[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,1
Style: Main_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,1
Style: Main_Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,16,&H00CDCE81,&H000000FF,&H00A09D9B,&H00A09D9B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,0040,0020,0018,1
Style: Texting,Adobe Arabic,24,&H00353431,&H000000FF,&H00FEFEFB,&H00ACA094,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Next Ep,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D7D485,&H00A09D9B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0010,0010,0246,1
Style: Next Ep Title,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00798190,&H00798190,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,0010,0010,0207,1
Style: sign_32584_223_Room_Camp,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00648D4B,&H00648D4B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0271,0020,0190,1
Style: sign_33939_245___It_gets_cold_d,Adobe Arabic,14,&H00010101,&H000000FF,&H00EAA4BD,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0070,0300,0135,1
Style: sign_33939_244___Always_mind,Adobe Arabic,14,&H00010101,&H000000FF,&H00EAA4BD,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0070,0320,0255,1
Style: sign_33939_246_Outdoor_Activiti,Adobe Arabic,12,&H00010101,&H000000FF,&H00EAA4BD,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0461,0020,0037,1
Style: sign_33939_243_When_camping,Adobe Arabic,18,&H00010101,&H000000FF,&H00EAA4BD,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0059,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,1
Style: sign_12244_105_Yamanashi_Specia,Adobe Arabic,16,&H001C1D20,&H000000FF,&H00DCE5E5,&H00DCE5E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0020,0035,0018,1
Style: sign_2251_27_Sunday__December,Adobe Arabic,14,&H00437A8A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0015,0210,1
Style: sign_20864_183_Monday__December,Adobe Arabic,14,&H00838353,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0020,0071,0246,1
Style: sign_11432_138_Takeda_Bookstore,Adobe Arabic,20,&H00E3E5EE,&H000000FF,&H00A5A5B9,&H00717180,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0010,0040,0290,1
Style: sign_26373_229_The_Joy_of_Winte,Adobe Arabic,14,&H00DEDDCD,&H000000FF,&H00616136,&H00616136,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0351,0086,0180,1
Style: sign_26550_230_The_club_room_bu,Adobe Arabic,16,&H00585669,&H000000FF,&H00E8ECEF,&H008B7FA1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0170,0045,0018,1
Style: sign_38601_321_Thank_you_,Adobe Arabic,16,&H005246C9,&H000000FF,&H00F4F2E9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0328,0038,0256,1
Style: sign_29934_272_Lucky_Drink_Shop,Adobe Arabic,8,&H006FC7C5,&H000000FF,&H004C4946,&H004C4946,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0054,0120,0193,1
Style: Default - Song JP,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00743752,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,0
Style: Default - Song EN,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00743752,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:20.64,0:00:22.17,Main_Italics,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,تأخّر الوقت
Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:26.30,Main_Italics,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,أتساءل ما إن كانت تشياكي والأخريات قد بدأن
Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:28.92,Main,Glasses,0000,0000,0000,,رين
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:30.55,Main,Glasses,0000,0000,0000,,إلى هنا
Dialogue: 0,0:00:30.81,0:00:32.36,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,شيما-سان
Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:33.71,Main,Glasses,0000,0000,0000,,كنّا ننتظركِ
Dialogue: 0,0:00:33.71,0:00:35.79,Main,Not sports,0000,0000,0000,,لم أركِ منذ وقت طويل يا رين
Dialogue: 0,0:00:36.47,0:00:38.05,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,لم أركن منذ وقت طويل جميعاً
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:39.65,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,آسفة لتأخّري
Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:41.14,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,كان الطريق السّريع مزدحماً
Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:43.32,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّكِ شعرتِ ببرد بمجيئكِ من ناغويا
Dialogue: 0,0:00:43.32,0:00:44.43,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:00:44.43,0:00:46.06,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,هكذا الأمر دائماً
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:48.19,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,لطالما قدتُ درّاجتي في كلّ مكان
Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:50.79,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,وجهكِ أحمر كالشمندر يا تشياكي
Dialogue: 0,0:00:50.79,0:00:52.32,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,منذ متى تشربين؟
Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:55.07,Main,Glasses,0000,0000,0000,,لم أتناول سوى نصف كأس
Dialogue: 0,0:00:56.17,0:00:57.86,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,لم تصل ناديشيكو إلى هنا بعد؟
Dialogue: 0,0:00:57.86,0:01:00.69,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,قالت أنّها غادرت العمل للتو
Dialogue: 0,0:01:00.69,0:01:01.68,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:01:05.22,0:01:07.33,Main,Not sports,0000,0000,0000,,ناديشيكو-تشان مذهلة
Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:12.21,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,تؤسّس شركة مستلزمات تخييم في الكلّية\Nوها هي تزدهر الآن
Dialogue: 0,0:01:12.55,0:01:16.84,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,إنها المديرة التنفيذيّة لشركة عملاقة\Nمقرّها في الولايات المتّحدة
Dialogue: 0,0:01:17.26,0:01:19.28,Main,Glasses,0000,0000,0000,,تغيّرت كثيراً
Dialogue: 0,0:01:19.84,0:01:20.80,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:01:21.65,0:01:24.20,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,ناديشيكو لم تتغيّر
Dialogue: 0,0:01:25.27,0:01:29.53,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,تحبّ التخييم أكثر من أي شخص فحسب
Dialogue: 0,0:01:35.94,0:01:37.34,Main,Not sports,0000,0000,0000,,يبدو أنها أتت
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:45.74,Main,Marry me,0000,0000,0000,,!آسفة على التأخير جميعاً
Dialogue: 0,0:01:48.96,0:01:50.50,Main,Or not,0000,0000,0000,,...ربّما بعد عشر سنوات
Dialogue: 0,0:01:50.75,0:01:52.80,Main,Or not,0000,0000,0000,,سيكون الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:01:53.10,0:01:54.28,Main,Glasses,0000,0000,0000,,مستحيل
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:01.29,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,لقد عادت
Dialogue: 0,0:02:02.58,0:02:04.16,Main,Pink,0000,0000,0000,,!رين-تشان
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:07.91,Main,Pink,0000,0000,0000,,!أهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:45.74,Ep Title,Text,0000,0000,0000,,{\fad(850,1)}الحلقة 12\N{\c&HFFFFFF&\fs20} فتيات التّخييم المسترخيات{\c&H4C8DDB&}و {\c&HFFFFFF&}جبل فوجي
Dialogue: 0,0:03:42.19,0:03:44.38,Main,Pink,0000,0000,0000,,لقد استمتعت يا تشيكووا
Dialogue: 0,0:03:44.38,0:03:45.74,Main,Pink,0000,0000,0000,,لنخرج معاً ثانية
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:48.98,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,لا يستطيع سماعكِ يا ناديشيكو-تشان
Dialogue: 0,0:03:52.94,0:03:55.94,Main,Pink,0000,0000,0000,,لم أكن أعلم أن كلاب الشيواوا لا تحبّ البرد
Dialogue: 0,0:03:55.94,0:03:59.25,Main,Not sports,0000,0000,0000,,أجل، لهذا لم أستطع إبقاءه هنا طوال اللّيل
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:01.42,Main,Glasses,0000,0000,0000,,!بارد للغاية
Dialogue: 0,0:04:01.42,0:04:02.99,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,كفّي عن طرطشة الماء
Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:06.76,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,من ينبغي أن تستحمّ أولاً؟
Dialogue: 0,0:04:07.12,0:04:08.80,Main,Pink,0000,0000,0000,,يمكنني الاستحمام لاحقاً
Dialogue: 0,0:04:08.80,0:04:09.96,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,كذلك أنا
Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:11.02,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,ماذا عنكِ، سينسي؟
Dialogue: 0,0:04:11.42,0:04:15.01,Main,Not sports,0000,0000,0000,,ستستحمّ بعد أن تصحو من الثّمالة، هذا\Nما قالته بينما تشرب كأساً آخر
Dialogue: 0,0:04:15.01,0:04:17.09,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,لن تستحمّ أبداً
