[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: AnonsAlliance ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [HorribleSubs] Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai - 01 [720p].mkv Video File: [HorribleSubs] Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai - 01 [720p].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 12 Active Line: 18 Video Position: 218 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,64,&H00ECECEC,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,45,45,38,0 Style: Title,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,60,201,60,0 Style: Next Title,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,41,80,240,0 Style: RightSign,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,604,121,161,0 Style: LeftSign,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,242,805,80,0 Style: EpNum,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,101,805,500,0 Style: LowerLeft,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,41,805,41,0 Style: LowerLeft2,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,60,403,161,0 Style: LowerRight,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,403,60,161,0 Style: MidLow,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,41,41,120,0 Style: LeftSignM,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,101,805,221,0 Style: LeftSignM2,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,261,604,221,0 Style: RightSignRe,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,503,261,120,0 Style: RightSignM2,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,604,261,221,0 Style: LeftSignM4,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,80,805,140,0 Style: Number,A Kavir,61,&H004031BC,&H00FFFFFF,&H00ECEDF1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.15,2,45,45,38,0 Style: SignDefault,A Hemmat,66,&H00ECECEC,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,45,45,38,1 Style: TITLEOP,A Farzian 2,55,&H00ECECEC,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,1.5,0,2,45,45,38,1 Style: Zenzen,FS_Hand_Style,60,&H005C715B,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,45,45,38,1 Style: Dame,A Massir Ballpoint,60,&H005C715B,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,45,45,38,1 Style: Signsother,A Kavir,50,&H002F343F,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,45,45,38,1 Style: Ogata,A Kavir,80,&H0026231F,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,45,45,38,1 Style: Kusumoto,A Kavir,45,&H002AA8A3,&H00FFFFFF,&H00527C78,&H004E7B79,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,2,45,45,38,1 Style: Insert,A Massir Ballpoint,50,&H0027323B,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,2,45,45,38,1 Style: Note,AbdoMaster-Normal,37,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H000D1E2A,&HDC2F100E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.8,9,24,24,24,1 Style: Credits,Assaf Font,60,&H77FFFFFF,&H000000FF,&H6F39393B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,5,5,3,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.31,0:00:06.02,Default,NTP,0,0,0,,!هكذا إذًا يا كيريس-كن، هذا يتخطّى مستوى قدراتك Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:09.53,Default,NTP,0,0,0,,.أقدّم اعتذاري أيّها المدير Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:15.78,Default,NTP,0,0,0,,.لكن لا يمكنني أن أكون طرفًا في حضّ الطلّاب على بذل جهدً من غير نتيجة Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:21.95,Number,NTP,0,0,0,,{\fad(2000,0)\pos(1113.334,690.832)}بعد \Nعدّة \Nأشهر Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:21.54,Default,NTP,0,0,0,,.فشلٌ آخر Dialogue: 0,0:00:22.45,0:00:25.00,Default,NTP,0,0,0,,...إذًا، فالخطوة التالية Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:25.79,SignDefault,NTP,0,0,0,,{\pos(191.334,195.333)}أكاديميّة إيشينوسي الثانويّة\Nاستمارة توصية النخبة المميّزة\Nالاسم: يويغا ناريوكي Dialogue: 0,0:01:59.78,0:02:04.47,TITLEOP,NTP,0,0,0,,{\fade(0,400)\pos(890,604)}{\clip(0,0,589,750)\t(0,900,\clip(558,555,1736,750))}{\pos(489.334,67.998)}الحلقة 1: العبقريّة والشهرة وجهان لعملةٍ واحدة Dialogue: 0,0:02:08.98,0:02:12.77,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}"هنالك في هذا العالم أناسٌ يصنّفون ك "عباقرة{\i0} Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:16.15,Default,NTP,0,0,0,,.أنهيتها أيّتها المعلّمة Dialogue: 0,0:02:16.86,0:02:21.20,Default,NTP,0,0,0,,إنّها صحيحةٌ بالفعل، لكن يا أوغاتا-سان، ماذا عن طرية الحلّ؟ Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:23.53,Default,NTP,0,0,0,,...طريقة الحلّ Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:28.71,Default,NTP,0,0,0,,.اعذريني، علمت إجابتها من اللحظة التي رأيتها فيها، لذا تخطّيت طريقة الحلّ Dialogue: 0,0:02:30.29,0:02:34.17,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.بالنسبة للرياضيّات والفيزياء، فما من مثيلٍ لها{\i0} Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:36.88,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.