[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../مجلد جديد/Asur - S 01 E 03 Peek - A - Boo.mkv
Video File: ../../مجلد جديد/Asur - S 01 E 03 Peek - A - Boo.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 460
Active Line: 467
Video Position: 47417

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default - قاتمة,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,2,10,10,30,1
Style: عنوان رئيسي,Traditional Arabic,53,&H000072FD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,40,1
Style: عناوين يالاعلى,Traditional Arabic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF4C00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,15,1
Style: عناوين يالاعلى - قاتمة,Traditional Arabic,44,&H00F8B200,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,8,10,10,15,1
Style: رسالة زرقاء بالاسفل,Traditional Arabic,47,&H00F46907,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,28,1
Style: رسالة بنية يالاسفل,Traditional Arabic,47,&H00317AFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,28,1
Style: رسالة زرقاء يالاعلى,Traditional Arabic,47,&H00F46907,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,10,10,25,1
Style: رسالة بنية يالاعلى,Traditional Arabic,47,&H00317AFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,10,10,25,1
Style: حديث المجرم,Arial,35,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,30,1
Style: التوقيع,Arabic Typesetting,55,&H00000000,&H000000FF,&H0000F837,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,35,1
Style: Default me,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,30,1
Style: تنويه,Traditional Arabic,43,&H000068F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,8,10,10,15,1
Style: ملاحظات,Traditional Arabic,38,&H00317AFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,10,10,10,1
Style: ملاحظة حقوق الترجمة,Traditional Arabic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,8,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.11,0:00:07.10,ملاحظة حقوق الترجمة,,0,0,0,,حقوق الترجمة محفوظة\Nيرجى عدم إزالة الأسم والتوقيع
Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:08.50,ملاحظة حقوق الترجمة,,0,0,0,,مشاهدة ممتعة
Dialogue: 0,0:00:00.26,0:00:04.00,تنويه,,0,0,0,,هذا المسلسل من نسج الخيال، جميع الشخصيات والأسماء \Nوالأحداث خيالية وأي تشابه بينها وبين الواقع هو محض صدفة
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:08.50,التوقيع,,0,0,0,,Abdulla  AL-Obthani  {\c&H010201&\3c&HF88F00&}:ترجمة وتعديل\N{\c&H010201&\3c&H00F837&}|| A.B ||
Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:13.03,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,-فاراناسي" قبل 18 سنة"-
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:37.96,Default me,,0,0,0,,أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:40.52,Default me,,0,0,0,,شوب" لايتحدث كثيراً"
Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:42.80,Default me,,0,0,0,,إنه شخص إنطوائي
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:45.68,Default me,,0,0,0,,ولايلعب مع بقية الأطفال أيضاً
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:48.56,Default me,,0,0,0,,ولديه
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:51.24,Default me,,0,0,0,,مِزَاج حاد
Dialogue: 0,0:00:52.56,0:00:54.16,Default me,,0,0,0,,أحياناً
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:56.68,Default me,,0,0,0,,أشعر أنه قد يقتل أحداً بسبب غضبه
Dialogue: 0,0:00:57.52,0:00:59.08,Default me,,0,0,0,,عندما أصبح في الثالثة من العمر
Dialogue: 0,0:00:59.76,0:01:01.44,Default me,,0,0,0,,كان قادر على حفظ كتاب كامل
Dialogue: 0,0:01:02.68,0:01:04.52,Default me,,0,0,0,,إنه في الثامنة الآن
Dialogue: 0,0:01:05.56,0:01:06.92,Default me,,0,0,0,,وهو يحفظ
Dialogue: 0,0:01:07.32,0:01:10.80,Default me,,0,0,0,,كتاب "الباغافاد جيتا" عن ظهر قلب
Dialogue: 0,0:01:12.92,0:01:14.08,Default me,,0,0,0,,إقرأ
Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:15.62,عناوين يالاعلى,,0,0,0,, -كتاب علم النفس المَرَضي-
Dialogue: 0,0:01:24.84,0:01:25.84,Default me,,0,0,0,,إنه يرفض
Dialogue: 0,0:01:26.16,0:01:27.36,Default me,,0,0,0,,لايريد القراءة
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:28.96,Default me,,0,0,0,,أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:30.36,Default me,,0,0,0,,ربما لأن الكتاب باللغة الإنجليزية
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:32.72,Default me,,0,0,0,,اضطراب ثنائي القطب
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:34.04,Default me,,0,0,0,,الهوس الإكتئابي