Dialogue: 0,0:04:24.30,0:04:26.08,Main,Glasses,0000,0000,0000,,هذا شعور مُرضٍ تماماً
Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:29.66,Main,Not sports,0000,0000,0000,,استمتعنا كثيراً وأكلنا كثيراً
Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:34.57,Main,Not sports,0000,0000,0000,,،لم أذهب في رحلةِ تخييم شتويّة سابقاً\Nلكن أعجبتني كثيراً
Dialogue: 0,0:04:34.90,0:04:37.00,Main,Not sports,0000,0000,0000,,شكراً على دعوتي يا فتيات
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.29,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,لا داعي للشكر
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:48.83,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,سينسي، هل أنتِ متأكّدة أنه لم يكن\Nلديكِ مانع من خروجكِ معنا إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:04:49.85,0:04:51.43,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,إنه الكريسماس
Dialogue: 0,0:04:51.43,0:04:53.36,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,ماذا عن حبيبكِ؟
Dialogue: 0,0:04:53.36,0:04:55.44,Main,Pink,0000,0000,0000,,نعم، الشابّ مُشعِل النار
Dialogue: 0,0:04:55.89,0:05:00.29,Main,Boozer,0000,0000,0000,,لكن أنا لا أواعد أحداً
Dialogue: 0,0:05:00.29,0:05:02.44,Main,Boozer,0000,0000,0000,,الشابّ مُشعل النار؟
Dialogue: 0,0:05:02.96,0:05:06.60,Main,Pink,0000,0000,0000,,كنتِ تخيّمين معه في بحيرة شيبيري
Dialogue: 0,0:05:07.12,0:05:11.48,Main,Boozer,0000,0000,0000,,تلك أختي الصغيرة
Dialogue: 0,0:05:11.48,0:05:13.08,Main,Pink,0000,0000,0000,,!ماذا؟! أختكِ الصغيرة؟
Dialogue: 0,0:05:13.91,0:05:17.10,Main,Boozer,0000,0000,0000,,غالباً ما يخطئ الناس ويظنّونها شابّاً\Nبسبب مظهرها
Dialogue: 0,0:05:17.49,0:05:20.09,Main_Italics,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,كانت الآنسة مُشعلة النار إذاً؟
Dialogue: 0,0:05:20.51,0:05:21.63,Main,Glasses,0000,0000,0000,,لقد عدنا
Dialogue: 0,0:05:21.63,0:05:23.21,Main,Glasses,0000,0000,0000,,كان حمّاماً لطيفاً
Dialogue: 0,0:05:24.72,0:05:26.79,Main,Pink,0000,0000,0000,,أكي-تشان، أنتِ فتاة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:26.79,0:05:27.34,Main,Pink,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:27.34,0:05:29.15,Main,Glasses,0000,0000,0000,,هل تحاولين افتعال شجار؟
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:36.79,Main,Pink,0000,0000,0000,,شعور جميل
Dialogue: 0,0:05:36.79,0:05:38.98,Main,Boozer,0000,0000,0000,,يدفئك فوراً
Dialogue: 0,0:05:38.98,0:05:40.36,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,مثالي
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:43.66,Main,Boozer,0000,0000,0000,,شكراً على الطعام الذي شاركتنا إيّاه آنذاك
Dialogue: 0,0:05:43.66,0:05:45.35,Main,Boozer,0000,0000,0000,,كان شهياً
Dialogue: 0,0:05:45.35,0:05:46.64,Main,Pink,0000,0000,0000,,لا داعي للشكر
Dialogue: 0,0:05:46.64,0:05:48.61,Main,Pink,0000,0000,0000,,الجمبالايا كانت لذيذة جداً أيضاً
Dialogue: 0,0:05:49.01,0:05:52.98,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,هل تخيّمين مع أختك كثيراً يا سينسي؟
Dialogue: 0,0:05:52.98,0:05:53.74,Main,Boozer,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:05:54.35,0:05:56.82,Main,Boozer,0000,0000,0000,,لطالما كان أبي يحبّ الهواء الطلق
Dialogue: 0,0:05:56.82,0:06:00.68,Main,Boozer,0000,0000,0000,,كنّا نذهب للتخييم كعائلة أسبوعياً\Nتقريباً عندما كنتُ صغيرة
Dialogue: 0,0:06:01.50,0:06:04.80,Main,Boozer,0000,0000,0000,,فأخذتها أختي كهواية الآن
Dialogue: 0,0:06:04.80,0:06:07.04,Main,Boozer,0000,0000,0000,,أذهب معها أحياناً
Dialogue: 0,0:06:07.04,0:06:09.26,Main,Pink,0000,0000,0000,,!رحلات تخييم أخويّة
Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:11.76,Main,Pink,0000,0000,0000,,كانت بحيرة شيبيري رائعة
Dialogue: 0,0:06:12.51,0:06:14.01,Main,Boozer,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:16.55,Main_Italics,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,تخييم في بحيرة شيبيري؟
Dialogue: 0,0:06:17.30,0:06:21.00,Main_Italics,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,كان له جوّ جميل، وكانت المشاوي رائعة
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:21.77,Main_Italics,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:06:24.52,0:06:27.53,Main_Italics,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,ما كان ذلك الشيء؟
Dialogue: 0,0:06:30.98,0:06:33.91,Main,Pink,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ تبدين شاحبة يا رين-تشان
Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:39.92,Main,Pink,0000,0000,0000,,!عدنا
Dialogue: 0,0:06:41.59,0:06:43.47,Main,Pink,0000,0000,0000,,!تشبهن رين-تشان جميعاً
Dialogue: 0,0:06:43.47,0:06:45.30,Main,Glasses,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتكما
Dialogue: 0,0:06:45.46,0:06:47.37,Main,Pink,0000,0000,0000,,!محظوظات! محظوظات
Dialogue: 0,0:06:47.37,0:06:49.57,Main,Not sports,0000,0000,0000,,أتريدين فطيرة شيمارين أيضاً يا ناديشيكو-تشان؟
Dialogue: 0,0:06:49.57,0:06:50.62,Main,Pink,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:06:50.62,0:06:52.05,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,من سمّاها بهذا الاسم؟
Dialogue: 0,0:06:52.71,0:06:54.81,Main_Italics,Osakaish,0000,0000,0000,,...فطيرة شيمارين
Dialogue: 0,0:06:55.37,0:06:59.18,Main,Dungoh,0000,0000,0000,,!فطائر، فطائر، فطائر لذيذة
Dialogue: 0,0:06:59.18,0:07:03.24,Main,Dungoh,0000,0000,0000,,!واحدة أخرى، واحدة أخرى، من فضلك
Dialogue: 0,0:07:03.24,0:07:04.94,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,وجدوني
Dialogue: 0,0:07:05.61,0:07:07.18,Main_Italics,Grampacampa,0000,0000,0000,,:اختصاص ياماناشي
Dialogue: 0,0:07:05.61,0:07:09.82,sign_12244_105_Yamanashi_Specia,Text,0000,0000,0000,,{\fad(810,1)}اختصاص ياماناشي \N{\fs18}فطائر شيمارين
Dialogue: 0,0:07:07.18,0:07:08.87,Main_Italics,Grampacampa,0000,0000,0000,,فطائر شيمارين
Dialogue: 0,0:07:12.73,0:07:14.32,Main,Not sports,0000,0000,0000,,حسناً، انتهيت
Dialogue: 0,0:07:18.26,0:07:20.06,Main,Pink,0000,0000,0000,,ما رأيكن؟ ما رأيكن؟
Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:22.83,Main,Pink,0000,0000,0000,,وجدتها! لنلتقط صورة معاً
Dialogue: 0,0:07:24.77,0:07:25.77,Main,Pink,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:31.25,0:07:33.92,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,...يوجد حمّام، والإطلالة جميلة
Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:36.30,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,هذا المكان هو الأفضل
Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:37.97,Main,Pink,0000,0000,0000,,تماماً
Dialogue: 0,0:07:38.40,0:07:41.63,Main,Glasses,0000,0000,0000,,الأفضل أن تشكرن شيمارين-سان
Dialogue: 0,0:07:41.63,0:07:43.04,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,لا، لا داعي
Dialogue: 0,0:07:43.04,0:07:44.10,Main,Glasses,0000,0000,0000,,...ثلاثة، اثنان
Dialogue: 0,0:07:44.34,0:07:47.91,Main,Not sports,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً لكِ
Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:50.29,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,من فضلكن لا تشكرنني وكأنّكن طالبات\Nمدرسة ابتدائيّة
Dialogue: 0,0:07:52.48,0:07:54.74,Main,Pink,0000,0000,0000,,إذاً، ماذا تريدين أن تفعلي الآن؟
Dialogue: 0,0:07:55.12,0:07:57.48,Main,Not sports,0000,0000,0000,,الوقت مبكّر قليلاً على الخلود\Nإلى النوم
Dialogue: 0,0:07:58.91,0:08:01.07,Main,Glasses,0000,0000,0000,,في جُعبتي فكرة مثاليّة
Dialogue: 0,0:08:02.05,0:08:03.00,Main,Glasses,0000,0000,0000,,هل تعلمن؟
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:05.88,Main,Glasses,0000,0000,0000,,في هذه الأيّام، هنالك ما يُدعى\Nبمهرجانات فيلم الهواء الطلق
Dialogue: 0,0:08:06.20,0:08:11.06,Main,Glasses,0000,0000,0000,,ينصبون شاشة تحت السماء المرصّعة بالنجوم\Nويشاهدون الأفلام طوال اللّيل
Dialogue: 0,0:08:12.38,0:08:15.83,Main,Glasses,0000,0000,0000,,،فكّرتُ في أن بمقدورنا فعل شيء مماثل معاً
Dialogue: 0,0:08:15.83,0:08:18.51,Main,Glasses,0000,0000,0000,,لهذا سجّلتُ اشتراكاً في هذا البارحة
Dialogue: 0,0:08:19.69,0:08:21.76,Main,Glasses,0000,0000,0000,,فقط بـ1.280 ين شهرياً
Dialogue: 0,0:08:21.76,0:08:25.52,Main,Glasses,0000,0000,0000,,!لمشاهدة ما يزيد عن 10 آلاف فيديو مجّاناً
Dialogue: 0,0:08:26.07,0:08:28.93,Main,Glasses,0000,0000,0000,,لنشاهد الفيديوهات حتّى النعاس
Dialogue: 0,0:08:28.93,0:08:29.88,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,يروقني هذا
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:31.40,Main,Pink,0000,0000,0000,,فكرة رائعة يا أكي-تشان
Dialogue: 0,0:08:31.61,0:08:32.64,Main,Glasses,0000,0000,0000,,ماذا تردن أن تشاهدن؟
Dialogue: 0,0:08:32.64,0:08:33.59,Main,Pink,0000,0000,0000,,أنيمي
Dialogue: 0,0:08:33.59,0:08:34.65,Main,Not sports,0000,0000,0000,,كوميديا
Dialogue: 0,0:08:34.65,0:08:35.69,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,أفلام غربيّة
