[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0018,0 Style: Main - Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0018,0 Style: Illustrated,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D1D1D,&H00000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,2,0,3,0010,0037,0040,0 Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0018,1 Style: sign_200_2_I_ve_decided_on_,Adobe Arabic,14,&H0039302C,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00F9F9F9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0020,0020,0020,0 Style: sign_383_5_Aren_t_you_being,Adobe Arabic,14,&H0039302C,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00F9F9F9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0142,0020,0019,0 Style: sign_383_6_You_never_change,Adobe Arabic,14,&H0039302C,&H000000FF,&H0079E671,&H0079E671,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0085,0258,0 Style: sign_389_7_You_re_up_early_,Adobe Arabic,14,&H0039302C,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00F9F9F9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0142,0020,0178,0 Style: sign_4913_39_You_Hazuki___Yor,Adobe Arabic,18,&H00535555,&H000000FF,&H00F7F7F7,&H00F7F7F7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0042,0067,0145,0 Style: sign_22782_270_Got_it_,Adobe Arabic,14,&H0039302C,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00F9F9F9,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,7,0159,0439,0015,0 Style: sign_22782_271_Sorry_about_yest,Adobe Arabic,14,&H0039302C,&H000000FF,&H0079E671,&H0079E671,-1,0,0,0,100,100,0,11,1,2,0,3,0020,0076,0282,0 Style: sign_22782_272_Today,Adobe Arabic,14,&H00FFF4E8,&H000000FF,&H00B18C64,&H0079E671,-1,0,0,0,100,100,0,11,1,2,0,2,0116,0081,0290,0 Style: sign_24463_285_I_ll_be_waiting_,Adobe Arabic,14,&H0039302C,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00F9F9F9,-1,0,0,0,100,100,0,-18,1,2,0,7,0100,0020,0170,0 Style: sign_22919_271_Sorry_about_yest,Adobe Arabic,14,&H0039302C,&H000000FF,&H0079E671,&H0079E671,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,3,0020,0076,0282,0 Style: sign_23366_274_Sorry_about_yest,Adobe Arabic,14,&H0039302C,&H000000FF,&H0079E671,&H0079E671,-1,0,0,0,100,100,0,5,1,2,0,3,0020,0102,0302,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:11.32,sign_200_2_I_ve_decided_on_,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(520,1)}قررتُ بشأن جدول أعمال مهرجان\Nصيف العام المقبل Dialogue: 0,0:00:11.32,0:00:13.41,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ألست تستعجل قليلاً؟ Dialogue: 0,0:00:14.30,0:00:15.95,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أنت لا تتغيّر أبداً Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:19.65,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,أيضاً أنت مستيقظ باكراً جداً أيها الكسول Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:20.95,sign_383_5_Aren_t_you_being,TEXT,0000,0000,0000,,ألست تستعجل قليلاً؟ Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:20.95,sign_383_6_You_never_change,TEXT,0000,0000,0000,,أنت لا تتغيّر أبداً Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:20.95,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,أيضاً أنت مستيقظ باكراً جداً أيها الكسول Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:23.48,sign_383_6_You_never_change,,0000,0000,0000,,{\pos(555.666,22)}أنت لا تتغيّر أبداً Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:23.48,sign_389_7_You_re_up_early_,,0000,0000,0000,,{\pos(142,97)}أيضاً أنت مستيقظ باكراً جداً أيها الكسول Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:23.48,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,225)}حريّ بك أن تأتي في العام المقبل Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:25.23,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,227)}نعم، أياً يكن Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:25.23,sign_389_7_You_re_up_early_,,0000,0000,0000,,{\pos(142,9)}أيضاً أنت مستيقظ باكراً جداً أيها الكسول Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:25.23,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,139)}حريّ بك أن تأتي في العام المقبل Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:27.73,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,227)}!هذا ليس ردّاً مناسباً Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:27.73,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,49)}حريّ بك أن تأتي في العام المقبل Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:27.73,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,139)}نعم، أياً يكن Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:28.98,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,227)}من تعتقد نفسك؟ أمّي؟ Dialogue: 0,0:00:27.73,0:00:28.98,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,49)}نعم، أياً يكن Dialogue: 0,0:00:27.73,0:00:28.98,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,139)}!هذا ليس ردّاً مناسباً Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:33.47,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,227)}!أنت أيضاً يا يورو Dialogue: 0,0:00:28.98,0:00:33.47,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,139)}من تعتقد نفسك؟ أمّي؟ Dialogue: 0,0:00:28.98,0:00:33.47,sign_389_7_You_re_up_early_,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(142,49)}!هذا ليس ردّاً مناسباً Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:33.47,sign_383_6_You_never_change,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(562.333,242.667)}أجل، آمل أن أتمكّن من الذهاب في العام المقبل Dialogue: 0,0:00:54.48,0:00:55.53,Flashback,YORU,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:01.71,0:01:03.83,Flashback,YOU,0000,0000,0000,,يورو، ستبدأ الألعاب النارية Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:05.21,Flashback,YOU,0000,0000,0000,,لنسرع Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:06.29,Flashback,YORU,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:02:50.72,0:02:53.42,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,كم بقي لي؟ Dialogue: 0,0:02:53.42,0:02:54.86,Main,DOCTOR,0000,0000,0000,,ثلاثة أشهر Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:56.78,Main,DOCTOR,0000,0000,0000,,أنا آسف Dialogue: 0,0:03:03.31,0:03:05.37,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لا تقلق من أي شيء Dialogue: 0,0:03:05.91,0:03:11.37,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أعِدُك... سأثأر لها Dialogue: 0,0:03:13.39,0:03:14.21,Main,DIRECTOR,0000,0000,0000,,!إيقاف Dialogue: 0,0:03:14.21,0:03:16.94,Main,DIRECTOR,0000,0000,0000,,يورو-كن، أبليتَ بلاء ممتازاً. مذهل Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:18.74,Main,DIRECTOR,0000,0000,0000,,اقشعرّ بدني وأنا أشاهدك Dialogue: 0,0:03:18.74,0:03:20.13,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:03:24.89,0:03:26.26,sign_4913_39_You_Hazuki___Yor,SIGN,0000,0000,0000,,يو هازوكي & يورو ناغاتسكي\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs16\c&H656565&}غرفة الاستراحة Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:28.06,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,حظيت بإطراء كبير حقاً Dialogue: 0,0:03:28.06,0:03:31.26,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,أنا فخور بك أيضاً. أنت ممثّل عظيم Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:32.39,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,كفّ عن ذلك Dialogue: 0,0:03:34.29,0:03:35.90,Main,KUROTSUKI,0000,0000,0000,,هل أنتما جاهزان للذهاب؟ Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:38.45,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,آسف يا داي-تشان. نحتاج لبضع دقائق إضافيّة Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:41.15,Main,KUROTSUKI,0000,0000,0000,,حسناً. سأنتظر في السيّارة Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:42.60,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:03:43.97,0:03:46.66,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,...تمرين رقص بعد تصوير دراما Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:49.17,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,حياة النجوم مزدحمة بالأعمال حقّاً Dialogue: 0,0:03:49.17,0:03:51.26,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,من يطلق على نفسه نجماً؟ Dialogue: 0,0:03:51.26,0:03:56.18,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,وُلِد يو هازوكي-كن ليرسم البسمة في شفاه\Nكلّ الفتيات في العالم Dialogue: 0,0:03:56.18,0:03:58.80,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,—مظهر وسيم و Dialogue: 0,0:03:58.80,0:04:00.17,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,حسناً، هذا يكفي Dialogue: 0,0:04:00.17,0:04:03.24,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ما هي الأغنية التي سنتدرّب عليها اليوم؟ Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:04.81,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,داكاي" على ما أعتقد" Dialogue: 0,0:04:04.81,0:04:07.07,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,!جميل Dialogue: 0,0:04:07.07,0:04:09.64,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,يورو، هل تتذكّر الرقصة الخاصّة بها؟ Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:10.64,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أظنّ ذلك Dialogue: 0,0:04:10.64,0:04:12.88,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,مضى وقت منذ أدّيناها Dialogue: 0,0:04:12.88,0:04:15.23,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,حسناً، أنا متأكّد أنّك ستتذكّرها\Nتلقائياً عندما نرقص Dialogue: 0,0:04:15.23,0:04:16.19,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:04:26.15,0:04:27.47,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,جميل جداً يا يورو Dialogue: 0,0:04:27.47,0:04:30.08,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,قمت بكلّ الحركات المفصّلة بإتقان\Nأثناء الالتفاف Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:31.68,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,والتي كنت تفوّتها من قبل Dialogue: 0,0:04:31.68,0:04:32.88,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,أحسنت صنعاً Dialogue: 0,0:04:32.88,0:04:34.71,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:04:35.06,0:04:36.59,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ماذا عنّي؟ Dialogue: 0,0:04:36.59,0:04:37.76,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,كنتَ جيّداً أيضاً Dialogue: 0,0:04:37.76,0:04:39.86,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,!فقط؟ يا له من تمييز Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:43.45,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,أحسنت صنعاً. تمرّنتَ بمفردك، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:45.60,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,قليلاً Dialogue: 0,0:04:45.60,0:04:49.58,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,على هذا المنوال، قد لا يمضي وقت طويل\Nقبل أن يتفوّق عليك يورو يا يو Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:50.69,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,!مُحال Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:53.64,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,!لا يمكن لأحد أن يهزمني في الرّقص Dialogue: 0,0:04:53.64,0:04:56.19,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,،بما أنّ رقص يورو قد تحسّن Dialogue: 0,0:04:56.19,0:05:00.02,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,ما رأيكما أن نستعرض بعضاً من حركات الرّقص\Nالجديدة والمُحسّنة في مهرجان البدر؟ Dialogue: 0,0:05:00.02,0:05:02.07,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,جديدة ومُحسّنة؟ Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:06.04,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,سيكون إنتاج المسرح مُبهرجاً بعض الشيء، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:08.68,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,كنتُ أفكّر في تغيير جزء من الرقصة Dialogue: 0,0:05:08.68,0:05:13.20,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,للمُطابقة وذلك بإضافة بعض الحركات البهلوانيّة المدهشة Dialogue: 0,0:05:13.20,0:05:15.24,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,حركات بهلوانيّة؟ Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:16.66,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,أتستطيع فعلها يا يورو؟ Dialogue: 0,0:05:16.66,0:05:17.58,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,سأفعل ما بوسعي Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:21.09,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,حسناً. لنُرِ الجمهور كم تطوّرتما Dialogue: 0,0:05:21.47,0:05:22.28,Main,BOTH,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:05:31.12,0:05:32.46,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,يورو، هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:05:32.46,0:05:35.02,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,...آسف... أحتاج لدقيقة Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:37.35,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,آسف، هل يمكننا التوقّف؟ Dialogue: 0,0:05:37.35,0:05:40.07,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,أثقلنا عليكما منذ البداية Dialogue: 0,0:05:40.78,0:05:42.40,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أنا بخير Dialogue: 0,0:05:42.74,0:05:44.78,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,لا ينبغي أن تضغط على نفسك Dialogue: 0,0:05:44.78,0:05:47.47,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّك خضعت لجلسة تصوير مبكّرة هذا الصّباح Dialogue: 0,0:05:47.47,0:05:49.07,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,آسف لإثقالي كثيراً عليك Dialogue: 0,0:05:49.07,0:05:52.03,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لا تقلق بشأن ذلك. صدّقني، أنا بخير Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:54.20,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,إيشيهارا-سان Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:59.38,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,كنتُ أقول لنفسي... ماذا لو أضفنا حركة\Nصغيرة مسلّية أثناء الفترة الفاصلة؟ Dialogue: 0,0:05:59.38,0:06:01.29,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,شيء من هذا القبيل Dialogue: 0,0:06:02.06,0:06:04.55,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ألا يبدو هذا مسلّياً؟ Dialogue: 0,0:06:04.55,0:06:06.59,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,قد يتمكّن المُعجبون من تقليدها أيضاً Dialogue: 0,0:06:06.59,0:06:10.14,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لكن يا يو، الحركات بحدّ ذاتها ليست مختلفة كثيراً Dialogue: 0,0:06:10.14,0:06:12.43,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,عن الرّقصة التي قبلها مباشرة Dialogue: 0,0:06:12.43,0:06:14.94,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,سأجد حلّاً لذلك Dialogue: 0,0:06:14.94,0:06:17.22,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,خذ الأمور برويّة يا يورو Dialogue: 0,0:06:17.22,0:06:17.95,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,خذ Dialogue: 0,0:06:17.95,0:06:18.73,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً Dialogue: 0,0:06:20.18,0:06:21.72,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,،إذا كان الإنتاج مُبهرجاً Dialogue: 0,0:06:21.72,0:06:24.71,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ألا تعتقد أنّ الحفاظ على بساطة الرّقص\Nسيُبرز الإنتاج أكثر؟ Dialogue: 0,0:06:24.71,0:06:26.07,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,التخفيف سيكون أنسب هنا Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:27.88,Main,ISHIHARA,0000,0000,0000,,إنّه خيار مُتاح Dialogue: 0,0:06:27.88,0:06:28.70,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,يو Dialogue: 0,0:06:29.09,0:06:32.74,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,تعِبَ إيشيهارا-سان كثيراً لينظّم \Nالرقصة الجديدة لنا Dialogue: 0,0:06:32.74,0:06:33.56,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,—ألا ينبغي لنا أن Dialogue: 0,0:06:33.56,0:06:34.94,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لا تقلق بشأن ذلك Dialogue: 0,0:06:34.94,0:06:38.08,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,استرِح فحسب. دعني أتولّى مسألة الرّقص Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:41.79,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أنا بخير الآن Dialogue: 0,0:06:41.79,0:06:43.51,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لنعاود المحاولة Dialogue: 0,0:06:44.49,0:06:45.92,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لا تُتعِب نفسك Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:49.34,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لديك تصوير في صباح الغد أيضاً. يمكنني\N...استغلال الوقت للتفكير بـ Dialogue: 0,0:06:49.34,0:06:51.47,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,هل تحاول أن تبسّط الأمور لتجعلها مناسبة لي؟ Dialogue: 0,0:06:52.89,0:06:54.73,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لم أقل ذلك Dialogue: 0,0:06:54.73,0:06:56.56,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لكن في نهاية المطاف، نفس الشيء، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:57.10,0:06:59.08,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,،أقدّر الفكرة Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:02.79,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لكن لا أعتبر نفسي شريكاً إذا كان\Nكلّ ما أفعله هو اتّباعك Dialogue: 0,0:07:04.66,0:07:06.63,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لا تنفعل كثيراً Dialogue: 0,0:07:06.63,0:07:08.57,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أنا جادّ Dialogue: 0,0:07:09.25,0:07:10.27,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,...