[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0018,0
Style: Main - Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0018,0
Style: Illustrated,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D1D1D,&H00000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,2,0,3,0010,0037,0040,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_6769_63_2_Years__Earlier,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00191D18,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0525,0031,0256,0
Style: sign_13638_165_The_Little_Merma,Adobe Arabic,18,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00E2E2E2,&H00C0936A,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,2,1,0020,0020,0150,0
Style: sign_13638_166_Cinderella,Adobe Arabic,18,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00E2E2E2,&H00C0936A,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,2,1,0020,0020,0100,0
Style: sign_13638_166_Women_of_the_Yay,Adobe Arabic,18,&H003A3A3A,&H000000FF,&H0090F07C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,9,0020,0020,0060,0
Style: sign_13638_167_what_are_your_fa,Adobe Arabic,18,&H003A3A3A,&H000000FF,&H0090F07C,&H00C0936A,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,2,9,0020,0020,0120,0
Style: sign_13737_170_Kasa_Jizo_,Adobe Arabic,18,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00FEFCFC,&H00C0936A,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,2,1,0020,0020,0220,0
Style: sign_13866_173_Haru_kun__when_a,Adobe Arabic,18,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00DCDDDA,&H00C0936A,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,9,0248,0040,0018,0
Style: sign_13911_174_Bring_souvenirs_,Adobe Arabic,18,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00DFE3DE,&H00C0936A,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,9,0020,0071,0113,0
Style: sign_13969_175_Cinderella,Adobe Arabic,18,&H0039383B,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,2,0,1,0399,0020,0296,0
Style: sign_13969_176_Little_Mermaid,Adobe Arabic,18,&H0039383B,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,2,0,1,0394,0020,0236,0
Style: sign_13969_177_Alice_in_Wonderl,Adobe Arabic,18,&H0039383B,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,2,0,1,0367,0020,0172,0
Style: sign_13969_178_Beauty_and_the_B,Adobe Arabic,18,&H0039383B,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,2,0,1,0348,0020,0107,0
Style: sign_14062_181_Any_other_storie,Adobe Arabic,18,&H003A3A3A,&H000000FF,&H0075CA66,&H00C0936A,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,9,0020,0016,0018,0
Style: sign_14086_182_Alice_in_Wonderl,Adobe Arabic,18,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00DDDFE1,&H00C0936A,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,9,0020,0016,0083,0
Style: sign_14116_183_Beauty_and_the_B,Adobe Arabic,18,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00E4E7E4,&H00C0936A,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,9,0020,0100,0146,0
Style: sign_14203_185_Kasa_Jizo,Adobe Arabic,18,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00E4E7E4,&H00C0936A,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,9,0020,0142,0211,0
Style: sign_18163_228_Kasa_Jizo,Adobe Arabic,20,&H006994C5,&H000000FF,&H00E9D8C8,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,2,1,3,0,2,0268,0066,0277,0
Style: sign_18276_229_The_Town_Musicia,Adobe Arabic,12,&H005B5660,&H000000FF,&H00BDB2AF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,4,1,2,0,3,0020,0160,0245,0
Style: sign_22875_291_Donkey,Adobe Arabic,24,&H00202222,&H000000FF,&H00F9F6F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0118,0239,0152,0
Style: sign_23789_302_Donkey,Adobe Arabic,24,&H00202222,&H000000FF,&H00F9F6F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0057,0510,0183,0
Style: sign_23789_303_Arf_arf,Adobe Arabic,18,&H00202222,&H000000FF,&H00F9F6F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0025,0400,0293,0
Style: sign_23789_304_Dog,Adobe Arabic,24,&H00202222,&H000000FF,&H00F9F6F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0161,0350,0314,0
Style: sign_23789_305_Meow__meow,Adobe Arabic,18,&H00202222,&H000000FF,&H00F9F6F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0362,0230,0202,0
Style: sign_23789_306_Cat,Adobe Arabic,24,&H00202222,&H000000FF,&H00F9F6F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0420,0185,0266,0
Style: sign_23819_307_Cock_a_doodle_do,Adobe Arabic,18,&H00202222,&H000000FF,&H00F9F6F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0020,0245,0
Style: sign_26503_339_The_Town_Musicia,Adobe Arabic,18,&H00E9E9F0,&H000000FF,&H00202222,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,0020,0110,0241,0
Style: sign_26503_340_Art_by_Minazuki_,Adobe Arabic,12,&H00202222,&H000000FF,&H00E9E9F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0244,0048,0173,0
Style: sign_26714_343_Donkey,Adobe Arabic,12,&H00202222,&H000000FF,&H00E9E9F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0095,0109,0282,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.36,0:00:01.82,Flashback,STUDENT,0000,0000,0000,,!هجوم، هجوم
Dialogue: 0,0:00:02.53,0:00:04.28,Flashback,STUDENT,0000,0000,0000,,!هنا! بسرعة
Dialogue: 0,0:00:07.79,0:00:09.61,Flashback,FRIEND 1,0000,0000,0000,,إلى أين تسدّدها؟
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:13.74,Flashback,FRIEND 2,0000,0000,0000,,!آسف
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:15.36,Flashback,FRIEND 2,0000,0000,0000,,هارو، أحضر الكرة
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:20.08,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أهذا ما تبحث عنه؟
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:22.83,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,موتسكي-كن؟ فاجأتني
Dialogue: 0,0:00:23.14,0:00:25.34,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,نفس الكلام أقوله لك
Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:28.96,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,حلّقت كرةٌ فجأة نحوي
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:32.04,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,...شكراً، المعذرة
Dialogue: 0,0:00:32.91,0:00:34.59,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,هل من شيء آخر؟
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:40.11,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,المعذرة، كنتُ أتساءل عمّا تفعله هنا
Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:41.57,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,كنتُ نائماً
