؟ - تقصد (هيلينا)؟ - 134 00:07:21,599 --> 00:07:23,187 يسعدني لقاؤك - مرحباً، كيف حالكِ؟ - 135 00:07:23,312 --> 00:07:24,851 فينسنت تشايس)، ها قد وصلت) 136 00:07:25,019 --> 00:07:26,985 الرجل، الأسطورة - ما رأيك إذن؟ - 137 00:07:27,110 --> 00:07:28,447 فلنلقي نظرة 138 00:07:28,572 --> 00:07:30,905 جميل جداً. استدر 139 00:07:31,030 --> 00:07:33,985 فظيع في المؤخرة أصلحيه من فضلك 140 00:07:34,153 --> 00:07:35,445 هل ستأتي (نتاشا)؟ 141 00:07:35,770 --> 00:07:37,113 هذه (هيلينا)، بديلتها 142 00:07:37,281 --> 00:07:38,406 هل تعرّفتما؟ - أجل - 143 00:07:39,187 --> 00:07:40,409 بديلتها؟ ماذا حدث؟ 144 00:07:40,768 --> 00:07:44,205 لا أعرف، إنها عارضة حتما دورتها الشهرية، اعتبرها طُعنت 145 00:07:44,373 --> 00:07:45,974 حسناً، ارتدي البنطال 146 00:07:47,719 --> 00:07:50,068 كم سيعجبكِ مضاجعة رئيس أستوديو يا حبيبتي؟ 147 00:07:50,193 --> 00:07:51,987 رون مايرس) وسيم للغاية) 148 00:07:52,112 --> 00:07:54,326 بجدية، ما رأيك؟ - لم يسبق ورأيت أحداً - 149 00:07:55,033 --> 00:07:57,390 بهذه البهجة بعد جنازة 150 00:07:57,928 --> 00:08:00,429 إنه نوع العروض الذي نحلم به طوال الحياة 151 00:08:00,597 --> 00:08:02,749 هل ستقبل؟ - لا أدري - 152 00:08:02,874 --> 00:08:05,418 عملائك لن يكونوا سعداء - بربك - 153 00:08:06,603 --> 00:08:08,421 ثمة عميلين أهتم لأمرهما حقاً 154 00:08:08,546 --> 00:08:10,406 فيني) أحدهما) ،وإذا قبلت المنصب 155 00:08:10,531 --> 00:08:12,315 يمكنني وضعه في أي فيلم يشاء 156 00:08:15,027 --> 00:08:17,905 دانا غوردن)، أنتِ على مكبر الصوت) وزوجتي في السيارة 157 00:08:21,201 --> 00:08:23,336 "سحقاً لك" - كيف كانت الجنازة؟ - 158 00:08:23,813 --> 00:08:26,205 ممتعة - تحدثت مع (جون)؟ - 159 00:08:27,787 --> 00:08:29,031 بأي موضوع؟ 160 00:08:29,870 --> 00:08:32,503 قضيت هناك 10 سنين أعرف سيرورة الأمور 161 00:08:33,377 --> 00:08:35,493 ماذا تريدين؟ - أريد أن أكون تحتك - 162 00:08:35,799 --> 00:08:37,675 أخبرتكِ أن زوجتي في السيارة 163 00:08:37,843 --> 00:08:40,004 طريف جداً أريد أن أكون ساعدك الأيمن 164 00:08:40,129 --> 00:08:42,188 أعرف الجميع هناك ساعدت في بناء الشركة 165 00:08:42,313 --> 00:08:45,057 ،لولا (آلن) الحقير كاره النساء 166 00:08:45,182 --> 00:08:46,282 لحافظت على منصبي 167 00:08:46,407 --> 00:08:48,723 مفهوم فلننتظر لرؤية الوضع 168 00:08:48,848 --> 00:08:50,980 أطلب سوى أخذي بالحسبان 169 00:08:51,148 --> 00:08:52,702 سأبقيكِ على اطلاع - مع السلامة - 170 00:08:53,128 --> 00:08:55,134 أنا على مكبر الصوت" وزوجتي في السيارة"؟ 171 00:08:55,259 --> 00:08:57,837 مجرد مجاملة - ماذا كنت تخشى أن تقول؟ - 172 00:08:57,962 --> 00:08:59,238 لا شيء - من تكون؟ - 173 00:08:59,406 --> 00:09:01,483 نكرة إنها إدارية أستوديو. متمرسة 174 00:09:02,285 --> 00:09:03,994 ،في الواقع ستكون ساعد أيمن ممتاز 175 00:09:04,162 --> 00:09:05,328 هل وطأتها؟ 176 00:09:06,884 --> 00:09:07,923 ربما لا 177 00:09:09,942 --> 00:09:12,061 ومن يبالي باستقالة عارضة أزياء 178 00:09:12,462 --> 00:09:15,296 إنهن صراصير، تسحق واحدة فتظهر لك 50 أخرى مشابهة 179 00:09:15,464 --> 00:09:17,331 أريد رقم لا محاضرة 180 00:09:17,590 --> 00:09:20,094 أعجز عن أخذه ووكالتها ،تريد أن تعرف لمن 181 00:09:20,219 --> 00:09:22,722 إذ تبين أن 50 ممثل يتصلون كل أسبوع بهدف مضاجعتها 182 00:09:22,847 --> 00:09:23,767 عظيم 183 00:09:23,892 --> 00:09:25,682 ما الخطب؟ هل تعجبك حقاً؟ 184 00:09:25,850 --> 00:09:27,350 أريد أن أعرف ما وقع فحسب 185 00:09:28,218 --> 00:09:30,020 ،(كريستي) أين تقيم عارضات الأزياء؟ 186 00:09:30,625 --> 00:09:33,231 (في فندق (ويستن - (في (وينستن - 187 00:09:33,600 --> 00:09:36,048 ،زرها إذا كنت مصمم لكن احذر 188 00:09:36,173 --> 00:09:38,806 ،فإذا كانت استقالت بسببك زيارتك قد تكون غير سارة 189 00:09:38,931 --> 00:09:39,920 (شكراً يا (شاونا 190 00:09:40,803 --> 00:09:42,221 هل تظنها استقالت بسببي؟ 191 00:09:42,346 --> 00:09:43,384 يستحيل - لا مجال - 192 00:09:43,509 --> 00:09:44,296 ربما 193 00:09:45,838 --> 00:09:46,685 محتمل 194 00:09:50,571 --> 00:09:53,494 كيف كانت الجنازة؟ - ممتعة. أتمزح؟ - 195 00:09:53,619 --> 00:09:55,636 آلن) لم يبدو بتلك الإشراقة) منذ سنوات 196 00:09:55,761 --> 00:09:57,331 هذا مروع حقاً 197 00:09:57,507 --> 00:09:59,935 ماذا يحدث هنا؟ - جيفري تامبور) مرّ) - 198 00:10:00,060 --> 00:10:02,248 هل رحل؟ - أجل، لكن قال أنه سيعود - 199 00:10:02,373 --> 00:10:04,371 ممتاز. ما غيره؟ - باربرا) تبحث عنك) - 200 00:10:04,496 --> 00:10:06,040 لا تخبرها أنني عدت 201 00:10:06,401 --> 00:10:08,442 لن أقول كلمة - بابز)، ما الأمر؟) - 202 00:10:08,567 --> 00:10:10,470 ساسمن) و(ليفنسن) يريدان مقابلتك) 203 00:10:10,595 --> 00:10:11,412 إنهما عملائك 204 00:10:11,537 --> 00:10:13,914 سيأتيان لاجتماع ويريدان الحضي بدعمك 205 00:10:14,039 --> 00:10:16,441 ،إنهما كتّاب لبرامج واقعية ليس لديهما دعمي 206 00:10:16,772 --> 00:10:19,402 لقد كسبا 4 ملايين دولار السنة المنصرمة 207 00:10:19,570 --> 00:10:21,055 مفهوم، لكنهما عملائك 208 00:10:21,180 --> 00:10:23,806 يريدان التفرع - فيمَ؟ السيرك؟ - 209 00:10:24,767 --> 00:10:25,576 السينما 210 00:10:25,744 --> 00:10:28,029 بالله عليك قابلت هاذان المهرجان 211 00:10:28,410 --> 00:10:30,498 لولا الفشلة المستعدة لمص قضيب ثور 212 00:10:30,623 --> 00:10:32,625 لما استطاعا انتاج دعاية محترمة 213 00:10:32,793 --> 00:10:35,552 سيأتيان بعد الغذاء ألديك دقيقة لتحييهما؟ 214 00:10:35,677 --> 00:10:37,411 أخبرها أني مشغول - جدوله مفعم - 215 00:10:37,536 --> 00:10:39,894 سآتي بصحبتهما - أحضري معكِ سلاح - 216 00:10:43,890 --> 00:10:44,943 ما هذا؟ 217 00:10:45,068 --> 00:10:47,282 وصل هذا الصباح مع تلك العلبة والملحوظة 218 00:10:47,618 --> 00:10:50,102 أتريد أن أقرأها؟ - كلا، اخرج وأوصد الباب - 219 00:10:53,379 --> 00:10:55,064 "مستقبل مشرق ينتظرك" 220 00:10:58,539 --> 00:10:59,933 !يا للهول 221 00:11:00,862 --> 00:11:03,231 ماذا لديك؟ - !طلبت منك الخروج - 222 00:11:03,577 --> 00:11:06,067 جون إليس) على الهاتف) فكرت أنك تريد الرد 223 00:11:06,650 --> 00:11:07,736 صلني به 224 00:11:08,093 --> 00:11:10,704 أعجبتني الساعة الجديدة وطائرتك الصغيرة 225 00:11:13,016 --> 00:11:15,143 أحببت الساعة 226 00:11:15,527 --> 00:11:17,045 (إنها طراز (أودمار بيغيه 227 00:11:17,170 --> 00:11:19,630 بلا شك أروع ساعة في العالم 228 00:11:19,798 --> 00:11:21,756 ماذا عساي القول؟ أنا معجب 229 00:11:22,045 --> 00:11:24,970 (بما يكفي للقدوم إلى (جنيف لرؤيتي أحاول شراء الشركة؟ 230 00:11:26,884 --> 00:11:27,972 أأنت جاد؟ 