يورو Dialogue: 0,0:07:13.34,0:07:15.62,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,آسف. أنا ذاهب لغسل وجهي Dialogue: 0,0:07:23.19,0:07:24.19,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,!يورو Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:28.76,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هل تدرّبت على الرقص؟ \N—نستعدّ أيضاً لمهرجان الرقص Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:30.26,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,المعذرة Dialogue: 0,0:07:39.53,0:07:41.18,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,هل يمكننا التكلّم؟ Dialogue: 0,0:07:41.18,0:07:42.05,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,بالتأكيد Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:45.06,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أتريد الجلوس؟ Dialogue: 0,0:07:45.06,0:07:46.72,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لا، هنا مناسب Dialogue: 0,0:07:46.72,0:07:48.07,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:07:49.19,0:07:50.95,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,آسف بشأن ما سبق Dialogue: 0,0:07:51.79,0:07:57.31,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لكن لم أكن أحاول تبسيط شيء ليتناسب معك Dialogue: 0,0:07:57.31,0:08:01.64,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أجل. انفعلتُ قليلاً Dialogue: 0,0:08:02.35,0:08:05.21,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,ربّما لأنّك ضربت على وتر حسّاس Dialogue: 0,0:08:05.55,0:08:07.04,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ضربتُ على وتر حسّاس؟ Dialogue: 0,0:08:07.81,0:08:12.80,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,بتُّ أثق قليلاً بعملي مؤخراً Dialogue: 0,0:08:13.73,0:08:16.50,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,ربّما اغتررتُ دون أن أشعر بذلك Dialogue: 0,0:08:17.66,0:08:23.76,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لكن حالما بدأنا بالرقص، أدركتُ أنّ\Nالطريق ما زال أمامي طويلاً Dialogue: 0,0:08:24.18,0:08:25.73,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,جعلني ذلك أستيقظ Dialogue: 0,0:08:25.73,0:08:29.50,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,هذا غير صحيح. تطوّرتَ كثيراً Dialogue: 0,0:08:29.50,0:08:32.49,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أتقول هذا بعد أن بسّطتَ الرّقص لأجلي؟ Dialogue: 0,0:08:33.05,0:08:36.26,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,تباً، حسناً. أعترف بذلك Dialogue: 0,0:08:36.26,0:08:40.20,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,فكّرتُ في أننا ينبغي أن نخفّف مستوى\Nالصعوبة ونصعد شيئاً فشيئاً Dialogue: 0,0:08:40.20,0:08:42.12,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أنت تبسّط الأمر فعلاً إذاً Dialogue: 0,0:08:43.03,0:08:45.04,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,!دعني أكمل Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:47.34,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,قلتُ لنفسي بمقدورنا أن نخطو\Nخطوة بخطوة فحسب Dialogue: 0,0:08:47.34,0:08:52.32,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ارتأيتُ أنه سيكون من الأسهل لك\Nإذا رفعنا الصعوبة تدريجياً Dialogue: 0,0:08:53.05,0:08:55.05,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:08:56.60,0:08:59.39,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,بربّك، ثِق بي Dialogue: 0,0:08:59.39,0:09:00.66,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,آسف Dialogue: 0,0:09:01.29,0:09:04.02,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لكن يمكنني قول نفس الكلام لك Dialogue: 0,0:09:05.83,0:09:10.15,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,أجل... أظنّك على حقّ Dialogue: 0,0:09:12.11,0:09:14.90,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,...آسف. عليّ الاستيقاظ في الصباح الباكر، لذا Dialogue: 0,0:09:14.90,0:09:17.71,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ستكمل التصوير غداً؟ Dialogue: 0,0:09:17.71,0:09:20.37,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أجل. وستنتهي بعد غد، صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:20.37,0:09:24.06,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,أجل. لذا أعتقد سنعمل بشكل منفصل غداً Dialogue: 0,0:09:24.06,0:09:24.86,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:09:25.80,0:09:28.54,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,آسف لإزعاجك بالتوفيق لك غداً Dialogue: 0,0:09:28.54,0:09:29.33,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,تصبح على خير Dialogue: 0,0:09:29.33,0:09:30.88,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أجل، تصبح على خير Dialogue: 0,0:09:50.76,0:09:52.74,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,—يو، أنا آسف. كنتُ Dialogue: 0,0:09:53.90,0:09:54.93,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,...المعذرة Dialogue: 0,0:09:54.93,0:09:57.49,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أتيتُ لدعوتك إلى حفل في آخر اللّيل Dialogue: 0,0:09:58.16,0:09:58.96,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:07.25,0:10:09.85,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,آسف للمجيء بلا موعد Dialogue: 0,0:10:09.85,0:10:12.84,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لا عليك. تفاجأتُ فحسب، لكن أنا مسرور بمجيئك Dialogue: 0,0:10:12.84,0:10:14.77,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,حدثت أمور كثيرة Dialogue: 0,0:10:15.12,0:10:16.76,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,...كانت كثيرة Dialogue: 0,0:10:16.76,0:10:18.60,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هل حدث شيء مع يو؟ Dialogue: 0,0:10:18.60,0:10:19.65,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:19.65,0:10:21.56,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,إذا أردت أن تتكلّم، فكلّنا آذان صاغية Dialogue: 0,0:10:27.37,0:10:28.76,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,...