Dialogue: 0,0:00:41.57,0:00:44.88,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,ألا تجعلك هذه الفترة من العام نعساناً؟
Dialogue: 0,0:00:44.88,0:00:46.75,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,...معك حقّ
Dialogue: 0,0:00:46.75,0:00:51.03,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,دائماً ما تبدو نعساناً في الصّباح
Dialogue: 0,0:00:51.77,0:00:53.36,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,هل ينبغي أن أعتذر عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:54.13,0:00:58.96,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,لستُ مهتمّاً بالنوم في صفّ أمام أنظار الجميع
Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:03.41,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,وهناك عدد كبير من النّاس في السطح في هذه\Nالأيّام لدرجة تمنعني من الاسترخاء
Dialogue: 0,0:01:04.10,0:01:06.92,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,بينما لن يراني أحد هنا
Dialogue: 0,0:01:07.51,0:01:10.24,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أحبّ أن أشعر براحة عندما أنام
Dialogue: 0,0:01:12.24,0:01:18.06,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,...حقاً؟ أنت مُحاط بأناس كثُر دوماً بالفعل
Dialogue: 0,0:01:18.06,0:01:21.35,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ للشهرة ضريبة
Dialogue: 0,0:01:21.35,0:01:24.42,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,تجعل الأمر يبدو وكأنّك غير مشهور
Dialogue: 0,0:01:24.42,0:01:28.47,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,،لطالما بدا أنّك مُحاط دوماً بالناس بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:01:28.47,0:01:29.98,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,يا سيّد أمين صندوق مجلس الطلبة
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:32.48,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,ماذا؟ أتعرف من أكون؟
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:36.80,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أعرف على الأقلّ زميلي في الصفّ، هارو يايوي
Dialogue: 0,0:01:39.81,0:01:43.87,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,سماعك تذكر اسمي حماسيّ بعض الشيء
Dialogue: 0,0:01:45.25,0:01:49.80,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أيحمّسك هذا؟ أنت غريب الأطوار
Dialogue: 0,0:01:51.52,0:01:53.34,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,...حلم
Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:57.23,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,بئساً. لم أردك أن تصاب بنزلةِ برد
Dialogue: 0,0:01:57.23,0:01:59.34,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,يبدو أنني أيقظتك. آسف
Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:01.35,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أجل، مرّتان
Dialogue: 0,0:02:01.35,0:02:03.51,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,ماذا؟ مرّتان؟
Dialogue: 0,0:03:36.92,0:03:38.74,Main,ALL,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:37.49,0:03:38.74,Main,ALL,0000,0000,0000,,مذهل
Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:40.73,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,هذه ملابس مجموعة الحكايات الخرافيّة
Dialogue: 0,0:03:40.73,0:03:42.61,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!يعيدني هذا للذكريات
Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:46.20,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,كان ذلك في الخريف قبل الماضي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:49.23,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,تسوكيشيرو-سان، لماذا أحضرت لنا هذه الملابس؟
Dialogue: 0,0:03:49.23,0:03:54.23,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,ينتشر متجر تسوكيبرو الرسميّ في كلّ أنحاء البلد
Dialogue: 0,0:03:54.23,0:03:55.77,Main,ALL,0000,0000,0000,,في كلّ أنحاء البلد؟
Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:56.75,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:03:56.75,0:04:00.80,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,تلقّينا طلبات كثيرة من مُعجبين يودّون الزيارة
Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:03.26,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,لذا نتلقّاها في كلّ أرجاء البلد
Dialogue: 0,0:04:04.55,0:04:05.54,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!فعلناها
Dialogue: 0,0:04:05.54,0:04:06.26,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:04:06.73,0:04:09.47,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,تبدو سعيداً يا تسوكيشيرو-سان
Dialogue: 0,0:04:09.47,0:04:11.52,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,يسرّني أنّ ذلك نال إعجاب الناس
Dialogue: 0,0:04:11.84,0:04:14.71,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,،لذا تحضيراً لتوسّعنا على نطاق البلد
Dialogue: 0,0:04:14.71,0:04:17.29,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,نخطّط لحملة إعلانيّة شاملة
Dialogue: 0,0:04:17.29,0:04:21.53,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,كنّا نأمل أن نطلب منكم يا فتيان الجذّابين\Nأن تشاركوا في جلسة تصوير
Dialogue: 0,0:04:21.53,0:04:23.61,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,بملابس مجموعة الحكايات الخرافيّة هذه
Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:26.74,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,،اشتهرتْ بين المُعجبين
Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:29.39,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,لذا ستكون خسارة أن يتمّ استخدامها يوماً واحداً فقط
Dialogue: 0,0:04:29.39,0:04:30.37,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:04:30.37,0:04:33.64,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,توسّعت لائحة منتجاتنا بشكل بالغ أيضاً
Dialogue: 0,0:04:33.64,0:04:36.04,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,إليكم بعض عيّنات المُنتجات
Dialogue: 0,0:04:36.04,0:04:38.04,Main,ALL,0000,0000,0000,,مذهل
Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:39.58,Main,ALL,0000,0000,0000,,ما أظرفها
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:45.76,sign_6769_63_2_Years__Earlier,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(730,1)}قبل عامين
Dialogue: 0,0:04:42.66,0:04:45.76,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,متجر تسوكيبرو الرسميّ في هاراجوكو؟
Dialogue: 0,0:04:45.76,0:04:48.79,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,أجل، أصبح تقليداً
Dialogue: 0,0:04:48.79,0:04:52.07,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,سنفتتح متجرنا الرسميّ في هاراجوكو
Dialogue: 0,0:04:52.07,0:04:54.59,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,لوقت محدود ثانية في هذا العام
Dialogue: 0,0:04:55.60,0:05:00.46,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,سيكون الطابق الثاني من المتجر مطعماً\N"بطراز مقهى "تسوكينوتي
