الترجمة من قبل:
mandtv.net
ما الذي تنوي فعله ، تارجون؟
اخفض سيفك ، لم أفعل أي شيء خطأ
أخبرني عثمان بك عن بعض الأشياء
لكن يبدو أن لديك خطط أخرى
تارجون!
هل تحاول إنقاذ والدك
أم أنك تحاول أن تكون شوكة في جانبنا؟
خائن!
أخبرتك ، سترى إما الشياطين أو الحاصد الأرواح ، عثمان
فقط الله يستطيع أن يأخذ
الحياة التي
الله يعطي
ما هو مكتوب على تلك الورقة؟
ايغول
سر
لا تدعني أبدأ في أسرارك!
تكلم!
ما هو مكتوب على الورق؟
كم أنت شجاع ، كلكم الثلاثة
أنتما ترحلان!
سأتحدث معها بمفردي
ايغول ، كفى
أعرف كيف أجعلها تتحدث
لن أتركك وحدك مع هذا الثعبان
اسمع يا أيغول
إذا لم يكن من أجل عثمان بك
كنت سأقتلها ، هنا ، الآن
جونكا ، عودي إلى القبيلة
أعرف أن والدك على قيد الحياة
أعرف أن فاي هو سجين بين يدي نيكولا
أعلم أنك تخطط لشيء ما مع عثمان بك
لذا أنت تعرف كل شيء
لا اعرف لماذا انت هنا ما هو مكتوب على الورق
لكن سأكتشف
لكن لا أريدك أن تقولها لي في الغابة كخائن
أريدك أن تخبرني بذلك مرة أخرى في القبيلة ، مثل هاتون
أنت على حق يا عثمان
فقط الله يستطيع أن يأخذ الحياة التي يعطيها الله
لكن لله وكلاء
وكلفني بقتلك
أولا تجيب عن أخي أياز
سيرتك!
إذا أردت أن تموت واقفاً ، قم يا عثمان
سأحترم ذلك
من أجل روما!
ماذا تفعلين
سأكون من يقتله
سيركوتاي عاد!
اليوم هو يوم فلاتيوس!
سيرتك!
باي! -باي!
خذ رجالك وغادر ، فلاتيوس
بي بي
يا ما شاء الله!
الحمد لله
عثمان
ابني
اين ابني عثمان؟
لننهض يا باي
بسم الله
ما شاء الله باي
بي بي ، سأدع الناس يعرفون أنك مستيقظ
انتظر يا عبد الرحمن
لا تخبر أحدا
إذا سأل أحدهم ، لا تقل لهم إنني مستيقظ
أريد أن أرى ما يحدث
في غيابي
عندما يحين الوقت
سأعرف ماذا أفعل
كما يحلو لك يا باي
لن أسلمك أي تركي
لكنني لن أنقض اتفاق السلام بيننا
ابتعد عن طريقي يا يافلاك
عثمان سيموت
خذه بعيدا
أخبر نيكولا بما حدث
كرمت السلام بيننا
جبال الألب! اخفض أسلحتك
بي بي
أين هذا الكلب؟
اين هو -أرسلته بعيدًا يا عثمان
لدينا سلام معهم ، أنا لم أخرج السلام
ماذا ؟!
هل أرسلته بعيدا؟
ماذا انت ماذا تقول؟
ذهب الكافر
لكن يبقى أفضل صديق له ، كما أرى!
لقد أنقذت حياتك يا عثمان لقد أنقذتك من الموت
كنت تريد قتلي وشقيقي
ابق خارج هذا ، جبال الألب!
ابق منه!
ابق خارجها
سيموت واحد منا اليوم
سيتم الانتهاء من هذه الخيانة
أولئك الذين يساعدون الكفار لا يستطيعون الوقوف مع أولئك الذين يقاتلونهم
حسنًا يا عثمان ، حسنًا
أولئك الذين لا يعرفون شيئًا سوى الحرب لا يمكنهم أن يجتمعوا من أجل قضية أعظم
ما سبب ذلك؟
قل لنا حتى نعرف
قد أبدو وكأنني أساعد الكفار
لكنني أفعل ذلك فقط لقتل أقسى رجل في العالم
ومن هذا؟
من هو اقسى رجل؟
من هو؟
ما الأمر يا أخي؟
أخي ، هاه؟ شقيق؟
سافشي ، أعرف ما الذي تبحث عنه
سوف تتحول عن هذا
أنا أعمل من أجل خير قايي - لا تجرؤ حتى!
لا تفعل هذا يكفي
لقد وجدت عذرًا لجشعك ، "لمصلحة كايي
سأخبرك
ما هو جيد ل كايي هو Ertugrul Gazi
والدي طريح الفراش في خيمته
لهذا السبب يحتاج كايي إلى بك
سيتم انتخاب ذلك بك غدا
لقد انضممت إلى عمي وأرسلت كلمة إلى جميع البايين
سوف يتم انتخابك سرًا بصفتك باي عندما لا يكون عثمان موجودًا ، ها سافشي؟
كن حذرا عندما تتحدث يا أخي
- أحاول إخماد هذا الحريق -لكن لا يمكنك!
أنت فقط تشعله!
ستحرق القبيلة!
لا تفعل ذلك مرة أخرى يا أخي
للأسف سذسي
ييفالله اخي
لكن اعلم أن عيني عليك
عيناي عليك وعلى عثمان!