231 00:11:28,140 --> 00:11:30,892 لا أمزح أبداً عندما أتحدث عن صفقة بمليار دولار 232 00:11:31,017 --> 00:11:33,811 أحضر زوجتك سأنزهكم في (سويسرا) الأربعاء 233 00:11:34,465 --> 00:11:35,964 سأريك أيضاً ما قد يكون 234 00:11:37,052 --> 00:11:39,108 لدي أعمال كثيرة جارية هنا 235 00:11:39,444 --> 00:11:41,152 لا ضغوطات هذا ليس أسلوبي 236 00:11:41,750 --> 00:11:44,155 لدي (غولفستريم) ستقلع من (فان نايز) في السابعة 237 00:11:44,323 --> 00:11:46,197 إذا كنت على متنها، فجيد ...وإلا 238 00:11:46,323 --> 00:11:48,034 سنتكلم حين عودتي 239 00:11:48,202 --> 00:11:49,378 طاب يومك 240 00:11:51,337 --> 00:11:52,890 أتخفي شيئاً عني؟ 241 00:11:53,015 --> 00:11:54,984 سوى قضيبي ومدبرتي 242 00:12:03,006 --> 00:12:04,176 كيف حالك يا حلوتي؟ 243 00:12:04,751 --> 00:12:06,178 أيّ منا ناديتها بحلوة؟ 244 00:12:07,437 --> 00:12:09,222 التي تبدي اهتمام 245 00:12:09,855 --> 00:12:11,099 لا واحدة منا 246 00:12:13,549 --> 00:12:15,882 حتماً أيام حيض هؤلاء العارضات متطابقة 247 00:12:16,007 --> 00:12:18,391 تصرفاتهن وسخة - كان أدائك سيء - 248 00:12:18,516 --> 00:12:20,109 وأنت برعت اليوم 249 00:12:20,234 --> 00:12:21,193 لقد انسحبت 250 00:12:21,361 --> 00:12:24,413 على هذا الصعيد، آمل سوى أن أضاجع مدنية خجولة مارة بالجوار 251 00:12:24,727 --> 00:12:27,449 !يرثى لك - غرفة 813 - 252 00:12:27,617 --> 00:12:28,867 سننتظرك هنا - رائع - 253 00:12:28,992 --> 00:12:30,869 لا تفعل أي شيء لن نفعله - عُلم - 254 00:12:31,037 --> 00:12:33,455 لا تنسَ أن تخبرها أن المتقهقرين منبوذين 255 00:12:33,931 --> 00:12:35,040 مُبلغ 256 00:12:35,576 --> 00:12:37,092 المتقهقرين منبوذين"؟" 257 00:12:37,624 --> 00:12:39,044 أحتاج لكأس 258 00:12:41,554 --> 00:12:43,399 على حسابي - السيد الميسور - 259 00:12:43,524 --> 00:12:44,716 مرحباً 260 00:12:46,917 --> 00:12:49,262 من الغريب رؤيتك هنا لا تتعقبني، صح؟ 261 00:12:49,551 --> 00:12:51,852 في الواقع، كلا فينس) يقابل إحدى زميلاتك) 262 00:12:51,977 --> 00:12:53,776 وأنت من تقابل؟ 263 00:12:53,901 --> 00:12:54,968 لا أحد 264 00:12:55,093 --> 00:12:56,325 بلى. أنا 265 00:12:56,687 --> 00:12:58,063 هلا اختطفته بعد إذنكم؟ 266 00:12:58,356 --> 00:13:01,295 ألديكِ صديقات يرغبن في أخذنا كرهائن؟ 267 00:13:02,402 --> 00:13:04,253 أين تصطحبينني؟ - لا تقاومني - 268 00:13:04,505 --> 00:13:06,055 وإلا سأحضنك بين ذراعي 269 00:13:06,180 --> 00:13:07,619 وأحملك لغرفتي 270 00:13:09,295 --> 00:13:12,746 ألست أنا البطل !في مسلسل تلفزي 271 00:13:20,754 --> 00:13:22,119 (ادعى (فيفيكا ادخل 272 00:13:24,844 --> 00:13:26,309 هل (نتاشا) هنا؟ 273 00:13:26,666 --> 00:13:28,302 كلا، لقد رحلت 274 00:13:28,897 --> 00:13:30,417 حقاً؟ إلى أين؟ 275 00:13:30,542 --> 00:13:32,831 اضطررت للذهاب إلى (مايوركا) حسبما أظن 276 00:13:32,956 --> 00:13:34,119 (أو ربما (هواي 277 00:13:35,646 --> 00:13:37,087 أقله وجهتها ساخنة 278 00:13:37,398 --> 00:13:40,106 أظنها كانت متحمسة أكثر للذهاب إلى (إيطاليا) برفقتك 279 00:13:41,023 --> 00:13:42,882 ،ولو لم تكن متشبتة بمسيرتها 280 00:13:43,007 --> 00:13:44,661 لشتمت (فردريك) شتماً 281 00:13:44,995 --> 00:13:46,534 حقاً؟ ماذا جرى؟ 282 00:13:46,659 --> 00:13:48,832 لقد استقالت وفقاً له - بالطبع - 283 00:13:48,957 --> 00:13:51,061 ،إنه كاذب حقير مهووس بها 284 00:13:51,186 --> 00:13:53,038 ،أحس الشرارة بينكما في الحفلة 285 00:13:53,163 --> 00:13:55,329 فوضعها في مشروع آخر وأرسلها بعيداً 286 00:13:55,859 --> 00:13:57,915 أأنتِ جادة؟ - نعم - 287 00:13:58,197 --> 00:14:00,755 ،لا تخبره ،لا زلت أريد العمل لحسابه 288 00:14:01,283 --> 00:14:03,446 لكن (فردريك) مختل - نعم، يبدو كذلك - 289 00:14:03,962 --> 00:14:05,548 ألديك رقمها؟ أود الاتصال بها 290 00:14:05,716 --> 00:14:06,882 آسفة، ليس بحوزتي 291 00:14:07,050 --> 00:14:09,087 هلا تركت لكِ رقمي في حالة ما إذا رأيتها؟ 292 00:14:09,212 --> 00:14:10,128 تفضل 293 00:14:10,680 --> 00:14:12,689 أوتدري؟ عليك المكوث قليلاً 294 00:14:12,982 --> 00:14:15,392 ،كنت على وشك تدخين قنّب أخذ حمام 295 00:14:15,980 --> 00:14:16,976 يمكنك الانضمام 296 00:14:17,920 --> 00:14:20,365 يبدو مغوي. مغوي جداً 297 00:14:20,490 --> 00:14:22,335 لكنها ليست فكرة جيدة 298 00:14:25,182 --> 00:14:26,685 كنت أمتحنك فحسب 299 00:14:27,172 --> 00:14:28,895 (سأزكيك لـ(نتاشا 300 00:14:38,391 --> 00:14:39,360 غرفة جميلة 301 00:14:39,485 --> 00:14:41,223 النجوم الكبار يحضون بأكبر الغرف 302 00:14:41,348 --> 00:14:42,671 ،لا أقصد إهانة الصغار 303 00:14:42,796 --> 00:14:45,024 باستثناء الحاضرين هنا طبعاً 304 00:14:45,149 --> 00:14:47,966 طريف - الفكاهة إحدى مواهبي - 305 00:14:48,671 --> 00:14:50,713 أتريد رؤية أخريات؟ 306 00:14:51,863 --> 00:14:52,943 حسناً 307 00:14:54,761 --> 00:14:56,099 هل تأتي؟ 308 00:14:58,537 --> 00:14:59,767 بالداخل؟ 309 00:15:08,313 --> 00:15:10,414 سمعت أنك مدير أعمال ناجح 310 00:15:10,539 --> 00:15:11,782 ...أجل، مؤخراً 311 00:15:11,907 --> 00:15:13,684 أود أن أريك لقطة من فيلمي 312 00:15:14,379 --> 00:15:15,202 لا مشكلة 313 00:15:16,152 --> 00:15:16,918 جيد 314 00:15:23,331 --> 00:15:24,711 طبيعي جداً، صح؟ 315 00:15:33,004 --> 00:15:34,721 يوم حافل - (مرحباً يا (جيف - 316 00:15:34,846 --> 00:15:36,807 ،حاولت إيقافه ...لكنه رآك تناور 317 00:15:36,932 --> 00:15:40,143 وكأنه يمكنك إيقافي - تماماً - 318 00:15:40,856 --> 00:15:42,521 ماذا يجري؟ اتصلت بك هذا الصباح 319 00:15:43,331 --> 00:15:44,356 تتصل بي كل صباح 320 00:15:44,524 --> 00:15:46,233 لكنك لم تعاود الرد اليوم 321 00:15:46,401 --> 00:15:47,818 أعاود دائماً الاتصال بك 322 00:15:48,202 --> 00:15:50,320 هل خطر ببالك أن لدي أمور أخرى أنجزها؟ 323 00:15:50,805 --> 00:15:51,857 كماذا؟ 324 00:15:53,989 --> 00:15:55,236 آلن غراي) توفي) 325 00:15:55,361 --> 00:15:57,095 وبعد؟ كنت أكره ذلك الحقير 326 00:15:57,494 --> 00:15:58,262 أعرف 327 00:15:58,387 --> 00:16:00,331 ذلك الرجل تجرأ 328 00:16:00,499 --> 00:16:04,202 ليخبرني أنه سيضعني (في فيلم لـ(براناه 329 00:16:04,625 --> 00:16:06,462 أعرف - لا أهضم ذلك - 330 00:16:07,061 --> 00:16:07,930 أعرف 331 00:16:08,757 --> 00:16:10,308 من سيكون المسؤول الجديد؟ 332 00:16:11,190 --> 00:16:12,235 عسى أن يكون يحبني 333 00:16:12,360 --> 00:16:13,761 وكيف عساه لا يحبك؟ 334 00:16:14,376 --> 00:16:15,596 ما خططك للغذاء؟ 335 00:16:15,764 --> 00:16:17,154 ...دعني 336 00:16:18,901 --> 00:16:20,476 ما رأيك بالقيام بمسلسل تلفزي آخر؟ 337 00:16:22,897 --> 00:16:24,422 لا أريد تلفزة بعد الآن 338 00:16:24,547 --> 00:16:25,606 ذلك عمل شيطان 339 00:16:25,774 --> 00:16:27,191 لكن حياتك رتيبة 340 00:16:27,359 --> 00:16:29,944 جد لي عمل 341 00:16:30,112 --> 00:16:32,572 ،أتلقى عرضاً لك يومياً وترفض 342 00:16:32,740 --> 00:16:34,657 (أريد فيلم (براد بيت - تريد دوره - 343 00:16:34,943 --> 00:16:36,601 !