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:35.40,Default me,,0,0,0,,هو اضطراب عَقْلِيّ
Dialogue: 0,0:01:35.48,0:01:37.16,Default me,,0,0,0,,يتميّز
Dialogue: 0,0:01:37.52,0:01:39.44,Default me,,0,0,0,,بـالتغيرات المزاجية المستمرة
Dialogue: 0,0:01:39.52,0:01:41.00,Default me,,0,0,0,,بين الهوس والإكتئاب
Dialogue: 0,0:01:41.32,0:01:43.36,Default me,,0,0,0,,تتأرجح الحالة الذهانيّة الكبرى
Dialogue: 0,0:01:43.64,0:01:46.00,Default me,,0,0,0,,بين المعاناة من نوبات الهوس الشديدة
Dialogue: 0,0:01:46.20,0:01:48.04,Default me,,0,0,0,,ونوبة الإكتئاب الخفيفة
Dialogue: 0,0:01:48.20,0:01:49.88,Default me,,0,0,0,,بشكل مفرط عَادَةً
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:51.96,Default me,,0,0,0,,الحالة المزاجية الجديدة تدوم
Dialogue: 0,0:01:52.04,0:01:53.88,Default me,,0,0,0,,من عدة أيام إلى عدة أسابيع
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:55.84,Default me,,0,0,0,,أو حتى أشهر
Dialogue: 0,0:01:56.72,0:01:58.36,Default me,,0,0,0,,وبشكل مفرط عادةً
Dialogue: 0,0:01:58.44,0:01:59.68,Default me,,0,0,0,,...نوبة الكآبة
Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:00.80,Default me,,0,0,0,,أفكار متدفقة
Dialogue: 0,0:02:00.88,0:02:02.44,Default me,,0,0,0,,...بين الخمول
Dialogue: 0,0:02:02.52,0:02:03.72,Default me,,0,0,0,,والشعور
Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:05.84,Default me,,0,0,0,,باليأس والعجز
Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:07.72,Default me,,0,0,0,,في المتوسط
Dialogue: 0,0:02:07.80,0:02:09.80,Default me,,0,0,0,,الشخص الذي يعاني من اضطراب ثنائي القطب
Dialogue: 0,0:02:09.88,0:02:11.76,Default me,,0,0,0,,يعيش ثلاث سنوات من الحالة المزاجية الطبيعية
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:13.36,Default me,,0,0,0,,...الإكتئاب و
Dialogue: 0,0:02:13.44,0:02:16.04,Default me,,0,0,0,,...نوبة الكآبة تتميز
Dialogue: 0,0:02:16.12,0:02:19.36,Default me,,0,0,0,,...بالقدرة
Dialogue: 0,0:02:21.96,0:02:24.76,Default me,,0,0,0,,"معدل ذكاء حفيدك مرتفع جداً ياسيّد "جوشي
Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:26.96,Default me,,0,0,0,,لقد أحرز ١٤٩ نقطة
Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:29.16,Default me,,0,0,0,,الأدوية المناسبة ستعالج هذا المرض، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:32.16,Default me,,0,0,0,,إنه حفيدي الوحيد
Dialogue: 0,0:02:32.24,0:02:34.68,Default me,,0,0,0,,سيّد "جوشي" معدل الذكاء ليس مرضاً
Dialogue: 0,0:02:35.16,0:02:36.76,Default me,,0,0,0,,معدل الذكاء يعني سعة التفكير
Dialogue: 0,0:02:37.56,0:02:40.24,Default me,,0,0,0,,"حفيدك موهوب ياسيّد "جوشي
Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:43.20,Default me,,0,0,0,,بإمكانه عمل أي شيء\Nوأن يصبح أي شيء يريد
Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:47.16,Default me,,0,0,0,,بنيّ، ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟
Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:50.44,Default me,,0,0,0,,"شوب"
Dialogue: 0,0:02:51.68,0:02:53.96,Default me,,0,0,0,,ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟
Dialogue: 0,0:02:55.28,0:02:56.96,Default me,,0,0,0,,شيطان-\Nماذا؟-
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:02:59.28,Default me,,0,0,0,,وَحْش
Dialogue: 0,0:03:00.28,0:03:01.40,Default me,,0,0,0,,عفريت
Dialogue: 0,0:03:02.68,0:03:03.88,Default me,,0,0,0,,مسخ
Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:07.28,Default me,,0,0,0,,شيطان
Dialogue: 0,0:03:08.44,0:03:10.56,Default me,,0,0,0,,أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:12.32,Default me,,0,0,0,,والده ينعته بالمسخ والعفريت
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:14.80,Default me,,0,0,0,,والشيطان
Dialogue: 0,0:03:16.56,0:03:18.00,Default me,,0,0,0,,إنه دوماً
Dialogue: 0,0:03:18.20,0:03:20.88,Default me,,0,0,0,,يقوم بإزعاجه-\Nوالدي يدعوني بالشيطان-
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:23.96,Default me,,0,0,0,,لأنه يعتقد بأني كذلك حقاً
Dialogue: 0,0:03:24.48,0:03:25.72,Default me,,0,0,0,,"شوب"
Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:28.04,Default me,,0,0,0,,اذهب للخارج
Dialogue: 0,0:03:28.48,0:03:29.68,Default me,,0,0,0,,أريد
Dialogue: 0,0:03:30.80,0:03:32.12,Default me,,0,0,0,,الحديث مع الطبيب
Dialogue: 0,0:03:32.24,0:03:33.72,Default me,,0,0,0,,عن أمر ما
Dialogue: 0,0:03:40.48,0:03:42.72,Default me,,0,0,0,,"سيّد "جوشي
Dialogue: 0,0:03:43.52,0:03:45.24,Default me,,0,0,0,,أعراض "شوب" الإنعزالية
Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:49.28,Default me,,0,0,0,,وقراءة الكتب العظيمة في الطفولة
Dialogue: 0,0:03:49.52,0:03:51.40,Default me,,0,0,0,,وحالة عدم وجود مهارات اجتماعية
Dialogue: 0,0:03:51.84,0:03:54.08,Default me,,0,0,0,,"هذا يسمى بـ "فرط القراءة
Dialogue: 0,0:03:51.84,0:03:54.08,ملاحظات,,0,0,0,,فرط القراءة: هو القدرة على قراءة الكلمات في وقت"\N"مبكر -عادة قبل سن الخامسة- بدون الحاجة إلى فترة تدريب
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:55.92,Default me,,0,0,0,,أي نوع من الأمراض هو هذا؟
Dialogue: 0,0:03:56.96,0:03:58.40,Default me,,0,0,0,,"إنه ليس مرضاً ياسيّد "جوشي
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:03:59.72,Default me,,0,0,0,,إنما حالة
Dialogue: 0,0:04:00.40,0:04:01.56,Default me,,0,0,0,,الكثير من الوجهاء
Dialogue: 0,0:04:01.64,0:04:03.64,Default me,,0,0,0,,والعلماء الكبار والحكماء
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:06.52,Default me,,0,0,0,,والعازفين، شخّصوا بهذه الحالة
Dialogue: 0,0:04:07.36,0:04:10.08,Default me,,0,0,0,,هؤلاء الأشخاص يملكون القدرة على تغيير العالم
Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:12.88,Default me,,0,0,0,,فهم إما يبدعون في العطاء
Dialogue: 0,0:04:13.24,0:04:14.92,Default me,,0,0,0,,أو يسببون الدمار
Dialogue: 0,0:04:15.32,0:04:17.64,Default me,,0,0,0,,"قم بإخبار ابنك ياسيّد "جوشي
Dialogue: 0,0:04:17.96,0:04:19.76,Default me,,0,0,0,,أن لاينعته بالشيطان
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:22.28,Default me,,0,0,0,,أو أي اسماء كهذه
Dialogue: 0,0:04:22.92,0:04:25.28,Default me,,0,0,0,,وإلا سيعزز هذا جانب "مادون الوعي" لديه
Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:27.48,Default me,,0,0,0,,عاجلاً أو آجلاً
Dialogue: 0,0:04:27.56,0:04:29.24,Default me,,0,0,0,,سيبدأ التفكير في نفسه بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:04:30.32,0:04:31.52,Default me,,0,0,0,,"سيّد "جوشي
Dialogue: 0,0:04:31.68,0:04:33.92,Default me,,0,0,0,,إنه يختلف جداً عن بقية الأطفال
Dialogue: 0,0:04:35.80,0:04:38.36,Default me,,0,0,0,,يجب عليك الإهتمام به
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:41.60,Default me,,0,0,0,,ضربه وتخويفه
Dialogue: 0,0:04:41.72,0:04:43.76,Default me,,0,0,0,,أو تهديده
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:45.92,Default me,,0,0,0,,سيزيد حالته سوءً
Dialogue: 0,0:05:35.51,0:05:40.51,عنوان رئيسي,,0,0,0,,"asur=الشيطان"\N-بقّوسة-
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:44.64,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,-الوقت الحاضر-
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:54.00,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,-نيودلهي-
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:06.69,رسالة زرقاء بالاسفل,,0,0,0,,:رسائل من مجهول\Nن ٢٢.٥٨٦٧ ، ي ٨٨.٤١٧١\Nن ٢٨.٦٤٩٤ ، ي ٧٧.١٤٣٧\Nن ٢٨.٤٥٩٥ ، ي ٧٧.٠٢٦٦
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:25.16,Default me,,0,0,0,,تكلّم-\Nإنها حالة طارئة-
Dialogue: 0,0:06:25.60,0:06:27.24,Default me,,0,0,0,,تلقّيتُ ثلاثة إحداثيات جديدة
Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:28.96,Default me,,0,0,0,,ماذا؟ ثلاثة إحداثيات؟
Dialogue: 0,0:06:29.04,0:06:31.16,Default me,,0,0,0,,؛نعم، تلقّيت ثلاثة عناوين أخرى\N!أحضر الجميع إلى غرفة العمليات
Dialogue: 0,0:06:31.32,0:06:32.44,Default me,,0,0,0,,الآن؟
Dialogue: 0,0:06:35.92,0:06:37.60,Default me,,0,0,0,,!إنها الـرابعة والنصف فجراً، يارجل
Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:40.80,Default me,,0,0,0,,ألم يكن بمقدوره إرسال هذه العناوين في الصباح
Dialogue: 0,0:06:41.91,0:06:43.91,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,-مكتب التحقيقات المركزي-
Dialogue: 0,0:06:50.96,0:06:52.20,Default me,,0,0,0,,إنها مجرد إحداثيات يارجل
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:54.12,Default me,,0,0,0,,كم سيستغرق هذا؟-\Nشارفت على الإنتهاء ياسيّدي-
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:02.84,Default me,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:03.52,0:07:05.08,Default me,,0,0,0,,ثلاثة عناوين هذه المرة؟
Dialogue: 0,0:07:06.68,0:07:07.92,Default me,,0,0,0,,!هيا
Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:11.36,Default me,,0,0,0,,وجدتهم ياسيّدي
Dialogue: 0,0:07:12.84,0:07:14.44,Default me,,0,0,0,,"الموقع الأول هو "كولكاتا
Dialogue: 0,0:07:15.88,0:07:17.28,Default me,,0,0,0,,بالقرب من بُحَيْرَة الملح
Dialogue: 0,0:07:18.28,0:07:20.52,Default me,,0,0,0,,"والثاني في "جورغام\Nسيكاندابور" بالتحديد"
Dialogue: 0,0:07:21.92,0:07:23.20,Default me,,0,0,0,,والثالث؟