استمر في القتال
سوف أذكرك أن لديك أخ
ثم سترى ما أنا قادر على القيام به
جيهاتو
جيهاتو؟
لا يمكننا العيش بسلام
بينما جيهاتو على قيد الحياة يا عثمان
يافلاك أرسلان
هل حاولت قتل أخي وأنا لقتل غيهاتو؟
هل تريدني حقًا أن أصدق ذلك؟
كما كانت لدي خطة يا عثمان
لكنها لم تنجح
كنت أرغب في بناء تلك الدولة التي يتوق إليها الأتراك
وكنت أكبر عقبة بالنسبة لي
ماذا عن الان؟ ما الذي تغير؟
الآن يا عثمان
ربما ستكون مؤسس تلك الدولة التي يتوق إليها الأتراك
والعقبة الاكبر
هو أنا
جرحك عميق لا يجب فتحه مرة أخرى دعنا نعود إلى Inegol
لا
لا أستطيع أن أخبر نيكولا أنني هربت
نحن سنعود
مات رجالنا ماذا سنفعل بثلاثة أشخاص؟
سوف نعود
لا أستطيع أن أمزق قلبك وأنظر إلى الداخل
إذا كنت تقول إنك تابت وغيرت
لا استطيع ان اقول لكم
لم تفعل
التخلي عن المسلم
لا يناسب المسلم
عثمان جيهاتو تزداد قوة
يريد عرش تبريز الآن
الإمبراطور يحب نيكولا
حتى لو خسر كولوكاهيشار ، فسوف يدعمه بإرسال جيش جديد
لذلك أنا أقول ذلك
الدائرة تصبح أصغر بالنسبة لعائلة كاييس
ولا يمكن لـ كوبانوجولاري العيش على هذه الأراضي
ما لم يغادر المغول
هل تريد منا أن
تتعاون؟
علينا أن نتحد لبعض الوقت
هذه الأراضي لا يمكنها التعامل مع الثنائية
كما قلت ، لا يستطيع كل من كايي و كوبانوجولاري الحكم
لكن إذا لم نتحد ، فسيتم تدميرهما
ثم لن تقف أمامي ، لن تمنعني عندما أذهب للحرب!
لن تستفزوا أخي وعمي عني
حتى أتمكن من التعامل مع الرومان و
جيهاتو
هذا هو الشيء الوحيد الذي أريده منك
لا عثمان لا!
يجب أن يموت جيهاتو الآن
أو لن يكون للقايس مستقبل
ولن يكون لـ كوبانوجولاري مستقبل
كاي ألب
الآن لديك اسم
كاي باي ، سمّاك عثمان
دعاك مستقبل كايي
لن اتركك يا ابني
لن أتركك بدون أم
سأعيش من أجلك
لك
ومستقبل كايي
متى ستجمع البايات للاجتماع ، باي؟
حان الوقت يا خاتون استعد
إذا جاء عثمان ، ستكون هناك فوضى
وربما سيحمل سيلكان الوقود إلى النار
سوف تتحد مع لينا وتتحقق مما يفعلونه
لا تجعلهم تحت قدمي ، هذا يكفي
سيتم نفي سيلكان وبالا بعد أن أتعامل مع عثمان
الأب
ماذا تقولين
أيغول!
متى عدت يا ابنتي؟
اين كنت
كان هناك شيء يجب أن أعتني به
لماذا تسأل
هل كنت حقا نائمة
أو الاستماع إلينا سرا؟
هل كنت تتحدث عن أشياء لا ينبغي سماعها خلال النهار؟
ايغول متى ستتوقف عن التصرف مثل المتمرد؟
متى ستراني كأب؟
عندما تبدأ في التصرف مثل الأب!
اضربني يا أبي! لا تخف!
اترك قبل أن أخطئ ، أخرج!
تعال يا بني
تعال
هكذا يعاملون والدتك حتى
تكبر وتبدأ القتال بالسيف
تعال
سمعتها ، أليس كذلك يا دندار بك؟
لقد بدأت تتحدث عنك بشكل سيء مع حفيدك بالفعل
إنه بسبب عثمان
أخذ عثمان ابنك أولا
الآن ابنتك ، وسيأخذ حفيدك أيضًا
أقول أنه سيتم التعامل معه يا خاتون!
لماذا تدفعني؟
أنا أحاول فقط التأكد من أنك لن تستسلم يا دوندار بك
لأنني لن أفعل
لن أفعل
قل لي ، لا تتعبني
أخشى أن اللعبة التي خططنا لها مع عثمان ستنهار
لا تقلق
لن نفعل شيئًا قبل مجيء عثمان بك
نيكولا يريد رؤيتي غدا
لماذا هذا؟
سأذهب وأتعلم إذا سمحت لي
بالتأكيد يا ابنتي اذهب وتعلم
ستخبرنا بكل ما يقوله ، أليس كذلك؟
بالتأكيد
ثم يجب أن أذهب
بالتأكيد يا ابنتي ، انطلق
أيغول!
سينتخب سافشي باي ووالدي باي جديدًا
ماذا تقولين يا فتاة؟
كيف يكون ذلك؟
عثمان لن يوافق أبدا
بالطبع لن يفعل
ولا نحن كذلك
دعهم يحاولون
سيرون ما سيحدث
سأذهب إلى مقر جيهاتو
أنا بكlerبكi (زعيم البيه) لن يشك بي
هل هذا يجب أن يكون غدا؟
أراد جيهاتو أن يسمم Argun Han
إذا فعل ذلك ، فسيريد الذهاب إلى تبريز
إذا مات Argun Han ، فسيكون جيهاتو زعيم llkhanate
يجب أن أوقفه
خلاف ذلك ، فإن جيهاتو وجنوده سيدمرون أتراك الأناضول
سأقتله
الآن لدي شرح لنيكولا
هل نذهب؟
لا
اريد ان اسمع
كل شيء عن خطتهم
سأعمل مع بقية جبال الألب الخاصة بي
وسأهاجم مقر جيهاتو
ماذا لو انتهى به الأمر مثل حصار إنجول؟
ما لم يكن جيهاتو ميتًا ، فلن يرى أحد منا Inegol من الداخل
منذ أن قلت أنك تبت
وهذا الوقت قصير
منذ أن قلت
تريد أن تكون شهيدا لله
لن ندعك تذهب وحدك ، يافلاك أرسلان
أخبرني أنه بعد كل ما فعلته بك
أنت رجل شجاع يا عثمان
هذا كل شيء
أنت لم تتركنا عندما كان الأمر مهمًا
لن نتركك
كان قدرنا ، على ما يبدو ، أن نقاتل جنبًا إلى جنب
دعونا نتحرك
دعنا نحصل على رأس الطاغية الذي يسمونه غيهاتو
هل نحن اصدقاء
حتى نجعل كل أعداء الأتراك ينزفون
قال حسنا
لقد سمعت كل ما أريد أن أسمعه
دعنا نرحل
سذسي بك هنا!
