OzKhan ترجمة وتعديل
...سابقًا ، في هاردي بويز
اين ابن اخيك الان
.قبل ثلاثة أسابيع ، اختفى
.وأعتقد أنك الرجل الذي سيجده
.نعلم أنك تبحث عن روبرت خان
.نحن نبحث أيضا عن السيد خان
قال العميد ماكفارلين إن
.أمي اكتشفت شيئًا غيرها
قالت إن عائلتها كانت تدير
.المدينة ، وأرادت الكشف عنها
.كتبت قطعة ، لكنها لم تنشر قط
أنت تجعلهم يبدون وكأنهم
.منظمة سرية. هذا ما هم عليه
.نحن ذاهبون في جولة ، جوي
.أنا لست شريكك بعد الآن .لا انت لست كذالك
.ستكون بمثابة نفوذ
إذن ، أين ستايسي؟ لماذا ا؟
.اعتقدت أنكما كنتما مستمتعين
تبدو لطيفة. إذا .لم يكن كذلك نعم
.غريب بعض الشيء ...
.لقد جئت من عائلة من المحققين
.سأفعل ما يأتي بشكل طبيعي
جو؟ ما الذي تفعله هنا؟
يبدو أنه يعتقد أن من
.وظفني له علاقة بقتل والدته
.لذا ، احضر جلوريا إستبروك
.دعه يذهب. لن أسأل مرة أخرى
هذا جيد لأنني تعبت من التحدث إليكم. اين جلوريا؟
!صديقي. مهلا ، مهلا ، مهلا. مهلا
.حسنا. سأحضرها
.حسن
.آسف
.أنا أسف. قلت إنك لن تؤذيني
.هل انت بخير؟ لم أقصد ذلك
ما الذي يجري هنا؟
هل أنت بخير يا جو؟
.أنا بخير - من أنت؟ -
لماذا تحتجز حفيدي؟
.جي بي كوكس
أنا الرجل الذي وظفته ...لسرقة هذا الصنم ، ثم
.مهددة
.لأنه كان هناك شيء آخر بالداخل
كيف حالك؟
:حق. حسنًا ، قصة مضحكة .جو ، هنا ، هو من وجدها
هل هذا صحيح يا جو؟
.نعم ، هذا صحيح
.وأحضرته إليك
لذا أود أن أعتقد أن هذا يعني أنه يمكنك أن تدفع لي
ويمكنني أن أشق طريقي ، للخروج من هنا. يبدو جيدا؟
هل تعتقد حقًا أنه يمكنك الدخول إلى منزلي
واحتجاز حفيدي كرهينة وطلب المال مني؟
أعني ، إنه يعمل ، أليس كذلك؟
.شكرا لك ستيفان
.بالطبع سيدتي - .الآن احضر على شريف كوليج -
هل تعلم أن ستيفان يمكنه فعل ذلك؟
.حسنا
يبدو أن لدى الثلاثة .منا الكثير لنناقشه
هل أنت متأكد أنك لست مجروحًا يا عزيزتي؟
.أنا بخير
.انا اسف للغاية
مشاركتك في مشاكلي .هو آخر شيء أردت حدوثه
لكن هل صحيح أنك أزلت القطعة من الصنم؟
.لا تخبرها بأي شيء يا جو لماذا تقولين ذلك يا فرانسيس؟
تم العثور على الصنم الذي سرقه .جي بي منك بواسطة قارب الصيد الخاص بك
.لقد كذبت على كلانا بخصوص أستغيك
لقد استأجرت ذلك الرجل .لاستعادة ما هو حق لي
.هذا هو كل ما تحتاج إلى معرفته
هل كان أي شيء قلته لنا حتى الآن هو الحقيقة؟
.نعم. بالطبع
لكن هل لديك ما كان بداخل الصنم؟
.ليس لدينا ذلك
لماذا لا تدع اخيك يجيب؟
نحن لا نخبرك بأي شيء .حتى تجيب على أسئلتنا
.ممتاز
.إسأل إذاً
.ذلك الشيء الذي كان بداخل الصنم هل هذا ما قتل أمي؟
.ماذا؟ لقد قتلت
.الجدة
هل انت بخير؟
لا لا لا. أخبرني رجال الشرطة .أن السيارة انزلقت عن الطريق
.قالوا أنها كانت حادثة
.لا ، لم يكن كذلك
كيف تعرف ذلك؟