يا لك من بغيض اسمعني 344 00:16:37,123 --> 00:16:38,324 أتسمع؟ - أجل - 345 00:16:39,105 --> 00:16:41,038 جلبت ملخصات 346 00:16:41,206 --> 00:16:44,125 أريد أن أستعرض ،كل ما هو جاهز للتصوير 347 00:16:44,293 --> 00:16:46,678 ومعرفة رأيك حول الأدوار التي تناسبني 348 00:16:46,803 --> 00:16:49,005 (اسمع : (وداع طيب 349 00:16:49,439 --> 00:16:50,882 لأي حد قد يكون فاشل؟ 350 00:16:51,483 --> 00:16:52,751 هلا تفضلت؟ 351 00:16:53,126 --> 00:16:54,552 (بيغ ديل جيمي) 352 00:16:55,725 --> 00:16:57,305 ما العيب في (بيغ ديل جيمي)؟ 353 00:16:57,473 --> 00:16:59,947 يمكن أن أكون طرفاً فيه (اضحك اضحك أبي) 354 00:17:00,640 --> 00:17:02,365 حتماً يتخلله دور أب 355 00:17:03,145 --> 00:17:04,977 (هيا يا (فينس يمكنك نكح من تشاء 356 00:17:05,102 --> 00:17:06,498 لكن بعد هذه الحملة 357 00:17:06,623 --> 00:17:09,334 لا يمكنني العمل مدركاً أن فتاة طُردت بسببي 358 00:17:09,459 --> 00:17:11,819 سوف تجني مليون دولار بالظهور وسيماً 359 00:17:12,139 --> 00:17:14,781 مليون دولار التي أنت وأولئك الأغبياء خلفك 360 00:17:14,949 --> 00:17:17,410 في أمس الحاجة أرجوك، لا تُفسد هذا 361 00:17:17,535 --> 00:17:20,279 أعطني العنوان - ماذا ستفعل؟ - 362 00:17:20,404 --> 00:17:22,706 سأتحدث معها لا تقلقي، سأتصرف بأذب 363 00:17:23,525 --> 00:17:26,105 ،حسناً. 670 ساوث ماين الطابق العلوي 364 00:17:26,588 --> 00:17:28,360 شكراً، كالمعتاد 365 00:17:29,668 --> 00:17:32,466 كان هذا سريع ،إما عجزت عن الختم 366 00:17:32,634 --> 00:17:35,135 أو أن الجانب البدني من الفعل طغى عليك 367 00:17:35,753 --> 00:17:38,553 في الواقع، أتساءل حول توزيع الأدوار؟ 368 00:17:40,919 --> 00:17:42,401 كنت محق؟ كانت معجبة بك؟ 369 00:17:42,526 --> 00:17:45,229 ،كلا، أخطأت. إنها ممثلة أرادتني كمدير أعمال لها 370 00:17:45,732 --> 00:17:47,815 حمداً لله - أهذا يسعدك؟ - 371 00:17:47,983 --> 00:17:49,775 ،إذا حرام عليّ فحرام على الجميع 372 00:17:50,573 --> 00:17:51,913 !يا لروح الفريق 373 00:17:52,038 --> 00:17:53,362 هل تجيد التمثيل؟ - كلا - 374 00:17:53,708 --> 00:17:55,959 لا عارضة يمكنها - ولقيطة - 375 00:17:56,084 --> 00:17:57,699 تتكئ عليّ لتكلمني 376 00:17:57,867 --> 00:17:59,201 توقف - إنها أطول منك - 377 00:17:59,369 --> 00:18:01,036 أنت كذلك ولا تتكئ علي 378 00:18:01,931 --> 00:18:02,663 آسف 379 00:18:03,581 --> 00:18:05,499 (المسكين (إي - إي) التعيس) - 380 00:18:06,124 --> 00:18:07,559 كيف جرى مع (نتاشا)؟ 381 00:18:07,684 --> 00:18:09,021 لم ينتهي بعد 382 00:18:10,416 --> 00:18:11,838 كلا، أنت نقطة نظام 383 00:18:12,006 --> 00:18:13,715 إذن ما أسمعه من وكيلي الخاص 384 00:18:14,004 --> 00:18:16,750 أني أفتقر للموهبة الكافية للعب دور (مارسل بروست)؟ 385 00:18:17,167 --> 00:18:21,098 ما أقوله أن الجمهور لن يقتنع بك في دور فرنسي شاذ 386 00:18:21,266 --> 00:18:22,474 أتكلم الفرنسية بطلاقة 387 00:18:22,759 --> 00:18:24,643 عنيتها كمجاملة 388 00:18:25,190 --> 00:18:27,771 لم أشعر بها - المعذرة - 389 00:18:27,939 --> 00:18:29,408 اعتذار غير مقبول 390 00:18:29,533 --> 00:18:31,217 آري)، أنصت إلي) - (خذ نفس يا (جيف - 391 00:18:31,342 --> 00:18:32,324 ،لويد)، أرجوك) 392 00:18:32,449 --> 00:18:34,994 أخبرني أن أحداً صدم كلبي بسيارة وعليّ الخروج من هنا 393 00:18:35,119 --> 00:18:37,324 ،كلا، زوجتك على الخط وتريد أن تعرف 394 00:18:37,449 --> 00:18:40,577 (لمَ أرسلت لها أمتعة (لويس فوتون وصراحة أتساءل أنا كذلك 395 00:18:40,745 --> 00:18:42,663 سيعاود الاتصال - ...