سلامون عليكوم بامسي بك
ابنه عليك السلام
عليكم سلام
كنت جالسًا بجوار النار
في انتظار رجل طيب للدردشة معه تعال اجلس معي
إذا واصلنا الاستيلاء على القلاع
سنعتاد على الجلوس فيها
ماذا تقول يا بامسي باي؟
سوف أموت بحلول ذلك الوقت يا بني
يمكنك العيش في القلاع
عندما يعود عثمان ، سأعيده إليه
بني ، أنا عجوز ، الآن
إذا أردت أن أصبح شهيدا
أريد أن أموت وأنا أركب
أتمنى أن يكون الوقت متأخر يا بامسي بك
شكرا لك يا بني
أنت تعرف الوضع يا بامسي بك
والدي
قد لا ينهض من هذا السرير
عاجلاً أم آجلاً ، سيتعين علينا اختيار بك
عاجلاً أم آجلاً ، سأواجه عثمان لأصبح باي
لا يخفي نواياه
لن أخفي خاصتي أيضًا
أريد أن أصبح باي من قبيلة كايي
بالطبع يا بني بالطبع
من حقك أن تريدها
أنت تعلم أن كايي البيه يريدون السلام ، وسيختارونني بدلاً من عثمان
اسمع يا بني
لا أحد يعرف ذلك لا أحد
اريد شيئا منك
ما هذا يا بني؟
إذا انتخبوني بصفتي باي
وعثمان لا يتعرف على بيليتش ، أوقفه
كيف أمنعه يا بني؟
يكفي لو وقفت ضده
وقفت ضده ، أليس كذلك؟
وقفت ضد بلدي عثمان؟
ماذا ستفعل
إذا أخبرت عثمان أنه يجب أن يكون هو
لا تترك بيليك لأولئك الذين يثقون في التجار والخزافين
عندها تكون قد حملت الوقود إلى النار
هذا قرارك يا بامسي باي
جيد جدا
سافشي باي!
متى ستجري الانتخابات؟
قريبا
كيف قريبا؟
قريبا جدا
اليوم؟
هل هو اليوم؟
قد يشفيك يا باي
لذا ، هم يجمعون البايات غدًا
للانتخابات
لقد دفنوني بالفعل ، إذن
استغفور الله باي
هو كذلك
ماذا ستفعل يا باي؟
الآن ، استمع إلي جيدًا
أعرف تلك النظرة
هذه ليست نظرة الجندي الذي انتصر
لقد فشلت في قتل عثمان
ماذا عن مهمتك الأخرى؟
فهمت
سيركوتاي لا يزال على قيد الحياة
ماذا فعلت اليوم يا فلاتيوس؟
ما الذي حققته؟
كان عثمان قد قبض على يافلاك أرسلان ونيكولا
لقد فاجأت عثمان
و؟
قاتلنا لقد نزعت سلاح عثمان
كنت على وشك قتله
و فلاتيوس؟
يافلاك أرسلان تدخل نيكولا
انضموا إلى القوات لقد حاصرنا
ماذا ؟!
يافلاك أرسلان وعثمان انضموا إلى القوات؟
ماذا يفعلون؟
ما نوع هذه الحركة؟
إذا سمحت لي ، سأشرح لك ، نيكولا
بينما كنت بالخارج ، أخذني رجالي بعيدًا
عندما أتيت ، عدت لقد استمعت إليهم
سيقتل عثمان ويافلاك أرسلان غيهاتو ونيكولا
قد يكونون في الطريق
سوف يقتلون جيهاتو
يجب أن يكونوا مجانين!
هل هناك احتمال لذلك؟
بأي فرصة؟
ما رايك
إنه عثمان ، نيكولا
أنت على حق
إنه عثمان
إذا قتل جيهاتو وهرب دون أن يقبض عليه
لن يكون Flatius جيدًا ، ولن يكون جيدًا بالنسبة لنا
أنا ذاهب لزيارة جيهاتو
سوف أبلغه عن هذا
بالمناسبة ، سنلتقي بجاسوسنا الجميل في قبيلة كايي غدًا
سوف تقابلني في الغابة قبل أن أذهب إليها
يمكنني أن أقدم لك أوامر جديدة وفقًا لاجتماعنا مع جيهاتو
حسنا نيكولا
لا تحزن يا فلاتيوس
ليس خطأك!