إنّها المدهشة بطول 143 سنتمترًا{\i0} Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:39.09,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}."إنّها "أميرة العمليّات الحسابيّة المبهمة{\i0} Dialogue: 0,0:02:40.18,0:02:41.51,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.أوغاتا ريزو{\i0} Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:20.00,Credits,,0,0,0,,{\an9\blur1.4\c&HFFFFFF&\3c&H39393B&\alpha&HFF&\t(0,250,1,\alpha&H70&)\t(3250,3500,1,\alpha&HFF&)}AbrahamSubs :ترجمة Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:20.00,Credits,,0,0,0,,{\an9\c&HFFFFFF&\3c&H39393B&)\alpha&HFF&\blur1.4\t(7000,7250,1,\alpha&H70&)\t(9800,10050,1,\alpha&HFF&)}www.abraham-sub.blogspot.com :تفضلوا بزيارة Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:48.39,Default,NTP,0,0,0,,!فوروهاشي، يا لها، يا لها من مقالةٍ ملهمةٍ جيّاشة العاطفة Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:52.61,Default,NTP,0,0,0,,.عذرًا، ليست سوى مقالةٍ عاديّة Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:54.11,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}سأقولها مجدّدًا{\i0} Dialogue: 0,0:02:54.52,0:02:57.36,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}"هنالك في هذا العالم أناسٌ يصنّفون ك "عباقرة{\i0} Dialogue: 0,0:02:57.57,0:03:01.36,Default,NTP,0,0,0,,...رغم أنّ فوروهاشي-سان كانت نائمةً إلى ما قبل تقديمنا للمقالةِ بعشرِ دقائق Dialogue: 0,0:03:01.91,0:03:04.07,Default,NTP,0,0,0,,!العباقرة مختلفون عنّا حقًّا Dialogue: 0,0:03:04.07,0:03:06.62,Default,NTP,0,0,0,,!وهي فاتنةٌ علاوة على هذا، ليتني كنت مثلها Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:12.08,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}اليابانيّة المعاصرة، المؤلّفات التراثيّة، والأدبيّات الصينيّة\N.إنّها تتربّع على قمّة هذه الموادّ الثلاثة{\i0} Dialogue: 0,0:03:12.71,0:03:14.54,Default,NTP,0,0,0,,.أميرة غابة الأدب النّائمة Dialogue: 0,0:03:15.63,0:03:17.51,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.فوروهاشي فوميتو{\i0} Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:23.14,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.وهنالك من ليسوا عباقرةً طبعًا{\i0} Dialogue: 0,0:03:23.80,0:03:26.60,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}،طالبٌ بطيئ الفهم مذ أن كان طفلًا{\i0} Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:31.27,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}."عليه بذل جهدٍ مضاعف عن البقيّة ليتعلّم شيئًا، "طالبٌ بقدراتٍ عاديّة{\i0} Dialogue: 0,0:03:32.27,0:03:33.77,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}!إنّه أنا{\i0} Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:45.62,Default,NTP,0,0,0,,!ناري-تشان Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:48.37,Default,NTP,0,0,0,,هل ستدرس في مكتبة المدرسة مجدّدًا؟ Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:49.66,Default,NTP,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:51.75,Default,NTP,0,0,0,,.عليك أن تمضي معنا وقتًا بين الآونة والأخرى Dialogue: 0,0:03:52.16,0:03:53.50,Default,NTP,0,0,0,,.ما من فائدة Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:56.54,Default,NTP,0,0,0,,.إنّ ناري-تشان يضع توصية النّخبة المميّزة نصب عينه Dialogue: 0,0:03:56.54,0:04:00.30,Default,NTP,0,0,0,,.بخصوص هذا، يقال أنّ طالبًا استثنائيّا مميّزًا واحدًا سيتمّ اختياره Dialogue: 0,0:04:00.51,0:04:01.22,Default,NTP,0,0,0,,.صحيح Dialogue: 0,0:04:01.47,0:04:03.68,Default,NTP,0,0,0,,،من يتمّ اختياره لتوصية النخبة المميّزة Dialogue: 0,0:04:03.68,0:04:07.60,Default,NTP,0,0,0,,.سيتمكّن من الالتحاق بالجامعة الأمّ من غير التقدّم للاختبار، إضافةً لتغطية رسوم الجامعة Dialogue: 0,0:04:03.68,0:04:07.60,Note,NTP,0,0,0,,الأكاديميّة هنا تعتبر مؤسّسة فرعيّة تابعة لإدارة الجامعة Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:10.77,Default,NTP,0,0,0,,!إنّه منهج الحلم الخاصّ بأكاديميّتنا Dialogue: 0,0:04:11.10,0:04:15.60,Default,NTP,0,0,0,,.حسنًا، فهمت الأمر، إنّ عائلة يويغا مدقعة الفقر لذا Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:17.48,Default,NTP,0,0,0,,!أنت، انتقِ كلماتك بعنايةٍ أكثر Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:20.03,Default,NTP,0,0,0,,!"لأمكنك القول: "تعاني من ضائقة ماليّة Dialogue: 0,0:04:20.03,0:04:24.20,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}،3-B يويغا ناريوكي من الفصل\Nفلتحضر لمكتب المدير رجاءً{\i0} Dialogue: 0,0:04:24.57,0:04:27.74,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}،3-B أكرّر، يويغا ناريوكي من الفصل {\i0} Dialogue: 0,0:04:27.74,0:04:29.20,Signsother,NTP,0,0,0,,{\pos(653.334,421.167)}{\c&H4D4948&}{\blur0.6}مكتب المدير Dialogue: 0,0:04:33.25,0:04:36.13,Default,NTP,0,0,0,,،ليست مادّة واحدةً ما أنت مميزٌ استثنائيًّا فيها Dialogue: 0,0:04:36.13,0:04:39.67,Default,NTP,0,0,0,,.لكنّك حافظت بشكلٍ جيّد على درجات بمقدار 80% أو أعلى في جميع المواد Dialogue: 0,0:04:39.67,0:04:42.38,Default,NTP,0,0,0,,،وفيما يتعلّق يالسلوك، ما من أيّ شكوى أيضًا Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:44.47,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}ما- ما- ما- ما هذا؟{\i0} Dialogue: 0,0:04:44.47,0:04:47.09,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}لمَ دُعيتُ فجأةً لمقابلةٍ كهذه؟