[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0018,0
Style: Main - Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0018,0
Style: Illustrated,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D1D1D,&H00000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,2,0,3,0010,0037,0040,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_2434_7_Most_Princely_Ma,Adobe Arabic,20,&H0032729F,&H000000FF,&H00F3F3F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,13,1,2,0,2,0272,0013,0270,0
Style: sign_2434_8_Winner_Aoi_Satsu,Adobe Arabic,16,&H00362C9E,&H000000FF,&H00F3F3F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,6,1,2,0,2,0031,0405,0125,0
Style: sign_10033_107_White_Tiger_Exhi,Adobe Arabic,20,&H00777777,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,0,0,2,0138,0079,0201,0
Style: sign_10652_118_White_Tiger_Exhi,Adobe Arabic,24,&H00777777,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0230,0022,0195,0
Style: sign_11094_125_Trapped_in_a_Man,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00697040,&H00697040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,4,8,0020,0020,0040,0
Style: sign_11774_138_Arata_s_Adventur,Adobe Arabic,20,&H003D3F41,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-20,1,0,0,2,0207,0026,0268,0
Style: sign_15500_190_Brown_Bear_Fores,Adobe Arabic,12,&H00C1CBE0,&H000000FF,&H0078636D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0124,0104,0155,0
Style: sign_15600_193_Brown_Bear_Fores,Adobe Arabic,20,&H00C1CBE0,&H000000FF,&H0078636D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0081,0061,0220,0
Style: sign_29751_379_Hybrid_Leisure_L,Adobe Arabic,20,&H0062259E,&H000000FF,&H00B0AEB1,&H00B0AEB1,-1,0,0,0,100,100,0,-3,1,2,2,8,0048,0048,0018,0
Style: sign_18897_224_Question__What_m,Adobe Arabic,20,&H003F403C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-4,1,0,0,1,0197,0020,0173,0
Style: sign_18897_223_Survey,Adobe Arabic,30,&H003F403C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-4,1,0,0,8,0110,0079,0024,0
Style: sign_30661_390_Survey,Adobe Arabic,20,&H00514F4F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-16,1,0,0,8,0372,0179,0061,0
Style: sign_30661_391_Question__What_s,Adobe Arabic,14,&H003F403C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-17,1,0,0,1,0215,0000,0291,0
Style: sign_31688_404_I_ll_do_my_best_,Adobe Arabic,28,&H00414141,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0051,0218,0294,0
Style: sign_31688_405__Aoi_Satsuki,Adobe Arabic,28,&H00414141,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0229,0045,0152,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:30.43,0:01:33.23,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,حسناً! لنبدأ بحلقة اللّيلة من تسوكيوتا راديو
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:35.70,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,...برنامج هذه الأمسية يقدّمني أنا، كاكيرو شيواسو
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:37.53,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,...أوي ساتسكي، و
Dialogue: 0,0:01:37.53,0:01:38.86,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,أراتا أوزوكي
Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:41.49,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!نحن الثلاثة
Dialogue: 0,0:01:41.49,0:01:47.50,sign_2434_7_Most_Princely_Ma,TEXT,0000,0000,0000,,أكثر مؤدّي أمير ترفيهي
Dialogue: 0,0:01:41.49,0:01:47.50,sign_2434_8_Winner_Aoi_Satsu,TEXT,0000,0000,0000,,الرابح أوي ساتسكي
Dialogue: 0,0:01:41.75,0:01:47.50,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أولاً يا أوي-سان، مبروك الفوز بجائزة\Nالأمير الخاصّة بالناشر
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:48.79,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:01:48.79,0:01:51.25,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!الجذّابون فخورون باعتبارك أميرهم
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:53.05,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,كلّنا أجمعنا على أنّك تستحقّها
Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:55.05,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لمَ تبدو فخوراً جداً يا كاكيرو؟
Dialogue: 0,0:01:55.99,0:01:57.71,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,تغمرني السعادة فحسب
Dialogue: 0,0:01:57.71,0:02:01.73,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,بالمناسبة يا أراتا-سان، بصفتك شخص\Nيعمل بشكل وثيق مع أوي-سان
Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:05.06,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,ما هي صِفات الأمير فيه برأيك؟
Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:09.35,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,كلّ ما يفعله هو من تصرّفات أمير
Dialogue: 0,0:02:09.82,0:02:11.94,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لكن أشكّ في أنّه يعي ذلك
Dialogue: 0,0:02:11.94,0:02:15.49,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أشعر أنّك لم تجب عن السّؤال فعلياً\Nلكن أفهم ما تعنيه
Dialogue: 0,0:02:15.49,0:02:16.57,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,حـ-حقّاً؟
Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:20.62,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لكن أنا سعيد حقّاً بالفوز بالجائزة
Dialogue: 0,0:02:20.62,0:02:23.78,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أشعر وكأنّني أحتاج لفعل ما بوسعي\Nللتكلّم والتصرّف بما يتناسب مع ذلك
Dialogue: 0,0:02:24.32,0:02:26.16,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,رأيت؟ هذا تماماً ما أعنيه
Dialogue: 0,0:02:27.05,0:02:28.67,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,معك حقّ
Dialogue: 0,0:02:28.67,0:02:32.42,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أكرّر، مبروك الفوز بجائزة الأمير
Dialogue: 0,0:02:33.23,0:02:39.25,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,فيما يلي، نودّ من مستمعينا أن يتعرّفوا أكثر\Nعلى أوي-سان وأراتا-سان
Dialogue: 0,0:02:39.25,0:02:42.93,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,لذا سنبدأ بمشروع تسوكيوتا راديو الأول الخاص بنا
Dialogue: 0,0:02:43.39,0:02:49.64,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أوي-سان وأراتا-سان سينتجان حدثاً\N!يمكننا أن نستمتع به رفقة معجبينا
Dialogue: 0,0:02:50.99,0:02:52.31,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,يبدو هذا مسلّياً
Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:54.82,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,إنّها مسؤوليّة كبيرة، لكن سأبذل قصارى جهدي
Dialogue: 0,0:02:54.82,0:03:00.45,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,لنبدأ باختيار موضوع سيحدّد نوع الحدث
Dialogue: 0,0:03:01.25,0:03:02.73,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!مفاجأة
Dialogue: 0,0:03:02.73,0:03:06.86,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,:لديّ ثلاث بطاقات هنا بمواضيع محتملة مدوّنة عليها
Dialogue: 0,0:03:06.86,0:03:10.39,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,طعام، رياضة، ومغامرة
Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:12.46,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,...سأخلطها سوية فحسب
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:15.84,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,وسيختار أحدكما بطاقة
Dialogue: 0,0:03:15.84,0:03:18.49,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,هذه مواضيع مختلفة تماماً عن بعضها
Dialogue: 0,0:03:18.49,0:03:19.44,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:03:19.44,0:03:23.64,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أيّاً كانت البطاقة التي نختارها، علينا\Nأن نحرص على أن يستمتع بها مُعجبونا
Dialogue: 0,0:03:23.64,0:03:27.44,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,يا له من أمير! دائماً ما يفكّر بالمعجبين أولاً
Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.77,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,هذا مهمّ
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:34.53,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,،حسناً، بما أنّه حظي للتو بحظّ حسن\Nلندع أوي يختار
Dialogue: 0,0:03:34.53,0:03:36.15,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,حسناً إن كنت مصرّاً يا أراتا
Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:39.49,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,إذاً... هذه
Dialogue: 0,0:03:40.67,0:03:41.65,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,"مغامرة"
Dialogue: 0,0:03:42.48,0:03:44.96,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,اخترتَ الأصعب
Dialogue: 0,0:03:44.96,0:03:45.78,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:03:46.06,0:03:49.33,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أنا متحمّس شخصيّاً لأرى أفكاركما
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.98,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,"موضوع حدث المعجبين هو "مغامرة
Dialogue: 0,0:03:52.98,0:03:58.87,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,حضرات المُستمعين، نأمل أن تستمتعوا بحدث\Nأوي-سان وأراتا-سان الذي يحكي عن مغامرة
Dialogue: 0,0:04:01.10,0:04:02.63,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,مغامرة إذاً؟
Dialogue: 0,0:04:03.09,0:04:05.18,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,...مغامرة
Dialogue: 0,0:04:06.71,0:04:08.39,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,ما رأيك بهذا؟
Dialogue: 0,0:04:08.81,0:04:09.89,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,بماذا؟
Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:14.44,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,مهديّاً بواسطة سيف أسطوري، ينطلق\Nبطلٌ في مُغامرة
Dialogue: 0,0:04:14.44,0:04:18.40,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لهزيمة ملك الشّيطان والحصول على الكنز الخفيّ
Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:21.44,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,سنؤدّيها كحفل غنائي مع مشاركة الجمهور
Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:26.29,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,بـ-بدت جيّدة في البداية، لكن مسرحيّة\Nموسيقيّة مع مشاركة الجمهور؟
Dialogue: 0,0:04:26.29,0:04:28.41,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ألن يكون ذلك صعباً للغاية؟
Dialogue: 0,0:04:28.41,0:04:30.21,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,أتظنّ ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:30.21,0:04:33.33,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,"ظننتُ أنّ "المغامرة العظيمة لأراتا البطل\Nفكرة جيّدة
Dialogue: 0,0:04:33.33,0:04:38.99,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,قد تكون على حقّ. إدراج قصّة قد يكون فكرة حسنة
Dialogue: 0,0:04:38.99,0:04:41.87,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,بالمناسبة، ما هو الكنز الخفيّ؟
Dialogue: 0,0:04:41.87,0:04:42.88,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,حليب فراولة
Dialogue: 0,0:04:43.43,0:04:47.95,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ستعتبر ذلك كنزاً بالتأكيد، لكن هل\Nسيعتبره الجمهور كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:49.61,0:04:52.67,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ما هي "المغامرة" على أي حال؟
Dialogue: 0,0:04:52.67,0:04:56.30,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,قد تكون أكثر شيء غريب يمكن تخيّله بالنسبة لك
Dialogue: 0,0:04:56.30,0:04:57.13,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:57.13,0:04:58.15,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,المغامرة
Dialogue: 0,0:04:59.22,0:05:00.90,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ربّما
Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:02.54,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,،من الغريب أن أتكلّم عن نفسي
Dialogue: 0,0:05:02.54,0:05:06.82,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لكن لستُ مُغامِراً بطبعي في حياتي اليوميّة
Dialogue: 0,0:05:07.13,0:05:09.76,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,عندما كنّا صغيرين، كنّا نخوض مغامرات
Dialogue: 0,0:05:09.76,0:05:11.91,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,في الحديقة في حيّنا
Dialogue: 0,0:05:12.85,0:05:14.00,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,كم أحنّ لتلك الأيّام
Dialogue: 0,0:05:15.17,0:05:16.90,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,كان ذلك مسلّياً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:16.90,0:05:20.25,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لكن أشعر وكأنّك كنت دائماً ما تجازف للمخاطر
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:24.66,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,مثلاً عندما تسلّقتَ تلك الشّجرة\Nولم تستطع النّزول