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:26.80,Default me,,0,0,0,,الثالث في "دلهي" ياسيّدي
Dialogue: 0,0:07:27.88,0:07:29.00,Default me,,0,0,0,,"كيرتي ناغار"
Dialogue: 0,0:07:29.80,0:07:32.36,Default me,,0,0,0,,الموقع بوسط السوق ياسيّدي
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:36.36,Default me,,0,0,0,,أي نوع من القتله الأوغاد هو هذا؟
Dialogue: 0,0:07:37.80,0:07:39.36,Default me,,0,0,0,,أماكن عشوائية
Dialogue: 0,0:07:40.28,0:07:41.52,Default me,,0,0,0,,أناس عشوائيون
Dialogue: 0,0:07:43.84,0:07:45.24,Default me,,0,0,0,,جنسهم عشوائي
Dialogue: 0,0:07:45.32,0:07:46.60,Default me,,0,0,0,,وأعمارهم عشوائية
Dialogue: 0,0:07:52.12,0:07:53.76,Default me,,0,0,0,,ستحدث المزيد من الجرائم
Dialogue: 0,0:07:55.08,0:07:56.28,Default me,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:07:56.96,0:07:58.32,Default me,,0,0,0,,"مرحباً، شرطة "كولكاتا
Dialogue: 0,0:07:59.04,0:08:00.72,Default me,,0,0,0,,..."أنا "لولارك دوبي
Dialogue: 0,0:08:00.31,0:08:01.41,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,-قسم الجرائم الرقمية-
Dialogue: 0,0:08:30.44,0:08:31.96,Default me,,0,0,0,,شيء غريب يحدث هنا
Dialogue: 0,0:08:34.60,0:08:37.48,Default me,,0,0,0,,كل هذا، القصه بأكملها
Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:46.80,Default me,,0,0,0,,إستدعائي إلى الهند عن طريق إرسالي الإحداثيات\Nقبل سبعة أشهر
Dialogue: 0,0:08:49.82,0:08:53.82,عناوين يالاعلى,,0,0,0,," السجن المركزي  -  نيودلهي "
Dialogue: 0,0:08:51.04,0:08:52.84,Default me,,0,0,0,,"جريمة قتل السيّدة "سانديا
Dialogue: 0,0:08:53.48,0:08:55.20,Default me,,0,0,0,,"إعتقال السيّد "دانانجاي
Dialogue: 0,0:08:56.44,0:08:57.96,Default me,,0,0,0,,وبعد إعتقاله مباشرة
Dialogue: 0,0:08:58.24,0:09:00.44,Default me,,0,0,0,,تلقّيتُ بهاتفي ثلاثة عناوين اليوم
Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:04.76,Default me,,0,0,0,,جميع هذه الأحداث فصول لنفس القصّة
Dialogue: 0,0:09:09.16,0:09:10.84,Default me,,0,0,0,,جميعها مترابطة
Dialogue: 0,0:10:10.88,0:10:12.16,Default me,,0,0,0,,"سيّد "سيسوديا
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:14.36,Default me,,0,0,0,,هل بإمكاني الحصول على ورقة وقلم؟
Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:16.88,Default me,,0,0,0,,آسف ياسيّدي، تعرف بأننا لانملك الإذن لفعل هذا
Dialogue: 0,0:10:20.84,0:10:22.00,Default me,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:10:45.82,0:10:48.69,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,-مدينة كولكاتا-
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:51.46,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,"شرطة كولكاتا"
Dialogue: 0,0:10:52.72,0:10:55.52,Default - قاتمة,,0,0,0,,سوفيك شاترجي" سمسار بورصة شهير"
Dialogue: 0,0:10:55.80,0:10:57.44,Default - قاتمة,,0,0,0,,أعزب، ليس لديه عائلة
Dialogue: 0,0:10:57.68,0:10:59.48,Default - قاتمة,,0,0,0,,عضو في جمعية خيرية
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:01.60,Default - قاتمة,,0,0,0,,تساعد في تعليم الأطفال الفقراء
Dialogue: 0,0:11:01.53,0:11:02.33,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,-مكتب التحقيقات المركزي-
Dialogue: 0,0:11:01.84,0:11:04.08,Default - قاتمة,,0,0,0,,عُرف بأنه شخص صالح
Dialogue: 0,0:11:04.44,0:11:05.76,Default - قاتمة,,0,0,0,,ما الذي أدى لوفاته؟
Dialogue: 0,0:11:06.24,0:11:07.44,Default - قاتمة,,0,0,0,,الهواء
Dialogue: 0,0:11:08.20,0:11:09.56,Default - قاتمة,,0,0,0,,الغاز
Dialogue: 0,0:11:10.28,0:11:13.20,Default - قاتمة,,0,0,0,,رئتيه مليئة بغاز أول وثاني أكسيد الكربون
Dialogue: 0,0:11:18.72,0:11:20.92,Default - قاتمة,,0,0,0,,أحدهم تلاعب بأنبوب العادم
Dialogue: 0,0:11:22.52,0:11:24.40,Default - قاتمة,,0,0,0,,مما أدى لزيادة مستوى الغاز في السيارة
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.60,Default - قاتمة,,0,0,0,,كان يمكنه الخروج من السيارة بسهوله
Dialogue: 0,0:11:28.96,0:11:31.52,Default - قاتمة,,0,0,0,,لا ياسيّدي، فقد قام القاتل
Dialogue: 0,0:11:31.60,0:11:33.36,Default - قاتمة,,0,0,0,,بالتلاعب بقفل السيّارة أيضاً
Dialogue: 0,0:11:33.44,0:11:35.08,Default - قاتمة,,0,0,0,,السيّارة كانت مقفلة من الخارج
Dialogue: 0,0:11:36.12,0:11:37.64,Default - قاتمة,,0,0,0,,كُلّاً من الضحية والغاز
Dialogue: 0,0:11:38.04,0:11:39.84,Default - قاتمة,,0,0,0,,تم حبسهما في السيارة
Dialogue: 0,0:11:42.52,0:11:44.12,Default me,,0,0,0,,جريمة كاملة
Dialogue: 0,0:11:51.64,0:11:53.76,Default me,,0,0,0,,"قم بإجراءات نقل الجثة إلى "دلهي
Dialogue: 0,0:11:56.84,0:11:59.12,Default me,,0,0,0,,أي جديد من فريق منطقة "جورغام"؟-\Nدعني أتأكد ياسيّدي-