Dialogue: 0,0:05:00.46,0:05:05.49,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,سنبيع الشاي استناداً إلى مغنّيينا النجوم\Nالذين اشتهروا في العام الفائت
Dialogue: 0,0:05:05.49,0:05:07.32,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,هل حليب بالفراولة في القائمة؟
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:09.53,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,هذا ليس شاياً
Dialogue: 0,0:05:09.91,0:05:13.30,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,سنبيع أيضاً بضاعة محدودة الكمّية لا يمكن\Nالحصول عليها إلّا في المتجر
Dialogue: 0,0:05:14.33,0:05:16.69,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,هذه التي في لون صورتي ظريفة
Dialogue: 0,0:05:16.69,0:05:17.64,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أريدها
Dialogue: 0,0:05:17.64,0:05:19.54,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أريد شيئاً ما أيضاً
Dialogue: 0,0:05:19.54,0:05:21.88,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,هل يمكننا طلب هذه المُنتجات سلفاً؟
Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:25.43,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,لا حاجة لتطلبوا أي شيء سلفاً. سأحضر\Nلكم ما تشاؤون
Dialogue: 0,0:05:25.43,0:05:28.84,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,لا، أعني، أريد شراءها بنفسي
Dialogue: 0,0:05:28.84,0:05:31.13,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أريد شراءها بمالي الشّخصي
Dialogue: 0,0:05:31.13,0:05:34.20,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,لعلّي عضو في الجذّابين، لكنّني مُعجب أيضاً
Dialogue: 0,0:05:34.20,0:05:36.78,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أجل. أتفهّمك، أتفهّمك
Dialogue: 0,0:05:36.78,0:05:39.33,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أودُّ شراء مُنتج مُطابق أيضاً
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:42.22,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,عظيم. سأبدأ بالترتيبات
Dialogue: 0,0:05:42.22,0:05:43.38,Main,BOTH,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:05:43.38,0:05:45.30,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أنا متحمّس لافتتاح المتجر
Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:47.65,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,قلبي ينبض بسرعة
Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:50.23,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,لن يفتتح المتجر قبل ستّة أشهر
Dialogue: 0,0:05:50.23,0:05:52.26,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هل سيصمد قلبكما كلّ هذه المدّة؟
Dialogue: 0,0:05:54.22,0:05:56.12,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,مجموعة الحكايات الخرافيّة؟
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:58.96,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,أجل. هذا هو الموضوع الرئيسي لليوم
Dialogue: 0,0:05:59.41,0:06:02.96,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,مفهومنا للمتجر هذه المرّة هو القصص الخرافية
Dialogue: 0,0:06:02.96,0:06:07.98,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,كجزء من الحملة الإعلانيّة، نريدكم\Nأن تشاركوا في عرض أزياء
Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:10.19,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,مرتديين أزياء مجموعة الحكايات الخرافيّة هذه
Dialogue: 0,0:06:10.19,0:06:11.72,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,عرض أزياء؟
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:16.71,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,ستحصل كلّ مجموعة على ملابس \Nمستوحاة من حكاية خرافيّة
Dialogue: 0,0:06:16.71,0:06:21.10,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,وترتديها في مدرّج خاصّ مُعدّ في شوارع هاراجوكو
Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:22.98,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,يبدو هذا مدهشاً
Dialogue: 0,0:06:22.98,0:06:26.81,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,ما هي حكايتنا الخرافيّة؟
Dialogue: 0,0:06:26.81,0:06:28.41,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,لم يُقرّر ذلك بعد
Dialogue: 0,0:06:28.41,0:06:31.09,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,سيعود الأمر للمجموعات
Dialogue: 0,0:06:31.09,0:06:33.99,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,بعبارة أخرى، علينا الاختيار بأنفسنا
Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:37.68,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,أجل. يمكنكم اختيار ما تشاؤون بحرّية
Dialogue: 0,0:06:37.68,0:06:41.47,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,كما سمعتم. هل لدى أحدكم أي أفكار؟
Dialogue: 0,0:06:41.47,0:06:42.66,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,...حكايات خرافيّة
Dialogue: 0,0:06:42.66,0:06:45.93,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,هل ينبغي أن نختار شيئاً شديد\Nالتأثير مثل "كينتارو"؟
Dialogue: 0,0:06:45.93,0:06:48.10,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,من أين جاءتك هذه الفكرة؟
Dialogue: 0,0:06:48.10,0:06:50.62,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,قد يكون هذا شديد التأثير، لكنّنا سنكون عُراة عملياً
Dialogue: 0,0:06:50.62,0:06:52.31,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أجل، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:52.31,0:06:55.45,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,يمكننا جعل كوي-كن يتّخذ هيئة كينتارو إذاً
Dialogue: 0,0:06:55.45,0:06:58.26,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,"بالنسبة لي، أفضّل أداء "ثومبلينا
Dialogue: 0,0:06:58.26,0:07:01.37,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لم أتوقّعك أن تختر شيئاً ظريفاً كهذا يا أراتا
Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:03.44,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,سنصبح إبهاماً معاً
Dialogue: 0,0:07:03.44,0:07:07.48,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,"لا أتذكّر أنّ هذا ما يجري في "ثومبلينا
Dialogue: 0,0:07:07.48,0:07:09.07,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هل لديك أي أفكار يا هاجيمي؟
Dialogue: 0,0:07:09.37,0:07:14.88,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أستمتع بالقراءة، لكنّني لم أقرأ سوى\Nالكتُب المُصوّرة المعروفة جدّاً
Dialogue: 0,0:07:14.88,0:07:17.92,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,إذاً ماذا قرأت وأنت طفل؟
Dialogue: 0,0:07:17.92,0:07:20.30,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,كوكورو لناتسومي سوسيكي
Dialogue: 0,0:07:20.30,0:07:21.39,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,بأي سنّ؟
Dialogue: 0,0:07:21.39,0:07:22.33,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,الخامسة
Dialogue: 0,0:07:22.33,0:07:23.63,Main,ALL,0000,0000,0000,,!الخامسة؟