Dialogue: 0,0:05:24.66,0:05:26.01,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,سبّبتَ جلبة كبيرة
Dialogue: 0,0:05:26.39,0:05:29.41,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,طلبتَ من سكّان الحيّ مساعدتنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:36.02,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أشعر كأنّك تخوض مغامرات دوماً\Nدون محاولة ذلك فعليّاً
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:37.64,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,أوتظنّ ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:37.64,0:05:40.08,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,هكذا يبدو الأمر لي
Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:44.38,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أشعر وكأنّك تبحث عن مفاجآت\Nجديدة تماماً وكلّ ما يُبهج القلب
Dialogue: 0,0:05:44.77,0:05:47.91,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أودّ الخروج في مغامرة مثلك أيضاً
Dialogue: 0,0:05:48.61,0:05:50.66,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,،إذاً لنفعلها
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:53.02,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,ابتداء بهذا المشروع
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:53.91,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:05:57.95,0:06:03.33,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أتخيّل مغامرات كعبور الجبال والوديان
Dialogue: 0,0:06:03.33,0:06:06.92,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لإيجاد كنز خفيّ في أراض غامضة
Dialogue: 0,0:06:07.19,0:06:10.02,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,الطريق هناك مسدود بواسطة مخلوقات مجهولة
Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:12.95,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,والناس الآخرون يبحثون عن الكنز بأنفسهم
Dialogue: 0,0:06:12.95,0:06:16.11,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,،لكن بما أنّ معجبينا سوف يشاركون
Dialogue: 0,0:06:16.11,0:06:20.23,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لا ينبغي أن يكون الحدث شيئاً\Nمشوّقاً جدّاً أو خطيراً
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:24.51,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,هل هناك مكان آمن حيث يستطيع النّاس\Nتجربة شيء غير اعتيادي؟
Dialogue: 0,0:06:26.99,0:06:28.75,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,...هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:06:28.75,0:06:31.20,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,حدث يمنحك تشويقاً غير مألوف
Dialogue: 0,0:06:31.20,0:06:33.82,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,وكذلك إحساس بالإنجاز
Dialogue: 0,0:06:33.82,0:06:38.96,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أجل. أظنّني اعتمدتُ على اتّجاه معيّن\Nلكن لا أدري بشأن ما يحدث تالياً
Dialogue: 0,0:06:39.45,0:06:42.62,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,كيف برأيك يمكننا فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:06:44.66,0:06:47.32,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,حسناً، لنجرِ بعض البحث
Dialogue: 0,0:06:52.68,0:06:54.21,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ماذا وجدت؟
Dialogue: 0,0:06:54.21,0:06:56.10,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:06:56.10,0:06:57.59,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:57.59,0:06:58.43,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:58.43,0:07:00.21,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,إنها حديقة حيوانات
Dialogue: 0,0:06:58.43,0:07:02.83,sign_10033_107_White_Tiger_Exhi,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1,80)}معرض النمر الأبيض
Dialogue: 0,0:07:00.57,0:07:03.35,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,هذا رائع جداً وظريف في نفس الوقت
Dialogue: 0,0:07:03.35,0:07:04.31,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:07:04.31,0:07:07.65,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,يبدو كفّه طريّاً جدّاً
Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:10.96,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,على ذكر الأمر، حدائق الحيوانات غير اعتياديّة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:10.96,0:07:14.15,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,تتمكّن من رؤية حيوانات غير موجودة في اليابان
Dialogue: 0,0:07:14.15,0:07:15.84,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أجل، معك حقّ
Dialogue: 0,0:07:15.84,0:07:18.44,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,إذا استطعنا إيجاد طريقة لتذوّق الإثارة
Dialogue: 0,0:07:18.44,0:07:20.75,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,...وإحساس الإنجاز في حديقة الحيوانات
Dialogue: 0,0:07:21.45,0:07:22.74,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,فتلك ستكون مغامرة
Dialogue: 0,0:07:23.08,0:07:24.25,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:26.93,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,حسناً. أشعر وكأنّنا حقّقنا خطوة للأمام
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:35.26,sign_10652_118_White_Tiger_Exhi,TEXT,0000,0000,0000,,معرض النمر الأبيض
Dialogue: 0,0:07:26.93,0:07:31.39,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,والآنّ كلّ ما نحتاجه هو التفكير بشيء\Nإضافي من بنات أفكارنا لإدراجه
Dialogue: 0,0:07:31.39,0:07:35.26,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,...هنا الجزء الصعب
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:37.74,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,هل ينبغي أن نجري بحثاً آخر؟
Dialogue: 0,0:07:37.74,0:07:39.34,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,سأغيّر الكلمات المفتاحيّة
Dialogue: 0,0:07:39.34,0:07:41.56,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,"كلمتا "مشوّق" و "إحساس بالإنجاز
Dialogue: 0,0:07:42.69,0:07:45.19,sign_11094_125_Trapped_in_a_Man,TEXT,0000,0000,0000,,{\c&H5651E8&}عالق في قصر \N{\c&HFFFFFF&\fs18}~هل يمكنك الهرب من الخوف؟~
Dialogue: 0,0:07:45.48,0:07:47.73,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أراتا، ما رأيك بهذا؟
Dialogue: 0,0:07:47.73,0:07:50.08,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,أحجيات وغرف هروب؟
Dialogue: 0,0:07:50.08,0:07:54.34,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,...أجل. غرفة أحجية وهروب في حديقة الحيوانات
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:58.32,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أنا واثق أنّ هذا سيوفّر إثارة\Nوإحساساً بالإنجاز