{\i0} Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:48.43,Default,NTP,0,0,0,,.تقرّر الأمر Dialogue: 0,0:04:48.68,0:04:52.47,Default,NTP,0,0,0,,.إنّني سعيدٌ بأن أمنحك توصية النّخبة المميّزة Dialogue: 0,0:04:52.81,0:04:54.27,Default,NTP,0,0,0,,ح- حقًّا؟ Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:56.52,Default,NTP,0,0,0,,.رغم هذا، هنالك شرطٌ واحد Dialogue: 0,0:04:58.61,0:04:59.86,Default,NTP,0,0,0,,.ادخلا Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:01.23,Default,NTP,0,0,0,,.المعذرة Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:04.53,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}!هاتان الاثنتان{\i0} Dialogue: 0,0:05:05.11,0:05:07.32,Default,NTP,0,0,0,,.واثقٌ أنّك تعرفهما سلفًا Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:09.24,Default,NTP,0,0,0,,.لكنهما العبقريّتان التي تفخر مدرستنا بهما Dialogue: 0,0:05:09.53,0:05:11.12,Default,NTP,0,0,0,,فوروهاشي فومينو-كن Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:12.87,Default,NTP,0,0,0,,.وأوغاتا ريزو-كن أيضًا Dialogue: 0,0:05:13.41,0:05:15.04,Default,NTP,0,0,0,,،يويغا ناريوكي-كن Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:18.54,Default,NTP,0,0,0,,،كشرطٍ لحصولك على توصية النّخبة المميّزة Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.55,Default,NTP,0,0,0,,،آمرك أن تكون معلّمهما Dialogue: 0,0:05:21.55,0:05:23.96,Default,NTP,0,0,0,,!وساعدهما لدخول جامعةٍ بتخصّصهما Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:27.22,Kusumoto,NTP,0,0,0,,{\blur0.3\frx6\fry350\frz5.595\pos(965.384,555.389)}متنزّه كوسوموتو Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:33.18,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}معلّم؟ هاتان الاثنتان؟ أنا؟ ماذا سأعلّمهما؟{\i0} Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:37.02,Default,NTP,0,0,0,,بعدّه أيضًا، كم بلغ عدد المعلّمين؟ Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:39.90,Default,NTP,0,0,0,,!بالطبع هي المرّة الأولى التي يكون فيها طالبٌ معلّمًا Dialogue: 0,0:05:39.90,0:05:42.73,Default,NTP,0,0,0,,.لكنّني واثقةٌ أنّك كما باقي المعلّمين الآخرين Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:45.36,Default,NTP,0,0,0,,.ستهجرنا وتدفع بنا لأحدٍ آخر Dialogue: 0,0:05:49.07,0:05:51.83,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}لمَ تظهر عيني جروٍ تمّ التخلّي عنه؟{\i0} Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:54.62,Default,NTP,0,0,0,,.لن أهجركما أو أدفع بكما لأحدٍ آخر؟ Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:57.54,Default,NTP,0,0,0,,.ففي النهاية، توصية النخبةِ المميّزةِ على المحكِّ بالنسبة لي Dialogue: 0,0:05:57.96,0:06:00.00,Default,NTP,0,0,0,,حقًّا؟ أليس هذا مطمئنًا يا ري-تشان؟ Dialogue: 0,0:06:02.92,0:06:04.51,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}ما خطب كلتيهما؟{\i0} Dialogue: 0,0:06:05.17,0:06:07.13,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.بأيّة حال، أظنّنا سنباشر{\i0} Dialogue: 0,0:06:07.51,0:06:09.68,Default,NTP,0,0,0,,اسمحن لي أن أسألكما أوّلًا، ما التخصص الذي اخترتماه؟ Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:12.26,Default,NTP,0,0,0,,...لم أحصر خياري بتخصص بعد، لكن Dialogue: 0,0:06:12.76,0:06:13.20,Default,NTP,0,0,0,,.الأدب Dialogue: 0,0:06:13.20,0:06:13.93,Default,NTP,0,0,0,,.العلوم Dialogue: 0,0:06:14.27,0:06:15.77,Default,NTP,0,0,0,,.جامعةٌ مرموقةٌ بهذا Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:18.69,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}!العكس أيّتها الحمقاوتان{\i0} Dialogue: 0,0:06:19.10,0:06:19.85,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}لمَ؟{\i0} Dialogue: 0,0:06:20.10,0:06:22.65,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}ألا تعيان تحديد نقاط قوّتهما؟{\i0} Dialogue: 0,0:06:23.48,0:06:25.11,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}!هدّئ من روعك يا ناريوكي{\i0} Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:28.07,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}،إنّهما عبقريّتان، حتّى لو لم يكن في مجال خبرتهما{\i0} Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:30.11,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}!بوسعهما أن تبليا حسنًا بهذا أيضًا{\i0} Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:34.66,Default,NTP,0,0,0,,أبوسعكما أن تحلّا من هذه؟ Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:34.66,SignDefault,NTP,0,0,0,,{\frz358.4\pos(1188,71.333)}الرياضيّات Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:34.66,Signsother,NTP,0,0,0,,{\an8}اختبار دخول الجامعة\Nأسئلة الاختبارات السّابقة Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:34.66,SignDefault,NTP,0,0,0,,{\frz0.1816\pos(114.667,66.667)}اليابانيّة المعاصرة Dialogue: 0,0:06:35.08,0:06:36.54,Default,NTP,0,0,0,,.أجل، لا أمانع Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:38.62,Default,NTP,0,0,0,,!حسنًا، سأبذل جهدي Dialogue: 0,0:06:55.81,0:06:57.52,Default,NTP,0,0,0,,!لست أفهم شيئًا إطلاقًا Dialogue: 0,0:06:58.56,0:07:00.27,Default,NTP,0,0,0,,!