Dialogue: 0,0:07:23.63,0:07:26.20,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,يا له من فتى مجنون
Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:29.03,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,تقرأ كوكورو في الخامسة؟
Dialogue: 0,0:07:29.03,0:07:31.67,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,المعذرة. مرحباً؟
Dialogue: 0,0:07:31.67,0:07:35.39,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,أجل. أجل. عُلم
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:39.01,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,آسف على المُقاطعة. هاجيمي-كن، ينبغي أن نذهب
Dialogue: 0,0:07:39.01,0:07:41.02,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,تنتظرك السيّارة عند المدخل
Dialogue: 0,0:07:41.02,0:07:42.83,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:07:42.83,0:07:46.90,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,هاجيمي-سان، ستذهب إلى الرّيف\Nلتصوير إعلان تجاري، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:46.90,0:07:49.62,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,نعم. سأغيب لثلاثة أيّام
Dialogue: 0,0:07:49.62,0:07:50.57,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:07:50.57,0:07:52.97,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,أراتا-كن وأوي-كن، ينبغي أن تذهبا كذلك
Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:56.48,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,فاليوم هو اجتماعكما الأوّل، لذا لا تتأخّرا
Dialogue: 0,0:07:56.48,0:07:57.96,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,اجتماع مع من؟
Dialogue: 0,0:07:57.96,0:08:01.54,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,حول أداء تكرار "يوميميغوسا" في الشهر المقبل
Dialogue: 0,0:08:01.54,0:08:03.12,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,إنّه اليوم؟
Dialogue: 0,0:08:03.12,0:08:05.13,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,عليك بها يا مدير
Dialogue: 0,0:08:05.13,0:08:07.00,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,عُلم. يمكنك الاعتماد عليّ
Dialogue: 0,0:08:07.31,0:08:12.02,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,تسوكيشيرو-سان، كوي وأنا سنجتمع\Nمع تلك المجلّة عقب هذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:12.02,0:08:15.87,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,أجل، وهارو-كن سوف يسجّل أغنيته\Nالفرديّة في الاستديو
Dialogue: 0,0:08:15.87,0:08:16.60,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,عُلم
Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:19.18,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,...حسناً، بخصوص اجتماعنا المقبل
Dialogue: 0,0:08:19.18,0:08:21.06,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,تسوكيشيرو-سان، هاجيمي
Dialogue: 0,0:08:21.06,0:08:21.76,Main,TSUKSHIRO,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:08:21.76,0:08:22.35,Main,HAJIME,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:08:22.35,0:08:24.80,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,،بما أنّ الجميع مشغولون الآن
Dialogue: 0,0:08:24.80,0:08:30.24,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هل من مانع إذا اخترتُ حكاية الجذّابين الخرافيّة؟
Dialogue: 0,0:08:30.95,0:08:33.21,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,هل تحفّز شغفك للتخطيط؟
Dialogue: 0,0:08:33.21,0:08:35.74,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أستمتع بهذه الأمور
Dialogue: 0,0:08:36.37,0:08:38.19,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,،إذا لم يكن لدى الجميع مانع
Dialogue: 0,0:08:38.19,0:08:40.37,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,فلا مانع لديّ بالطبع
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:42.62,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,نعتمد عليك يا هارو
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:44.63,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,سأبذل قصارى جهدي
Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:53.45,Main,DIRECTOR,0000,0000,0000,,حسناً، جيّد
Dialogue: 0,0:08:53.45,0:08:54.76,Main,DIRECTOR,0000,0000,0000,,سنحاول إنهاء الأمور
Dialogue: 0,0:08:54.76,0:08:56.61,Main,DIRECTOR,0000,0000,0000,,هارو-كن، يمكنك أخذ قسط من الراحة
Dialogue: 0,0:08:56.61,0:08:57.59,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:08:58.32,0:09:01.28,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,ما هي الحكاية الخرافيّة الملائمة للجذّابين؟
Dialogue: 0,0:09:01.28,0:09:04.29,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,هل من قصّة ترمز لنا؟
Dialogue: 0,0:09:04.29,0:09:08.97,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,...قصّة صادمة لكن تعكس صورتنا كمجموعة أيضاً
Dialogue: 0,0:09:08.97,0:09:11.93,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,أفضّل قصّة تحمّس المُعجبين
Dialogue: 0,0:09:11.93,0:09:15.32,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,قصّة ذات موضوع تنجذب له النساء
Dialogue: 0,0:09:15.89,0:09:17.50,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,...النساء
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:26.76,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,"يا نساء عائلة يايوي، ما قصصكن الخرافيّة المفضّلة؟"
Dialogue: 0,0:09:28.11,0:09:29.53,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,كان ذلك سريعاً
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:33.32,sign_13638_165_The_Little_Merma,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1,560)}الحوريّة الصغيرة
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:33.32,sign_13638_166_Cinderella,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1,560)}سندريلّا
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:33.57,sign_13638_166_Women_of_the_Yay,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1,630)}،يا نساء عائلة يايوي
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:33.57,sign_13638_167_what_are_your_fa,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1,630)}ما قصصكن الخرافيّة المفضّلة؟
Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:34.17,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,هكذا إذاً. القصص التي فيها أميرات هي قصص كلاسيكيّة
Dialogue: 0,0:09:33.32,0:09:34.17,sign_13737_170_Kasa_Jizo_,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(560,1)}كاسا جيزو
Dialogue: 0,0:09:35.03,0:09:36.99,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,ذوّاقة يا أمّي
Dialogue: 0,0:09:36.99,0:09:39.25,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,شكراً. لقد أفدتِني كثيراً
Dialogue: 0,0:09:38.30,0:09:42.60,sign_13866_173_Haru_kun__when_a,TEXT,0000,0000,0000,,هارو-كن، متى ستعود للمنزل؟
Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:42.60,sign_13911_174_Bring_souvenirs_,TEXT,0000,0000,0000,,أحضر هدايا تذكاريّة
Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:45.23,sign_13969_175_Cinderella,TEXT,0000,0000,0000,,سندريلّا
Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:45.23,sign_13969_176_Little_Mermaid,TEXT,0000,0000,0000,,الحوريّة الصغيرة
Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:45.23,sign_13969_177_Alice_in_Wonderl,TEXT,0000,0000,0000,,أليس في بلاد العجائب
Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:45.23,sign_13969_178_Beauty_and_the_B,TEXT,0000,0000,0000,,الحسناء والوحش
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:45.23,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,...كلاهما قد تمّ اختيارهما بالفعل
Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:46.98,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,هل من قصص أخرى؟
Dialogue: 0,0:09:46.48,0:09:58.24,sign_14062_181_Any_other_storie,TEXT,0000,0000,0000,,هل من قصص أخرى؟
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:58.24,sign_14086_182_Alice_in_Wonderl,TEXT,0000,0000,0000,,أليس في بلاد العجائب
Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:58.24,sign_14116_183_Beauty_and_the_B,TEXT,0000,0000,0000,,الحسناء والوحش
Dialogue: 0,0:09:50.35,0:09:53.20,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,...اختاروا القصص الكلاسيكيّة سلفاً
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:58.24,sign_14203_185_Kasa_Jizo,TEXT,0000,0000,0000,,كاسا جيزو
Dialogue: 0,0:09:53.69,0:09:55.98,Main - Italics,YAYOI,0000,0000,0000,,!أمّي، كفّي عن نصحي بهذه
Dialogue: 0,0:10:23.74,0:10:24.80,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:10:25.42,0:10:26.89,Main,ALL,0000,0000,0000,,!أهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:10:27.48,0:10:30.41,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,شكراً. هل تريدون شيئاً؟
Dialogue: 0,0:10:31.95,0:10:33.20,Main,ALL,0000,0000,0000,,مفاجأة
Dialogue: 0,0:10:33.78,0:10:35.67,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أحضرتُ لك عشاء
Dialogue: 0,0:10:35.67,0:10:37.40,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أحضرنا لك شيئاً أيضاً
Dialogue: 0,0:10:37.80,0:10:40.91,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,مفاجأة! هارو-سان، تحبّ هذا الكعك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:40.91,0:10:43.45,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,كنّا في المنطقة اليوم لجلسة تصوير
Dialogue: 0,0:10:43.45,0:10:45.91,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أعددنا شاياً مخمّراً أيضاً
Dialogue: 0,0:10:45.91,0:10:49.98,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,لستُ ببراعتك يا هارو-سان، لكن\Nحضّرتُه من أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:52.38,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,ولديّ هذه لأجلك
Dialogue: 0,0:10:52.90,0:10:54.88,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,شيء حلو لتخفيف الإعياء
Dialogue: 0,0:10:54.88,0:10:56.73,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,شكراً يا شباب
Dialogue: 0,0:10:56.73,0:10:59.24,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,بما أنّكم أحضرتم كلّ هذا، لنستمتع به معاً
Dialogue: 0,0:10:59.24,0:11:02.57,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,لكن يا هارو-سان، ألست مشغولاً بشيء الآن؟
Dialogue: 0,0:11:03.19,0:11:04.57,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,لا مشكلة
Dialogue: 0,0:11:04.93,0:11:08.04,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,كنتُ أفكّر للتو بأخذ استراحة
Dialogue: 0,0:11:18.89,0:11:20.53,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتك من جلسة التصوير
Dialogue: 0,0:11:23.43,0:11:27.82,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,عندما أرى وجهك، أعلم أنّني في المنزل
Dialogue: 0,0:11:27.82,0:11:29.02,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أهلاً بك
Dialogue: 0,0:11:30.18,0:11:31.49,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,يسرّني وجودي هنا
Dialogue: 0,0:11:32.54,0:11:35.90,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,هل توصّلت لقرار بشأن مجموعة الحكايات الخرافيّة؟
Dialogue: 0,0:11:36.76,0:11:39.07,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أنا عالق بعض الشيء
Dialogue: 0,0:11:39.07,0:11:42.22,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,كنتُ أفكّر طوال هذا الوقت لكن لم أتوصّل لشيء
Dialogue: 0,0:11:42.22,0:11:45.14,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,ربّما كنتُ أسرف في التّفكير
Dialogue: 0,0:11:46.44,0:11:49.47,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أنت متفرّغ في صباح الغد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:50.31,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:11:50.96,0:11:52.74,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أريدك أن تأتي معي
Dialogue: 0,0:11:52.74,0:11:53.54,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:53.81,0:11:55.94,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,تبحث عن قصّة خرافيّة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:55.94,0:11:59.32,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,ما رأيك بالعودة إلى حالة الطفولة؟
Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:15.16,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,يبدو هذا المكان وكأنّه ينبغي أن\Nيقدّم بعض اللّمحات
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:17.60,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,يعيدني هذا للماضي
Dialogue: 0,0:12:17.60,0:12:20.92,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,كنتُ أقرأ هذا الكتاب المصوّر لأخواتي طوال الوقت
Dialogue: 0,0:12:20.92,0:12:23.42,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هذا الكتاب المُصوّر المُفضّل لأمّي
Dialogue: 0,0:12:23.42,0:12:25.59,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,الخدع جعلَتْه ممتعاً للغاية
Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:29.22,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أفكّر في أخذ هذه معي في المرّة المقبلة\Nالتي أعود فيها إلى المنزل
Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:32.60,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,لم نأتِ إلى هنا للتسوّق
Dialogue: 0,0:12:33.65,0:12:35.34,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أعلم
Dialogue: 0,0:12:35.66,0:12:37.59,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,...عمل، عمل
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:38.36,sign_18163_228_Kasa_Jizo,TEXT,0000,0000,0000,,كاسا جيزو
Dialogue: 0,0:12:42.24,0:12:43.49,sign_18276_229_The_Town_Musicia,TEXT,0000,0000,0000,,عازفو بريمن
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.55,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,"عازفو بريمن؟"