Dialogue: 0,0:07:58.32,0:07:59.49,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,يبدو هذا جيّداً
Dialogue: 0,0:07:59.49,0:08:00.89,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,حُسِم الأمر إذاً
Dialogue: 0,0:08:00.89,0:08:01.75,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:08:01.75,0:08:04.05,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لنرسم خطّة محكمة
Dialogue: 0,0:08:04.05,0:08:05.78,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,يبدأ العمل الحقيقي هنا
Dialogue: 0,0:08:07.23,0:08:09.85,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ثمّة أمر أريد إضافته إلى الحدث
Dialogue: 0,0:08:09.85,0:08:11.05,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,تريد إضافة شيء؟
Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:13.80,sign_11774_138_Arata_s_Adventur,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(520,1)}ملاحظات وأفكار حدث المغامرة الخاص بأراتا
Dialogue: 0,0:08:11.43,0:08:13.80,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,هذا الشيء الذي توصّلتَ له أنت
Dialogue: 0,0:08:20.80,0:08:25.96,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,حسناً! يسرّني أنّ حديقة حيوانات توبو\Nوافقت على فكرتنا
Dialogue: 0,0:08:25.96,0:08:29.36,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,كان شرطهم هو أن نتدرّب على الحدث أولاً
Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:30.88,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لا ألومهم
Dialogue: 0,0:08:30.88,0:08:36.33,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,علينا الحرص على ألّا يكون ذلك خطيراً\Nوأنّه ملائم فعلاً كلعبة
Dialogue: 0,0:08:36.33,0:08:39.12,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ما يعني أنّنا نحتاج لأشخاص كي\Nيلعبوا دور الضيوف
Dialogue: 0,0:08:40.28,0:08:42.54,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لدينا كثير من النّاس
Dialogue: 0,0:08:43.19,0:08:46.47,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,تقصد الجذّابين وبروسيلا؟
Dialogue: 0,0:08:52.55,0:08:54.46,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,...أنا نعسان
Dialogue: 0,0:08:54.46,0:08:58.76,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أنا أيضاً. تحمّستُ كثيراً لدرجة أنّني\Nلم أنم كفاية في اللّيلة الماضية
Dialogue: 0,0:08:59.59,0:09:01.99,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,التمدّد في الصّباح يمنح شعوراً رائعاً
Dialogue: 0,0:09:01.99,0:09:04.74,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,كنتُ أعمل في المناوبة الأولى\Nفي أيّام عملي بدوامي الجزئي
Dialogue: 0,0:09:04.74,0:09:06.85,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أستطيع الاستيقاظ باكراً في الصّباح بكل أريحيّة
Dialogue: 0,0:09:06.85,0:09:10.61,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,كاكيرو-سان، أنت كائن صباحيّ حرفيّاً
Dialogue: 0,0:09:10.61,0:09:14.70,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,رغم أنّك تنام أحياناً حتّى وقت متأخّر\Nعندما تتعطّل ساعة منبّهك
Dialogue: 0,0:09:14.70,0:09:17.41,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!سوء حظّي هو جزء من سحري
Dialogue: 0,0:09:17.41,0:09:18.91,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,صباح الخير جميعاً
Dialogue: 0,0:09:18.91,0:09:19.82,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,—أوي-سا
Dialogue: 0,0:09:23.51,0:09:26.12,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أهلاً بكم في حديقة حيوانات توبو
Dialogue: 0,0:09:26.12,0:09:29.13,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,اسمي ألان. كما ترون، أنا مغامر
Dialogue: 0,0:09:29.13,0:09:31.71,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!مذهل، إنّه مغامر
Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:33.01,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,تبدو رائعاً
Dialogue: 0,0:09:33.01,0:09:34.26,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,وحقيقيّاً
Dialogue: 0,0:09:34.26,0:09:35.50,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,!ألان
Dialogue: 0,0:09:36.10,0:09:37.90,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ردّة فعل جيّدة
Dialogue: 0,0:09:37.90,0:09:41.83,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً لكم على المجيء اليوم
Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:45.59,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لنتعرّف على الحيوانات أثناء خوضنا مغامرة معاً
Dialogue: 0,0:09:45.59,0:09:47.48,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,!توقّف مكانك
Dialogue: 0,0:09:47.97,0:09:50.11,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,هل ظننت أنّ الأمر سيسير بتلك السّلاسة؟
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:50.90,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!من تكون؟
Dialogue: 0,0:09:52.67,0:09:54.53,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,أنا العرّاف أورانج
Dialogue: 0,0:09:54.53,0:09:56.19,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!العرّاف أورانج؟
Dialogue: 0,0:09:56.49,0:09:58.40,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أراتا-سان عرّاف؟
Dialogue: 0,0:09:58.40,0:10:00.40,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,...يبدو أنيقاً زيادة عن اللّزوم
Dialogue: 0,0:10:00.40,0:10:02.63,Main,KANNAZAKI,0000,0000,0000,,!واسمه العرّاف أورانج
Dialogue: 0,0:10:02.63,0:10:04.37,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,هناك الكثير مما يمكنني قوله حول هذا
Dialogue: 0,0:10:04.76,0:10:10.00,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,المغامر ألان، حبسكم سحري جميعكم هنا
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:13.15,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لا يمكنكم مغادرة حديقة الحيوانات هذه
Dialogue: 0,0:10:13.15,0:10:14.25,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:14.68,0:10:19.52,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,إذا أردت الهرب، يجب أن تحلّ الأحجيات\Nالتي حضّرتها لك
Dialogue: 0,0:10:19.52,0:10:22.94,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,هل ستتمكّنون من الخروج آمنين؟
Dialogue: 0,0:10:25.12,0:10:27.21,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!انتظر أيّها العرّاف أورانج
Dialogue: 0,0:10:27.21,0:10:32.31,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,يا شباب، ساعدوني في حلّ الأحجيات وذلك كي\Nنتمكّن من الهرب من حديقة الحيوانات هذه