لا يمكنك توقع تحرك يافلاك
دع الأطباء يفحصون جرحك ويستريحوا
يافلاك أرسلان وعثمان
من كان يظن أن هذا سيحدث؟
ماذا سنفعل؟
سوف تتبعها بمجرد أن تصبح بعيدة؟
أنا لا أثق بها
ماذا ستفعل يا بالا؟
لا يجب أن نترك "هازال" و "لينا" وحدهما
سأبقى هنا اذهب أنت
لنذهب
قلب حصان
حليب الحصان
لسان الحصان
ألا تطعم قط الأغنام والماشية؟
المغول أبدا
دع الأشياء تصبح عبئا
بالنسبة لهم
إذا كان لا يمكن استخدامها كأسلحة عند الحاجة
أولئك الذين يذهبون إلى الحرب مع الأغنام والماشية
اذهب ببطء
قل لي لماذا انت هنا؟
لدي أخبار قد ترغب في سماعها ، غيهاتو
تكلم
عثمان
لقد نصب فخًا لـ Yavlak Arslan
رجلي هاجم عثمان لينقذ يافلاك أرسلان
لذا
لإنقاذ يافلاك أرسلان
وطعن يافلاك أرسلان رجلي من ظهره
وأنقذ عثمان ، جيهاتو
يافلاك أرسلان!
إنه أسد غريب
نعم ، إنه رجل غريب
مونكو ابنك مونجكي ، جيهاتو
هل تعلم من وافق على قتلك؟
يافلاك أرسلان
الآن اتفقوا مع عثمان
إنهم يأتون لقتلك يا غيهاتو
الرجال الصغار
طموحة جدا
سيأتي عثمان ويافلك أرسلان
جيهاتو
سنصنع حساء من لحمهم
أنا أحب الحساء
أريد أن أضيف بعض الملح
ألا يمكنني قتل بعض الأتراك؟
سنكتب رسالة إلى
القيس
سيأخذها Tekfur الصغير إليهم
سوف يشرفني
ماذا ستكتب؟
سوف تسمعه عندما يتم كتابته
الآن
اترك
ليتل تكفور
قال لنا كذبة
وحقيقة واحدة
لم يرد رجله
احفظ يافلاك
أراد قتل عثمان
هؤلاء البلهاء
صنع يافلاك وعثمان
الحلفاء
الآن
إنهم يأتون إلى هنا
سأصنع حساء
للخروج منها
لا تزعجني عندما آكل يا كونجار
لا تدعوني كونغار!
سأجلد كل المغول!
كلكم!
أنا أعلم
تريد أن تموت ، كونجار
لكن لا تتوقع مني ذلك
إذا اتصلت بي Kongar مرة أخرى ، فسوف تضطر إلى قتلي
لكنك كنت مرة
كونجار
جوكتوج!
Goktug ماذا تفعل يا أخي؟
ينظر إلينا باي ، لا تفعل ذلك
سنضع جبال الألب في هذا الجانب وهذا الجانب
ثم
سوف نذهب أنا وأنت إلى خيمة جيهاتو
سوف نأخذ Cerkutay معنا
يا عثمان أتمنى أن أستشهد معك لكن
هؤلاء الرجال لن يسمحوا لنا بالاقتراب من الخيمة
يافلاك أرسلان هل تعرف كيف دخلت في كولوكاهيسار وحدي؟
تساءلت عن ذلك
علمت أنهم ذاهبون إلى
خذني إلى نيكولا عندما أخذوني أسيرًا
وقد فعلوا ذلك
هل ستستسلم مرة أخرى؟
نعم
سأستسلم
لكني سأستسلم لك هذه المرة
بالنسبة لي؟
لدي أخبار ، نيكولا -من من؟
قيس
ما الذي يحاول كاي فعله يا فلاتيوس؟
سوف ينتخبون باي
باي؟
بينما عثمان غير موجود
لذلك نحن محظوظون
ماذا يحدث إذا اختاروا بك V بدون عثمان ، فلاتيوس؟
عثمان وجباله
لن يتعرف على بيك الجديد ، نيكولا
حق
جيهاتو سيقتل عثمان
سيقاتل كاييs من أجل بكlic
وسنحتل الأماكن التي فقدناها يا فلاتيوس
هل أنت رجل شجاع يا فلاتيوس؟
كيف أبدو يا نيكولا؟
أنت تبدو كرجل يمكنه الذهاب إلى قبيلة كاي بمفرده
هل سيكون لي واجب إلا
قتلت نفسي؟
نعم ستفعل
ستذهب إلى قبيلة كايي ، وتخبر دوندار بك و سذسي بك أن
بدأنا الحرب ضدهم
ثم سيقتلونني حق؟
فلاتيوس ألا تريد أن تموت؟
أنت تعلم أنني سأذهب إلى هناك ، نيكولا
يكفي أن أعرف أنه من أجل روما
رسالة من جيهاتو إلى كايي
هذا لصالح روما يا فلاتيوس
ماذا في هذا نيكولا؟
أشياء جيدة
أنا أحب الأشياء الجيدة ، فلاتيوس
سأخبرك
لكن قبل أن تذهب إلى قبيلة كايي ، خلع هذه الملابس القديمة
واذهب إلى هناك مثل رجل من روما
دعونا نرى ما فعله تارجون
تارجون
لينا ، ماذا ستفعل لو كنت سيلكان هاتون و
شخص ما خطط لعقد اجتماع لانتخاب باي عندما لا يكون عثمان موجودًا؟
كنت أعرف أنني لن أستطيع العيش في الخيام إذا حدثت هذه الأشياء
سأبذل قصارى جهدي
ستبذل قصارى جهدها
لكن سؤالنا
ماذا تستطيع أن تفعل؟
ما الأمر يا سيلكان خاتون؟
هل فقدت طريقك؟
أم أنك تبحث عن أناس تعبث معهم في القبيلة؟
لا
سمعت أن دوندار وسافشي بك يجتمعان لإجراء انتخابات
لكن خاتونهم لم تكن هناك
كنت أتمنى الخير ، كنت أشعر بالفضول تجاهك
شكرا لكم شكرا لك
لا يوجد شيء علينا القيام به حتى الآن
إذا لم تحاول شيئًا سيئًا
لن نضطر إلى القيام بشيء ما
إنه في طبيعتي
لا يمكنك معرفة ما سأفعله
لكن إذا خططوا لقاء بدون عثمان
ثم لا بد لي من القيام بشيء ما
سيلكان هاتون
الا تشعر ابدا
خائفة
بما أن عثمان ليس في الجوار؟
مازة الله (دعاء)
إذا لم يكن عثمان بك هنا ، فأنا كذلك
من يستطيع فعل شيء لسيلكان خاتون؟
لا تضغط على حظك يا بالا
تقولين الدودة ، ها؟
أنت تقول أنه سيكون قد فات الأوان عندما يعود عثمان ، ها؟
حسنًا إذن
يجب أن أفعل شيئًا قبل أن يعود عثمان ، ها؟
لقد جعلت دوندار وسافشي يقفان ضد عثمان
لقد أرسلت صيادين بلا ذراعين لاصطياد أسد
أنت تضع البيه الخاصة بك في النار بيديك
لم تكن خائفا من أسد
الذي عاد لتوه من قتال
ولا يزال هناك دم على سيفه وعرق على جبهته
من الآن فصاعدا
قد يكون ذلك مفيدًا لك
الباب!