السؤال بحدّ ذاته خاطئ Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:02.35,Default,NTP,0,0,0,,"اشرح مشاعر بطل الرّواية" Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:05.02,Default,NTP,0,0,0,,،كطلب فكّ رموز بنية الدّماغ كاملة Dialogue: 0,0:07:05.02,0:07:07.44,Default,NTP,0,0,0,,!والتي لم يقدر العلم حتّى على حلّها بعد Dialogue: 0,0:07:08.40,0:07:10.45,Default,NTP,0,0,0,,!كلّا، لا تنظر إليّ Dialogue: 0,0:07:10.70,0:07:15.45,Default,NTP,0,0,0,,،حينما أرى صيغًا عدديّة فإنّ عقلي يغدو خاويًا فجأةً\N!لذا لا ترمقني هكذا Dialogue: 0,0:07:15.99,0:07:20.92,Default,NTP,0,0,0,,!أعلم أنّي أدنى من أدنى دودة Dialogue: 0,0:07:21.37,0:07:23.54,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}...حسنًا، حسنًا، يويغا ناريوكي{\i0} Dialogue: 0,0:07:23.92,0:07:28.01,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.الآن تعلم على الأقلّ لمَ أُمِرتَ أن تكون معلّمهما{\i0} Dialogue: 0,0:07:28.59,0:07:32.55,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.المشكلة فقط هي تطوير نقاط ضعفهما{\i0} Dialogue: 0,0:07:32.89,0:07:35.22,Default,NTP,0,0,0,,.سنتوقّف عند هذا لهذا اليوم Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:38.47,Default,NTP,0,0,0,,،سأعطي كلًّا منكما واجبًا Dialogue: 0,0:07:38.47,0:07:39.81,Default,NTP,0,0,0,,.لذا أنهيا حلّه بحلول الغد Dialogue: 0,0:07:40.23,0:07:42.35,Default,NTP,0,0,0,,!سأختبركما به بعد ذلك Dialogue: 0,0:07:42.77,0:07:44.73,Number,NTP,0,0,0,,{\pos(1090.667,548.001)}اليوم التّالي Dialogue: 0,0:07:47.69,0:07:49.61,Default,NTP,0,0,0,,.إنّها البداية وحسب Dialogue: 0,0:07:49.86,0:07:52.91,Default,NTP,0,0,0,,.سنركّز الليلة على ما أخطأتما فيه Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:54.78,Default,NTP,0,0,0,,.وسأختبركما مجدّدًا غدًا Dialogue: 0,0:07:54.78,0:07:56.41,Number,NTP,0,0,0,,{\pos(1082.667,707.833)}بعد \Nعدّة أيّام Dialogue: 0,0:07:56.83,0:07:59.75,Default,NTP,0,0,0,,،لا بأس، طالما أنّكما لم ترتكبا الأخطاء ذاتها, Dialogue: 0,0:07:59.75,0:08:02.25,Default,NTP,0,0,0,,.فلا شكّ أنّ نتائجكما سترتفع Dialogue: 0,0:08:02.25,0:08:03.87,Number,NTP,0,0,0,,{\pos(186.667,690.668)}أيّامٍ أخرى Dialogue: 0,0:08:02.25,0:08:03.87,Number,NTP,0,0,0,,{\pos(188,62.667)}بعد عدّة Dialogue: 0,0:08:04.46,0:08:07.46,Default,NTP,0,0,0,,درجةٌ واحدةٌ كلّ يومٍ هي تقدّم، صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:09.84,Number,NTP,0,0,0,,{\pos(1114.666,681.333)}أسبوع Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:09.84,Number,NTP,0,0,0,,{\pos(1112,93.333)}بعد مرور Dialogue: 0,0:08:10.34,0:08:12.76,Default,NTP,0,0,0,,!لمَ تسوء درجاتكما؟ لست أفهم أبدًا Dialogue: 0,0:08:13.01,0:08:15.59,Default,NTP,0,0,0,,!كنتما تخضعان لذات الاختبار يوميًّا لأسبوع Dialogue: 0,0:08:15.59,0:08:17.47,Default,NTP,0,0,0,,!لست سوى برغوث ماء\N!آسفة! آسفة Dialogue: 0,0:08:17.85,0:08:20.18,Default,NTP,0,0,0,,.هنالك خطأ ما في هذا الاختبار Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:25.65,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}لم أتصوّر أبدًا أنّ هاتين العبقريتين بهذا السوء\N.في المواد التي تشكّل نقاط ضعفهما{\i0} Dialogue: 0,0:08:25.94,0:08:28.11,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.بوسعي تصوّر سبب التخلّي عنهما بسرعة{\i0} Dialogue: 0,0:08:28.40,0:08:29.28,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}!صحيح{\i0} Dialogue: 0,0:08:29.69,0:08:32.70,Default,NTP,0,0,0,,.كلتاكما، تبادلا الدفترين اللذان تستخدمانهما Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:37.66,Default,NTP,0,0,0,,.كلٌّ منكما خبيرة في المجال التي تودّ الأخرى دراسته Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:34.16,Insert,NTP,0,0,0,,{\an9}الرياضيّات Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:34.16,Insert,NTP,0,0,0,,{\an7}الأدب المعاصر\Nوالتراث الأدبي Dialogue: 0,0:08:37.91,0:08:40.49,Default,NTP,0,0,0,,لذا، لمَ لا تحاولان تدريس بعضكما بعضًا؟ Dialogue: 0,0:08:41.75,0:08:42.75,Default,NTP,0,0,0,,...هذا Dialogue: 0,0:08:42.75,0:08:43.79,Default,NTP,0,0,0,,.مستحيل... Dialogue: 0,0:08:44.37,0:08:45.04,Default,NTP,0,0,0,,لمَ؟ Dialogue: 0,0:08:45.37,0:08:48.00,Default,NTP,0,0,0,,.لا أعلم ما لا أعلمه Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:49.84,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}!يا لهما من عبقريتين{\i0} Dialogue: 0,0:08:52.01,0:08:54.18,Default,NTP,0,0,0,,...أصغيا يا فوروهاشي وأوغاتا Dialogue: 0,0:08:54.76,0:08:57.26,Default,NTP,0,0,0,,.من الأجدر بكما أن تخضعا لاختبارٍ في تخصّصكما Dialogue: 0,0:08:58.64,0:08:59.89,Default,NTP,0,0,0,,.أكره قول هذا Dialogue: 0,0:08:59.89,0:09:03.06,Default,NTP,0,0,0,,!بما أنّه الأوّل من أيلول، فمن الصعوبة المذاكرة الآن Dialogue: 0,0:09:03.35,0:09:06.48,Default,NTP,0,0,0,,.إضافةً إلى أنّ كلًّا منكما موهوبةٌ بمجالها Dialogue: 0,0:09:06.73,0:09:08.77,Default,NTP,0,0,0,,.سيكون من الأسهل لو استخدمتما النعمة التي أنعمتما بها Dialogue: 0,0:09:09.19,0:09:09.98,Default,NTP,0,0,0,,!توقّعت Dialogue: 0,0:09:10.36,0:09:12.61,Default,NTP,0,0,0,,ستقوم بالتخلّي عنّا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:14.74,Default,NTP,0,0,0,,.إن كانت لديّ موهبةٌ أم لم تكن Dialogue: 0,0:09:14.99,0:09:18.41,Default,NTP,0,0,0,,!سئمت من استخدام النّاس لهذه الكلمة لتقرير مصير حياتي Dialogue: 0,0:09:20.99,0:09:21.99,Default,NTP,0,0,0,,!