.هذه السيدة بإسم خان
استأجرت والدنا للعثور .على ابن أخيها روبرت
كان روبرت وأمنا .يعملان معًا على قصة
نعتقد أنها قُتلت لمنع .القصة من الظهور
كيف لا تستطيع إخباري بذلك؟
.لم نكن نعرف بمن نثق
.ما زلنا لا نفعل
حسنا. ما هو وضعك
إنه جو. جو؟
.رأيته في سيارة مع رجل جي بي كوكس
سيارة؟ ماذا تقصد بذلك؟
مثل ، هل كانوا ذاهبون في رحلة؟
لن يكون هذا موقفًا .إذا كانوا فقط في رحلة
لذا ، هل أخذه جي بي أو شيء من هذا القبيل؟
...لم يضعه في الصندوق ، لكن
.لا أعتقد أن جو ذهب معه باختياره
.نحن بحاجة لإخبار أمي
.لا أدري ماذا أقول
كان شرطة مدينة ديكسون .مقتنعًا أنه كان حادثًا
.سمع أحفادي خلاف ذلك
كيف يمكن أن يتعلموا شيئًا لا تستطيع الشرطة فعله؟
.لا اعرف
كيف نعرف أن خان لم يكن يلعب فينتون لسبب آخر؟
، إذا كانت هناك أي حقيقة في ذلك
.فسوف أجدها وأتعامل مع المسؤولين
ماذا أفعل به؟
.أنت تعرف ماذا تفعل به
أنت متأكد من أنه كان جي بي رأيت؟ - .مم ‐ همم -
هل حصلت على لوحة ترخيص؟
.لا. كل هذا حدث بسرعة
.أعتقد أنه بدأ برقم
.أو حرف
.لا لا. كان ، كان رقمًا
.أكانت؟ لا ، لقد كانت رسالة هل يمكنك وصف السيارة؟
.اثنين من درجات الأسود والأزرق أربعة أبواب .أعتقد أن موديل 1983
.عادم الحلق حقا
لماذا لم تبدأ بذلك؟
.هذا الضابط هنا سيأخذ بقية بيانك
.ابق هنا. أنا بحاجة لإجراء مكالمة
مرحبا؟
ترودي ، هذا أنا. هل جو المنزل؟
لا لماذا؟
جاء فيل كوهين وبيف .للإبلاغ عن شيء ما
.يعتقد أن جو ربما تم اختطف
اختطف؟ ماذا تقصد اتخذت؟ اختطف من قبل من؟
.سأحضر كل سيارة متاحة تبحث عنه
.أريد أن آتي أيضًا
.لا ، انت ابقى هناك
ماذا؟ لا أستطيع .فقط ثق بي في هذا
يجب أن تكون هناك في .حالة عودته إلى المنزل
.جيسي ، لا يمكنني البقاء هنا فقط
سنجده ترودي. بغض النظر .عما يتطلبه الأمر ، سنجده
لا أستطيع أن ألوم أياً .منكم على عدم ثقته بي
لم أكن دائمًا صريحًا .كما كنت أتمنى أن يكون
.هذه طريقة لطيفة للقول بأنك كذبت
.لا
كنت أحميك من .بعض الحقائق القاسية
.لأنني أردت أن أحميك
لكن يمكنني أن أرى أنكما .ستكتشفان الحقيقة ، على أي حال
.لذلك يجب أن يأتي مني
هل أنت معتاد على الكهف في منجم مخلب الشيطان؟
ثلاثة من عمال المناجم والدي
، أحمد خان وسيرجي نابوكوف
.وجدوا شيئًا في المنجم
أه قطعة أثرية قديمة .من أصل غير معروف
.سحر حظي
، وعندما قاموا بتعطيله .أدى ذلك إلى انهيار المنجم
.كانوا الثلاثة الناجين فقط
إذا وجدت ما كان في المعبود
.فأنت تحمل قطعة منه ،
أطلقوا عليها اسم العين
لأنه يمكنك من خلالها رؤية
.ما تحتاجه لتحقيق كل رغباتك
أعني ، هل يمكنك أن تتخيل إذا كنت تعرف نتيجة كل الأشياء؟
إذا كان كل قرار أو ، أو ، أو خيار ،
اتخذته في حياتك .هو القرار الصحيح