بوران! جوكتوج!
اختبئ في المكان الذي أخبرتك به
للأسف بي بي -للأسف بي باي
جينس باي ، أنت منا الآن
اعتني بنفسك
لا تقلق يا عثمان بك
سوف نرسم سيوفنا ونأتي بمجرد أن تعطينا الإشارة
ييفالله
يافلاك أرسلان
لنذهب
نرجو أن يبارك معركتنا
قد يكون
تارجون
القوة الوحشية التي تسللت إلى قبيلة القايي
هل يمكن أن تقتل عثمان؟
هل الأمر بهذه السهولة يا نيكولا؟
إنه ليس كذلك لا ينبغي أن أكون بهذه الصعوبة
لم يكن عثمان سهلاً بالنسبة لنا أيضًا
لنذهب إلى هناك ونقتلهم جميعًا
سوف نتخلص من نيكولا الكلب
توقف يا أيغول
ألا ترى؟ إنها مزدحمة
هل سيضحي عثمان بك بابنة عمه من أجل هذا الوغد نيكولا؟
سوف نستمع إليهم ونعود
ليس كافرًا بسيطًا
إنه شخص كبير
سأقتله
لن يهم إذا استشهدت ابنة عم عثمان بك
أيغول ألف تكفور بيزنطي يجب أن تكون
ضحيت من أجل خصلة من شعرك
الآن واجبنا هو معرفة ما يفعلونه
إيف الله جونكا
دعنا ننتظر إذن
كفى نيكولا!
ماذا تريد مني
أريد أن أهنئك ، تارجون
سمعت أنك ستتزوج عثمان
أود أن أتمنى لكم الأطفال وصغار عثمان
لكنني لا أحب ذلك
نعم سنتزوج
أعتقد أنك أديت واجبك
إنه أقرب مما كنت أتوقع
إنهم يأتون من هذا الطريق ، أيغول
دعونا نقتلهم
هناك رجلان يمكنهم الصراخ والاتصال بالآخرين
هذا جيد إذن سوف تأخذ واحدة ، سآخذ الأخرى
صفقة
لم يشك عثمان فيك
بالطبع فعل
إذن؟
قلت له كل شيء
قلت له إنك خطفت والدي وعليّ مساعدتك
أحسنت!
لم أكن أتوقع ذلك! أحسنت بشيطاني الصغير!
متى ستحرر والدي؟
تارجون تارجون
إنه ليس ذهبًا
إنه سم
سوف تسمم كل من البيه في قبيلة كايي بهذا
لكن
افعلها كلها مرة واحدة ، لا أريد أن أزعجها
سوف تتعامل مع الأمر ، لا تعطيني هذا المظهر
لماذا؟ لأن تارجون لا تريد أن يموت والدها
صحيح؟
أليس هذا صحيحًا يا تارجون؟
هذا صحيح
اعتقدت أن أحدهم كان لي ، أيغول
لم أستطع منع نفسي
دعونا ننتقل ، أيغول
ذهب نيكولا
ماذا تنتظر؟
كيف أفعل هذا لهم؟
أنا أتبع طريقك يا أبي
أعمل لصالح كايي
هذا يؤلمني ، لكن
ليس لدي خيار آخر
أخي
إذا كان بإمكانك سماعنا
اعرف ذلك
نوايانا جيدة
كل هذا نفعله للحماية
تراثك
دوندار باي
إنه قرار سيء أن تجمع البايات
لانتخابات عندما لا يكون عثمان بك هنا
إذا استيقظ إرتوجرول بك وسمع هذا
لن يكون سعيدا معك
أنت تتحدث وكأنك تعرف والدي أفضل مني ، عبد الرحمن بك
ابن
قضيت حياتي أقاتل مع أرطغرل بك
عندما لم تكن في الجوار ، قمنا بحماية ظهور بعضنا البعض
امنحنا بعض الفضل
ابن أخي ، لنذهب إلى الداخل
حسنا عمي
بي بي
استيقظ يا باي
استيقظ
يجب أن تنهض وتوقف هذا ، باي
وإلا ، فنحن محكوم عليهم بالفشل
بسم الله الرحمن الرحيم
بأسماء الله الحسنى التسعة والتسعين الذي يقول "كن"
وهو كذلك ويملأ قلوبنا بالإيمان
بايزي
اهلا وسهلا بكم بايز واغاس
شكرا لكم
مرحبًا بك في خيمة ارطغرل باي
ماذا تريد يا سيلكان هاتون؟
هل هو شيء مهم؟
نعم ، هذا مهم
أخبرنا ما هو
سمعت أنك ستنتخب باي
هذه مسألة مهمة
لكن قل لي يا دوندار
كيف يمكنك انتخاب باي عندما يكون عثمان غائبًا؟
عمتي تعرف التقاليد
هذا الاجتماع ليس لهاتونس
اعرف التقاليد
أنا أعرف شيئًا آخر لا يزال إرتوجرول بك على قيد الحياة
إذا كان الباي على قيد الحياة
لكن صحته لا تصلح للحكم
الصمت يا دوندار!