في الحقيقة Dialogue: 0,0:10:32.11,0:10:35.36,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هكذا إذاً. هذا ما حدث Dialogue: 0,0:10:35.36,0:10:39.42,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لستُ غاضباً من يو. أنا غاضب من نفسي Dialogue: 0,0:10:39.42,0:10:42.05,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,مهما مضى من وقت، يبقى متفوّقاً عليّ Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:44.83,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,.ليس ذلك فقط، لكنّه يغطّي عنّي أيضاً \Nهذا مثير للشفقة Dialogue: 0,0:10:44.83,0:10:45.82,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,...لكن Dialogue: 0,0:10:46.29,0:10:47.62,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,...يورو Dialogue: 0,0:10:47.62,0:10:50.32,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,حسناً، لنشرب اللّيلة Dialogue: 0,0:10:50.32,0:10:53.38,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,عندما تكتئب، لا شيء أفضل من شاي دافئ وحلويّات Dialogue: 0,0:10:53.38,0:10:54.62,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,معك حقّ Dialogue: 0,0:10:55.31,0:10:57.42,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,هارو-سان، هل تكتئب أيضاً؟ Dialogue: 0,0:10:57.42,0:10:59.77,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أجل، طوال الوقت Dialogue: 0,0:10:59.77,0:11:02.59,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,منذ مدّة قصيرة، تلقّى هاجيمي عرضاً Dialogue: 0,0:11:02.59,0:11:05.39,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,للعمل في جزء جديد لمسرحية\Nمثّل بطولتها في العام الماضي Dialogue: 0,0:11:05.39,0:11:09.89,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,لكن لم يلائم ذلك جدوله، لذا وافقتُ\Nعلى فعل ذلك بدلاً عنه Dialogue: 0,0:11:10.89,0:11:13.30,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,كانت تلك المسرحيّة رائعة Dialogue: 0,0:11:13.30,0:11:15.27,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أثّر أداؤك بي كثيراً Dialogue: 0,0:11:15.27,0:11:16.57,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,شكراً Dialogue: 0,0:11:16.57,0:11:19.78,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,لكن جعلني أشعر برغبة في تحسين نفسي أكثر Dialogue: 0,0:11:19.78,0:11:22.14,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟ لماذا؟ Dialogue: 0,0:11:22.14,0:11:25.80,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,كان مشهد المبارزة بالسّيف من المشاهد\Nالمميّزة في العرض Dialogue: 0,0:11:25.80,0:11:30.25,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,لم يكن أدائي قريباً من أداء هاجيمي البتّة Dialogue: 0,0:11:30.76,0:11:33.88,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,أدركتُ أنّي ما زلتُ بحاجة لتحسين مستوايّ Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:37.21,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لستَ مخطئاً بشأن مشهد المُبارزة Dialogue: 0,0:11:37.21,0:11:40.39,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,هاجيمي-سان رهيب حقّاً Dialogue: 0,0:11:40.39,0:11:44.00,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,يتدرّب على فنون القتال القديمة. هذا ليس هيّناً Dialogue: 0,0:11:44.35,0:11:47.35,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لكن أظنّك جيّداً أيضاً Dialogue: 0,0:11:48.79,0:11:51.96,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,،ليتني أقبل إطراءك Dialogue: 0,0:11:51.96,0:11:55.75,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,لكن عندما يكون هناك شخص بجانبك\N،أفضل منك بكثير Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:57.69,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,فلا يسعك سوى أن تقارن نفسك Dialogue: 0,0:11:57.69,0:11:59.03,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أفهمك Dialogue: 0,0:11:59.03,0:12:01.68,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,نقاط قوّة شريكك تبرز أكثر Dialogue: 0,0:12:01.68,0:12:03.78,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لأنّك تقف بجانبه Dialogue: 0,0:12:03.78,0:12:06.38,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟ أنت أيضاً يا أوي؟ Dialogue: 0,0:12:06.38,0:12:11.53,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,مؤخراً، ظهرتُ أنا وأراتا في دراما خاصّة ذات فصل واحد Dialogue: 0,0:12:11.53,0:12:14.21,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,رأيتُها. سجّلتُها وشاهدتُها عدّة مرّات Dialogue: 0,0:12:14.21,0:12:16.50,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,كنتما رائعين Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:18.10,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً Dialogue: 0,0:12:18.10,0:12:20.18,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,كان دوراً صعباً حقاً Dialogue: 0,0:12:20.18,0:12:23.32,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,استغرقني عدّة أيّام لأفهمه Dialogue: 0,0:12:23.32,0:12:26.94,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,،لكن بعد قراءة النصّ مرّة واحدة فقط Dialogue: 0,0:12:26.94,0:12:29.85,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,"قال أراتا، "فهمتُ تقريباً شعور هذا الرجل Dialogue: 0,0:12:29.85,0:12:31.31,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,ذلك هو طبعه Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:33.35,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,إنّه مرن ويعيش على الفطرة Dialogue: 0,0:12:33.35,0:12:35.15,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:12:35.85,0:12:39.71,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,عندما تعمل مع شخص كثنائي، فغالباً\Nما تُقارنَان ببعضكما الآخر Dialogue: 0,0:12:39.71,0:12:42.03,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,تصبح الاختلافات بينكما واضحة Dialogue: 0,0:12:42.03,0:12:47.00,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,...