انتظر - 396 00:18:42,788 --> 00:18:44,581 عذراً على المقاطعة 397 00:18:45,908 --> 00:18:46,768 أوتدري؟ 398 00:18:46,893 --> 00:18:49,085 سأعاود الاتصال (لدي اجتماع مهم مع (باربرا 399 00:18:49,253 --> 00:18:50,086 كم تحتاجينه؟ 400 00:18:50,404 --> 00:18:51,629 لوقت قصير - لدهور - 401 00:18:51,797 --> 00:18:54,507 سأنتظر. خذ ملاحظات هيّا 402 00:18:54,675 --> 00:18:56,342 رحب بعجالة فحسب 403 00:18:56,510 --> 00:18:58,469 الرجل الأفضل نعرف أن وقتك ثمين 404 00:18:58,923 --> 00:19:00,699 ليس للموهوبين مثلكم 405 00:19:01,054 --> 00:19:02,749 سمعت أنكم تريدون التفرع للسينما 406 00:19:03,017 --> 00:19:04,642 (نريد كتابة شيء لـ(بيتر جاكسن 407 00:19:06,082 --> 00:19:07,770 عادة يؤلف مشاريعه الخاصة 408 00:19:07,938 --> 00:19:09,323 (لدينا فكرة لـ(ذا هوبيت 409 00:19:09,448 --> 00:19:11,611 نريد أن نجعله عملاق أمزح 410 00:19:11,984 --> 00:19:13,109 بجدية، لدينا فكرة 411 00:19:13,277 --> 00:19:14,777 (لقد كتب ثلاثية (سيد الخواتم 412 00:19:15,320 --> 00:19:16,946 لذا سيبغي كتابة هذا 413 00:19:17,450 --> 00:19:18,448 ربما، ربما لا 414 00:19:19,275 --> 00:19:21,301 حسناً ألديكما عينة؟ 415 00:19:21,675 --> 00:19:22,526 أجل 416 00:19:25,955 --> 00:19:28,124 (إنه (ذا هوبيت - احترمنا الضوابط - 417 00:19:28,782 --> 00:19:30,219 لكن لا نريد إرساله ببساطة 418 00:19:30,344 --> 00:19:32,086 نريد تقديمه وجهاً لوجه 419 00:19:32,408 --> 00:19:34,448 (إنه في (زيلندا الجديدة - لدينا طائرة - 420 00:19:34,573 --> 00:19:36,476 اقتنيناها للتو يمكنك المجيء 421 00:19:39,059 --> 00:19:40,803 عليّ الذهاب للمرحاض 422 00:19:40,971 --> 00:19:42,805 سوى نظرة خاطفة إنه قصير جداً 423 00:19:42,973 --> 00:19:45,325 عليّ الذهاب للمرحاض - آري)، اجلس) - 424 00:19:45,689 --> 00:19:47,393 لا تغادر - إنه مجاز - 425 00:19:47,561 --> 00:19:49,096 أتكلم بالفرنسية 426 00:19:51,602 --> 00:19:53,133 أين تذهب؟ - إلى المرحاض - 427 00:19:53,258 --> 00:19:55,152 المرحاض من الجهة الأخرى - عزيزتي، اسمعي - 428 00:19:55,277 --> 00:19:58,279 احزمي تلك الأمتعة سنذهب إلى (جنيف) الليلة 429 00:19:58,447 --> 00:20:00,668 !(تعيش (فرنسا - جنيف)؟) - 430 00:20:00,793 --> 00:20:03,591 ماذا يحصل؟ ماذا أقول لـ(جيفري)؟ 431 00:20:03,716 --> 00:20:05,151 لا آبه 432 00:20:06,164 --> 00:20:09,050 إنه للطف حقاً مدى ،اهتمامك بالحملة 433 00:20:09,175 --> 00:20:11,399 لكن عارضة الأزياء غير مهمة إنها مجرد زخرفة 434 00:20:11,524 --> 00:20:14,033 أنت المال العلامة التجارية. أتود كأس؟ 435 00:20:14,158 --> 00:20:16,006 لمست توافق بيننا 436 00:20:16,693 --> 00:20:18,676 لست متيقن من الوصول إليه مع الفتاة الأخرى 437 00:20:18,844 --> 00:20:20,361 فلنغيرها 438 00:20:20,486 --> 00:20:22,327 اختر من تشاء سأجلب لك دفتر 439 00:20:22,452 --> 00:20:24,709 غريزتك الأولى كانت صائبة 440 00:20:24,834 --> 00:20:27,525 (علينا أخذ (نتاشا - ماذا سنفعل؟ لقد استقالت - 441 00:20:28,700 --> 00:20:29,534 حقاً؟ 442 00:20:30,619 --> 00:20:31,496 فعلاً؟ 443 00:20:33,069 --> 00:20:34,244 بماذا أخبرتك؟ 444 00:20:36,963 --> 00:20:38,248 حسناً، سحقاً 445 00:20:39,199 --> 00:20:41,115 طردتها، لقد كذبت علي 446 00:20:41,283 --> 00:20:43,701 لم تخبرتي أبداً أنها تعرفك 447 00:20:43,869 --> 00:20:45,052 لا نعرف بعضنا حقاً 448 00:20:45,177 --> 00:20:46,825 سافرنا على متن طائرة معاً 449 00:20:47,122 --> 00:20:48,323 لمَ أنت متمسك إذن؟ 