Dialogue: 0,0:10:32.61,0:10:35.22,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!هكذا إذاً. هذا هو الإعداد
Dialogue: 0,0:10:35.22,0:10:37.95,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,حسناً. لنشعل نار الحماس
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:38.71,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:10:38.71,0:10:41.45,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,أنا متحمّس لحلّ الأحجيات أيُّها المغامر ألان
Dialogue: 0,0:10:41.45,0:10:45.57,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً. لنتوجّه إلى الأحجية الأولى إذاً
Dialogue: 0,0:10:45.57,0:10:46.45,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!هيّا
Dialogue: 0,0:10:46.45,0:10:50.62,sign_15500_190_Brown_Bear_Fores,TEXT,0000,0000,0000,,غابة الدبّ البنّي
Dialogue: 0,0:10:49.26,0:10:51.35,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,هذه غابة الدبّ البنّي
Dialogue: 0,0:10:50.62,0:10:55.09,sign_15600_193_Brown_Bear_Fores,TEXT,0000,0000,0000,,غابة الدبّ البنّي
Dialogue: 0,0:10:51.35,0:10:55.47,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أحجية العرّاف أورانج ينبغي أن تكون\Nفي مكان ما هنا
Dialogue: 0,0:10:55.47,0:10:57.70,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ساعدوني في البحث عنها
Dialogue: 0,0:10:57.70,0:10:58.59,Main,ALL,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:10:57.70,0:10:58.59,Main,ALL,0000,0000,0000,,!بالتأكيد
Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:02.03,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,...دعونا نرى هنا
Dialogue: 0,0:11:02.03,0:11:04.95,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,"ملكة النبلاء تعيش في الغابة"
Dialogue: 0,0:11:04.95,0:11:07.90,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,"طعامها المفضّل تفّاح وسمك"
Dialogue: 0,0:11:07.90,0:11:11.23,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,"ماذا تكره الملكة؟"
Dialogue: 0,0:11:11.23,0:11:13.98,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,من هي الملكة النبيلة؟
Dialogue: 0,0:11:15.95,0:11:17.78,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,إنها أيامي-تشان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:20.18,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أنت، ماذا تكرهين؟
Dialogue: 0,0:11:20.97,0:11:23.26,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,...لن تخبرنا بالتأكيد
Dialogue: 0,0:11:23.26,0:11:24.99,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,هل ينبغي أن نسأل الطاقم؟
Dialogue: 0,0:11:24.99,0:11:26.45,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!انتظروا يا جماعة
Dialogue: 0,0:11:26.45,0:11:28.37,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ثمّة شيء مُدوّن هنا
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:31.76,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,هل يُعقَل أن تكون لمحة؟
Dialogue: 0,0:11:31.76,0:11:35.66,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,إنّه يرشدنا وذلك كي نتمكّن من حلّها
Dialogue: 0,0:11:35.66,0:11:37.55,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,حسناً، ماذا ورد فيها؟
Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:44.42,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,،إن كنت لا تعرف الإجابة" \N"فعُد واحداً. سي، بي، أو، بي، أو، بي
Dialogue: 0,0:11:44.42,0:11:46.10,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,عُد واحداً؟
Dialogue: 0,0:11:46.10,0:11:48.40,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,كاكيرو-سان، أيمكنك قراءة الانجليزيّة؟
Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:53.31,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,ألان، هل لديك مزيد من اللّمحات؟
Dialogue: 0,0:11:53.31,0:11:55.49,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟ هذا غريب
Dialogue: 0,0:11:55.49,0:12:00.15,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أراتا... أعني ينبغي أن يظهر العرّاف\Nأورانج في هذا المكان
Dialogue: 0,0:12:00.15,0:12:01.83,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,ألان، هل من مشكلة ما؟
Dialogue: 0,0:12:01.83,0:12:03.74,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!لـ-لا شيء إطلاقاً
Dialogue: 0,0:12:03.74,0:12:08.33,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,آسف يا شباب. تابعوا وتوجّهوا إلى الأحجية\Nالتّالية حالما تحلّون هذه
Dialogue: 0,0:12:10.28,0:12:11.61,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,...غادر
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:15.08,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,هكذا إذاً. فهمت
Dialogue: 0,0:12:16.35,0:12:18.04,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,حسناً. أتكلّم معك لاحقاً
Dialogue: 0,0:12:18.66,0:12:19.80,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لا جدوى؟
Dialogue: 0,0:12:20.12,0:12:21.38,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:12:21.38,0:12:24.01,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أراتا، ظهرت! هل حدث شيء؟
Dialogue: 0,0:12:25.33,0:12:28.54,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,أوي، الممثّلون الثانويّون
Dialogue: 0,0:12:28.89,0:12:31.14,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا يمكنهم المجيء؟
Dialogue: 0,0:12:31.41,0:12:34.00,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,إنّهم عالقون في الازدحام المروري
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:37.11,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,لا يعلمون متى يصلون إلى هنا
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:39.11,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ماذا ينبغي أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:41.78,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,يُفترض أن يبدأ دور الثانويّين قريباً
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:43.27,Main,ARATA,0000,0000,0000,,أين الآخرون؟
Dialogue: 0,0:12:43.27,0:12:45.94,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,يحلّون الأحجية بمفردهم
Dialogue: 0,0:12:46.28,0:12:48.49,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,هل ينبغي أن نشرح الوضع ونلغي؟
Dialogue: 0,0:12:48.49,0:12:53.66,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,إمّا هذا أو بما أنّه تدريب، بمقدورنا\Nاختصار قصّة ألان
Dialogue: 0,0:12:56.54,0:12:59.49,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,هذا مشروعنا الخاص الأوّل
Dialogue: 0,0:12:59.49,0:13:01.80,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لنفعل كلّ ما يمكننا فعله أثناء التدريب