Dialogue: 0,0:08:35.69,0:08:37.43,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,لنشاهد رعب
Dialogue: 0,0:08:38.23,0:08:39.79,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,أمزح
Dialogue: 0,0:08:40.26,0:08:41.93,Main,Pink,0000,0000,0000,,!أوي-تشان
Dialogue: 0,0:09:05.45,0:09:07.52,Main,Glasses,0000,0000,0000,,سأخلد إلى النوم الآن
Dialogue: 0,0:09:07.52,0:09:08.92,Main,Not sports,0000,0000,0000,,فكرة سديدة
Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:10.30,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:09:10.30,0:09:12.25,Main,Pink,0000,0000,0000,,سأشاهد فيلماً آخر
Dialogue: 0,0:09:12.25,0:09:13.78,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:09:24.95,0:09:27.50,Main,Pink,0000,0000,0000,,كان السوكياكي شهياً
Dialogue: 0,0:09:27.60,0:09:28.30,Main,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:09:28.70,0:09:30.72,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,باستا الجبنة كانت لذيذة أيضاً
Dialogue: 0,0:09:31.58,0:09:34.45,Main,Pink,0000,0000,0000,,شكراً على الخروج لشراء الغاز
Dialogue: 0,0:09:36.16,0:09:37.79,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,شهاب
Dialogue: 0,0:09:37.79,0:09:39.77,Main,Pink,0000,0000,0000,,مستحيل! أين، أين؟
Dialogue: 0,0:09:39.77,0:09:40.77,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,أمزح فحسب
Dialogue: 0,0:09:44.08,0:09:46.83,Main,Pink,0000,0000,0000,,كان ذلك الأنمي جيداً
Dialogue: 0,0:09:46.83,0:09:50.34,Main,Pink,0000,0000,0000,,يعرضونه في كلّ صيف، لكن ينتهي المطاف\Nبي بمشاهدته في كلّ مرّة
Dialogue: 0,0:09:50.34,0:09:52.32,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,أعلم، أعلم
Dialogue: 0,0:09:52.80,0:09:56.73,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,لم أره من قبل، لكن كان "رحلة الدرّاجة\Nالناريّة" جيّداً أيضاً
Dialogue: 0,0:09:56.73,0:09:59.19,Main,Pink,0000,0000,0000,,تحبّ أختي ذلك المسلسل
Dialogue: 0,0:09:59.19,0:10:01.04,Main,Pink,0000,0000,0000,,ولدينا الأقراص المضغوطة في المنزل
Dialogue: 0,0:10:01.51,0:10:04.31,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,يمرّون ببحيرة هامانوكو في مرحلة ما
Dialogue: 0,0:10:04.31,0:10:06.62,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,هل كان ذلك المكان الذي عشتِ فيه؟
Dialogue: 0,0:10:06.62,0:10:07.96,Main,Pink,0000,0000,0000,,أجل، هذا هو
Dialogue: 0,0:10:07.96,0:10:09.83,Main,Pink,0000,0000,0000,,مطلّ على البحر
Dialogue: 0,0:10:11.81,0:10:12.80,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,...البحر
Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:14.09,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,يبدو مكاناً جميلاً
Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:16.12,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,أظنّني سآخذ درّاجتي إلى هناك يوماً ما
Dialogue: 0,0:10:16.12,0:10:17.72,Main,Pink,0000,0000,0000,,هذا ممتاز
Dialogue: 0,0:10:18.17,0:10:21.39,Main,Pink,0000,0000,0000,,رين-تشان، هل قرّرتِ ما ستفعلينه\Nفي عطلة رأس السنة؟
Dialogue: 0,0:10:22.01,0:10:24.20,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,أظنّني سأعمل في عطلة رأس السنة
Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:25.85,Main,Pink,0000,0000,0000,,تعملين؟
Dialogue: 0,0:10:25.85,0:10:29.82,Main,Pink,0000,0000,0000,,أبحث عن عمل أيضاً، لكنّني لا أجد أي شيء
Dialogue: 0,0:10:29.82,0:10:32.86,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,لا توجد أعمال كثيرة لطلّاب مدرسة ثانويّة هنا
Dialogue: 0,0:10:33.18,0:10:34.77,Main,Pink,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:37.81,0:10:39.27,Main,Pink,0000,0000,0000,,طبق طائر؟
Dialogue: 0,0:10:39.27,0:10:40.66,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,ماذا؟ أين؟
Dialogue: 0,0:10:40.66,0:10:42.02,Main,Pink,0000,0000,0000,,هناك
Dialogue: 0,0:10:42.02,0:10:43.87,Main,Pink,0000,0000,0000,,إنه يتحرّك ببطء
Dialogue: 0,0:10:43.88,0:10:46.55,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,الأطباق الطائرة لا تتحرّك ببطء
Dialogue: 0,0:10:46.55,0:10:49.72,Main,Pink,0000,0000,0000,,قد يكون طبقاً طائراً مسترخياً يا رين-تشان
Dialogue: 0,0:10:49.72,0:10:50.81,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,ماذا تقولين؟
Dialogue: 0,0:10:52.04,0:10:55.18,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,إنه قمر اصطناعي
Dialogue: 0,0:10:55.18,0:10:58.18,Main,Pink,0000,0000,0000,,يمكنكِ رؤية الأقمار الاصطناعيّة من هنا
Dialogue: 0,0:10:58.55,0:10:59.57,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,هذا ما أظنّه