Dialogue: 0,0:12:03.08,0:12:04.08,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,"جورغام - سيكاندابور"\Nن ٢٨.٤٥٩٥ ، ي ٧٧.٠٢٦٦
Dialogue: 0,0:12:05.68,0:12:07.68,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,"جورغام - سيكاندابور"
Dialogue: 0,0:12:21.60,0:12:23.04,Default me,,0,0,0,,إلى أين وصلتم؟
Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:24.56,Default me,,0,0,0,,هل خرجتم في نزهة صباحية؟
Dialogue: 0,0:12:24.84,0:12:26.52,Default me,,0,0,0,,سيّدي، لقد وصلنا تقريباً
Dialogue: 0,0:12:27.48,0:12:29.08,Default me,,0,0,0,,لاتقلق ياسيّدي
Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:37.08,Default me,,0,0,0,,سيٌدي
Dialogue: 0,0:12:38.04,0:12:40.72,Default me,,0,0,0,,هنالك مشكلة؟-\Nماهي؟-
Dialogue: 0,0:12:41.71,0:12:43.91,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,-مكتب التحقيقات المركزي-
Dialogue: 0,0:12:54.68,0:12:56.52,Default me,,0,0,0,,جثة الضحية في مقبرة
Dialogue: 0,0:12:57.36,0:12:59.12,Default me,,0,0,0,,هذا يعني البحث عن إبرة في كومة قش
Dialogue: 0,0:13:00.60,0:13:02.12,Default me,,0,0,0,,إنه يتحدانا
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:05.60,Default me,,0,0,0,,يريد منا إيجادها
Dialogue: 0,0:13:05.68,0:13:07.76,Default me,,0,0,0,,يجب أن نذهب إلى هناك
Dialogue: 0,0:13:08.52,0:13:10.76,Default me,,0,0,0,,احصلوا على سجلات المقبرة من الشهر السابق
Dialogue: 0,0:13:12.20,0:13:13.72,Default me,,0,0,0,,ما الوضع في الموقع الثالث؟
Dialogue: 0,0:13:15.92,0:13:17.60,Default me,,0,0,0,,أوشكوا على الوصول ياسيّدي
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:21.30,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,"كيرتي ناغار - دلهي"\Nن ٢٨.٦٤٩٤ ، ي ٧٧.١٤٣٧
Dialogue: 0,0:13:23.18,0:13:26.18,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,"كيرتي ناغار - دلهي"
Dialogue: 0,0:13:37.68,0:13:40.64,Default me,,0,0,0,,أخبر الفريق أن يكونوا حذرين\Nفربما يكون فخاّ
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:43.00,Default me,,0,0,0,,قام بالعبث معنا من قبل
Dialogue: 0,0:14:42.20,0:14:44.04,Default me,,0,0,0,,قم بفتحه-\Nحاضر، سيّدي-
Dialogue: 0,0:14:46.76,0:14:49.24,Default me,,0,0,0,,سيّدي لاشيء في التَابُوت-\Nتحقق مرّة أخرى-
Dialogue: 0,0:14:49.60,0:14:51.72,Default me,,0,0,0,,لاتعبثوا بأي شيء-\Nعُلم-
Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:53.32,Default me,,0,0,0,,تحقق من جميع الجُدْرَان
Dialogue: 0,0:14:54.32,0:14:57.68,Default me,,0,0,0,,تحقق إن كان هناك أي صدوع على الجُدْرَان\Nأو إختلاف في الحجم
Dialogue: 0,0:14:58.28,0:15:00.28,Default me,,0,0,0,,سيّدي لقد تحققت، لايوجد شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:15:01.56,0:15:03.20,Default me,,0,0,0,,لايمكن أن يكون الموقع خالياً
Dialogue: 0,0:15:03.28,0:15:05.12,Default me,,0,0,0,,هل يمزح معنا إذن؟
Dialogue: 0,0:15:05.20,0:15:08.20,Default me,,0,0,0,,لقد قمتُ بدراسة هذا الرجل\Nإنه دقيق في الوقت والتخطيط
Dialogue: 0,0:15:08.28,0:15:11.44,Default me,,0,0,0,,إنه يقوم بأبحاثة على كل شيء-\Nهذا يعني أنه إذا أرسل عنوان موقع-
Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:14.08,Default me,,0,0,0,,فيوجد شيء بالتأكيد\Nنحن غير قادرين على إيجاده فحسب
Dialogue: 0,0:15:14.16,0:15:16.88,Default me,,0,0,0,,إذا واصلتما مدحه هكذا، فسأصبح من معجبيه
Dialogue: 0,0:15:16.96,0:15:18.76,Default me,,0,0,0,,يجب أن نذهب إلى "كيرتي ناغار"، هيا بنا
Dialogue: 0,0:15:19.28,0:15:21.76,Default me,,0,0,0,,دعونا نشرب بعض الشاي قبل الرحيل
Dialogue: 0,0:15:25.68,0:15:27.18,رسالة زرقاء يالاعلى,,0,0,0,,:"رسالة من "نينا\Nتواصل عبر السكايب؟؟؟
Dialogue: 0,0:15:30.80,0:15:32.20,Default me,,0,0,0,,أمهلوني خمس دقائق
Dialogue: 0,0:15:33.68,0:15:34.48,Default me,,0,0,0,,لنشرب الشاي
Dialogue: 0,0:15:56.20,0:15:58.28,Default me,,0,0,0,,يقولون أنه لايمكن منحك أي شيء حَادّ
Dialogue: 0,0:15:59.28,0:16:00.96,Default me,,0,0,0,,أنت تعرف القوانين أكثر مني ياسيّدي
Dialogue: 0,0:16:02.40,0:16:03.64,Default me,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:16:13.68,0:16:15.88,Default me,,0,0,0,,كنتَ متعلق بالمجرمين بشدّة
Dialogue: 0,0:16:15.96,0:16:18.08,Default me,,0,0,0,,!وأصبحتَ بينهم الآن
Dialogue: 0,0:16:18.80,0:16:20.64,Default me,,0,0,0,,سمعتُ بأنك قتلتَ زوجتك
Dialogue: 0,0:16:21.32,0:16:22.44,Default me,,0,0,0,,أيمكنني قول شيء؟
Dialogue: 0,0:16:22.92,0:16:24.40,Default me,,0,0,0,,!زوجتك كانت جميلة
Dialogue: 0,0:16:24.48,0:16:25.96,Default me,,0,0,0,,رأيتُ صورتها
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:28.84,Default me,,0,0,0,,إذا تجاهلت زوجتك الجميلة