ري-تشان Dialogue: 0,0:09:23.87,0:09:25.66,Default,NTP,0,0,0,,!قلت أنّك لن تتخلّى عنّا Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:26.46,Default,NTP,0,0,0,,...ماذا؟ لست Dialogue: 0,0:09:29.75,0:09:33.01,Default,NTP,0,0,0,,.واثقةٌ رغم ذلك أنّ ما تقوله صحيح Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:38.64,Default,NTP,0,0,0,,.هذا ما قاله آباؤنا والمدرّسون الآخرون أيضًا Dialogue: 0,0:09:39.55,0:09:42.77,Default,NTP,0,0,0,,...لكن، ورغم ذلك فإنّنا Dialogue: 0,0:09:44.23,0:09:45.39,Default,NTP,0,0,0,,.شكرًا لك على هذا الأسبوع Dialogue: 0,0:09:45.39,0:09:47.35,Default,NTP,0,0,0,,!أنت، فوروهاشي، تمهّلي Dialogue: 0,0:09:56.03,0:09:57.95,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}ما بالمقدور عمله؟{\i0} Dialogue: 0,0:09:58.20,0:09:59.66,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}،مهما فكّرت بالأمر{\i0} Dialogue: 0,0:09:59.91,0:10:02.95,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.سيكون عليهما فقط تغيير رغبة تخصّصهما{\i0} Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:05.87,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}،وفي سبيل توصية النخبة المميّزة خاصّتي{\i0} Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:09.42,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.حينما أعيد دفتريهما غدًا، سأحاول إقناعهما مجدّدًا{\i0} Dialogue: 0,0:10:10.84,0:10:14.76,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.يبدو على كلي الدفترين كثرة الاستخدام{\i0} Dialogue: 0,0:10:15.05,0:10:16.88,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}أكتبتا عليهما أيضًا؟{\i0} Dialogue: 0,0:10:23.26,0:10:27.39,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.دفتراهما ممتلئان بالملاحظات من الغلاف للغلاف{\i0} Dialogue: 0,0:10:27.77,0:10:30.40,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.لكنّ الملاحظات ذاتها من غير قيمة{\i0} Dialogue: 0,0:10:30.77,0:10:34.73,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.حاولت أوغاتا حلّ أسئلة اليابانيّة المعاصرة بالحساب{\i0} Dialogue: 0,0:10:35.53,0:10:37.49,Zenzen,NTP,0,0,0,,{\blur0.75\pos(914.717,436)}لا أفهم هذا إطلاقًا\Nهذا محبط Dialogue: 0,0:10:37.49,0:10:39.45,Insert,NTP,0,0,0,,{\blur0.6\frz342.9\pos(740,422.5)\fs47\b0\c&H123E2C&}كيف بوسعنا فهم\N\N\N\Nمشاعر الشخصيّة الرّئيسيّة؟ Dialogue: 0,0:10:41.99,0:10:43.74,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}.إن كانت لديّ موهبةٌ أم لم تكن{\i0} Dialogue: 0,0:10:43.99,0:10:47.58,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}!سئمت من استخدام النّاس لهذه الكلمة لتقرير مصير حياتي{\i0} Dialogue: 0,0:10:48.54,0:10:52.04,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}...لكن، ورغم ذلك فإنّنا{\i0} Dialogue: 0,0:10:54.46,0:10:56.05,Default,NTP,0,0,0,,.أتمنّى لو لم أرَ هذا Dialogue: 0,0:10:56.55,0:10:59.05,Default,NTP,0,0,0,,.إنّهما تودّان فعل هذا حقًّا Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:05.85,Default,NTP,0,0,0,,!هذا محبطٌ يا أبي Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:09.14,Default,NTP,0,0,0,,!حاولت جاهدًا، لكنّي لا زلت أفشل Dialogue: 0,0:11:09.39,0:11:11.44,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟ أربعة أسئلةٍ صحيحة فقط؟ Dialogue: 0,0:11:12.48,0:11:13.86,Default,NTP,0,0,0,,.لا بأس بهذا Dialogue: 0,0:11:14.11,0:11:15.94,Default,NTP,0,0,0,,.هذا يظهر أنّ لديك مجالًا كبيرًا للنموّ Dialogue: 0,0:11:16.44,0:11:19.07,Default,NTP,0,0,0,,.إنّك أفضل ممّن بوسعه حلّها من البداية Dialogue: 0,0:11:16.44,0:11:19.07,Note,NTP,0,0,0,,يقصد من غير الوقوع في الخطأ لمعرفة الصّواب Dialogue: 0,0:11:19.61,0:11:20.95,Default,NTP,0,0,0,,،أصغي يا ناريوكي Dialogue: 0,0:11:21.20,0:11:24.20,Default,NTP,0,0,0,,.لا تنسَ فقط الإحباط الذي تشعر به الآن Dialogue: 0,0:11:24.58,0:11:28.41,Default,NTP,0,0,0,,.فلتغدو رجلًا بوسعه استيعاب النّاس ممّن ليس بقدورهم فعل شيء Dialogue: 0,0:11:28.87,0:11:30.83,Default,NTP,0,0,0,,،لأنّ الشخص الذي يفشل في شيء Dialogue: 0,0:11:30.83,0:11:33.04,Default,NTP,0,0,0,,.يستوعب شعور عدم القدرة على القيام بشيء Dialogue: 0,0:11:35.42,0:11:36.71,Default,NTP,0,0,0,,...أيّها الأب Dialogue: 0,0:11:38.88,0:11:41.05,Default,NTP,0,0,0,,.دومًا ما نطقت بأكثر العبارات جنونًا Dialogue: 0,0:11:50.35,0:11:51.14,Default,NTP,0,0,0,,.آسف Dialogue: 0,0:11:51.56,0:11:53.10,Default,NTP,0,0,0,,!نظرت لما بداخلهما Dialogue: 0,0:11:56.52,0:12:00.36,Default,NTP,0,0,0,,.حسنًا، لقد تركناهما خلفنا، لذا نتحمّل جزءًا من اللوم أيضًا Dialogue: 0,0:12:01.20,0:12:04.82,Default,NTP,0,0,0,,.لذا، إلّم يكن هنالك من شيءٍ آخرٍ، فسنمضي في سبيلنا Dialogue: 0,0:12:05.32,0:12:07.37,Default,NTP,0,0,0,,!لا، تمهّلي، هناك ما عليّ قوله Dialogue: 0,0:12:07.66,0:12:10.87,Default,NTP,0,0,0,,!ما من كلامٍ لأقوله لك، ولن تغيّر رأيي أيضًا Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:13.46,Default,NTP,0,0,0,,!حتّى لو فشلت في الاختبار فلن أغيّر ما أودّ دراسته Dialogue: 0,0:12:13.79,0:12:14.88,Default,NTP,0,0,0,,،رغم هذا Dialogue: 0,0:12:15.13,0:12:18.38,Default,NTP,0,0,0,,.لربّما تفشلين عدّة مرّاتٍ تواليًا وتبذلين قصارى جهدك للا شيء Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:20.67,Default,NTP,0,0,0,,أتحاول أن تخوض عراكًا؟ Dialogue: 0,0:12:23.01,0:12:25.39,Default,NTP,0,0,0,,.أجل، رغم هذا Dialogue: 0,0:12:26.64,0:12:27.81,Default,NTP,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:12:28.14,0:12:29.18,Default,NTP,0,0,0,,.ظننت هذا Dialogue: 0,0:12:29.93,0:12:30.93,Default,NTP,0,0,0,,،إن لم تشعرا هكذا Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:33.48,Default,NTP,0,0,0,,.فسيكون كلّ هذا العمل الشاقّ هباءً Dialogue: 0,0:12:33.89,0:12:34.98,Default,NTP,0,0,0,,دفتر ملحوظات؟ Dialogue: 0,0:12:34.98,0:12:36.44,Default,NTP,0,0,0,,لمَ هذا؟ Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:41.94,Dame,NTP,0,0,0,,{\blur1.05\frz311.5\pos(730.667,392.667)}...إن لم يفلح هذا Dialogue: 0,0:12:41.94,0:12:43.36,Dame,NTP,0,0,0,,{\blur1.05\frz24.66\b0\c&H474543&\pos(408.667,356)}!الإجابة ضمن النصّ دومًا{\b1} Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:46.99,Default,NTP,0,0,0,,!هذا، لا يعقل، أملأت كلّ دفترٍ بنفسك Dialogue: 0,0:12:47.24,0:12:50.24,Default,NTP,0,0,0,,أكتبت ملاحظات النصح هذه لأجلنا؟ Dialogue: 0,0:12:50.49,0:12:52.62,Default,NTP,0,0,0,,.حينما نظرت لدفتريكما اللذين تركتماهما البارحة Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:56.25,Default,NTP,0,0,0,,.أخذت فكرةً جيّدةً عن المواضع التي تقعان فيها بالخطأ بسهولة Dialogue: 0,0:12:56.50,0:12:57.33,Default,NTP,0,0,0,,...ما Dialogue: 0,0:12:57.59,0:12:59.50,Default,NTP,0,0,0,,إذًا فقد أعددت هذه طوال الليل؟ Dialogue: 0,0:12:59.75,0:13:00.71,Default,NTP,0,0,0,,لكن لمَ؟ Dialogue: 0,0:13:01.13,0:13:04.68,Default,NTP,0,0,0,,،تذكّرت كم كان مؤلمًا عدم فهم شيء ما Dialogue: 0,0:13:05.13,0:13:08.47,Default,NTP,0,0,0,,.معرفتي أنّي لست جيّدًا لكن إجبار نفسي عليها جعل فهمي لها أقلّ حتّى Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:12.52,Default,NTP,0,0,0,,.قبل وقتٍ طويل، كنت سيّئًا في المدرسة على نحوٍ مضحك Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:15.98,Default,NTP,0,0,0,,.لم تتحسّن درجاتي أبدًا مهما درست Dialogue: 0,0:13:16.35,0:13:21.36,Default,NTP,0,0,0,,لذا أعلم يقينًا كم من المحبط لكلتيكما ألا تقدرا على الاستيعاب Dialogue: 0,0:13:21.94,0:13:25.36,Default,NTP,0,0,0,,،عبقريًّا كنت أم لا، ما من طريقة لتكون سعيدًا Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:27.99,Default,NTP,0,0,0,,حينما يكون هنالك ما ترغب بفعله ولا تقدر، صحيح؟... Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:29.33,Default,NTP,0,0,0,,...لذا Dialogue: 0,0:13:30.28,0:13:32.70,Default,NTP,0,0,0,,!سأجعلكما سعيدتين Dialogue: 0,0:13:32.95,0:13:34.87,Default,NTP,0,0,0,,!لذا فلتثقا بي Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:43.01,Default,NTP,0,0,0,,أتعترف بحبّك لكلتينا في آن واحد؟ Dialogue: 0,0:13:43.26,0:13:44.30,Default,NTP,0,0,0,,.إنّها قمّة الوضاعة Dialogue: 0,0:13:44.55,0:13:47.13,Default,NTP,0,0,0,,.ظننتك عفيفًا أكثر من هذا Dialogue: 0,0:13:48.01,0:13:51.89,Default,NTP,0,0,0,,.كلّا، كلّا، ما عنيته أنّكما لن تغيّرا رأيكما لذا فلنبذل جهدنا سويًّا Dialogue: 0,0:13:51.89,0:13:54.60,Default,NTP,0,0,0,,!كنت سأقترح التوجّه للمكتبة الآن للعمل على الأساسيّات Dialogue: 0,0:13:54.98,0:13:56.48,Default,NTP,0,0,0,,أهذا ما عنيته؟ Dialogue: 0,0:13:59.40,0:14:01.19,Default,NTP,0,0,0,,...عذرًا، لكن Dialogue: 0,0:14:02.27,0:14:02.94,Default,NTP,0,0,0,,...شك Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:04.49,Default,NTP,0,0,0,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:14:09.47,0:14:11.78,Signsother,NTP,0,0,0,,{\fad(400,0)\pos(632.666,425.834)}مكتبة المدرسة Dialogue: 0,0:14:14.66,0:14:18.75,Default,NTP,0,0,0,,.بينما تدرس كلتاهما، عليّ أن أنهي واجبي Dialogue: 0,0:14:19.58,0:14:22.09,Default,NTP,0,0,0,,.ففي النّهاية سأحظى بتوصية النخبة المميّزة Dialogue: 0,0:14:22.50,0:14:24.05,Default,NTP,0,0,0,,.لكنّ فرصة حدوث هذا ستقلّ إن تدهورت درجاتي Dialogue: 0,0:14:24.30,0:14:25.92,Default,NTP,0,0,0,,.لانشغالي برفقتهما Dialogue: 0,0:14:29.39,0:14:30.55,Default,NTP,0,0,0,,فوروهاشي؟ Dialogue: 0,0:14:31.35,0:14:32.60,Default,NTP,0,0,0,,!آسفة يا يويغا-كن Dialogue: 0,0:14:32.85,0:14:35.27,Default,NTP,0,0,0,,!دومًا ما أشعر بالنّعاس عند النظر للصيغ الرّقميّة Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:36.68,Default,NTP,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:39.48,Default,NTP,0,0,0,,!رائحتها زكيّة !رائحتها زكيّة Dialogue: 0,0:14:40.31,0:14:41.69,Default,NTP,0,0,0,,!هدّئ روعك يا يويغا ناريوكي Dialogue: 0,0:14:41.94,0:14:44.11,Default,NTP,0,0,0,,!لا تفقد رباطة جأشك من رائحةٍ زكيّة Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:45.09,Default,NTP,0,0,0,,...يويغا-سان Dialogue: 0,0:14:45.09,0:14:45.61,Default,NTP,0,0,0,,أجل؟ Dialogue: 0,0:14:46.03,0:14:49.82,Default,NTP,0,0,0,,.آسفة، لكنّي لا أفهم مغزى هذا السؤال Dialogue: 0,0:14:50.32,0:14:52.16,Default,NTP,0,0,0,,أيّ واحدٍ يا أوغاتا؟ Dialogue: 0,0:14:52.41,0:14:54.16,Default,NTP,0,0,0,,.السؤال الثّاني Dialogue: 0,0:14:56.16,0:15:00.42,Default,NTP,0,0,0,,!أظنّها تعني أن تختاري من الإجابات التالية ما له نفس معنى ما تحته خطّ Dialogue: 0,0:15:00.62,0:15:02.92,Default,NTP,0,0,0,,!