450 00:20:48,923 --> 00:20:50,700 مسألة مبدأ - أي مبدأ؟ - 451 00:20:50,825 --> 00:20:52,894 أدفع لك ثروة من أجل حصة تصويرية 452 00:20:54,333 --> 00:20:56,422 لا تفسد علاقتنا لدي لك مشاريع ضخمة 453 00:20:58,191 --> 00:20:59,216 أنا محترف 454 00:20:59,384 --> 00:21:00,884 لا يبدو لي كذلك 455 00:21:01,360 --> 00:21:03,721 ،وطرد فتاة لأنها لا تبغيك احترافي؟ 456 00:21:06,075 --> 00:21:08,434 لأنها لا تبغيني؟ أهذا ما تعتقد؟ 457 00:21:08,809 --> 00:21:09,935 أتظن أنها تبغيك؟ 458 00:21:10,103 --> 00:21:12,146 بالطبع كسائر الناس. انظر إلي 459 00:21:12,957 --> 00:21:14,189 أنا لا أبغيها 460 00:21:14,523 --> 00:21:15,899 فعلاً؟ وماذا تبغي؟ 461 00:21:16,522 --> 00:21:18,053 أبغيك أنت يا جميلي 462 00:21:20,225 --> 00:21:21,824 لم أكن أعرف ماضيكما 463 00:21:22,200 --> 00:21:23,792 ...يمكنني منافسة كل أولئك 464 00:21:24,735 --> 00:21:26,428 المصابات بالقهم، عديمات العقل 465 00:21:26,553 --> 00:21:28,163 لكن لا يمكنني منافسة الماضي 466 00:21:29,398 --> 00:21:30,984 لا توجد منافسة 467 00:21:32,390 --> 00:21:33,435 أنا لست شاذ 468 00:21:33,952 --> 00:21:35,253 ميلوي ليس ازدواجي حتى 469 00:21:36,153 --> 00:21:38,006 أنا سوى رجل مستقيم يحب مص القضيب 470 00:21:40,274 --> 00:21:41,593 لا أحد سيعرف 471 00:21:47,266 --> 00:21:49,810 يبدو أني لم أخلق لعالم الموضة 472 00:21:49,935 --> 00:21:52,588 انسَ ذلك هذا العالم مليء بالمضطربين 473 00:21:52,713 --> 00:21:54,690 فتيات تشاهد رجالاً تتضاجع 474 00:21:54,815 --> 00:21:57,144 أخريات تشاهد فتيات تتضاجع 475 00:21:57,269 --> 00:21:59,028 إلا أن لا أحد يتركك تشاهد شيئاً 476 00:21:59,408 --> 00:22:00,696 ،اسخر مني كما يحلو لك 477 00:22:00,821 --> 00:22:03,732 لكنك لم تحضى ولن تحضى بما عشته 478 00:22:04,006 --> 00:22:05,126 هربس؟ 479 00:22:05,559 --> 00:22:07,369 قضيبي نقي أيها القزم 480 00:22:07,494 --> 00:22:08,633 ماذا قلت؟ 481 00:22:09,444 --> 00:22:11,122 مهلاً. لدي اتصال 482 00:22:11,290 --> 00:22:12,204 هدوء 483 00:22:14,627 --> 00:22:16,120 وصلتني رسالتك 484 00:22:16,671 --> 00:22:18,379 أردت الاعتذار بشأن الحملة 485 00:22:19,056 --> 00:22:20,755 ذلك الهراء يقع باستمرار 486 00:22:20,880 --> 00:22:24,219 هل ستكون بخير بدوني؟ - من المضحك أنك تسألين - 487 00:22:24,886 --> 00:22:26,702 ،عجزت عن المضي لوحدي فانسحبت 488 00:22:26,827 --> 00:22:27,972 حقاً؟ - أجل - 489 00:22:28,922 --> 00:22:32,018 ،إن لديك وقت فراغ ما رأيك أن ترافقني إلى (هواي)؟ 490 00:22:32,717 --> 00:22:34,519 لدينا متّسع في الطائرة 491 00:22:34,644 --> 00:22:36,106 حقاً؟ مكان لأربعة؟ 492 00:22:36,465 --> 00:22:39,150 بالتأكيد واصطحب مدير أعمالك 493 00:22:39,318 --> 00:22:41,837 لدي طلب خاص له - عظيم - 494 00:22:42,285 --> 00:22:45,157 مطار (فان نايز) الليلة سأبعث لك رسالة 495 00:22:45,325 --> 00:22:46,841 أوافيك هناك - ما الأمر؟ - 496 00:22:46,966 --> 00:22:49,012 عارضات ثم عارضات 497 00:22:49,448 --> 00:22:52,248 لا أفهم - ستفهم عما قريب - 498 00:22:55,358 --> 00:22:57,044 لمَ لم أسمع بـ(دانا) من قبل؟ 499 00:22:57,212 --> 00:23:00,673 لأنها في 1990 (وكنت تواعدين (جاك واغنر 500 00:23:03,354 --> 00:23:06,137 لا أعتقد أنه سيمكنني تحمل عملك مع أحد سبق وضاجعته 501 00:23:07,064 --> 00:23:08,639 أيمكنك تحمل هذا؟ 