Dialogue: 0,0:16:28.92,0:16:30.64,Default me,,0,0,0,,وذهبت لملاحقة المجرمين
Dialogue: 0,0:16:30.80,0:16:33.84,Default me,,0,0,0,,حينها ستتجه للإرتباط بشخص آخر
Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:43.28,Default me,,0,0,0,,!أنت-\Nماذا تفعل؟       -آسف-
Dialogue: 0,0:16:43.68,0:16:45.72,Default me,,0,0,0,,تعال معي
Dialogue: 0,0:17:05.92,0:17:07.36,Default me,,0,0,0,,نحن جِيرَان
Dialogue: 0,0:17:10.16,0:17:12.68,Default me,,0,0,0,,يبدو بأنك جائع للغاية
Dialogue: 0,0:17:16.24,0:17:17.48,Default me,,0,0,0,,لقد دخلت السجن
Dialogue: 0,0:17:18.32,0:17:20.08,Default me,,0,0,0,,لكن سلوكك لم يتغيّر
Dialogue: 0,0:17:23.72,0:17:25.08,Default me,,0,0,0,,"يا "دانانجاي راجبوت
Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:26.56,Default me,,0,0,0,,"من "مكتب التحقيقات المركزي
Dialogue: 0,0:17:31.80,0:17:32.92,Default me,,0,0,0,,"نديم إكرام"
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:36.92,Default me,,0,0,0,,الثالث والعشرون من فبراير عــ٢٠١٣ــام
Dialogue: 0,0:17:38.12,0:17:39.72,Default me,,0,0,0,,"القطاع الـ٣٦ في "نويدا
Dialogue: 0,0:17:40.56,0:17:42.24,Default me,,0,0,0,,لقد قمتَ بقتل أخيك الأكبر
Dialogue: 0,0:17:42.76,0:17:43.80,Default me,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:46.16,Default me,,0,0,0,,مثلك تماما\Nفقد قتلتَ زوجتك
Dialogue: 0,0:17:46.24,0:17:48.56,Default me,,0,0,0,,لم أقتل زوجتي
Dialogue: 0,0:17:51.36,0:17:52.48,Default me,,0,0,0,,هذا ما أقوله بالضبط
Dialogue: 0,0:17:53.32,0:17:54.72,Default me,,0,0,0,,:هناك مَثَل يقول
Dialogue: 0,0:17:54.92,0:17:56.20,Default me,,0,0,0,,في السجن"
Dialogue: 0,0:17:56.36,0:17:57.84,Default me,,0,0,0,,"الجميع أبرياء
Dialogue: 0,0:17:59.32,0:18:00.84,Default me,,0,0,0,,الآن وقد قبض عليك
Dialogue: 0,0:18:01.16,0:18:02.80,Default me,,0,0,0,,لماذا تستمر في التظاهر؟
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:07.28,Default me,,0,0,0,,حسناً، سننهض يا أخي
Dialogue: 0,0:18:18.72,0:18:19.92,Default me,,0,0,0,,' تبدو مخيفاً '
Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:21.60,Default me,,0,0,0,,"شكراً يا "نينا
Dialogue: 0,0:18:28.04,0:18:29.24,Default me,,0,0,0,,' كيف حالك؟ '
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:31.48,Default me,,0,0,0,,' بالسوء الذي ترينه '
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:41.88,Default me,,0,0,0,,' هل ستتأسف أولاً أم يجب عليّ ذلك؟ '
Dialogue: 0,0:18:44.88,0:18:46.16,Default me,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:18:48.40,0:18:49.52,Default me,,0,0,0,,' تحدّث '
Dialogue: 0,0:18:49.88,0:18:51.24,Default me,,0,0,0,,أنا آسف جداً
Dialogue: 0,0:18:54.68,0:18:56.04,Default me,,0,0,0,,' حسنا،ً حان دوري '
Dialogue: 0,0:18:58.32,0:18:59.52,Default me,,0,0,0,,' إذاً '
Dialogue: 0,0:19:02.88,0:19:04.20,Default me,,0,0,0,,' لقد جئنا إلى الهند '
Dialogue: 0,0:19:05.08,0:19:06.08,Default me,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:06.68,0:19:07.64,Default me,,0,0,0,,!...حق
Dialogue: 0,0:19:08.68,0:19:09.80,Default me,,0,0,0,,هذا يعني أنكِ افتقدتني، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:10.04,0:19:11.04,Default me,,0,0,0,,...ماذا؟ لا
Dialogue: 0,0:19:11.12,0:19:12.20,Default me,,0,0,0,,بالطبع لا
Dialogue: 0,0:19:12.96,0:19:14.36,Default me,,0,0,0,,ريا" من افتقدتك"
Dialogue: 0,0:19:14.52,0:19:16.00,Default me,,0,0,0,,' توقف عن مجاملة نفسك '
Dialogue: 0,0:19:16.16,0:19:17.44,Default me,,0,0,0,,وأنت لم تفتقديني؟
Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:20.32,Default me,,0,0,0,,' فعلت، ولكنّي كنت مشغولة للغاية '
Dialogue: 0,0:19:20.40,0:19:21.72,Default me,,0,0,0,,ما الذي حصل لإبهامك؟
Dialogue: 0,0:19:22.28,0:19:23.44,Default me,,0,0,0,,' أجل، هذا '
Dialogue: 0,0:19:24.52,0:19:26.72,Default me,,0,0,0,,' لقد جرحتُ نفسي بدرج المطبخ '
Dialogue: 0,0:19:27.16,0:19:29.40,Default me,,0,0,0,,ليس كبيراً، إنه جرح بسيط
Dialogue: 0,0:19:29.60,0:19:31.44,Default me,,0,0,0,,' تعرف كم أنّي حمقاء '
Dialogue: 0,0:19:31.92,0:19:33.08,Default me,,0,0,0,,' نيخيل '
Dialogue: 0,0:19:33.16,0:19:34.28,Default me,,0,0,0,,' نيخيل '
Dialogue: 0,0:19:34.44,0:19:36.40,Default me,,0,0,0,,' ماذا؟ '-\N"...آسف، "نينا-
Dialogue: 0,0:19:36.48,0:19:38.40,Default me,,0,0,0,,تذكرتُ أمر طارئ، سأعاود الإتصال بكِ
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:40.76,Default me,,0,0,0,,'...لكن يا "نيخيل"، اسمع'
Dialogue: 0,0:19:43.12,0:19:45.24,Default me,,0,0,0,,سيّد "غوبتا"، أين المال الذي وجدناه في منزل "لال"؟