Dialogue: 0,0:13:02.79,0:13:03.80,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,عُلم
Dialogue: 0,0:13:05.64,0:13:07.15,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,!كم هذا ظريف
Dialogue: 0,0:13:07.15,0:13:08.68,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,حان وقت مشيهم؟
Dialogue: 0,0:13:13.92,0:13:18.46,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,مكتوب "البطاريق الموجودة في هذا المعرض\Nهي بطاريق هومبولدت
Dialogue: 0,0:13:18.46,0:13:21.49,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,"وما هي الأنواع الأخرى؟
Dialogue: 0,0:13:21.49,0:13:24.49,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّهم يقصدون هذه الأنواع
Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:26.08,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,...لنرَ
Dialogue: 0,0:13:30.33,0:13:32.66,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,إنّه العرّاف أورانج
Dialogue: 0,0:13:33.01,0:13:35.46,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,يبدو المُغامر ألان مفقوداً
Dialogue: 0,0:13:35.46,0:13:38.41,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,بالفعل، لم يعُد ألان بعد
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:41.40,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!شكراً على الانتظار
Dialogue: 0,0:13:41.40,0:13:42.50,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,—أ-ألا
Dialogue: 0,0:13:45.92,0:13:48.68,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أنا صديقُ ألان، أيريك
Dialogue: 0,0:13:49.17,0:13:50.26,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!إنّه ليس ألان
Dialogue: 0,0:13:50.26,0:13:52.22,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,...ظهرت شخصيّة جديدة
Dialogue: 0,0:13:52.22,0:13:55.38,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!العرّاف أورانج، سوف أواجهك بدلاً من ذلك
Dialogue: 0,0:13:55.38,0:14:00.19,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,بينما أكسب الوقت لأنفسنا، أسرعوا\N!وحلّوا هذه الأحجية يا شباب
Dialogue: 0,0:14:00.19,0:14:02.15,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!هيّا بنا أيّها العرّاف أورانج
Dialogue: 0,0:14:05.47,0:14:06.99,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,!اللّعنة عليك يا أيريك
Dialogue: 0,0:14:07.69,0:14:09.36,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!إنه برنامج أبطال
Dialogue: 0,0:14:09.36,0:14:11.87,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,!هناك المزيد أيضاً
Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:18.71,Flashback,SATSUKI,0000,0000,0000,,سأتولّى الأدوار الأخرى
Dialogue: 0,0:14:19.06,0:14:21.55,Flashback,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,ماذا؟ كلّها؟
Dialogue: 0,0:14:21.55,0:14:22.79,Flashback,UZUKI,0000,0000,0000,,هناك الكثير
Dialogue: 0,0:14:22.79,0:14:27.80,Flashback,SATSUKI,0000,0000,0000,,أجل، لكن العرّاف أورانج موجود في كلّ المشاهد
Dialogue: 0,0:14:27.80,0:14:30.19,Flashback,SATSUKI,0000,0000,0000,,لا يمكنك لعب أي دور آخر
Dialogue: 0,0:14:30.19,0:14:31.60,Flashback,SATSUKI,0000,0000,0000,,عليّ فعلها أنا
Dialogue: 0,0:14:31.92,0:14:34.05,Flashback,SATSUKI,0000,0000,0000,,،أعِدك أنّني سأنهي العرض
Dialogue: 0,0:14:34.05,0:14:35.60,Flashback,SATSUKI,0000,0000,0000,,لذا دعنا ننهي المغامرة
Dialogue: 0,0:14:41.28,0:14:44.94,Flashback,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,حسناً. سأبلغ الطاقم بما يجري
Dialogue: 0,0:14:44.94,0:14:46.67,Flashback,SATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:14:49.13,0:14:50.80,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:14:51.78,0:14:54.10,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,!الإجابة هي بطاريق الملك
Dialogue: 0,0:14:56.04,0:14:57.47,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:14:58.28,0:14:59.84,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,!لكن لم ينتهِ الأمر بعد
Dialogue: 0,0:14:59.84,0:15:02.00,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,!سأنتظر في مصطبة الخِراف
Dialogue: 0,0:15:03.28,0:15:05.42,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!انتظر أيّها العرّاف أورانج
Dialogue: 0,0:15:05.42,0:15:08.18,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!الوداع! سوف نلتقي ثانية
Dialogue: 0,0:15:08.18,0:15:10.10,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,كلاهما متحمّسان جداً
Dialogue: 0,0:15:10.10,0:15:12.44,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أجل. أنا متحمّس لما سيأتي لاحقاً
Dialogue: 0,0:15:13.91,0:15:17.80,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,هل حفظتم أسماء كلّ الخِراف يا سادة؟
Dialogue: 0,0:15:18.91,0:15:21.10,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أنا سمسار المعلومات سام
Dialogue: 0,0:15:22.54,0:15:26.19,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أنا كبير القرية الذي يحمي هذا الكنز الخفيّ
Dialogue: 0,0:15:28.29,0:15:29.15,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,أحسنت صنعاً
Dialogue: 0,0:15:29.15,0:15:31.03,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:15:33.37,0:15:34.92,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,شارفنا على الانتهاء
Dialogue: 0,0:15:34.92,0:15:37.30,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,أجل. المشهد التّالي هو الأخير
Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:41.33,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لكن ألن يكون الأمر صعباً دون ممثّلين ثانويّين؟
Dialogue: 0,0:15:41.33,0:15:43.92,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لا بأس. لديّ خطّة
Dialogue: 0,0:15:44.30,0:15:46.48,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,حسناً، فهمت
Dialogue: 0,0:15:46.48,0:15:48.55,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لنمنحهم نهاية رائعة
Dialogue: 0,0:15:48.90,0:15:49.76,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:15:53.43,0:15:57.89,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,كان أوي-سان يلعب أدواراً مختلفة كثيرة بمفرده
Dialogue: 0,0:15:57.89,0:16:00.09,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,أتساءل ماذا سيلعب تالياً
Dialogue: 0,0:16:00.09,0:16:02.71,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,آمل أن يعود ألان
Dialogue: 0,0:16:02.71,0:16:04.15,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:09.22,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أيّها النمر الأبيض