لذا ، ماذا فعلوا بها؟
هل يمكن أن يفعلوا أي شيء؟
بالفعل. أصبحت عائلة إستبروك و خان
و ناباكوف ثلاث من .أغنى العائلات في العالم
.عظيم. لذا فقد كسبوا المال معها
.لا ، ليس هذا فقط أعني، فكر في ذلك
يمكنك التأثير على الأحداث .إذا عرفت كيف ستنتهي
تحكم الحكومات ، إذا .علمت متى ستفشل
أو قم بإنشاء اختراع إذا .كنت تعرف كيف يعمل
.أو يعالج المرض .أوقف الحروب. منع الكارثة
هل فعلوا أيًا من ذلك؟
.لا
.لا. حسنًا ، ليس بالقدر الذي ينبغي أن يحصلوا عليه
كانوا أكثر اهتماما بحماية
.مصدر ثروتهم وسلطتهم
وهكذا ، قاموا بتوحيد .الصفوف للحفاظ على السر
أطلقوا على أنفسهم .اسم دائرة العين
.وقد أقسموا على عدم الحديث عنه
هل علمت أمي بكل هذا؟
كانت لورا جيدة جدًا في العثور على نفسها .في أماكن لم يكن من المفترض أن تكون فيها
!كفى يا جورج .لن يتم إلقاء محاضرات على
.القوة غير المستخدمة ليست قوة على الإطلاق
.لقد ذهبنا بعيداً هذه المرة
!أربعة آلاف شخص ماتوا
.نحن لسنا مسؤولين عن تلك الوفيات
.لم نقتل أحدا
.كنا نعرف بالضبط ما سيحدث
.أيدينا ملطخة بالدماء
أيادينا؟
.لم تكن تلقي هذه العظة قبل أسبوع
.وقد تم تفضيل ثرواتك مثل ثرواتنا
.هذه هي قوتنا. لنا للاستخدام
لا يمكنك ببساطة .الابتعاد عن الدائرة يا جورج
.لورا
.غلوريا ، ملاحقتها! تكلم معها
كانت لديها بالفعل شكوكها .حول جدها والآخرين
لكن بعد ذلك ، لم ترغب في
.أي شيء له علاقة بالدائرة
ألهذا السبب رفضت الذهاب إلى روزغريف؟
.رفضت عائلتها كلها
لم يكن لديها أي فكرة عن مدى .خطورة الأسرار التي كانت تنقب فيها
بعد أن خاض والدي هذه الحجة مع
شركائه ، أدرك أن العين كانت قوية جدًا
.أن تكون في حوزة أي شخص
لذلك ابتكر طريقة .لتقسيمها إلى ثلاث قطع
، واحد لكل عضو مؤسس
.ولكل جزء مساوٍ من القوة
.تقسيم العين لم يدمرها
.كان يعتقد أنها كانت مخاطرة تستحق المخاطرة
تحطمت طائرته أثناء نقله
.بقطعته إلى الخارج لحفظها
بعد وفاة والدي استمرت الدائرة
في حماية مصالحنا في الخارج
.ثروتنا وقوتنا
...وهذا هو عليه. لدي الآن
.قال لك كل شيء
.ليس كل شيء
.الباب خلف خزانة الكتب
.ألست مليئة بالمفاجآت
إلى أين تؤدي؟
إنه مستودع دراسات .والدي في العين
لم أكن داخل تلك .الغرفة منذ وفاة والدي
إذن ليس لديك المفتاح؟ - .لا -
لا يسعني إلا أن أخمن .أنها ضاعت في الحادث أيضًا
.يمكنني اختيار القفل
...آه
أعني ، يجب أن ، أتعلم كيف ، بالطبع
لأنها بالتأكيد ليست .مهارة أمتلكها بالفعل
.لا يهم
أكد التصوير بالأشعة السينية أي محاولة
لفتح الباب بأي شيء سوى المفتاح المناسب
من شأنه أن يؤدي إلى .انفجار يدمر كل شيء خلفه
.رائع ‐ الجد لم يكن يتلاعب
.لا ولا أنا
، إذا كان لديك قطعة العين تلك
فعليك أن تفهم أنها خطيرة للغاية