Dialogue: 0,0:19:45.48,0:19:47.00,Default me,,0,0,0,,"لال"-\Nثانزارا"؟"-
Dialogue: 0,0:19:47.08,0:19:49.36,Default me,,0,0,0,,ضحيّة "ناغالاند"؟-\N!نعم-
Dialogue: 0,0:20:00.12,0:20:01.12,Default me,,0,0,0,,أرسل هذا إلى المختبر
Dialogue: 0,0:20:01.20,0:20:02.16,Default me,,0,0,0,,سبق وأرسلناه ياسيّدي
Dialogue: 0,0:20:02.24,0:20:03.72,Default me,,0,0,0,,اعرف هذا، قم بإرساله مجدداً
Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:06.36,Default me,,0,0,0,,اسألهم عن فحص قمّة وقاع البصمة
Dialogue: 0,0:20:06.44,0:20:07.60,Default me,,0,0,0,,في كل الرزمة، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:20:07.68,0:20:10.08,Default me,,0,0,0,,فحص القمّة والقاع للبصمة في كل الحزمة
Dialogue: 0,0:20:10.68,0:20:12.04,Default me,,0,0,0,,اسرع، إنه أمر هام
Dialogue: 0,0:20:16.32,0:20:18.36,Default me,,0,0,0,,كنتُ أبحث عنك في كل مكان
Dialogue: 0,0:20:18.44,0:20:19.48,Default me,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:20:20.48,0:20:21.72,Default me,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:20:23.28,0:20:24.48,Default me,,0,0,0,,لاشيء، دعنا نذهب
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:44.24,Default me,,0,0,0,,هل فحصت المحتويات؟
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:46.44,Default me,,0,0,0,,إنه محمي بكلمة مرور
Dialogue: 0,0:20:46.64,0:20:47.88,Default me,,0,0,0,,سيستغرق بعض الوقت
Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:49.56,Default me,,0,0,0,,لن يفتح بنقر اللوحة
Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:51.60,Default me,,0,0,0,,يجب أن تخترقه بسرعة
Dialogue: 0,0:21:02.24,0:21:03.32,Default me,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:21:03.72,0:21:05.08,Default me,,0,0,0,,لماذا يَعُدّ تنازلياً؟
Dialogue: 0,0:21:07.04,0:21:07.92,Default me,,0,0,0,,إنه مؤقت
Dialogue: 0,0:21:08.24,0:21:09.16,Default me,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:21:09.52,0:21:10.84,Default me,,0,0,0,,كل حركة يقوم بها
Dialogue: 0,0:21:11.20,0:21:12.84,Default me,,0,0,0,,نكون خلفه بخطوة دائماً
Dialogue: 0,0:21:13.56,0:21:15.40,Default me,,0,0,0,,الوقت يضيع منّا وبسرعة
Dialogue: 0,0:21:16.60,0:21:18.92,Default me,,0,0,0,,ماذا سيحدث بعد ٩ ساعات؟
Dialogue: 0,0:21:22.68,0:21:24.32,Default me,,0,0,0,,هل تحققت من تسجيلات كاميرا المراقبة للمتجر؟
Dialogue: 0,0:21:24.48,0:21:25.80,Default me,,0,0,0,,لقد تحققت منها ياسيّدي، لايوجد شيء
Dialogue: 0,0:21:25.88,0:21:27.80,Default me,,0,0,0,,سأتحقق من تسجيلات كاميرا المراقبة\Nللمتجر المقابل
Dialogue: 0,0:21:43.36,0:21:44.48,Default me,,0,0,0,,الآثار حديثة
Dialogue: 0,0:21:44.84,0:21:46.44,Default me,,0,0,0,,أحدهم صنع التَابُوت في الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:21:57.36,0:21:59.60,Default me,,0,0,0,,لمن هذا المكان؟-\Nجورج سبيستيان" هو المالك"-
Dialogue: 0,0:21:59.96,0:22:01.96,Default me,,0,0,0,,إرث عائلي\Nيملكونه منذ أجيال
Dialogue: 0,0:22:02.56,0:22:04.36,Default me,,0,0,0,,"لولارك قم بإيجاد "جورج\Nسأذهب إلى المقبرة
Dialogue: 0,0:22:04.60,0:22:05.52,Default me,,0,0,0,,"اجلب تفاصيل "جورج
Dialogue: 0,0:22:05.60,0:22:06.96,Default me,,0,0,0,,حسناً ياسيّدي، أمهلني دقيقة
Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:27.60,Default me,,0,0,0,,تمّ إغلاق هذه المَقْبَرَة قبل سنتين ياسيّدي
Dialogue: 0,0:22:27.96,0:22:30.32,Default me,,0,0,0,,ومن حينها لم يدفن أي جثمان هنا
Dialogue: 0,0:22:32.16,0:22:33.40,Default me,,0,0,0,,أهنالك حارس؟
Dialogue: 0,0:22:34.24,0:22:35.72,Default me,,0,0,0,,إنه لايعمل بدوام كامل ياسيّدي
Dialogue: 0,0:23:06.68,0:23:08.92,Default me,,0,0,0,,سأذهب لفحص هذا\Nحسناً ياسيّدي، جيّد
Dialogue: 0,0:23:10.80,0:23:11.92,Default me,,0,0,0,,"نيخيل"-\Nنعم-
Dialogue: 0,0:23:12.44,0:23:13.92,Default me,,0,0,0,,"تحدثتُ مع زوجة "جورج-\Nوبعد-
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:15.08,Default me,,0,0,0,,إنه مفقود منذ البارحة
Dialogue: 0,0:23:15.28,0:23:16.48,Default me,,0,0,0,,لم يعد إلى المنزل
Dialogue: 0,0:23:17.24,0:23:19.72,Default me,,0,0,0,,لكن زوجته تقول أنه قد فعل هذا\Nعدة مرات من قبل
Dialogue: 0,0:23:19.92,0:23:21.72,Default me,,0,0,0,,اعني، هذا طبيعي في حالته
Dialogue: 0,0:23:23.24,0:23:24.60,Default me,,0,0,0,,هذا غير طبيعي
Dialogue: 0,0:23:25.52,0:23:27.44,Default me,,0,0,0,,هذا سيء جداً يارجل
Dialogue: 0,0:23:28.12,0:23:30.00,Default me,,0,0,0,,اعتقد أن القاتل قام بدفن أحدهم حياً
Dialogue: 0,0:23:31.04,0:23:32.72,Default me,,0,0,0,,لانملك وقتاً لإنقاذ هذا الشخص
Dialogue: 0,0:23:32.80,0:23:34.24,Default me,,0,0,0,,لا اعرف ماذا أفعل