قلت لك إنني أعرف تقاليدنا!
الآن أسألك
أليس كل ابن لبيك وريث لبيليتش؟
كيف تجرؤ على جمع البايات للتصويت
عندما يكون أحد أبناء الباي بعيدا عن القتال؟
خالة ، كلمتك ليس لها قوة هنا
سيلكان خاتون هو شيخ قبيلتنا
لها الحق في الكلام
نعم
أنا أفعل بالطبع
أنا أتحدث باسم عثمان بك
إذا لم يكن عثمان بك هنا ، فأنا هنا من أجله
تحرك
أحضرت الخونة إلى جيهاتو
يريد جيهاتو رؤيتهم على الفور ادخل
تحرك
تحرك جانبا ، جوندوز
لذلك ، جلست
استمر حاول إبعادني ، إذا استطعت
أخت سيلكان
لا تجعلني أستخدم القوة
لا يمكنك لمسني يا دوندار
آه ، دوندار بك!
آه ، سافسي باي!
بايات من كايي!
بايات من كايي
كايي بايز
يمكنك فعل أي شيء!
قوتك تكفي لكل شيء!
بامسي
لكن
أستطيع أن أخبرك بما لا يمكنك فعله
لا يمكنك لمس خصلة واحدة من شعر سيلكان خاتون
بامسي
دوندار بك! دوندار بك!
كان عليك طرد سيلكان خاتون!
بما أن بامسي بك هنا
ثم انتهى هذا الاجتماع بالنسبة لي ، بايز
إنه لأمر سيء حقًا أن يكون بامسي بك هنا
ستصبح الأمور أكثر تعقيدًا
اعتقدت أن سافجي باي كان من المفترض أن يقنع بامسي
لا ، هذال خاتون
من يستطيع إقناع بامسي بك ضد عثمان؟
تحرك ، تحرك أيها الخائن!
تحرك!
سوف جيهاتو صنع الحساء منا
اخرس!
دعهم يتكلمون
هذه هي كلماتهم الأخيرة
بيدق المغول!
بمجرد أن أحصل على مجانًا
سأقتلك بيدي
انظر حولك يا عثمان!
كيف تخطط للحصول على مجانا؟
تحرك!
قلت تحرك!
تحرك!
لماذا يستيقظون؟
هل ظهر عثمان؟
اهدأ يا كايس اهدأ
جئت وحدي
أنا أعزل
لدي أخبار مهمة لبيك
ترجل من حصانك
انتظر هنا
باي سنجر ، لماذا دقت الطبول؟
هنا فلاتيوس
يأتي بأخبار مهمة
يمكنه الانتظار
سنكتشف بعد الاجتماع
لا
نحن لسنا في عجلة من أمرنا
دعه يدخل دعونا نرى ما سيقوله
إذا تجرأ على القدوم إلى هذا الطريق ، فعلينا أن نصغي
باي سنجر ، أحضره
لنرى
دعونا نرى ما سيقوله
ما الحكايات التي تحضرها اليوم؟
انا هنا
لإعلان الحرب
حرب؟
تريد الحرب؟
إذا سمحت لي
لدي بريد إلكتروني
من جيهاتو
جيهاتو؟
لماذا هو متورط؟
تحرك
كولوكاهيشار
Sogut و Karacahisar
أعطاهم لنيكولا
إذا لم نخلي هذه الأماكن في ثلاثة أيام
ستكون هناك حرب بين جيهاتو و كاييs
وسوف تنضم روما إلى جانب جيهاتو بكل قوتها
إذا كانت هناك حاجة لنا
أيضا
مات أرغون هان
سيكون جيهاتو حاكم llkhanate ، قريبًا
يعني أنك ستقاتل إمبراطور الخانات
كفى!
كفى
صمت
بعد إرساله
يجب أن نبدأ اجتماعًا للحرب
سيقود اجتماع الحرب هذا
الشخص الوحيد الذي يمكنه محاربة جيهاتو ، عثمان
عثمان؟
نعم عثمان
عثمان ، هاه؟
عثمان ، نعم ، عثمان
عثمان الذي جعلنا متورطين في هذه الفوضى؟
إن عثمان أنذره مرات عديدة!
بني
هل يفترض أن أتوقع منه أن يقودنا إلى النصر على الخانات؟
سافشي ، ابني
سافسي باي
هل يفترض بنا أن نحارب أمة تفوقنا بألف إلى واحد؟
نعم
يا بامسي باي
بامسي بك! -سافشي!
يا بامسي باي يا بامسي باي
My سذسي بك
بامسي بك هو أكبر سناً
لذا ، سوف تقاتل
إذا كنا سنموت جميعًا ، فسوف أبدأ بطرده
ابن أخي!