Dialogue: 0,0:11:08.14,0:11:10.67,Main,Pink,0000,0000,0000,,انتهى العام بسرعة
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:13.15,Main,Pink,0000,0000,0000,,،رين-تشان
Dialogue: 0,0:11:15.71,0:11:19.72,Main,Pink,0000,0000,0000,,لنذهب ونخيّم كثيراً في العام المقبل أيضاً
Dialogue: 0,0:11:25.29,0:11:26.58,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:07.20,sign_20864_183_Monday__December,Text,0000,0000,0000,,الإثنين، 25 ديسمبر
Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:10.02,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,البرد شديد
Dialogue: 0,0:12:12.32,0:12:14.87,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,صباح الخير يا ناديشيكو
Dialogue: 0,0:12:16.21,0:12:18.46,Main,Pink,0000,0000,0000,,استيقظت
Dialogue: 0,0:12:19.31,0:12:22.42,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,كنتِ سوف تستيقظين باكراً لإعداد\Nالفطور، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:29.93,0:12:32.37,Main,Pink,0000,0000,0000,,عام جديد سعيد
Dialogue: 0,0:12:32.37,0:12:33.35,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:46.88,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,أهذا الميسو كافياً؟
Dialogue: 0,0:12:46.88,0:12:48.49,Main,Pink,0000,0000,0000,,نعم، شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:12:48.73,0:12:51.21,Main,Pink,0000,0000,0000,,أخفضي الحرارة قبل إضافة الناتّو
Dialogue: 0,0:12:51.21,0:12:52.26,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:12:53.23,0:12:55.20,Main,Glasses,0000,0000,0000,,...البرد شديد
Dialogue: 0,0:12:55.20,0:12:56.43,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:12:56.43,0:12:57.84,Main,Pink,0000,0000,0000,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:12:57.84,0:12:58.75,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:12:59.23,0:13:00.74,Main,Glasses,0000,0000,0000,,سلمون مشوي؟
Dialogue: 0,0:13:00.74,0:13:02.02,Main,Glasses,0000,0000,0000,,يبدو لذيذاً
Dialogue: 0,0:13:02.02,0:13:04.44,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,ماذا تحضّرين يا شيما-سان؟
Dialogue: 0,0:13:04.44,0:13:06.47,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,حساء ميسو مع الخضروات والناتّو
Dialogue: 0,0:13:06.47,0:13:09.01,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,قائمة يابانيّة
Dialogue: 0,0:13:09.19,0:13:11.70,Main,Pink,0000,0000,0000,,فطور ياباني بحقّ
Dialogue: 0,0:13:11.70,0:13:13.36,Main,Not sports,0000,0000,0000,,صباح الخير جميعاً
Dialogue: 0,0:13:13.36,0:13:14.62,Main,Pink,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:13:14.62,0:13:16.44,Main,Pink,0000,0000,0000,,الفطور جاهز
Dialogue: 0,0:13:16.80,0:13:19.02,Main,Hangover-sensei,0000,0000,0000,,...صباح الخير
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:21.27,Main,Pink,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:13:21.51,0:13:22.77,Main,Pink,0000,0000,0000,,كلوا جميعاً
Dialogue: 0,0:13:22.77,0:13:24.78,Main,Pink,0000,0000,0000,,هنالك ما يكفي لطبق ثانٍ أيضاً
Dialogue: 0,0:13:24.78,0:13:27.03,Main,Hangover-sensei,0000,0000,0000,,حان وقت الطعام
Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:33.79,Main,Not sports,0000,0000,0000,,حساء ميسو يدفّئ الجسم حقاً
Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:35.79,Main,Glasses,0000,0000,0000,,يمكن الشعور بدفئه عميقاً
Dialogue: 0,0:13:38.12,0:13:39.13,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,لذيذ
Dialogue: 0,0:13:39.13,0:13:40.63,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,أهذا لحم البارحة؟
Dialogue: 0,0:13:40.63,0:13:41.29,Main,Pink,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:13:41.29,0:13:44.30,Main,Pink,0000,0000,0000,,أعددتُ يخنة ياماتو مع الحساء والزنجبيل
Dialogue: 0,0:13:44.48,0:13:47.01,Main,Glasses,0000,0000,0000,,السلمون يتلاءم مع الأرزّ الأسمر
Dialogue: 0,0:13:48.43,0:13:50.43,Main,Pink,0000,0000,0000,,هل نمتِ كفايتكِ يا سايتو-سان؟
Dialogue: 0,0:13:50.43,0:13:53.81,Main,Not sports,0000,0000,0000,,نعم، رُبّما لنمتُ حتّى الظهر\Nلو لم يوقظني أحد
Dialogue: 0,0:13:53.99,0:13:57.51,Main,Glasses,0000,0000,0000,,شعرتُ ببرد في اللّيل لهذا\Nأضفتُ مدفأة أخرى
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:06.74,Main,Pink,0000,0000,0000,,الشمس تشرق
Dialogue: 0,0:14:33.02,0:14:34.76,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,إنها ساطعة جداً