Dialogue: 0,0:12:48.55,0:12:53.16,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,سمعتُ بالعنوان، لكن لا أعرفه حقاً
Dialogue: 0,0:12:53.83,0:12:55.62,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,معظم الناس لا يعرفونه
Dialogue: 0,0:12:55.90,0:12:58.82,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,إنّها قصّة بسيطة جدّاً
Dialogue: 0,0:12:58.82,0:13:02.96,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,ومع ذلك ولسبب ما، ستحبّ هذه\Nالقصّة الخرافيّة البسيطة
Dialogue: 0,0:13:02.96,0:13:05.98,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,أجل. قد تكون المفضّلة لديّ حتّى
Dialogue: 0,0:13:05.98,0:13:06.87,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:13:06.87,0:13:08.23,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,لا أدري
Dialogue: 0,0:13:08.23,0:13:11.13,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,،إنّها ليست مغامرة حماسيّة
Dialogue: 0,0:13:11.13,0:13:13.70,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,،لا توجد أي أميرات حسناوات
Dialogue: 0,0:13:13.70,0:13:17.02,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,ولا توجد "نهاية سعيدة" واضحة
Dialogue: 0,0:13:17.59,0:13:20.65,Flashback,MUTSUKI,0000,0000,0000,,إنّها بسيطة جدّاً حقّاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:20.65,0:13:24.13,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,حتّى أنا أرى ذلك غريباً
Dialogue: 0,0:13:24.13,0:13:29.33,Flashback,YAYOI,0000,0000,0000,,لماذا أنا منجذب جداً لهذه القصّة؟
Dialogue: 0,0:13:35.22,0:13:36.83,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:41.01,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,نسيتُ إحضار هديّة تذكاريّة لكورودا\Nباعتباري كنتُ مشغولاً بجلسة التصوير
Dialogue: 0,0:13:41.59,0:13:43.17,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,اشتريت هذه بدلاً من ذلك إذاً؟
Dialogue: 0,0:13:43.17,0:13:46.13,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,من يعطي أرنباً وسادة أرنب؟
Dialogue: 0,0:13:46.65,0:13:48.25,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أهذا ما تختاره؟
Dialogue: 0,0:13:49.19,0:13:52.14,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,لا. هذا له علاقة بأمر آخر
Dialogue: 0,0:13:56.87,0:13:59.80,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,...بخصوص مجموعة القصص الخرافيّة
Dialogue: 0,0:13:59.80,0:14:01.77,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,هل اخترت قصّتنا الخرافيّة؟
Dialogue: 0,0:14:01.77,0:14:04.41,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,—في الواقع، أنا آسف، لكن
Dialogue: 0,0:14:04.41,0:14:06.57,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,يريد هارو أن يعتمد هذه
Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:09.28,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,"عازفو بريمن"
Dialogue: 0,0:14:10.03,0:14:15.37,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,بصراحة، مقارنة بما اختارته المجموعات\Nالأخرى، إنّها أكثر غموضاً
Dialogue: 0,0:14:15.37,0:14:16.38,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,ما رأيكم؟
Dialogue: 0,0:14:16.38,0:14:20.92,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,معك حقّ. قد يكون العنوان مألوفاً، لكن\Nأنا حقّاً لا أعرف القصّة
Dialogue: 0,0:14:20.92,0:14:23.42,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أنا آلفها جيّداً ولا أعرف السّبب أيضاً
Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:26.25,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,إنّها عن مجموعة حيوانات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:26.25,0:14:30.34,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,،لكن إذا كانت هذه ما اختاره هارو-سان\Nفلا بدّ وأنّ لديه سبب
Dialogue: 0,0:14:30.34,0:14:31.89,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:14:31.89,0:14:34.33,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أنا مهتمّ لأنّها مجهولة
Dialogue: 0,0:14:34.33,0:14:35.71,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أودّ تجربتها
Dialogue: 0,0:14:35.71,0:14:38.58,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,على ذكر ذلك، نحن موسيقيّون أيضاً
Dialogue: 0,0:14:38.58,0:14:40.27,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,هكذا إذاً. لهذا السّبب
Dialogue: 0,0:14:40.57,0:14:41.44,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:41.44,0:14:45.69,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,والأهمّ، نادراً ما يطلب هارو-سان شيئاً
Dialogue: 0,0:14:45.69,0:14:46.73,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:14:46.73,0:14:48.42,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,حسناً. لنبذل قصارى جهدنا
Dialogue: 0,0:14:48.42,0:14:49.57,Main,ALL,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:14:49.83,0:14:51.99,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,ا-انتظروا يا شباب
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:54.88,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,،أعلم أنّه من الغريب أن أقول هذا
Dialogue: 0,0:14:54.88,0:14:56.89,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,"لكنّنا نتحدّث عن "عازفو بريمن
Dialogue: 0,0:14:56.89,0:15:01.03,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,لا وجود لأمراء رائعين أو أبطال. إنّها قصّة بسيطة
Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:02.57,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هل أنتم متأكّدون من قبولكم لها؟
Dialogue: 0,0:15:02.57,0:15:03.75,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:08.47,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,بما أنّك اقترحتها، ارتأيتُ أنّه لديك فكرة ما
Dialogue: 0,0:15:08.47,0:15:09.47,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:15:09.47,0:15:10.93,Main,BOTH,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:15:10.93,0:15:16.14,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,...أعني، لا أقول أنّني لا فكرة لديّ، لكن
Dialogue: 0,0:15:16.42,0:15:20.56,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,جميع أعضاء الجذّابين معك في الفكرة يا هارو-سان
Dialogue: 0,0:15:21.50,0:15:25.22,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,فأساساً، قضيتَ كلّ هذا الوقت وأنت تفكّر بها
Dialogue: 0,0:15:25.94,0:15:27.07,Main,BOTH,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:15:29.47,0:15:32.44,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,...قد تكمن المشكلة في تصميم الأزياء
Dialogue: 0,0:15:32.44,0:15:35.03,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أنا سأتكفّل بالتصاميم الأوّلية
Dialogue: 0,0:15:35.03,0:15:36.95,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!سأساعد كوي
Dialogue: 0,0:15:37.24,0:15:39.68,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,الشخصيّات الرئيسيّة هي حيوانات كهلة
Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:44.13,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,أعتقد يمكننا اقتباس هذا الجزء كما نراه مناسباً
Dialogue: 0,0:15:44.13,0:15:46.40,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,هل أحاول جعلهم دُمى صغيرة ظريفة؟
Dialogue: 0,0:15:46.40,0:15:49.21,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,فكرة سديدة. أنت بارع في هذه الأمور
Dialogue: 0,0:15:54.05,0:15:55.68,sign_22875_291_Donkey,TEXT,0000,0000,0000,,حمار
Dialogue: 0,0:15:54.36,0:15:55.68,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:15:57.18,0:16:00.30,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,ما زلنا بحاجة موافقة تسوكيشيرو-سان والرئيس
Dialogue: 0,0:16:00.30,0:16:02.81,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,يبدو كعمل بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:16:03.67,0:16:04.56,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,...هاجيمي
Dialogue: 0,0:16:05.50,0:16:08.40,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,كفّ عن البحث عن أسباب بأنها لن تنجح يا هارو
Dialogue: 0,0:16:08.92,0:16:11.65,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أليست قصّتك الخرافيّة المفضّلة؟
Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:13.95,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أين المشكلة في اختيارها بسبب ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:15.22,0:16:16.60,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,تحلّ بثقة بنفسك
Dialogue: 0,0:16:20.73,0:16:26.67,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,حسناً. لنبدأ بأداء "عازفو بريمن" بطريقة\Nلا يستطيع أحد غيرنا فعلها
Dialogue: 0,0:16:26.67,0:16:28.13,Main,ALL,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:16:32.17,0:16:35.05,sign_23789_302_Donkey,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1,1110)}حمار
Dialogue: 0,0:16:32.17,0:16:35.05,sign_23789_303_Arf_arf,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1,350)}نباح نباح
Dialogue: 0,0:16:32.17,0:16:35.05,sign_23789_304_Dog,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1,350)}كلب
Dialogue: 0,0:16:32.17,0:16:35.05,sign_23789_305_Meow__meow,TEXT,0000,0000,0000,,مياو مياو
Dialogue: 0,0:16:32.17,0:16:35.05,sign_23789_306_Cat,TEXT,0000,0000,0000,,قطّة
Dialogue: 0,0:16:33.45,0:16:35.05,sign_23819_307_Cock_a_doodle_do,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)}صياح
Dialogue: 0,0:16:39.44,0:16:44.12,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,كيف عرفت أنّ "عازفو بريمن" هي\Nحكايتي الخرافيّة المفضّلة؟
Dialogue: 0,0:16:44.12,0:16:48.16,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,لأنّك قلت ذلك في المكتبة في المدرسة الإعداديّة
Dialogue: 0,0:16:48.16,0:16:49.40,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,تتذكّر ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:49.40,0:16:50.67,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:16:50.67,0:16:53.61,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,لكنّه كان مجرّد حديث قصير بيننا
Dialogue: 0,0:16:53.61,0:16:56.49,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,كان كلاماً أخبرني به صديقي
Dialogue: 0,0:16:56.49,0:16:58.44,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,كيف لي أن أنسى؟
Dialogue: 0,0:16:58.44,0:16:59.66,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,...هاجيمي
Dialogue: 0,0:17:00.35,0:17:04.10,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,سأذهب إلى الوكالة غداً لاجتماع
Dialogue: 0,0:17:04.10,0:17:07.15,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,سأرى الرئيس وتسوكيشيرو-سان أثناء وجودي هناك
Dialogue: 0,0:17:07.15,0:17:09.02,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هل يمكنني مرافقتك؟
Dialogue: 0,0:17:09.02,0:17:10.34,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,إذا أحببت
Dialogue: 0,0:17:11.03,0:17:15.05,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,حسناً، بعد أن تقرّر ذلك الآن، عليّ\Nإكمال رسم الخطّة الأوّلية
Dialogue: 0,0:17:15.65,0:17:19.01,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,حسناً! يبدأ العمل الحقيقيّ هنا
Dialogue: 0,0:17:19.56,0:17:20.37,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:17:37.57,0:17:40.56,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,،بما أنّ هذه فرصة أخرى لنا للتفاعل مع معجبينا
Dialogue: 0,0:17:40.56,0:17:42.73,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ينبغي أن نفعل شيئاً نستمتع به معاً
Dialogue: 0,0:17:42.73,0:17:44.05,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,معك حقّ
Dialogue: 0,0:17:44.05,0:17:48.43,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,وأودّ أيضاً إدراج شيء للمُعجبين الذين\Nلم يستطيعوا اللّحاق بالمتجر
Dialogue: 0,0:17:48.43,0:17:51.91,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,كلاهما؟ أنت طمّاع حقاً يا أوي
Dialogue: 0,0:17:51.91,0:17:52.63,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:56.55,0:18:02.18,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لكن الجذّابون الستّة يجعلون المستحيل ممكناً
Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:03.89,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,رائع، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:05.27,0:18:07.15,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,من يقول ذلك عن نفسه؟
Dialogue: 0,0:18:08.93,0:18:09.77,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:18:09.77,0:18:12.17,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,نسيتُ شيئاً مهمّاً حقاً
Dialogue: 0,0:18:12.17,0:18:13.86,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:14.17,0:18:18.10,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,ماذا عن "عازفو بريمن"؟
Dialogue: 0,0:18:19.03,0:18:20.74,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,وجدتها
Dialogue: 0,0:18:21.12,0:18:22.24,Main,BOTH,0000,0000,0000,,كورودا؟
Dialogue: 0,0:18:23.71,0:18:24.81,Main,BOTH,0000,0000,0000,,!روي
Dialogue: 0,0:18:25.37,0:18:33.71,sign_26503_339_The_Town_Musicia,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1310,1)}عازفو بريمن
Dialogue: 0,0:18:25.37,0:18:33.71,sign_26503_340_Art_by_Minazuki_,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1310,1)}الرسم بواسطة مينازوكي روي
Dialogue: 0,0:18:25.74,0:18:29.42,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,"عازفو بريمن" \Nإنّه وقت القصّة
Dialogue: 0,0:18:31.53,0:18:33.71,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,،في قديم الزمان
Dialogue: 0,0:18:34.17,0:18:42.14,sign_26714_343_Donkey,TEXT,0000,0000,0000,,حمار
Dialogue: 0,0:18:34.67,0:18:36.48,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,كان هناك حماراً
Dialogue: 0,0:18:36.48,0:18:39.51,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لحظة. أين الحمار؟