نحن لا نؤذي الرسول
لا تنس عاداتنا
هل نسيت أنه طعنني في ظهري؟
لقد قلت ما أتيت لتقوله
الآن أخرج من هذا المكان بحق الجحيم
ألا تتساءل أين عثمان؟
قل لي اين عثمان؟
تحالف عثمان مع يافلاك أرسلان
قل الحقيقة كيف تعرف ذلك؟
يافلاك أرسلان أنقذ عثمان من يدي
إنهم في طريقهم لمقابلة جيهاتو
لماذا يذهب عثمان هناك؟
لو عرفت عثمان
سيقتل غيهاتو
هذال حطون أخوك يافلاك أرسلان لماذا يتحالف مع عثمان؟
أنا أتحدث إليك يا هذال خاتون
كفى! هذال خاتون ، هذال خاتون!
أستطيع سماعك! أنا لست أصم!
لقد أحضرت لك الخونة يا غيهاتو
لا أحد يستطيع أن يخدع جيهاتو
مات أرغون هان
لم يعد أرغون هان أكثر من ذلك
هزم العدو العظيم
فعل السم الحيلة
اجمع الجنود
سأنتقل إلى تبريز
سيجلس جيهاتو
على عرش أرجون هان
ماذا سيحدث لعثمان؟
سيصبح جيهاتو هاكان العظيم
يمكنك قتل البايين الصغار
يذهب إلى تبريز لتولي العرش وستموت هنا
تمامًا مثل أرجون هان
بايز ، تعتقد ذلك
لا تنسى
لديك ثلاثة أيام
سالتوك!
نعم يا باي -يأخذه بعيدا
هيا!
تحرك
لا يزال ، لا علامة
هناك شيء خاطئ
أخي ، هل ننتظر أكثر؟
الله هاي! -الله حق!
لا بد أنهم تعرضوا لكمين
نعم ، يبدو كذلك
دعنا نتحرك -لنتحرك يا أخي
دعونا نتحرك
كايي بايز! من الان فصاعدا
انتهى هذا الاجتماع
الآن ، صل أن يعود عثمان
ولا تحاول أن تلعب مثل هذه الحيل خلف ظهر عثمان مرة أخرى
نحن قادمون يا عثمان بك!
السيف لا ينسى الإخوة بعضهم بسهولة!
أيها الإخوة!
النصر ينتمي
للمؤمنين!
الله أكبر! (الله أكبر)
أخذ جيهاتو جيشه وسار بعيدًا
نصب هذا الفخ لنا
سوف ينمو أقوى
سيعود كسلطان للخانات
دعه يأتي
يافلاك أرسلان
لقد قاتلت بشكل جيد
رأيتك تقاتل ، عثمان بك ، سأموت سعيدًا
فلاتيوس!
سوف تترك هذه القبيلة سالمة!
لهذا المكان
هو عش الأسود!
هنا ، حتى أولئك الذين بلا شرف
سيعامل بشرف!
أخبر اللورد الروماني نيكولا
Kulucahsiar
سوغوت
و Karacahisar ، لن تعطى لك!
ننسى جيهاتو ، حتى لو ترك Cengiz Han قبره وجاء إلى هنا
لا يستطيع أن يأمرنا بقبول مثل هذا التحقير مثل هذا!
الله أكبر!
الله شهادتي!
بذلت قصارى جهدي للحفاظ على قبيلتي
بعيداً عن حرب كهذه!
حتى أنني خاطرت بأن أكون جبانًا
الابتعاد عن الحرب مع الرومان
والمغول
والعيش بسلام!
لكن
إذا كانت الحرب في مصيرنا
لا يهم إذا كان أعدائي
أو أحضره أخي
سأقاتل!
لن أعطي أخي عثمان
أو قليل من التربة لك!
نحن
لم نأت إلى هذه الأراضي لنعطي
ما شهدائنا
أخذوا بدمائهم
بأي تهديدات!
نحن
جئت إلى هذه الأراضي لبناء دولة!
وسوف نبني تلك الدولة!
تحيا سذسي بك!
اذهب الآن
اذهب
هو باب التوبة
مفتوح لغير المسلمين ، كو
جوكتوج؟
إن شاء الله
سوف تتوب وتصبح مسلما ، سيركوتاي
إن شاء الله
لذا ، يافلاك أرسلان
ماذا ستفعل؟
عندما يأتي غيهاتو إلى هنا كحاكم للخانات
كل كوبانوجولاري سيرسم سيوفهم ويقف ضده
ماذا ستفعل يا عثمان بك؟
الاجتماع وصمة عار قد انتهى
ستكون هناك انتخابات غدا
سيتعين على عائلة كاييs مواجهة أيام أكثر صعوبة الآن
قل لي ماذا قال نيكولا؟
ماذا يريد منك؟
يريدني أن أقتل عثمان بك
ماذا؟
كيف ستقتله ، ها؟
هذا ما أراده عثمان بك
كان نيكولا يسعد عندما نتزوج
وأعتقد أنني أستطيع قتل عثمان بسهولة
لكن
علم عثمان بك أنني لن أقتله
ومشكلتي الوحيدة هي إنقاذ والدي
فعل عثمان بك أفضل شيء باختيارك تارجون
لكن علي أن أنقذ والدي
السم
سوف تسمم كل البايات في قبيلة كايي
افعلوا ذلك عندما يكونون معًا ، لا أريد التعامل معهم واحدًا تلو الآخر
لأن تارجون لا تريد أن يموت والدها
علي أن أنقذ والدي
لا عثمان ولا يافلاك أرسلان لا يستطيعان ترك خيمة جيهاتو على قيد الحياة ، عمي
لكن أخي سيكون ضحية طموحه
لن تكون هناك انتخابات
سوف أعلن غدا بكlic
ابن أخي
إذا كان عثمان على قيد الحياة وأصبح حلفاء
يافلاك ارسلان لن يغفر لك