.لتحتفظ بها في حوزتك
خاصة الآن بعد أن وجدنا أن هناك
.قطعة أخرى هنا في بريدجبورت
.السيدة خان - .نعم -
مما يجعل الأمر أكثر إلحاحًا .أن نحافظ على أمان قطعنا
كيف؟ من خلال إعطائها لك؟
.نعم
إذا تمكنا من إعادة تجميع الأجزاء
، الثلاثة للعين ، فعندئذ بكامل قوتها
.قد يقودنا إلى قاتل والدتك
.أعلم أنك لا تثق بي
.لكني أريدك أن تجرب
.جو
نصف قسم شرطة بريدجبورت يبحث عنك. قالوا لك
لقد تم اختطافك .من قبل مجرم نوع ما
.لم يكن الأمر كذلك. ليس تماما
.الطابق العلوي. الآن
، ستخبرني ما هذا .وستخبرني بكل شيء
لماذا نتوقف؟
.اخرج وواجه السيارة - .ليس عليك أن تفعل هذا -
.قلت... اخرج
.ليس عليك أن تفعل هذا
أعلم ما الذي تحاول فعله ، حسنًا؟
.أنت تعمل لدى جلوريا. تريدني أن أركض
سوف أهاجمك ، لذلك سيكون لديك سبب عادل لإطلاق النار علي. فهمت ، حسنا؟
.لن أفعل ذلك
.فقط... حسنًا
.التف حوله
.خذه. انظر بالداخل
.هذا ما كان مخبأ داخل الصنم
ما هذا؟
هناك واحد آخر مثل .هذا هنا في المدينة
تريد غلوريا أن تستعيدها
.بأي وسيلة ضرورية
وإذا قلت لا؟
...ما الذي قلته قبل دقيقة عن
فقط سبب؟
يمكنك إخبار غلوريا .أنني قبلت شروطها
.ولد جيد
أمك قُتلت حقا؟
.نعم ، كانت كذلك
ونعتقد أننا نقترب حقًا .من معرفة من قتلها
تشكلت جمعية سرية .حول قطعة أثرية سحرية
نعم ، أعرف كيف .يبدو الأمر - أنا أصدقك
أنت تفعل؟
.بلى
إذا كنت تكذب ، لكانت قد .توصلت إلى قصة أكثر تصديقًا
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنني تخيل جلوريا .على رأس عصابة تحاول السيطرة على العالم
لماذا لم تذهب إلى الشرطة؟
.لا نستطيع
.يشارك الرئيس كوليج في هذا
.نعتقد أنه يعمل مع الجدة .لكن يمكنك أن تثق بجيسي
.أعني ، أمي أرادت التحدث إلى الناس
.لذا ، ربما لا ينبغي لنا ذلك
.جو على حق
.لا يمكننا إخبار أي شخص
.تريدني أن أبقي هذا سرا
.نعم ، أعتقد أن هذا هو أسلم شيء
.لدي شروط
إذا شعرت أنك فوق رأسك ، فسأذهب مباشرة إلى جيسي. هل أنا واضح؟
.بلى
ما هي الشروط الأخرى؟
.لا مزيد من الأسرار
.أي شيء تجده ، تشاركه معي
صفقة؟
.نعم. نعم
.أنا آسف ترودي .كان يجب أن نقول لك
ماذا ، لقد كنت تتسلل خلف ظهري
طوال الصيف للتحقيق في مقتل والدتك؟
.بلى. كان عليك أن تخبرني
.كنت ستوقفينا
.هي أيضاً كانت ستوقفكم
.هذه فرصتك الأخيرة ، سيد خان
.سأطرح عليك المزيد من الأسئلة
لماذا تفعل هذا؟ ماذا تريد مني؟
مرة أخرى ، مع من تعمل أيضًا؟
.لا أحد
.لم أكن أعمل مع أي شخص
من أخرجك من بريدجبورت؟
.كنت قد زورت أوراق مسبقاً
كنت ستتحرك ضدنا؟
.لا أريد أن أكون جزءًا من هذا
.أردت فقط أن أختفي
.سوف تختفي ، حسنا
.أو ربما لا
روبرت خان؟ - .أجل -
.أنا فينتون هاردي. أنت تعرف زوجتي
.أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
.يا
.حسنا
اسمح لي فقط أن أستكمل .من حيث توقف صديقك
هل تعرف زوجتي؟
لا. أنا لا أفعل
لقد عبرت للتو نصف .العالم لمعرفة ما تعرفه
لذا ، إذا كنت تعتقد أنني سأتركك تكذب علي
فأنت ترتكب .خطأً خطيرًا للغاية
.مرة أخرى
.حسنا
.كنت أعرفها
.كنت أساعدها
مساعدتها بماذا؟
.لتدمير دائرة العين
ماذا؟
.انهم قادمون
ماذا لو ضاع مفتاح الباب السري؟
ثم ماذا؟
، بالطريقة التي كانت تسير بها الأمور .أود أن أقول إنها مخفية. وليست ضائعة
.إذاً يجب علينا إيجاده
.لا أعتقد أن الأمر بهذه البساطة
أعتقد أننا بحاجة إلى إيجاد .اللغز الذي يقودنا إلى المفتاح
.صحيح .لأن هذا يجعل الأمر أكثر منطقية
.رائع ، كان الجد من أشد المعجبين بالألغاز .ربما هذه واحدة أخرى
مثل خدعة البيانو .في اختبار روزغريف
.عائلة أمي غريبة جدا
.هم عائلتنا أيضا
مهلا ، ربما لهذا السبب .أنت على ما أنت عليه
.همم
هل نثق بالجدة؟
.لا اعرف
!يا شباب ، ستتأخرون عن المدرسة
.عظيم. أجل. هذا ما سيحل كل شيء
.مدرسة
مرحبًا ، كالي. كيف الحال؟
فرانك ، لقد سمعت أن جو قد أمسك به جي بي؟
.اه نعم. كان
.لكنه بخير
.أنا سعيد لأنه بخير
اذا ماذا حصل؟
.مرحبا ستايسي. مرحبًا فرانك
.كالي
.مهلا
إذاً ، كيف تستمتع ببريدجبورت؟
.احب هذا .إنها طريقة أفضل من مدرستي القديمة
يا. الذي كان ذلك؟
.اه ، غالبريدج هاي
.لم أستطع الانتظار للخروج من هناك
هذه المعلمة ، السيدة سومنر .كانت هي من أجلي تمامًا ،
.لا أستطيع أن أتخيل لماذا
.سهل يا كالي
.اه لا بأس. أنا لا أخاف بسهولة
أنا سأذهب. أراك بالجوار؟
.أجل
ماذا كان هذا؟
اعتقدت أنه من المفترض أن .يكون سكان البلدة الصغيرة لطيفين
ماذا؟ .أنا فقط أتعرف على الفتاة الجديدة
.حقاً
إذاً ، والد جدتك مات قبل أن
يتمكن من جعلها حاكمة العالم؟
.أجل
هل تعتقد أن هذا شيء جيد أم سيئ؟
لا أعرف ، لكنها تريد حقًا فتح ...هذا الباب مرة أخرى ، لذا
.أعتقد أنني سأفعل ذلك أيضًا
إذا كان ما وراءها يمكّنك على .السيطرة على العالم
أنا وفرانك نفكر ، ربما
.يجب أن نعطيها سحر الحظ
.هذا غبي .أنت لا تعرف ما إذا كان يمكنك الوثوق بها
متأكد أن هذا لن ينفجر؟
ما الفائدة إذا لم ينفجر؟
لذا ، كنت على وشك أن تخبرني
أنك ستسلم سحر الحظ لسيدة التنين؟
.لا تناديها بذلك
.و أنا لا أعلم
، فرانك وأنا ما زلنا نقرر .لكن ربما يجب علينا ذلك
.لماذا تفعل ذلك؟ بجدية
قالت إن الأمر سيكون .أكثر أمانًا معها من معنا
.وأعتقد أنها على حق
.أنا لا أحب حتى معرفة مكانها
هل كان الطعام دائمًا بهذا السوء هنا؟
.أوه ، كان الأمر أسوأ العام الماضي
.لا أعتقد أنه سيء ​​للغاية
أه تعرف ماذا؟ .سوف أعود في دقيقة واحدة
.حسنا
هل تعتقد أن هناك شيئًا غريبًا بشأن تلك الفتاة الجديدة ستايسي؟