Dialogue: 0,0:14:34.76,0:14:36.55,Main,Pink,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:15:37.70,0:15:40.20,sign_11432_138_Takeda_Bookstore,Text,0000,0000,0000,,مكتبة تاكيدا
Dialogue: 0,0:15:47.95,0:15:50.53,Main_Italics,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,أريد الذهاب إلى مكان ما لقضاء\Nعشيّة العام الجديد أيضاً
Dialogue: 0,0:15:51.72,0:15:52.88,Main,Person,0000,0000,0000,,هذه من فضلك
Dialogue: 0,0:15:52.88,0:15:54.57,Main,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,آسفة
Dialogue: 0,0:15:54.97,0:15:57.47,sign_26373_229_The_Joy_of_Winte,Text,0000,0000,0000,,بهجة التّخييم الشتوي
Dialogue: 0,0:16:02.35,0:16:06.73,sign_26550_230_The_club_room_bu,Text,0000,0000,0000,,سيُفتتح بناء غرفة النادي أثناء\Nاستراحة الشتاء حتّى 28
Dialogue: 0,0:16:02.70,0:16:06.73,Main,Glasses,0000,0000,0000,,تمّ تأجيله بينما كنا منشغلات \Nفي التحضير لرحلة تخييم الكريسماس
Dialogue: 0,0:16:06.88,0:16:09.61,Main,Glasses,0000,0000,0000,,لكن نعلن هاهنا عن بدء التنظيف الكبير لغرفة النادي
Dialogue: 0,0:16:09.75,0:16:11.53,Main,Glasses,0000,0000,0000,,هل أنتما جاهزتان يا رفيقتان؟
Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:12.28,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,!حاضرة
Dialogue: 0,0:16:12.28,0:16:13.49,Main,Pink,0000,0000,0000,,!حاضرة
Dialogue: 0,0:16:13.49,0:16:15.58,Main,Glasses,0000,0000,0000,,!فلنبدأ
Dialogue: 0,0:16:15.48,0:16:17.00,Main,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:16:17.67,0:16:19.49,Main,Pink,0000,0000,0000,,!انتهينا
Dialogue: 0,0:16:19.78,0:16:22.33,Main,Pink,0000,0000,0000,,لم يستغرق ذلك وقتاً. غرفة النادي\Nصغيرة جدّاً
Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:24.75,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,إنها عظيمة في أوقات كهذه
Dialogue: 0,0:16:24.75,0:16:28.25,Main,Pink,0000,0000,0000,,سنتمكّن من الانتقال لمكان أوسع إذا انضمّت\Nإلينا عضوة أخرى، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:28.25,0:16:29.50,Main,Glasses,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:35.26,Main,Glasses,0000,0000,0000,,في الواقع، حاولتُ ضمّ سايتو لنادي\Nالهواء الطلق أثناء رحلة تخييم الكريسماس
Dialogue: 0,0:16:35.26,0:16:36.43,Main,Pink,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:16:36.77,0:16:40.52,Flashback,Not sports,0000,0000,0000,,لا، لا أستطيع ترك نادي العودة للمنزل بعد
Dialogue: 0,0:16:40.73,0:16:42.87,Main,Glasses,0000,0000,0000,,رفضت عرضي دون أدنى تفكير
Dialogue: 0,0:16:44.64,0:16:46.02,Main,Glasses,0000,0000,0000,,تلك الفتاة مثل شيمارين فحسب
Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:48.65,Main,Glasses,0000,0000,0000,,إنها صعبة المراس
Dialogue: 0,0:16:55.57,0:16:57.65,Main,Glasses,0000,0000,0000,,أتطلّع قدماً لقضاء العام المقبل معكما
Dialogue: 0,0:16:59.62,0:17:02.25,Main,Pink,0000,0000,0000,,هل لديكما عمل حتّى عشيّة العام الجديد؟
Dialogue: 0,0:17:02.25,0:17:04.33,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,إنه الموسم الحافل بالأعمال
Dialogue: 0,0:17:04.33,0:17:07.00,Main,Glasses,0000,0000,0000,,جدول أعمالي ممتلئ حتى الثالث
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:08.67,Main,Pink,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:08.99,0:17:11.45,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,لم تعثري على عمل بعد؟
Dialogue: 0,0:17:12.28,0:17:14.63,Main,Glasses,0000,0000,0000,,كافّة إعلانات الأعمال في كوفو
Dialogue: 0,0:17:15.67,0:17:19.68,Main,Pink,0000,0000,0000,,أريد شراء كثير من مستلزمات التّخييم\Nبمالي الشخصي وأذهب للتخييم بها
Dialogue: 0,0:17:19.97,0:17:23.90,Main,Pink,0000,0000,0000,,متى سأجد عملاً؟
Dialogue: 0,0:17:29.69,0:17:31.40,Main,Pink,0000,0000,0000,,إنها رين-تشان
Dialogue: 0,0:17:31.40,0:17:33.94,Texting,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,ناديشيكو، أما زلتِ تبحثين عن عمل؟
Dialogue: 0,0:17:33.94,0:17:35.05,Texting,Pink,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:36.82,Texting,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,ممتاز
Dialogue: 0,0:17:37.23,0:17:39.57,Texting,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,ستشرح لكِ سايتو
Dialogue: 0,0:17:41.13,0:17:45.62,Texting,Not sports,0000,0000,0000,,ناديشيكو-تشان، لديّ عمل مؤقّت\Nلصنع بطاقات العام الجديد
Dialogue: 0,0:17:45.62,0:17:48.22,Texting,Not sports,0000,0000,0000,,هل تريدين الانضمام إليّ؟
Dialogue: 0,0:17:49.35,0:17:52.71,Texting,Not sports,0000,0000,0000,,ما زالوا بحاجة لعاملات توصيل