لا تستطيع جبال الألب الخاصة بك الوقوف ضد جبال عثمان التي ستكون حلفاء يافلاك أرسلان
سيأتي
وخذ بكlic الخاص بك
لا يمكن إرجاع بكlic الذي تم أخذه يا عم
إذا كان عثمان على قيد الحياة
سيكون لدي مجموعة محكمة
للحكم عليه بسبب المخاطرة بمستقبل قيس
ماذا تغير تحالف يافلاك أرسلان؟
هل يستطيع يافلاك أرسلان الوقوف ضد جيوش جيهاتو؟
سيبيع عثمان إلى جيهاتو
مثلما باعنا لعثمان
سوف يتضرر آل كاي مرة أخرى
إذن أنت حاسم يا ابن أخي
لذلك لن تتخلى عن طريقك
وفقك الله
العم
هل مازال لدينا وعد؟
نعم ابن أخي
نحن نفعل
حسنًا إذن
ماذا يعني ذلك يا دوندار بك؟
قل لي ماذا بعد
كل شيء تغير إذا أخي و
أصبح عثمان حلفاء
اهدأ يا خاتون
اهدأ
كل شيء بخير
سيعلن سذسي عن بكlic غدًا
بامسي وجبال الألب لن يقبلوا بذلك
ثم إما أن نتخلص من بامسي
أو سذسي
ماذا عن عثمان؟
ماذا عن اخي
صل من أجل أخيك ، لا يجب أن يداهم قبيلة جيهاتو
أو لا أحد يستطيع إنقاذه
سأذهب إلى قبيلة قايي غدًا
وتولى تكليف بيليتش
سأجمع جبال كايي alps وأتحد مثل الجسم
الآن ، سوف نذهب أنا ويافلاك أرسلان إلى ساحة المعركة
والتعامل مع مشكلة جيهاتو أولاً
وبعد ذلك سأقوم بتمزيق الكلب نيكولا
من هذه الأراضي!
ييفالله
لنذهب
نحن في نقطة اللاعودة
سأكون أما باي قبيلة كايي غدا
أو لن أكون على قيد الحياة
جبال الألب الخاصة بك معك
ستكون على قيد الحياة ومعنا يا باي
أحضر بامسي جبال الألب
سيقف ضدي غدا ويرسم سيفه
فهمت هذا في ساحة تكفور
رأيت أنه يستطيع فعل كل شيء من أجل
اجعل عثمان الباي عندما كان يشاهد النار
لقد أرسلت الأخبار إلى ابني
سيحمي دعوتنا إذا مت غدا
لن ننام الليلة
يمكنهم اتخاذ إجراءات في أي وقت
كن مستعدًا لـ
سفك دماء الاخوة غدا
بي بي هل قبيلة كايي ستقاتل بعضها البعض؟
سوف يريد عثمان قتلك لتكون كاي باي
أخوك دائما يستمع إلى القواعد والأخلاق ، أليس كذلك؟
لكن إذا أخلاقنا فلنقطع رأس إخواننا من أجل الدولة
عثمان سوف يأخذ هذا الرأس
اقول قبل ان يقطعك عثمان
كفى!
لا أريد سماع هذه الكلمات!
عليك أن تفعل هذا ، سذسي بك ستسقط تلك النار في خيمتي أو خيمتي ذات يوم
سوف تقرر
سوف تقرر من سيحرق سمعه
لن أراق دم أخي
لكن الدول مبنية بالدم
الدول مبنية بالدم
ايغول
ابنتي الجميلة
سيكون مثل يوم القيامة غدا
سوف يرغب سذسي في الاستيلاء على بكlic ، وسوف نقاوم
يجب أن تعلم أن دوندار بك قد يقف ضدنا
أعرف
إنه وضع صعب بالنسبة لك
إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك البقاء خارج هذا غدًا
الأم
الفاتح لـ كولوكاهيشار ، عثمان بك يستحق بكlic
من يحاول أن يأخذ منه هذا
يجب أن تواجهني
شكرا ايغول شكرا لك
ليس لدي ما أخسره
أفضل الموت على السماح لهم
يسيء إلى حقوق عثمان بك
أعرف شيئًا واحدًا
لقد نشأت أنا وبالا مثل الأخوات
إذا كانت بالا ستأخذ سيفها وتدافع عن حقوق عثمان بك
يجب أن أقف بجانبها
ما شاء الله لبناتي
ما شاء الله
سيأتون ليأخذوا سيفك غدا يا باي
سوف يأتون إلى شرفك
سيف بي بي
قل لي من توافق على
بي بي
امنح عبد الرحمن
آخر واجب
هو يا بي
لدينا أشياء يجب القيام بها حتى الآن ، عبد الرحمن غازي
بي بي
المصير يقترب
أريدكم جميعًا أن تسمعوا قراري
عندما تأتي تلك اللحظة
سوف تسمع وتتصرف وفقًا لذلك
عندما يعيد نجل سليمان ساه ، أرطغرل غازي عهده إلى الحياة
عثمان نجل أرطغرل غازي ، سأتولى عهد
بيليك
نحن ذاهبون إلى خيمة أرطغرل غازي لأخذ عهد بيليك وسيفه
لن نتراجع مهما حدث
نعم بي بي
أين هو دوندار بك؟
كان يعلم أننا سنأتي ، يا باي
ألن تقف بجانبي يا أخي؟
سأقف هنا يا أخي
انا ذاهب لرؤية
إذا كنت سترسم سيفك على
رفيقة والدي بامسي بك
العمة سيلكان وأيغول وبالا
لأخذ سيف والدي
عثمان بك قادم!
إما زعيم أو موت!
أخي!
جئت! أنا هنا!
أيها الإخوة!
أخوك هنا!
إذا اتخذت خطوة أخرى
ستكون رؤوسك بجوار قدميك
ارطغرل بك
يعطي أنفاسه الأخيرة
الترجمة من قبل:
mandtv.net