ماذا حل بك؟
لماذا أنت عالق بهذه الفتاة؟
أو ربما حقيقة أن فرانك متمسك بها
.وهذا ما يزعجك حقًا
لماذا تتصرف هكذا؟
.لم يكن ذلك مقنعًا
كما تعلم ، أنا فقط .أحاول البحث عن صديقنا
حسنا؟
.على الرغم من أنني أجد غيرتك رائعة
من قال انني غيور؟
.يمكن أن أكون جائع فقط
هل تتابعني يا فرانك؟ لا ، أعني ، أعتقدت
.لقد فعلتها ‐ لا تهتم
.أنا العبث معك. حسنا
.يعتقد أننا يمكن أن نتسكع
لا أعتقد أنني سأكون .أفضل شركة الآن
لماذا ا؟ ماذا حدث؟
.انه معقد
.يمكنني القيام به معقد
نعم ، أعتقد أنني وجدت للتو بعض الأشياء عن عائلتي
التي لست متأكدًا من .أنني أريد حقًا معرفتها
، حسنًا ، عندما يتعلق الأمر بالعائلة
أعتقد أنه من الأفضل .دائمًا معرفة كل شيء
.حتى الأشياء السيئة .أفترض أن ما اكتشفته كان سيئًا
.نعم ، كان الأمر مزعجًا تمامًا
.عظيم. أجل
حسنًا ، الحقيقة دائمًا أفضل من الأسرار ، أليس كذلك؟
.أجل
لذا ، ربما يجب عليك .احتضانها بدلاً من الهروب منها
.نعم ، أعتقد أنك على حق
.بالطبع أنا على حق
.يجب أن تحبك ما تفعله
.آه ، لاتقلقي إنني أبيد الحشرات هنا
.قليلاً من مشكلة الصرصور لدينا هنا
.في بعض الأحيان يجب أن تكون غازًا جيدًا حقًا
.لديك يوم جميل
.نايجل
.أشعر بالدوار نوعا ما
.هناك خطأ
.السيدة خان
.يا ولد
.لا بأس. انه بخير
--انها
.انه مجرد غاز يفقدك الوعي
.سوف تكون بخير .فقط... ستشعر بالنعاس قليلاً
.تخيل لو كان سم
.إنه ليس كذلك
.هيا
حسنًا ، يبدو بالتأكيد .كقطعة من شيء ما
.مرحبًا ، مارينا
مرحباً ، كيف حال تومي؟
.بلى
.شيت؟ أه هو جيد
.نعم ، كل شيء على ما يرام
.اممم سؤال عشوائي لك
هل لديك معلمة في جالبريدج تدعى السيدة سمنر؟
اه لديكم؟
.يا
حسنًا ، هل تعرف أي شخص في مدرستك اسمه ستايسي بيكر؟
.كانت ستنتقل قبل بضعة أسابيع
شعر بني طويل. نوع من القليل أنا أجواء بريئة
لكنها ترتدي مثل .نجمة البوب
.نعم اعرف. إنه اسم شائع
.أجل. شكرا ابنت عمي
.وداعا
.أنا سعيد لأن جو بخير
اه نعم. لقد كان مع ...فرانك عند جدته ، لذا
.لا أعرف ما إذا كان بخير
كان فيل مقتنعًا تمامًا .أنه رأى جو مع جي بي كوكس
كان فيل مقتنعًا أيضًا أنه رأى تمساحًا عملاقًا في البحيرة. تذكرين؟
.نعم ، لكن هذا يبدو أكثر منطقية
.أنا أعلم
...لكن آه
.لا أعرف ما رآه فيل
.وأنا أعلم أين كان جو
.لا أعرف ماذا يمكنني أن أقول
كما تعلم ، إذا كان فرانك ، وجو في مشكلة ما
.يمكنني المساعدة
.لو سمحت لي
إذا كان الأولاد في أي نوع من
المشاكل ، فستكون .أول شخص أتصل به
.أعدك
.حسنا
.جلوريا. تبدو بشكل جيد
.شكرا لكم ايها السادة
.أنا آسف كانيكا .لم أكن أتوقع زوارًا
اكتشفت مؤخرًا أن وفاة
.ابنتي لم تكن مصادفة
.أعلم أنها قضت وقتًا مع ابن أخيك
.مع روبرت قبل وفاتها