Dialogue: 0,0:16:12.55,0:16:16.45,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,مبروك قطع هذا الشوط الطويل. لعلّكم\Nخصومي، لكن أنا مندهش حقاً
Dialogue: 0,0:16:16.45,0:16:18.70,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!إنّه العرّاف أورانج
Dialogue: 0,0:16:19.15,0:16:25.68,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,يا شباب، هذا كنز حديقة حيوانات توبو\Nالحيّ، النمر الأبيض الأميرة كارلا
Dialogue: 0,0:16:25.68,0:16:29.50,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!يحاول العرّاف أورانج اختطافها
Dialogue: 0,0:16:30.24,0:16:31.35,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,!جاء ألان
Dialogue: 0,0:16:31.35,0:16:34.01,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,لن ندعه يختطف الأميرة
Dialogue: 0,0:16:35.07,0:16:38.62,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,إذاً حاولوا حلّ هذه الأحجية الأخيرة
Dialogue: 0,0:16:38.62,0:16:43.46,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,إن فعلتم فسوف أعترف بالهزيمة وأغادر هذا المكان
Dialogue: 0,0:16:46.09,0:16:50.79,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,"...الأميرة النبيلة بيضاء، لكن يداها في الواقع"
Dialogue: 0,0:16:51.45,0:16:53.06,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟ لون يديها؟
Dialogue: 0,0:16:53.80,0:16:55.62,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,فراؤها أبيض
Dialogue: 0,0:16:56.31,0:16:59.88,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,ربّما يعني ذلك كفّيها
Dialogue: 0,0:16:59.88,0:17:01.09,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,كفّاها؟
Dialogue: 0,0:17:01.73,0:17:03.25,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,لا... لا أستطيع رؤيتها
Dialogue: 0,0:17:04.80,0:17:06.20,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,يبدو أنّكم تواجهون صعوبة
Dialogue: 0,0:17:06.20,0:17:07.58,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,!هذه فرصتي
Dialogue: 0,0:17:07.58,0:17:10.05,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,!تعالي يا دُمايّ
Dialogue: 0,0:17:12.67,0:17:14.72,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,ماذا؟ لم يحدث شيء
Dialogue: 0,0:17:15.54,0:17:16.68,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,هل هناك مشكلة؟
Dialogue: 0,0:17:24.02,0:17:27.66,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,دُمايّ خفيّة جميعها
Dialogue: 0,0:17:27.66,0:17:28.96,Main,ALL,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:29.49,0:17:31.70,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,يا شباب، سأوقفها هنا
Dialogue: 0,0:17:31.70,0:17:33.45,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!أريدكم أن تحلّوا الأحجية
Dialogue: 0,0:17:33.45,0:17:35.07,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,لكن... ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:35.07,0:17:36.53,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,!هيّا بنا يا ألان
Dialogue: 0,0:17:36.53,0:17:38.66,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,سيكون هذا المكان قبرك
Dialogue: 0,0:17:38.66,0:17:41.86,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!قُل هذا الكلام لنفسك
Dialogue: 0,0:17:45.79,0:17:47.64,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,كلاهما مذهلان
Dialogue: 0,0:17:47.64,0:17:50.66,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,وكأنّه برنامج أبطال. إنه ممتع
Dialogue: 0,0:17:50.66,0:17:51.91,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,!يمكنك فعلها
Dialogue: 0,0:17:52.43,0:17:55.50,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!أسرعوا وحلّوا الأحجية
Dialogue: 0,0:17:56.10,0:17:58.39,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,حسناً. لنفعل ما بوسعنا أيضاً
Dialogue: 0,0:17:58.39,0:17:59.22,Main,ALL,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:18:01.01,0:18:02.73,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,لا يمكننا رؤية كفّيها
Dialogue: 0,0:18:02.73,0:18:07.10,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,لكن أعتقد أنّها بيضاء... لا، ربّما سوداء؟
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:11.00,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,لكن هناك كلمة "في الواقع" أو ما شابه
Dialogue: 0,0:18:12.22,0:18:13.52,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,تعالي إلى هنا
Dialogue: 0,0:18:13.52,0:18:14.96,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,انهضي من فضلك
Dialogue: 0,0:18:14.96,0:18:16.61,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,انهضي أيّتها الأميرة كارلا
Dialogue: 0,0:18:25.77,0:18:27.91,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!ألان، حصلنا على الإجابة
Dialogue: 0,0:18:28.26,0:18:30.40,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً جميعاً
Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:31.92,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,إليّ بها إذاً
Dialogue: 0,0:18:32.55,0:18:34.00,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,ما هي الإجابة؟
Dialogue: 0,0:18:35.95,0:18:37.28,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,...الإجابة هي
Dialogue: 0,0:18:37.94,0:18:38.88,Main,ALL,0000,0000,0000,,!زهريّ
Dialogue: 0,0:18:42.71,0:18:43.89,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:18:43.89,0:18:46.22,Main,ALL,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:18:46.22,0:18:48.20,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,عمل مدهش يا شباب
Dialogue: 0,0:18:48.20,0:18:50.81,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً على مرافقتي في هذه المغامرة
Dialogue: 0,0:18:53.18,0:18:55.16,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,أحسنت صنعاً يا أوي
Dialogue: 0,0:18:56.69,0:18:58.95,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أنت أيضاً يا أراتا
Dialogue: 0,0:18:59.45,0:19:02.96,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!كان ذلك ممتعاً للغاية يا أوي-سان وأراتا-سان
Dialogue: 0,0:19:02.96,0:19:06.92,Main,KISARAGI,0000,0000,0000,,أجل. فعلنا الكثير من الأمور
Dialogue: 0,0:19:06.92,0:19:07.87,Main,MINAZUKI,0000,0000,0000,,أشعر بالإنجاز
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:09.25,Main,KANNAZUKI,0000,0000,0000,,أبليت بلاء ممتازاً
Dialogue: 0,0:19:09.79,0:19:14.76,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,حقّاً؟ هذا لأنّ أميرنا هو من أوصلنا إلى النهاية