Dialogue: 0,0:17:52.95,0:17:54.67,Main,Pink,0000,0000,0000,,!موافقة! موافقة
Dialogue: 0,0:17:54.67,0:17:56.40,Main,Glasses,0000,0000,0000,,ماذا أصابكِ؟
Dialogue: 0,0:17:56.40,0:17:59.35,Main,Pink,0000,0000,0000,,!ستشغّلني إينا-تشان في عمل
Dialogue: 0,0:18:00.93,0:18:03.22,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\an8}!شكراً لكما، رين-تشان وإينا-تشان
Dialogue: 0,0:18:16.91,0:18:19.04,Main,Osakaish,0000,0000,0000,,أنا مسرورة لأجلكِ يا ناديشيكو-تشان
Dialogue: 0,0:18:19.04,0:18:20.78,Main,Pink,0000,0000,0000,,نعم، سأعمل بجدّ
Dialogue: 0,0:18:20.78,0:18:26.21,Main,Glasses,0000,0000,0000,,!حسناً، لنذهب ونحتفل جميعاً
Dialogue: 0,0:18:23.49,0:18:26.79,sign_29934_272_Lucky_Drink_Shop,Text,0000,0000,0000,,مشروبات الحظّ
Dialogue: 0,0:18:26.12,0:18:28.00,Main,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:20:45.97,0:20:49.35,Main,Person,0000,0000,0000,,حسناً، دوّني اسمكِ ومعلومات\Nاتّصالكِ هنا رجاء
Dialogue: 0,0:20:49.35,0:20:50.13,Main,Pink,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:20:50.52,0:20:53.27,Main,Person,0000,0000,0000,,موعد الخروج هو العاشرة صباحاً من يوم غد
Dialogue: 0,0:20:53.27,0:20:56.90,Main,Person,0000,0000,0000,,يمكنكِ استخدام ما تجدينه في الغابة كحطب
Dialogue: 0,0:20:56.90,0:20:58.22,Main,Pink,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:21:22.08,0:21:24.71,Main,,0000,0000,0000,,واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة
Dialogue: 0,0:21:24.71,0:21:27.31,Main,,0000,0000,0000,,اثنان، اثنان، ثلاثة، أربعة
Dialogue: 0,0:21:40.96,0:21:41.95,Main,Pink,0000,0000,0000,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:21:58.79,0:21:59.75,Main,Pink,0000,0000,0000,,انتهيت
Dialogue: 0,0:22:05.76,0:22:07.09,Texting,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,هل لديك عمل اليوم؟
Dialogue: 0,0:22:08.72,0:22:11.77,Texting,Pink,0000,0000,0000,,لا، أنا أخيّم بمفردي اليوم
Dialogue: 0,0:22:12.11,0:22:13.81,Texting,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:22:13.81,0:22:15.22,Texting,Pink,0000,0000,0000,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:22:17.60,0:22:18.92,Texting,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,وأنا أخيّم بمفردي أيضاً
Dialogue: 0,0:22:19.41,0:22:21.54,Texting,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,وصلتُ لموقع التّخييم للتو
Dialogue: 0,0:22:23.29,0:22:24.71,Texting,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,إلى أي موقع ذهبتِ؟
Dialogue: 0,0:22:25.86,0:22:29.11,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\an8}وصلتُ لموقع التّخييم للتو\N\Nإلى أي موقع ذهبتِ؟
Dialogue: 0,0:22:33.28,0:22:34.70,Texting,Pink,0000,0000,0000,,هذا سرّ
Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:35.81,Texting,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:22:36.26,0:22:40.21,Texting,Pink,0000,0000,0000,,أتريدين تخمين موقع تخييم\Nبعضنا الآخر من خلال صورنا؟
Dialogue: 0,0:22:40.21,0:22:41.13,Texting,Bears Discover S2 Plz,0000,0000,0000,,أكيد
Dialogue: 0,0:22:41.13,0:22:42.63,Texting,Pink,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:22:46.63,0:22:47.97,Texting,<-,0000,0000,0000,,!أنا هنا
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:54.93,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\an8} إنّه واضحٌ اليوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:01.30,0:23:02.69,Main,Pink,0000,0000,0000,,...انتظري لحظة
Dialogue: 0,0:23:15.04,0:23:17.19,Main,Pink,0000,0000,0000,,!رين-تشان
Dialogue: 0,0:23:18.64,0:23:21.31,Main,Pink,0000,0000,0000,,أنا مسرورة جدّاً لأنّ الطقس صار صحواً
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:39.97,sign_33939_243_When_camping,Pink,0000,0000,0000,,{\fad(350,1)}...عند التّخييم
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:39.97,sign_33939_245___It_gets_cold_d,Pink,0000,0000,0000,,{\fad(350,1)}راعِ دوماً قواعدَ التّخييم. ولا تنسَ\N!الانتباه للنيران والنّفايات
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:39.97,sign_33939_244___Always_mind,Pink,0000,0000,0000,,{\fad(350,1)}.يشتدّ البرد في فصل الشتاء\N!دفّئ نفسك وكن مستعدّاً جيّداً
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:39.97,sign_33939_246_Outdoor_Activiti,Pink,0000,0000,0000,,{\fad(350,1)}نادي النشاطات في الهواءِ الطلق
Dialogue: 0,0:23:36.97,0:23:39.97,sign_38601_321_Thank_you_,Text,0000,0000,0000,,{\fad(150,1)}!شكراً لكم