أه بالتأكيد لا بد أنه .أطلعك على بعض التفاصيل
.روبرت مفقود
طلبت من زوج ابنتك فينتون .مساعدتي في العثور عليه
نعم ، كان علي أن .أسمع ذلك من أحفادي
ابن أخي يمكن أن .يركض لينجو بحياته
.ومن من لا أعرف
لماذا أنت هنا يا كانيكا؟
.سرقت قطعة العين الخاصة بي
ماذا لو كان الشخص الذي
سرق قطعتك الآن ملكًا لي؟
.فيكتور مات
.مات معه خط نابوكوف
من غيرك هناك من يعرف ما يكفي للتحرك ضدنا؟
هذا هو سؤال .المليون دولار يا غلوريا
.ويجب أن نجد الجواب
ما الذي تتوقف لأجله؟
.اسمع ، أنا أقول لك الحقيقة
.عرفت لورا ذلك .كنا نعمل معًا لمنعهم
لماذا لم تخبرني بذلك؟
.لم تستطع
.كانت تحاول حمايتك
.كانت تعرف مدى خطورتهم
هل تقول أن إستبروك متورطون في هذا؟
.كان جورج استبروك في المركز
، كسر الشيء ، العين
إلى ثلاث قطع وأعطيت .كل واحدة من العائلات
.شخص ما يحاول تجميعها مرة أخرى
لقد شعرت أنا ولورا بالرعب من فكرة قيام عائلاتنا
بإطلاق العنان لتلك القوة .على العالم مرة أخرى
.كنا نحاول فضحهم
.هذا هو سبب قتلهم لها
.لهذا السبب كانوا يحاولون قتلي
.قل لي شيئا ...من في هذه المنظمة لديه السلطة
ليأمر بموتها؟
.لا اعرف
قبل مقتل لورا
.قُتل فيكتور نابوكوف
لا أعرف ما إذا كان قد قُتل على يد الأستبروك
أو عمتي ، أو ربما ، ، حتى إحدى بناته
ولكن إذا اكتشفت من قتل
.فيكتور ، فستعرف من قتل زوجتك
السيدة خان؟
.السيدة خان كانت تمر بيوم عصيب
.اعذروني
ما تفعل هنا؟
.سرقت قطعة العين الخاصة بها
.شيئ ما يحدث
لم تعد قطعة العين الخاصة بنا
.آمنة معك ، ولم تعد بأمان معها
ماذا يحدث؟
.لقد فقدنا بالفعل لورا
.أنا لا أستطيع تحمل أن أفقدك أيضًا
.اعرف أين توجد
.شكرا لك جو
.شكرا لك على ثقتك بي
.ستيفان ، اذهب مع الأولاد
.نعم
.حسنا
.هذه هي
هل نحتاج تذاكر؟
.لم أحضر أي نقود
.ولا أنا
.حصلت على هذا
لماذا لم تذهب معه؟
انظر ، إذا كنت تريد ، أن تلقي بوزنك
فلماذا لا تخرج حيث يوجد متسع كبير؟
.أنا مجرد مسؤول بشكل معتدل
...أنت لا تشبه كثيرا
.هناك
.إنه مخفي في السماعة
.هناك
انظري ، يجب على جميع .العمداء ارتداء هذا النوع من القبعة
خلاف ذلك ، لن يعرف .الناس أنهم القانون
.سوف احصل عليه
.من فضلك كن حذرا
.لقد فعلت هذا من قبل .أستطيع أن أفعلها مرة أخرى
.انظر ، لا يمكنك البقاء هنا بمفردك في خيمة
ماذا ستفعل؟
ما اسمك؟
كيف تتناسب مع كل هذا؟
هل أنت جزء من الدائرة أم أحد المتابعين فقط؟
.ولائي لجلوريا إستبروك
وعائلتها؟
هل لديك اي نقود؟
.بالتأكيد ، لقد حصلت على ثلاثة دولارات - .حسنا. حديث جيد -
.شكرا جزيلا - ،هذا كثير -
عندما تفكر في عدد المرات التي .لم يكن لدي فيها ثلاثة دولارات
ماذا تفعل في السيارة؟
...اه
ماذا؟
.أعتقد أن لدينا مشكلة
ما نوع المشكلة؟