502 00:23:13,770 --> 00:23:15,555 هل (فينس) سيرافقنا؟ - ماذا؟ - 503 00:23:15,680 --> 00:23:17,762 اللعنة، ماذا يصنع هنا؟ 504 00:23:26,915 --> 00:23:29,219 انظروا لهذا الثنائي الرائع - أهلاً - 505 00:23:29,750 --> 00:23:31,087 يسرني رؤيتك كيف حالكِ؟ 506 00:23:31,212 --> 00:23:32,989 (مرحباً يا (جون - تبدين فاتنة - 507 00:23:33,114 --> 00:23:35,384 شكراً على الدعوة المبهجة 508 00:23:36,154 --> 00:23:37,427 نمضي؟ - أجل - 509 00:23:38,786 --> 00:23:40,296 امهلني لحظة فحسب 510 00:23:45,469 --> 00:23:47,136 عالم صغير - ماذا تفعل هنا؟ - 511 00:23:48,090 --> 00:23:50,264 سنذهب في رحلة - نحن أيضاً - 512 00:23:50,432 --> 00:23:52,775 أرى أنك تقتصد باستقلال طائرة خاصة 513 00:23:53,060 --> 00:23:55,110 ليس على حسابنا، بل عليهن 514 00:23:56,548 --> 00:23:57,915 صيد رائع 515 00:23:58,447 --> 00:23:59,899 إلى أين تتجه؟ - (جنيف) - 516 00:24:00,067 --> 00:24:01,660 إنه رئيس (آلن) هناك 517 00:24:02,944 --> 00:24:04,320 ستسافر لأجلي؟ 518 00:24:07,304 --> 00:24:09,193 خطب ما؟ - اسمع - 519 00:24:10,849 --> 00:24:12,763 أنت الوحيد في هذه المدينة أطلعه بهذا 520 00:24:12,888 --> 00:24:15,710 أنا بموضع يخولني أعطيك أي فيلم تريد 521 00:24:16,059 --> 00:24:18,835 لبقية مشوارك الفني - كيف ذلك؟ - 522 00:24:19,215 --> 00:24:21,671 (يعرضون عليّ منصب (آلن إدارة الأستوديو 523 00:24:24,813 --> 00:24:26,591 أتى من العدم ما رأيك؟ 524 00:24:29,573 --> 00:24:31,682 كنت آمل أن ننهي ،ما بدأناه معاً 525 00:24:33,643 --> 00:24:35,351 لكن ثمة فرص لا يجب تضييعها 526 00:24:36,028 --> 00:24:37,020 بماذا تفكر؟ 527 00:24:38,238 --> 00:24:39,222 ...أفكر 528 00:24:41,068 --> 00:24:43,516 لا أدري أفكر 529 00:24:44,320 --> 00:24:45,779 لا أعرف المزيد 530 00:24:52,078 --> 00:24:54,037 رحلة ميمونة - أنت كذلك - 531 00:25:01,778 --> 00:25:02,940 ما الأمر؟ 532 00:25:03,631 --> 00:25:05,650 عرضوا على (آري) إدارة الأستوديو 533 00:25:05,945 --> 00:25:07,133 هل سيقبل؟ 534 00:25:12,155 --> 00:25:13,535 كيف الحال يا أخاه؟ 535 00:25:17,436 --> 00:25:18,895 فكرت بالمتابعة من حيث توقفنا 536 00:25:21,480 --> 00:25:23,290 ثمة فتيات أخرى ستأتي، صح؟ 537 00:25:23,415 --> 00:25:25,902 لا تقلق. بأي لحظة - يُستحسن أن يكن جذابات - 538 00:25:28,295 --> 00:25:31,342 يا لحظك! أشعر بالضيق وأختنق في هذه الرحلات 539 00:25:31,467 --> 00:25:33,227 هلا توقفتِ؟ - ماذا؟ - 540 00:25:33,352 --> 00:25:34,793 لست بذلك الصغر 541 00:25:35,342 --> 00:25:37,333 أجرحت مشاعرك؟ أداعبك فحسب 542 00:25:37,458 --> 00:25:39,621 ليست الطريقة المثلى لإيجاد مدير أعمال 543 00:25:39,746 --> 00:25:41,086 أريد مدير أعمال 544 00:25:41,430 --> 00:25:43,514 لكن أحتاج لمغزل 545 00:25:44,339 --> 00:25:46,164 هل نعتته بمغزل؟ 546 00:25:48,451 --> 00:25:49,677 سيداتي 547 00:25:49,845 --> 00:25:52,388 هذا هو المطلوب - كيف الحال؟ - 548 00:25:52,717 --> 00:25:53,973 مرحباً 549 00:25:54,141 --> 00:25:55,182 من يريد كأس؟ 550 00:25:58,880 --> 00:26:01,630 من مستعد لخمس ساعات من الحبس؟ 551 00:26:02,816 --> 00:26:04,792 مشاريب للجميع؟ 552 00:26:06,624 --> 00:26:07,879 أأنت بخير؟ 553 00:26:08,442 --> 00:26:10,165 وكيف عساي أكون أفضل؟ 554 00:26:22,931 --> 00:26:27,906 "Adaptation (Copyright) True Blood"