Dialogue: 0,0:19:14.76,0:19:17.81,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لكن أنا متّسخ ولا يلائمني دور أمير
Dialogue: 0,0:19:17.81,0:19:18.86,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,،بالإضافة إلى ذلك
Dialogue: 0,0:19:20.39,0:19:23.27,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,فعلناها معاً
Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:34.19,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أنا متفاجئ من أنّه كان يُفترض\Nأن يأتي ممثّلون ثانويّون
Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:36.38,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أحسنت صنعاً حقّاً
Dialogue: 0,0:19:36.38,0:19:39.45,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ ذلك قد أفلح رغم أنّه كان مُرتجَلاً
Dialogue: 0,0:19:39.45,0:19:43.11,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,يسرّني أنّك بادرتَ بمشهد القتال
Dialogue: 0,0:19:43.11,0:19:45.45,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,ماذا؟ كان ذلك مُرتجلاً أيضاً؟
Dialogue: 0,0:19:45.45,0:19:48.26,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,إن لم يبدُ الأمر كذلك، فهذا جيّد
Dialogue: 0,0:19:48.66,0:19:50.59,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,لم يبدُ الأمر كذلك إطلاقاً
Dialogue: 0,0:19:50.59,0:19:56.67,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,كنتما متزامنين تماماً معاً، ظننتُ\Nأنّ ذلك كان مخطّطاً سلفاً
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:20:00.46,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,نجحنا في ذلك لأنّنا نعرف بعضنا\Nالآخر منذ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:20:00.46,0:20:01.55,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,ربّما ذلك
Dialogue: 0,0:20:02.07,0:20:05.01,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أخيراً، لديّ سؤال حول أحجية\Nغابة الدبّ البنّي
Dialogue: 0,0:20:05.01,0:20:08.22,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,،حلّها إيكو وروي لأجلنا
Dialogue: 0,0:20:08.22,0:20:11.98,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,لكن ما زلتُ لا أفهمها في الواقع
Dialogue: 0,0:20:11.98,0:20:14.17,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,ماذا كان الحلّ؟
Dialogue: 0,0:20:14.17,0:20:18.59,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,"كانت اللّمحة، "إن لم تعرف الإجابة، فعُد واحداً
Dialogue: 0,0:20:18.59,0:20:21.74,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,المقصود بذلك هو العودة حرفاً واحداً\Nفي الأبجديّة لكلّ حرف مكتوب
Dialogue: 0,0:20:22.24,0:20:24.70,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,ب قبل سي
Dialogue: 0,0:20:24.70,0:20:26.79,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,أ قبل ب
Dialogue: 0,0:20:26.79,0:20:28.12,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,...بعبارة أخرى
Dialogue: 0,0:20:29.08,0:20:29.99,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,!بانانا
Dialogue: 0,0:20:29.99,0:20:34.04,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,هذا صحيح. يبدو أنّ أيامي-تشان الدبّ\Nالبنّي لا تحبّ الموز
Dialogue: 0,0:20:34.33,0:20:37.38,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,هكذا إذاً! الآن قد ارتحت
Dialogue: 0,0:20:37.38,0:20:40.34,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,وإليكم الآن المعلومات حول الحدث
Dialogue: 0,0:20:40.34,0:20:48.18,Main,SHIWASU,0000,0000,0000,,سيبدأ هذا الحدث في 9 يناير ويستمرّ\Nحتّى 14 مارس في حديقة حيوانات توبو
Dialogue: 0,0:20:48.50,0:20:51.89,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,انضمّوا إلينا في مغامرة في حديقة حيوانات توبو
Dialogue: 0,0:20:51.89,0:20:53.06,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,لنتنزّه معاً
Dialogue: 0,0:20:53.06,0:20:54.77,Main,ALL,0000,0000,0000,,سنكون في الانتظار
Dialogue: 0,0:20:59.94,0:21:02.92,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,أوي-كن، أكره إزعاجك بعد أن انتهيت للتو
Dialogue: 0,0:21:02.92,0:21:05.78,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,لكن هلّا ملأت هذا الاستطلاع؟
Dialogue: 0,0:21:06.31,0:21:08.14,Main,TSUKISHIRO,0000,0000,0000,,إنّه لمهرجان البدر
Dialogue: 0,0:21:08.68,0:21:10.29,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,حسناً، بالتأكيد
Dialogue: 0,0:21:10.67,0:21:13.05,Main,UZUKI,0000,0000,0000,,سوف ننتظر في الخارج إذاً
Dialogue: 0,0:21:13.05,0:21:13.91,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:21:18.79,0:21:21.80,sign_30661_390_Survey,TEXT,0000,0000,0000,,{\move(426,64,426,-26)}استطلاع
Dialogue: 0,0:21:18.79,0:21:21.80,sign_30661_391_Question__What_s,TEXT,0000,0000,0000,,{\move(215,64,215,-26)}سؤال: ما هي آخر تجربة لا تنساها حظيت بها؟
Dialogue: 0,0:21:18.79,0:21:21.80,sign_30661_391_Question__What_s,TEXT,0000,0000,0000,,{\move(96,283,96,197)}سؤال: ما أكثر ما تتطلّع له؟
Dialogue: 0,0:21:25.66,0:21:28.80,Main - Italics,SATSUKI,0000,0000,0000,,آخر تجربة لا أنساها حظيت بها؟
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:33.10,Main - Italics,SATSUKI,0000,0000,0000,,مؤخّراً، سنحت لي الفرصة لخوض\Nمغامرة كجزء من مشروع
Dialogue: 0,0:21:33.79,0:21:38.22,Main - Italics,SATSUKI,0000,0000,0000,,كان عملاً مُجهِداً، لكن تمكّنتُ \Nمن تجربة أشياء لا أجرّبها عادة
Dialogue: 0,0:21:38.22,0:21:41.71,Main - Italics,SATSUKI,0000,0000,0000,,أظنّني تطوّرتُ قليلاً نتيجة ذلك
Dialogue: 0,0:21:41.71,0:21:45.00,Main - Italics,SATSUKI,0000,0000,0000,,أودّ أن أستفيد من الثّقة التي اكتسبتُها\Nمن التّجربة
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:48.11,Main - Italics,SATSUKI,0000,0000,0000,,وأحاول خوض مغامرات أكثر
Dialogue: 0,0:21:48.81,0:21:51.53,Main - Italics,SATSUKI,0000,0000,0000,,أكثر ما أتطلّع له؟
Dialogue: 0,0:21:52.09,0:21:55.91,Main - Italics,SATSUKI,0000,0000,0000,,التّباهي بذاتي الجديدة والمُحسّنة في مهرجان البدر
Dialogue: 0,0:21:55.91,0:21:58.53,Main - Italics,SATSUKI,0000,0000,0000,,في الغد وما بعد غد وما بعد بعد غد
Dialogue: 0,0:21:58.53,0:22:02.11,Main - Italics,SATSUKI,0000,0000,0000,,سأفعل ما بوسعي للاستمرار في التطوّر
Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:04.88,sign_31688_404_I_ll_do_my_best_,TEXT,0000,0000,0000,,!سأفعل ما بوسعي
Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:04.88,sign_31688_405__Aoi_Satsuki,TEXT,0000,0000,0000,,-أوي ساتسكي
Dialogue: 0,0:22:02.11,0:22:03.48,Main - Italics,SATSUKI,0000,0000,0000,,إلى حين يوم المهرجان
Dialogue: 0,0:23:34.89,0:23:40.20,Illustrated,TEXT,0000,0000,0000,,الرسم بواسطة يومينوتشي