Dialogue: 0,0:18:39.51,0:18:42.14,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟ هنا
Dialogue: 0,0:18:42.14,0:18:43.57,Main,BOTH,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:44.46,0:18:45.92,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,هل يمكنني المتابعة؟
Dialogue: 0,0:18:45.92,0:18:47.49,Main,BOTH,0000,0000,0000,,...أ-أكيد
Dialogue: 0,0:18:47.49,0:18:52.15,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,كان الحمار مجدّاً بالعمل، لكنّه\Nأصبح كهلاً وضعيفاً
Dialogue: 0,0:18:52.15,0:18:55.42,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,لم يعد يستطيع حمل أوزان ثقيلة
Dialogue: 0,0:18:55.42,0:18:59.35,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,ولهذا توقّف مالكه عن إطعامه
Dialogue: 0,0:18:59.35,0:19:02.69,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,وبالتالي غادر الحمار كوخه ومضى في رحلة
Dialogue: 0,0:19:02.69,0:19:06.25,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,أثناء ترحاله، صادف كلباً وقطّاً وديكاً
Dialogue: 0,0:19:06.25,0:19:08.04,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,جميعهم مرّوا بتجربة مماثلة
Dialogue: 0,0:19:08.04,0:19:10.30,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,"أنا واثق بصوتي"
Dialogue: 0,0:19:10.30,0:19:13.57,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,لنذهب جميعاً إلى بريمن لنظهر في إطلالتنا"\Nالسّائدة الأولى..." لا، لحظة
Dialogue: 0,0:19:13.57,0:19:15.95,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,"أفكّر بتأسيس فرقة غنائيّة"
Dialogue: 0,0:19:15.95,0:19:18.01,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,"ما رأيكم أن تأتوا معي جميعاً؟"
Dialogue: 0,0:19:18.01,0:19:22.22,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,،ظننتُ أنّ مجريات القصّة وقعت في بلدة تُدعى بريمن
Dialogue: 0,0:19:22.22,0:19:23.44,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لكنّها وجهتهم؟
Dialogue: 0,0:19:23.44,0:19:26.93,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,وافق الكلب والقطّ والدّيك على مُقترح الحمار
Dialogue: 0,0:19:26.93,0:19:29.60,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,وانضمّوا له في رحلته
Dialogue: 0,0:19:29.91,0:19:35.29,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,مع حلول اللّيل، مرّت المجموعة بقصر
Dialogue: 0,0:19:35.29,0:19:38.27,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,بدا مكاناً جميلاً جدّاً للعيش
Dialogue: 0,0:19:38.60,0:19:41.45,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,،عندما اقتربوا من النّافذة لإلقاء نظرة للدّاخل
Dialogue: 0,0:19:41.45,0:19:44.17,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,رأوا لصوصاً يقيمون وليمة
Dialogue: 0,0:19:44.17,0:19:46.43,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,بالتالي قرّرت الحيوانات طرد اللّصوص
Dialogue: 0,0:19:46.43,0:19:48.75,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,وجعل القصر دياراً لهم
Dialogue: 0,0:19:48.75,0:19:53.33,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:53.33,0:19:56.12,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,بدأت كلّ الحيوانات بالصّياح في آن واحد
Dialogue: 0,0:19:56.12,0:19:58.38,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,،مذعورين ممّا اعتقدوه وحشاً
Dialogue: 0,0:19:58.38,0:20:01.62,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,لاذ اللّصوص بالفرار من القصر بأسرع ما يمكن
Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:04.71,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,،بعد طرد اللّصوص
Dialogue: 0,0:20:04.71,0:20:08.31,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,عاشت الحيوانات حياةً رغيدة في القصر
Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:10.89,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لم يصلوا إلى بريمن إذاً؟
Dialogue: 0,0:20:10.89,0:20:12.81,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,رغم أنّهم "عازفو بريمن"؟
Dialogue: 0,0:20:12.81,0:20:13.54,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:20:13.54,0:20:16.16,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,...ولم يعزفوا الموسيقى أبداً
Dialogue: 0,0:20:16.16,0:20:16.98,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:20:16.98,0:20:19.45,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,لكن يبدو أنّهم يحظون بوقت طيّب، لذا\Nفهي نهاية سعيدة
Dialogue: 0,0:20:19.45,0:20:21.57,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,...هـ-هذا ما أعتقده
Dialogue: 0,0:20:29.87,0:20:33.00,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أتعتقدون أنّ الناس سيحبّون نسختنا\Nمن عازفي البلدة؟
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:36.23,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,بالطبع! أنا متأكّد أنّهم سيحبّونها
Dialogue: 0,0:20:36.23,0:20:37.38,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,هذا ما أظنّه أيضاً
Dialogue: 0,0:20:38.35,0:20:40.88,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,فأساساً، كرّسنا قلوبنا لهذا
Dialogue: 0,0:20:41.21,0:20:42.26,Main,BOTH,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:20:42.26,0:20:43.23,Main,BOTH,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:20:43.99,0:20:44.78,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:20:46.79,0:20:49.91,Main,STAFF,0000,0000,0000,,الجذّابون الستّة، تأهّبوا من فضلكم
Dialogue: 0,0:20:49.91,0:20:51.10,Main,ALL,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:21:28.04,0:21:32.37,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,"أدركتُ أخيراً سبب حبّي لـ"عازفو بريمن
Dialogue: 0,0:21:33.17,0:21:35.27,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هذا لأنّني مُتشجِّع بواسطة الحيوانات
Dialogue: 0,0:21:35.27,0:21:39.87,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,الذين يبحثون عن مكان ينتمون إليه مع أصدقائهم
Dialogue: 0,0:21:40.95,0:21:43.67,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,لا مشكلة إذا تغيّرت أهدافك في الطريق
Dialogue: 0,0:21:43.67,0:21:46.00,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,لا مُشكلة من السّير مع التيّار
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:49.12,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,عندما كنتُ صغيراً، أردتُ خوص مثل هذه المُغامرة
Dialogue: 0,0:21:49.12,0:21:51.78,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,مع أصدقاء كهؤلاء
Dialogue: 0,0:21:52.68,0:21:55.20,Main,MUTSUKI,0000,0000,0000,,حقّقت أمنيّتك إذاً
Dialogue: 0,0:21:55.20,0:21:56.30,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:21:58.90,0:22:03.17,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,ما دام أصدقائي وموسيقايّ معي، أشعر\Nوكأنّني أستطيع الوصول إلى أي مكان
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:40.47,Illustrated,TEXT,0000,0000,0000,,الرّسم بواسطة ساتسكي يو