لهذا نسعى لسدّ تلك الفجوة، لكن Dialogue: 0,0:12:47.74,0:12:54.04,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,من الناحية الأخرى، مشاهدة شريكي\Nيتطوّر تُسعدني حقاً Dialogue: 0,0:12:54.04,0:12:55.99,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أنا أيضاً Dialogue: 0,0:12:55.99,0:13:00.44,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أحياناً يُسعدني أكثر أن أرى أراتا يتلقّى \Nإطراء أكثر من أن أتلقّاه أنا Dialogue: 0,0:13:00.44,0:13:01.28,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,مثلي Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:07.46,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,يو هو منافسي الأعظم، لكن أحياناً أعتقد\Nأنّني المُعجب الأوّل به Dialogue: 0,0:13:10.22,0:13:12.29,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أشعر بالراحة بعض الشيء Dialogue: 0,0:13:12.29,0:13:19.00,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,مثلي، تشعرون بإحباط أحياناً عندما\Nتُقارَنون بشركائكم Dialogue: 0,0:13:22.39,0:13:24.07,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:26.48,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,كم أنا محظوظ بأكل طعام لذيذ كهذا Dialogue: 0,0:13:28.18,0:13:31.74,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,وبما أنّنا نتحدّث عن سرّنا الصغير، فهذا حماسيّ Dialogue: 0,0:13:34.21,0:13:39.08,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,ماذا كان هاجيمي-سان وأراتا ويو سيقولون\Nبرأيكم إذا علموا بهذا الأمر؟ Dialogue: 0,0:13:39.08,0:13:42.13,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,أنا واثق أنّ أراتا كان ليصرّ على أنّنا\Nكان ينبغي أن ندعوه Dialogue: 0,0:13:42.74,0:13:44.12,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,،لو علِمَ يو Dialogue: 0,0:13:44.12,0:13:47.68,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,فمن المؤكّد أنّه سيتناول شيئاً مُشبِعاً\Nبدلاً من حلويّات Dialogue: 0,0:13:49.91,0:13:52.31,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,كيف ستكون ردّة فعل هاجيمي-سان؟ Dialogue: 0,0:13:54.25,0:13:56.14,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,سوف ينضمّ لنا فحسب Dialogue: 0,0:13:56.46,0:13:57.39,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:57.39,0:14:01.46,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,هذا صحيح. الغريب أنّ هاجيمي-سان\Nميّال للحلويّات Dialogue: 0,0:14:02.14,0:14:04.82,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,حفلة شاي في آخر اللّيل مع هاجيمي-سان؟ Dialogue: 0,0:14:05.36,0:14:08.65,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أظنّني سأجرّب ذلك أيضاً Dialogue: 0,0:14:09.15,0:14:13.03,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لكن أعتقد أنّ بعض الناس سيشعرون بالغيرة Dialogue: 0,0:14:14.77,0:14:19.75,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,إذاً لنجعل حفلة الشّاي الليليّة هذه سرّاً Dialogue: 0,0:14:21.32,0:14:23.69,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,الشّراكة غريبة Dialogue: 0,0:14:23.69,0:14:29.63,Main,TEXT,0000,0000,0000,,بصراحة، عندما أرى أراتا يتألّق، يجعلني\Nهذا أرغب في مضاعفة جهودي أكثر Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:34.64,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,لكن في ذات الوقت، أريده أن يبلي أفضل أيضاً Dialogue: 0,0:14:34.64,0:14:36.88,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أفهمك. أفهمك تماماً Dialogue: 0,0:14:36.88,0:14:42.16,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,بسبب اختلاف الشريكين، يُقارَنان من كافّة النواحي Dialogue: 0,0:14:42.16,0:14:44.15,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,هذا يجعل الآخرين يُعجبون بهما Dialogue: 0,0:14:47.29,0:14:49.17,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,شكراً على هذه اللّيلة Dialogue: 0,0:14:49.17,0:14:51.41,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أشعر براحة الآن Dialogue: 0,0:14:51.41,0:14:52.56,Main,YAYOI,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:53.35,0:14:54.41,Main,YAYOI,0000,0000,0000,,تصبحان على خير Dialogue: 0,0:14:54.41,0:14:55.99,Main,SATSUKI,0000,0000,0000,,تصبح على خير يا يورو Dialogue: 0,0:14:55.99,0:14:58.58,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,تصبحان على خير يا هارو-سان وأوي Dialogue: 0,0:15:06.69,0:15:08.90,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,يو، أيمكنني الدخول؟ Dialogue: 0,0:15:11.18,0:15:12.76,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,هل هو نائم؟ Dialogue: 0,0:15:50.17,0:15:53.68,sign_22782_270_Got_it_,TEXT,0000,0000,0000,,!فهمت Dialogue: 0,0:15:50.17,0:15:53.68,sign_22782_271_Sorry_about_yest,TEXT,0000,0000,0000,,.آسف بشأن البارحة. أودّ الاعتذار شخصيّاً \Nهل أنت متفرّغ اليوم؟ Dialogue: 0,0:15:50.17,0:15:53.68,sign_22782_272_Today,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(336,68)}اليوم Dialogue: 0,0:15:55.89,0:15:59.26,sign_22919_271_Sorry_about_yest,TEXT,0000,0000,0000,,{\move(623,65,587,68)}.آسف بشأن البارحة. أودّ الاعتذار شخصيّاً \Nهل أنت متفرّغ اليوم؟ Dialogue: 0,0:16:12.69,0:16:16.03,sign_23366_274_Sorry_about_yest,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,.آسف بشأن البارحة. أودّ الاعتذار شخصيّاً \Nهل أنت متفرّغ اليوم؟ Dialogue: 0,0:16:14.55,0:16:15.52,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,تفضّل Dialogue: 0,0:16:16.33,0:16:18.68,Main,DIRECTOR,0000,0000,0000,,ناغاتسكي-سان، تأهّب من فضلك Dialogue: 0,0:16:18.68,0:16:19.79,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:16:21.79,0:16:24.60,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لمَ لا أقتلك الآن؟ Dialogue: 0,0:16:24.60,0:16:27.45,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لأنني لا أستطيع أن أدع هذا ينتهي\Nبمجرّد لحظة معاناة Dialogue: 0,0:16:27.45,0:16:31.72,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,...سأفعل بك ما فعلتَه بها تماماً Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:34.97,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,العذاب والخوف واليأس Dialogue: 0,0:16:35.35,0:16:39.84,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لن أقتلك أبداً. هذه هي عقوبتك Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:42.08,Main,DIRECTOR,0000,0000,0000,,!