لقد لامستني مباشرةً، لامستني مباشرةً Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:07.84,Default,NTP,0,0,0,,عجبًا! لا تبدو بحالٍ جيّد يا يويغا-كن، هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:15:08.09,0:15:09.05,Default,NTP,0,0,0,,ح- حقًّا؟ Dialogue: 0,0:15:09.63,0:15:10.93,Default,NTP,0,0,0,,،لربّما لديك حمّى Dialogue: 0,0:15:10.93,0:15:12.05,Default,NTP,0,0,0,,!هذا قريب! قريب! قريب Dialogue: 0,0:15:12.97,0:15:14.93,Default,NTP,0,0,0,,.بالفعل، تبدو لا واعيًا نوعًا ما Dialogue: 0,0:15:15.26,0:15:16.89,Default,NTP,0,0,0,,!هذا لأنّك قريبةٌ جدًّا منّي Dialogue: 0,0:15:20.23,0:15:25.69,Default,NTP,0,0,0,,!الحاجز النفسيّ لكوني معلّمهم أعلى ممّا تصوّرت Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:35.12,Default,NTP,0,0,0,,.آسفة، عليّ الانصراف Dialogue: 0,0:15:35.66,0:15:38.50,Default,NTP,0,0,0,,أعليك المساعدة في المطعم الليلة يا ري-تشان؟ Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:39.16,Default,NTP,0,0,0,,المطعم؟ Dialogue: 0,0:15:39.79,0:15:42.12,Default,NTP,0,0,0,,.لدى عائلة ري-تشان مطعم أودون Dialogue: 0,0:15:45.34,0:15:46.59,Default,NTP,0,0,0,,،بالتفكير بهذا Dialogue: 0,0:15:46.84,0:15:49.17,Default,NTP,0,0,0,,،عدا عن حقيقة كونهما عبقريتين Dialogue: 0,0:15:49.42,0:15:51.01,Default,NTP,0,0,0,,.فلا أعلم عنهما شيئًا Dialogue: 0,0:15:55.10,0:15:57.31,Default,NTP,0,0,0,,،رغم أنّك عملت معي حتّى هذا الوقت المتأخّر Dialogue: 0,0:15:57.72,0:15:59.89,Default,NTP,0,0,0,,!مرّة أخرى لم أؤدي أفضل من دودة، اعذرني Dialogue: 0,0:15:59.89,0:16:02.94,Default,NTP,0,0,0,,.حسنًا كما تعلمين، من الأفضل أن يكون هنالك مجالٌ للتطوّر Dialogue: 0,0:16:02.94,0:16:05.40,Default,NTP,0,0,0,,.على أن تكوني قادرةً على الحلّ مباشرةً Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:08.15,Default,NTP,0,0,0,,.أو كما زعم والدي Dialogue: 0,0:16:08.40,0:16:11.11,Default,NTP,0,0,0,,!صحيح، إنّك تدرك ما يجب أن يقال يا يويغا-كن Dialogue: 0,0:16:11.36,0:16:12.61,Default,NTP,0,0,0,,!كان هذا تعافيًا سريعًا Dialogue: 0,0:16:13.16,0:16:15.03,Default,NTP,0,0,0,,!حسنًا، سأبذل جهدي Dialogue: 0,0:16:15.28,0:16:16.58,Default,NTP,0,0,0,,.أجل، أجل Dialogue: 0,0:16:28.92,0:16:30.84,Default,NTP,0,0,0,,أمن خطبٍ ما يا فوروهاشي؟ Dialogue: 0,0:16:31.47,0:16:32.97,Default,NTP,0,0,0,,!كلّا، آسفة Dialogue: 0,0:16:33.22,0:16:34.43,Default,NTP,0,0,0,,!ما من خطب Dialogue: 0,0:16:34.68,0:16:36.05,Default,NTP,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:16:41.73,0:16:44.10,Default,NTP,0,0,0,,أتحبّين النّجوم؟ Dialogue: 0,0:16:45.60,0:16:46.90,Default,NTP,0,0,0,,...في الحقيقة Dialogue: 0,0:16:47.69,0:16:48.57,Default,NTP,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:16:50.32,0:16:54.74,Default,NTP,0,0,0,,.دومًا ما عشقت النّجوم مذ أن كنت طفلة Dialogue: 0,0:16:55.03,0:16:56.74,Default,NTP,0,0,0,,،في الليالي التي تشعّ النجوم فيها جمالًا Dialogue: 0,0:16:56.74,0:17:00.95,Default,NTP,0,0,0,,.أجد نفسي أنظر لنجمة أمّي الرّاحلة Dialogue: 0,0:17:06.92,0:17:07.84,Default,NTP,0,0,0,,!آسفة Dialogue: 0,0:17:08.09,0:17:11.01,Default,NTP,0,0,0,,!بدا هذا حماقةً منّي حقًّا Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:16.43,Default,NTP,0,0,0,,...لكنّ هذه كانت بداية حلمي Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:20.22,Default,NTP,0,0,0,,.أودّ لحياتي أن تكون مرتبطةً بالنّجوم Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:24.56,Default,NTP,0,0,0,,لكن لتحقيق هذا، عليّ اجتياز اختبار العلوم، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:26.40,Default,NTP,0,0,0,,،لذا Dialogue: 0,0:17:26.77,0:17:29.44,Default,NTP,0,0,0,,.سأقهر أيّ ذرّة ضعفٍ لديّ Dialogue: 0,0:17:29.94,0:17:32.61,Default,NTP,0,0,0,,!وأدرس جديًّا علم الفلك Dialogue: 0,0:17:34.36,0:17:37.07,Default,NTP,0,0,0,,.آمل أن تجدي نجمة والدتك Dialogue: 0,0:17:39.33,0:17:42.29,Default,NTP,0,0,0,,أليس هذا غريبًا رغم هذا؟\N!انسى الأمر، انساه Dialogue: 0,0:17:42.29,0:17:45.25,Default,NTP,0,0,0,,...الايمان بأمرٍ طفوليًّ بينما أنا في الثانويّة Dialogue: 0,0:17:45.25,0:17:46.62,Default,NTP,0,0,0,,ما الخطأ في هذا؟ Dialogue: 0,0:17:47.83,0:17:51.63,Default,NTP,0,0,0,,.في الواقع، كنت حتّى وقتٍ قريبٍ أؤمن بشيء مشابه Dialogue: 0,0:17:52.13,0:17:58.34,Default,NTP,0,0,0,,.حسنًا، بأيّة حال، سأساعدك لتحرزي تقدّمًا في العلوم Dialogue: 0,0:17:59.18,0:18:00.68,Default,NTP,0,0,0,,...يويغا-كن Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:06.64,Default,NTP,0,0,0,,!كان هذا وعدًا Dialogue: 0,0:18:12.40,0:18:13.86,Default,NTP,0,0,0,,.لم يكن هذا متوقّعًا Dialogue: 0,0:18:14.19,0:18:17.24,Default,NTP,0,0,0,,.لم أدرك أنّ فوروهاشي كانت واثقةً جدًّا حيال ما ترغب بفعله Dialogue: 0,0:18:18.24,0:18:21.37,Default,NTP,0,0,0,,.لربّما لدى أوغاتا أسبابٌ مماثلة Dialogue: 0,0:18:21.70,0:18:22.37,Default,NTP,0,0,0,,أوغاتا؟ Dialogue: 0,0:18:24.20,0:18:25.20,Default,NTP,0,0,0,,...يويغا-سان Dialogue: 0,0:18:25.70,0:18:27.54,Default,NTP,0,0,0,,ما الذي تفعلينه؟ Dialogue: 0,0:18:27.79,0:18:29.42,Default,NTP,0,0,0,,...في هذا الوقت المتأخّر في الحديقة Dialogue: 0,0:18:29.83,0:18:31.84,Default,NTP,0,0,0,,،آخذ استراحةً على طريق عودتي من الطلبيّة Dialogue: 0,0:18:32.09,0:18:32.92,Default,NTP,0,0,0,,طلبيّة؟ Dialogue: 0,0:18:32.92,0:18:35.59,Ogata,NTP,0,0,0,,{\blur0.75\frz289.7\frx348\fry24\pos(912.667,424.5)}أودون أوغاتا Dialogue: 0,0:18:33.34,0:18:35.59,Default,NTP,0,0,0,,!