نوع المشكلة حيث ذهب الشيء
.الصوفي ، قطعة أثرية الفضاء
ماذا؟
...جو
.كان هناك ، والآن ليس كذلك
!ماذا فعلتم به؟ لم أفعل أي شيء
.أقسم على ذلك
أنه ذهب. حسنا؟
.ذهبت العين
حسنًا ، من كان يظن أن يبحث
عن جزء العين داخل السماعة؟
هل أنت متأكد من أن أحداً لم يراك تضعه هناك؟ .نعم! أنا متأكد
وأنت لم تخبر أحدا؟
أعتقد أنني سأتذكر إذا أخبرت شخصًا ما عن
صخرة سحرية كنت .قد أخفيتها في مكبر صوت
حسنًا ، ليس الأمر كما لو .أنه خرج من تلقاء نفسه ، يا جو
كيف علمت بذلك؟
ماذا يعرف أي شخص عن هذا الشيء؟
، بخلاف انه يجعلك محظوظ .وقيِّم ، وخطير أن تكون حوله
إنه سبب إضافي للعثور عليه قبل
.إصابة شخص آخر في بريدجبورت
ما مع هذه المدينة ، على أي حال؟
لا يمكنك رمي صخرة .دون الوصول إلى لغز جديد
.كل شخص لديه سرا
.في بعض الأحيان أكثر من واحد
.إنه مثل أسرارهم لها أسرار
ماذا تفعل؟
ماذا لو كان الجواب أمام الجدة مباشرة طوال الوقت؟
.صندوق موسيقى؟ بلى
اعتقدت أنك حللت .بالفعل هذا اللغز
فعلت. لكن عندما أعطتني جدتي هذا
الصندوق ، قالت إن .هناك أكثر من سر بداخلها
لا تعتقد أنها كانت ستفحصها بالفعل؟
.يمكن .قالت إن والدها يحب الألغاز
.ربما هذا هو الشيء الذي لم تحله
.إذا كان المفتاح هنا ، فسوف أجده
حتى لو اضطررت إلى .تفكيكها قطعة قطعة
حسنا؟
هل تمتلكه؟
.لم يكن هناك
.يجب أن يكون قد تم أخذه
هل كذبوا علينا؟
أعتقد أن جو قد صُدم .حقًا عندما وجده ذهب
.شخص ما يسبقنا بخطوة
.مرحبا فرانك
هل يمكنني التحدث معك عن شيء ما؟ نعم ، ما الأمر؟
، لذلك ، اتصلت بابن عمي .الذي يذهب إلى جايلبريدج
.قالت إنها لا تعرف ستايسي بيكر
ألا تعتقد أن هذا غريب؟
لا ، أعتقد أنه من .الغريب أنك مناداتها
، مهلا. ستايسي ، أم .لقد كنت أقصد أن أسألك
تذهب ابنة عمي مارينا إلى غالبريدج
هاي ، وربما كانت .ستحضر بعض صفوفك
...كالي
هل تعلم لها؟
.أه مارينا؟ لا .ربما لم تكن فقط لا تنسى
.الفصل على وشك البدء .انت قادم؟ أجل
كيف حالك مع صندوق الموسيقى هذا؟
.انظر بنفسك
.قف. لقد كنت مشغولا
.لا يعني ذلك أنه يتم عمل أي خير
.قف. فرانك ، انظر إلى هذا
.هذا هو الرمز من باب الجدة
هل هذا هو المفتاح؟
.لا أعرف ، لكن الأمر يستحق المحاولة
لقد أصبحت جيدًا جدًا في .هذا الشيء - اختيار القفل
.يوفر لي الاضطرار إلى حمل المفاتيح .صه. كن هادئا
لماذا ا؟ هل هي هنا؟
.لا اعرف. أنا فقط أقول ، خذ هذا
لماذا سنكون هنا إذا كانت في المنزل؟
.قلت إننا سننتظر حتى تخرج
.لم ارى سيارتها .ربما هي ليست هنا
لا تفزعني ، حسنا؟
هل نحن متأكدين من هذا؟
ماذا عن المصيدة المتفجرة؟
.سألت نفسي فقط ماذا ستفعل أنت
هل تلك أصوات الأبواب أم أصوات الفخ؟
.انفتح
أي رهانات على ما بالداخل؟
OzKhan ترجمة وتعديل
.الإجابات