إيقاف Dialogue: 0,0:16:42.48,0:16:45.28,Main,DIRECTOR,0000,0000,0000,,وهنا الخِتام يا يورو ناغاتسكي-سان Dialogue: 0,0:16:47.16,0:16:48.81,Main,DIRECTOR,0000,0000,0000,,أحسنت صنعاً Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:51.89,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:02.70,sign_24463_285_I_ll_be_waiting_,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)}سأنتظر هنا Dialogue: 0,0:17:04.17,0:17:05.30,Main,KUROTSUKI,0000,0000,0000,,بورِك عملُك Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:07.44,Main,KUROTSUKI,0000,0000,0000,,نل بعضاً من الرّاحة اللّيلة يا يورو Dialogue: 0,0:17:07.44,0:17:08.84,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,!شكراً على كلّ شيء Dialogue: 0,0:17:21.17,0:17:22.54,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,مع الأسف Dialogue: 0,0:17:23.10,0:17:25.16,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,انتهت الألعاب الناريّة للتو Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:26.28,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,...يو Dialogue: 0,0:17:26.28,0:17:28.27,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,مُبارك الانتهاء من التصوير Dialogue: 0,0:17:28.27,0:17:30.08,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,أنا مندهش من معرفتك بأنّني سأكون هنا Dialogue: 0,0:17:30.08,0:17:32.47,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,أقصد، توقعتُ أن تعرف ذلك Dialogue: 0,0:17:32.47,0:17:35.48,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,يو، أنا آسف حقاً Dialogue: 0,0:17:35.48,0:17:36.84,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,—مهلاً، كنتُ سأقول Dialogue: 0,0:17:36.84,0:17:38.42,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,هذه غلطتي أنا Dialogue: 0,0:17:38.42,0:17:43.46,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أردتُ في الواقع الاعتذار مسبقاً، لكن\Nبصِفتي شريكك، كنتُ فخوراً جداً Dialogue: 0,0:17:44.17,0:17:45.16,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أنا آسف Dialogue: 0,0:17:45.58,0:17:47.92,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,،حالياً، ما زلتُ أعرقلك Dialogue: 0,0:17:48.51,0:17:50.71,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لكن لا أريد أن أدعك تنزل إلى مستوايّ Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:55.30,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أريد أن أعمل بجدّ وأتحسّن كي أصل إلى مستواك Dialogue: 0,0:17:55.30,0:17:58.12,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟ متى عرقلتني بالضبط؟ Dialogue: 0,0:17:58.12,0:18:00.64,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,انتظر. دعني أكمل Dialogue: 0,0:18:00.64,0:18:01.81,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:18:02.23,0:18:04.91,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,،بصراحة، مهما عملتُ جاهداً Dialogue: 0,0:18:04.91,0:18:08.57,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أشكّ في أنّني سأكون راقصاً مثالياً مثلك Dialogue: 0,0:18:08.57,0:18:09.85,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أعلم ذلك Dialogue: 0,0:18:10.58,0:18:14.95,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لكن بدلاً من البدء في منطقة الرّاحة\N،خاصّتي وفعل ما يمكنني فعله Dialogue: 0,0:18:14.95,0:18:16.36,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أريد تحدّي نفسي Dialogue: 0,0:18:16.36,0:18:21.58,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أريد أن أتطوّر أيضاً... بجانبك. أريد\Nأن أبذل مجهوداً Dialogue: 0,0:18:21.58,0:18:23.16,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,!أريد تلك الفرصة Dialogue: 0,0:18:25.73,0:18:26.75,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,هذا طبيعي Dialogue: 0,0:18:26.75,0:18:27.64,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:31.40,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ما أقوله أنّنا سنعمل بجدّ معاً يا شريكي Dialogue: 0,0:18:32.67,0:18:33.80,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,...يو Dialogue: 0,0:18:35.22,0:18:36.67,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,يورو، هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:18:36.67,0:18:38.87,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,...شعرتُ فجأة بضعف نتيجة الاطمئنان Dialogue: 0,0:18:38.87,0:18:40.64,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ضعف نتيجة الاطمئنان؟ Dialogue: 0,0:18:42.97,0:18:45.26,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,الأمر ليس مضحكاً Dialogue: 0,0:18:55.73,0:18:58.76,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,كنّا نتمرّن كثيراً معاً في هذا المكان Dialogue: 0,0:18:58.76,0:18:59.57,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:19:00.18,0:19:02.77,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,كنّا نعمل بشكل مكثّف آنذاك Dialogue: 0,0:19:02.77,0:19:05.03,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لم نكن نعرف شيئاً عن الحفلات الغنائيّة Dialogue: 0,0:19:05.03,0:19:07.83,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لم نكن قد غنّينا أو رقصنا قبلها Dialogue: 0,0:19:07.83,0:19:09.41,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,كنّا مسعورين Dialogue: 0,0:19:09.41,0:19:12.07,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لكن كان كلّ يوم مُرضياً ومسلّياً Dialogue: 0,0:19:12.07,0:19:13.93,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,كان ذلك مسلّياً؟ Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:15.46,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ألا تتسلّى الآن؟ Dialogue: 0,0:19:15.46,0:19:16.97,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,بلى Dialogue: 0,0:19:16.97,0:19:21.39,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لكن هناك حسّ مسؤوليّة أيضاً الآن Dialogue: 0,0:19:21.39,0:19:24.80,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أريد أن أقدّم عرضاً احترافياً مُصقَلاً لمعجبينا Dialogue: 0,0:19:24.80,0:19:26.48,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,نضجتَ يا يورو Dialogue: 0,0:19:26.48,0:19:28.12,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لا تسخر منّي Dialogue: 0,0:19:28.68,0:19:31.99,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,بالمناسبة، لماذا تأخّرتَ في الردّ على رسالتي؟ Dialogue: 0,0:19:31.99,0:19:35.11,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,كنتُ أعمل حتّى وقت متأخّر من اللّيلة الماضية Dialogue: 0,0:19:35.42,0:19:37.78,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,فطلع الصّباح دون أن أشعر Dialogue: 0,0:19:38.42,0:19:41.32,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,،كان لديّ جلسة تصوير لبرنامج منوّعات Dialogue: 0,0:19:41.32,0:19:43.97,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لكن استغرقتُ في النّوم Dialogue: 0,0:19:44.37,0:19:46.66,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,اضطرّ كاي لجرّي إلى هناك Dialogue: 0,0:19:46.66,0:19:50.74,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,يبدو أنّ هاتفي سقط هنا حينها Dialogue: 0,0:19:51.41,0:19:53.03,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,آسف Dialogue: 0,0:19:53.03,0:19:56.62,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,بعد ما حدث في الأمس، ظننتَ غالباً\Nأنّ الأمر أكبر من ذلك Dialogue: 0,0:19:57.31,0:19:59.03,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,هل سبّبتُ لك القلق؟ Dialogue: 0,0:20:00.24,0:20:01.38,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,توقّعت Dialogue: 0,0:20:01.38,0:20:05.35,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,ا-المهمّ، ما العمل الذي كنتَ تقوم\Nبه هنا في اللّيلة الماضية؟ Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:08.25,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,أتمرّن على التمثيل Dialogue: 0,0:20:08.25,0:20:09.00,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:10.78,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,بسببك Dialogue: 0,0:20:11.14,0:20:14.95,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,رؤية أدائك قبل أيّام ألهمني Dialogue: 0,0:20:14.95,0:20:16.85,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ارتأيتُ أنّه يجب أن أرتقي له Dialogue: 0,0:20:17.32,0:20:19.98,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,كنتَ تتمرّن بمفردك؟ Dialogue: 0,0:20:19.98,0:20:21.44,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,هل هذا خارج عن المألوف؟ Dialogue: 0,0:20:21.44,0:20:23.86,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لا، تفاجأتُ فحسب Dialogue: 0,0:20:23.86,0:20:25.45,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,ليس خارجاً عن المألوف Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:30.18,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,دائماً ما تخفي بذْلك جهوداً كبيرة\Nفي العمل عن الجميع Dialogue: 0,0:20:30.72,0:20:32.11,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,فهمتُ ذلك الآن Dialogue: 0,0:20:32.11,0:20:34.93,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,تعمل بجدّ أكبر الآن ممّا كنتَ تفعل Dialogue: 0,0:20:34.93,0:20:36.83,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لا عجب في أنّني ما زلتُ لم أبلغ مستواك Dialogue: 0,0:20:39.58,0:20:43.80,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,حتّى لو شعرتُ أنّني اقتربت، ما زلتُ\Nلا أستطيع سدّ الفجوة Dialogue: 0,0:20:43.80,0:20:44.65,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:45.01,0:20:48.48,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,لعلّ ذلك مُحبِط، لكن أنا سعيد Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:52.17,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أنا فخور بمناداتك صديق طفولتي وشريكي Dialogue: 0,0:20:52.17,0:20:55.27,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أنا فخور بوقوفي بجانبك Dialogue: 0,0:20:55.27,0:20:57.97,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,نفس الكلام أوجّهه لك Dialogue: 0,0:20:57.97,0:20:59.04,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:59.04,0:21:02.05,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,دائماً ما تلاحظ نقاط قوّة الآخرين Dialogue: 0,0:21:02.05,0:21:04.28,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لكنّك لا تدرك كم أنت مذهل Dialogue: 0,0:21:04.28,0:21:06.53,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أتظنّني مذهلاً؟ Dialogue: 0,0:21:07.35,0:21:09.25,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,على سبيل المثال، تمثيلك Dialogue: 0,0:21:09.25,0:21:11.55,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,...تركيزك حالما تبدأ Dialogue: 0,0:21:11.55,0:21:13.73,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,...عندما تجسّد الدور بشكل طبيعي Dialogue: 0,0:21:13.73,0:21:15.44,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,مهما تكلّمت لا أنتهي Dialogue: 0,0:21:16.92,0:21:21.19,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,صراحتك عندما يتعلّق الأمر بالأشياء\Nالتي تحبّها واهتماماتك Dialogue: 0,0:21:21.53,0:21:26.09,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,وتلك الصّراحة هي نقطة قوّتك الفريدة Dialogue: 0,0:21:26.56,0:21:28.88,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,كنتَ كذلك منذ طفولتنا Dialogue: 0,0:21:29.34,0:21:33.38,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,هذا مذهل. يعجبني ذلك فيك Dialogue: 0,0:21:33.79,0:21:34.88,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,...يو Dialogue: 0,0:21:38.09,0:21:39.31,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,هذا محرج Dialogue: 0,0:21:40.68,0:21:42.44,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,!كان ذلك محرجاً Dialogue: 0,0:21:42.44,0:21:44.42,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,!كفى حديث عن المشاعر Dialogue: 0,0:21:44.42,0:21:46.07,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,!لنتمرّن على الرقص Dialogue: 0,0:21:46.07,0:21:49.37,Main,HAZUKI,0000,0000,0000,,لن أدعك تغادر حتّى نتقنه. حضّر نفسك Dialogue: 0,0:21:49.37,0:21:51.70,Main,NAGATSUKI,0000,0000,0000,,أجل. أنا جاهز Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:40.65,Illustrated,TEXT,0000,0000,0000,,الرّسم بواسطة ناتسكي