فهمت، مطعم الأودون Dialogue: 0,0:18:36.30,0:18:38.05,Default,NTP,0,0,0,,ما الذي تفعلينه في استراحتك إذًا؟ Dialogue: 0,0:18:38.93,0:18:41.80,Default,NTP,0,0,0,,.لعبةٌ ورقٍ تتمّ بين حدود شخصين إلى عشرة Dialogue: 0,0:18:42.64,0:18:43.64,Default,NTP,0,0,0,,.لوحدي Dialogue: 0,0:18:43.64,0:18:44.81,Default,NTP,0,0,0,,!هذا وحدانيّ جدًّا Dialogue: 0,0:18:45.60,0:18:48.94,Default,NTP,0,0,0,,،أحبّ في الواقع ألعاب الألواح وألعاب البطاقات Dialogue: 0,0:18:49.19,0:18:51.61,Default,NTP,0,0,0,,،لكنّي لا أعرف عديدًا من النّاس ممّن لديهم اهتمام بها لذا Dialogue: 0,0:18:52.11,0:18:53.48,Default,NTP,0,0,0,,.لست معتادًا عليها Dialogue: 0,0:18:53.73,0:18:55.53,Default,NTP,0,0,0,,.لكن، بوسعنا لعب لعبة لاثنين Dialogue: 0,0:18:55.78,0:18:57.07,Default,NTP,0,0,0,,.أخبريني بالقواعد Dialogue: 0,0:18:57.65,0:19:00.53,Default,NTP,0,0,0,,يويغا-سان، أتنوي هزيمتي؟ Dialogue: 0,0:19:00.82,0:19:03.08,Default,NTP,0,0,0,,!يا له من كلامٍ غامرٍ بالثقة Dialogue: 0,0:19:03.78,0:19:06.83,Default,NTP,0,0,0,,!يبدو أنّني في خضمّ معركة صعبة Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:12.42,Default,NTP,0,0,0,,.ربحت عشرين مرّة تواليًا Dialogue: 0,0:19:13.29,0:19:17.46,Default,NTP,0,0,0,,أوغاتا، أيصدف أنّك ضعيفة مطلقًا في هذه؟ Dialogue: 0,0:19:19.18,0:19:20.97,Default,NTP,0,0,0,,.أجل، تمامًا Dialogue: 0,0:19:21.34,0:19:25.18,Default,NTP,0,0,0,,.لذا سألتك قبلًا إن كنت تنوي هزيمتي Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:26.68,Default,NTP,0,0,0,,أعنيتها بهذا الشّكل؟ Dialogue: 0,0:19:29.02,0:19:34.15,Default,NTP,0,0,0,,.يبدو أنّي مهما حاولت لم أبلغ أرجحيّةً في الختام Dialogue: 0,0:19:34.77,0:19:39.36,Default,NTP,0,0,0,,.أظنّ أنّي ضعيفةٌ في الألعاب التنافسيّة وأيّ شيءٍ يكنّ للمشاعر الانسانيّة Dialogue: 0,0:19:40.28,0:19:42.66,Default,NTP,0,0,0,,.لذا أودّ أن أفهم عن هذا أكثر Dialogue: 0,0:19:43.28,0:19:47.91,Default,NTP,0,0,0,,!لذا أودّ أن أجتاز امتحان الأدب وأدرس علم النفس Dialogue: 0,0:19:48.20,0:19:51.62,Default,NTP,0,0,0,,!ما هذا؟ لديها أيضًا إذًا ما تودّ تحقيقه Dialogue: 0,0:19:52.25,0:19:57.96,Default,NTP,0,0,0,,.حسنًا، أيًا يكن، توقّفي عن لعب الورق في الحديقة لوحدك ليلًا Dialogue: 0,0:19:58.21,0:20:00.80,Default,NTP,0,0,0,,.إن كانت هذه استراحتك فبوسعي مشاركتك في أيّ وقت Dialogue: 0,0:20:01.13,0:20:01.80,Default,NTP,0,0,0,,أيّ وقت؟ Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:04.89,Default,NTP,0,0,0,,.حسنًا، عنيت أيّ وقتٍ بشكلٍ مجازي Dialogue: 0,0:20:05.14,0:20:05.97,Default,NTP,0,0,0,,.كلًا Dialogue: 0,0:20:06.97,0:20:09.73,Default,NTP,0,0,0,,.سأكون سعيدة إن كانت مرّة كلّ فترة Dialogue: 0,0:20:09.98,0:20:11.48,Default,NTP,0,0,0,,!أتطلّع لذلك Dialogue: 0,0:20:11.94,0:20:15.23,Default,NTP,0,0,0,,.أجل، أتطلّع لذلك Dialogue: 0,0:20:28.29,0:20:29.16,Default,NTP,0,0,0,,!عدت Dialogue: 0,0:20:29.75,0:20:31.12,Default,NTP,0,0,0,,!مرحبًا بعودتك يا أخي Dialogue: 0,0:20:31.37,0:20:33.92,Default,NTP,0,0,0,,!وجدنا العديد من النباتات الصّالحة للأكل الليلة Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:36.29,Default,NTP,0,0,0,,.عملٌ جيّد Dialogue: 0,0:20:36.79,0:20:38.09,Default,NTP,0,0,0,,!مرحبًا بعودتك Dialogue: 0,0:20:39.55,0:20:41.30,Default,NTP,0,0,0,,.تأخّرت الليلة Dialogue: 0,0:20:41.76,0:20:43.76,Default,NTP,0,0,0,,.جهز العشاء تقريبًا Dialogue: 0,0:20:44.26,0:20:46.76,Default,NTP,0,0,0,,!تفوح منك رائحة فتاةٍ يا أخي Dialogue: 0,0:20:49.93,0:20:50.77,Default,NTP,0,0,0,,...تحديدًا Dialogue: 0,0:20:51.02,0:20:51.73,Default,NTP,0,0,0,,!هنا Dialogue: 0,0:20:52.02,0:20:53.48,Default,NTP,0,0,0,,!وهنا Dialogue: 0,0:20:54.77,0:20:56.23,Default,NTP,0,0,0,,ما الذي تقولينه يا ميزوكي؟ Dialogue: 0,0:20:58.11,0:21:00.86,Default,NTP,0,0,0,,.وها قد بدأت عقدة الأخ لديها Dialogue: 0,0:21:00.86,0:21:01.78,Default,NTP,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:21:09.79,0:21:11.54,Default,NTP,0,0,0,,هل يويغا-سان هنا؟ Dialogue: 0,0:21:12.04,0:21:13.91,Default,NTP,0,0,0,,!الأميرة النائمة لغابة الأدب Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:16.25,Default,NTP,0,0,0,,!وأميرة العمليّات الحسابيّة المبهمة Dialogue: 0,0:21:17.67,0:21:19.00,Default,NTP,0,0,0,,أتودّان شيئًا ما؟ Dialogue: 0,0:21:23.22,0:21:24.05,Default,NTP,0,0,0,,...عذرًا Dialogue: 0,0:21:24.30,0:21:25.80,Default,NTP,0,0,0,,...يويغا-كن Dialogue: 0,0:21:31.35,0:21:34.10,Default,NTP,0,0,0,,.إنّني محرجةٌ قليلًا بسبب ما جرى الليلة الماضية Dialogue: 0,0:21:34.98,0:21:38.02,Default,NTP,0,0,0,,.لذا لا تجرؤ على إخبار أحدٍ من المدرسة عنه Dialogue: 0,0:23:35.95,0:23:40.01,TITLEOP,NTP,0,0,0,,{\fad(600,0)\pos(894,605.167)}[X] الحلقة المقبلة: مآل السمكة الماء ومآل العبقريّ Dialogue: 0,0:11:41.07,0:11:46.08,Insert,,0,0,0,,{\blur0.6\frz272\pos(1215.858,514.001)}ما من فائدةٍ منها حقًّا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:41.07,0:11:46.08,Insert,,0,0,0,,{\fs45\b0\pos(876.571,214.857)\frz3.897}تُدَرَّس العلوم والآدب في الفصول ذاتها \N\N\N\N\N\Nلكنّها في الواقع صفوفٌ مختلفة Dialogue: 0,0:11:46.08,0:11:48.08,Insert,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:50.08,Insert,,0,0,0,,