Dialogue: 0,0:23:43.16,0:23:44.00,Default me,,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:23:44.24,0:23:46.32,Default me,,0,0,0,,' سيّدي، لقد قمنا بفحص أوراق النقود '
Dialogue: 0,0:23:46.40,0:23:49.00,Default me,,0,0,0,,تمّ العثور على بصمة إبهام '\N' السيّد "دانانجاي" على كلا الجانبين
Dialogue: 0,0:23:49.52,0:23:50.68,Default me,,0,0,0,,بصمة الإبهام فقط؟
Dialogue: 0,0:23:51.12,0:23:52.44,Default me,,0,0,0,,'جميع الفُحُوصَات تؤكد ذلك'
Dialogue: 0,0:23:53.92,0:23:55.56,Default me,,0,0,0,,هل أنتَ متأكّد؟-\N' نعم، سيّدي '-
Dialogue: 0,0:23:56.40,0:23:58.68,Default me,,0,0,0,,حسناً، قم بتجهيز التقارير سآتي لأخذهم
Dialogue: 0,0:23:58.76,0:23:59.88,Default me,,0,0,0,,' حاضر، سيّدي '
Dialogue: 0,0:24:03.52,0:24:06.28,Default me,,0,0,0,,هل قمتُ بإرتكاب خطأ بشأن السيّد "دانانجاي"؟
Dialogue: 0,0:24:08.28,0:24:09.68,Default me,,0,0,0,,هذا يعني أنه كان فخاً
Dialogue: 0,0:24:10.68,0:24:11.60,Default me,,0,0,0,,"لولارك"
Dialogue: 0,0:24:11.72,0:24:12.92,Default me,,0,0,0,,أجل-\Nأين هو "راسول"؟-
Dialogue: 0,0:24:13.44,0:24:15.36,Default me,,0,0,0,,"أريده أن يَتَتَبَّع هاتف "جورج
Dialogue: 0,0:24:15.52,0:24:16.60,Default me,,0,0,0,,إنه بالخارج
Dialogue: 0,0:24:25.76,0:24:28.48,Default me,,0,0,0,,"آخر موقع معلوم لهاتف "جورج" كان في "جورغام
Dialogue: 0,0:24:28.56,0:24:29.64,Default me,,0,0,0,,أين تحديداً؟
Dialogue: 0,0:24:32.20,0:24:33.56,Default me,,0,0,0,,في المقبرة
Dialogue: 0,0:24:34.20,0:24:35.52,Default me,,0,0,0,,إنه يُظهر هذا الموقع
Dialogue: 0,0:24:36.44,0:24:39.04,Default me,,0,0,0,,كان يرسل إشارة في الواحدة صباحاً\Nوبعدها توقف
Dialogue: 0,0:24:39.76,0:24:43.44,Default me,,0,0,0,,هذا يعني أن جورج ربما يكون\Nبداخل تابوت صنعه بنفسه
Dialogue: 0,0:24:50.44,0:24:52.08,Default me,,0,0,0,,السيارة-\Nماذا؟-
Dialogue: 0,0:24:52.32,0:24:53.40,Default me,,0,0,0,,!إنه في السيارة، تعال
Dialogue: 0,0:25:03.48,0:25:05.80,Default me,,0,0,0,,' كل شيء مترابط في هذا الكون '
Dialogue: 0,0:25:06.76,0:25:08.36,Default me,,0,0,0,,...الأشياء التي يمكننا رؤيتها '
Dialogue: 0,0:25:09.28,0:25:10.88,Default me,,0,0,0,,' والأشياء التي لايمكن أن نراها
Dialogue: 0,0:25:12.60,0:25:16.00,Default me,,0,0,0,,' أنتَ مرتبط بالكون كله بسبب الكارما خاصتك '
Dialogue: 0,0:25:12.60,0:25:16.00,ملاحظات,,0,0,0,,الكارما: هي مفهوم أخلاقي في المعتقدات الهندوسية ويشير إلى مبدأ السببية حيث"\N "النوايا والأفعال الفردية تؤثر على مستقبل الفرد
Dialogue: 0,0:25:17.24,0:25:21.60,Default me,,0,0,0,,' طاقة أعمالك الجيّدة والسيئة تبعث ذبذبات فريدة '
Dialogue: 0,0:25:22.00,0:25:26.28,Default me,,0,0,0,,' وفروع الذرات لهذه الذبذبات مرتبطة بالكون '
Dialogue: 0,0:25:27.80,0:25:31.40,Default me,,0,0,0,,' جانبك من الـلاوعي مرتبط بوعي الكون '
Dialogue: 0,0:25:31.60,0:25:33.12,Default me,,0,0,0,,' إنه يقوم بإيقاظه '
Dialogue: 0,0:25:33.20,0:25:35.60,Default me,,0,0,0,,' و يملك إمكانية تغييره أيضاً '
Dialogue: 0,0:25:37.36,0:25:39.84,Default me,,0,0,0,,' لايمكن لأحد تجنّب تأثير الكارما '
Dialogue: 0,0:25:40.76,0:25:44.84,Default me,,0,0,0,,' لأنها حقيقة مجرّدة غير قابلة للتغيير '
Dialogue: 0,0:25:45.96,0:25:47.72,Default me,,0,0,0,,' سواء رغبت بهذا أو لا '
Dialogue: 0,0:25:47.80,0:25:49.92,Default me,,0,0,0,,' لكن كل شيء مترابط '
Dialogue: 0,0:25:51.16,0:25:54.36,Default me,,0,0,0,,' أنت مرتبط بالكون بسبب الكارما خاصتك '
Dialogue: 0,0:25:55.76,0:25:57.76,Default me,,0,0,0,,سواء أمكنك رؤية هذا '
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:00.44,Default me,,0,0,0,,' أو لا
Dialogue: 0,0:26:07.16,0:26:10.88,Default me,,0,0,0,,لماذا يرسل إحداثيات مواقع الجرائم لـ "نيخيل"؟
Dialogue: 0,0:26:12.16,0:26:14.64,Default me,,0,0,0,,ما...ما السبب؟
Dialogue: 0,0:26:17.92,0:26:19.84,Default me,,0,0,0,,هذا أمر شَخْصِيّ
Dialogue: 0,0:26:22.60,0:26:24.40,Default me,,0,0,0,,بينهما عداء شَخْصِيّ
Dialogue: 0,0:26:26.20,0:26:28.16,Default me,,0,0,0,,"!سيّد "سيسوديا
Dialogue: 0,0:26:29.76,0:26:33.28,Default me,,0,0,0,,ما الأمر ياسيّدي؟-\Nيجب أن أجري مكالمة طارئة-
Dialogue: 0,0:26:36.80,0:26:38.52,Default me,,0,0,0,,!إنها مهمّة جداً، رجاءً
Dialogue: 0,0:26:40.36,0:26:42.36,Default me,,0,0,0,,!سيّدي من هذا الطريق رجاءً-\Nلماذا لم تفتحها بعد؟-
Dialogue: 0,0:26:42.44,0:26:43.92,Default me,,0,0,0,,فيشال" قم بفتحها"-\Nهيا-
Dialogue: 0,0:26:46.04,0:26:48.36,Default me,,0,0,0,,اسرع، اسرع، بسرعة
Dialogue: 0,0:26:50.68,0:26:52.52,Default me,,0,0,0,,!اسرعوا يارفاق\Nوإلا سيموت
Dialogue: 0,0:27:13.88,0:27:15.76,Default me,,0,0,0,,لايوجد شيء بالداخل
Dialogue: 0,0:27:16.88,0:27:18.48,Default me,,0,0,0,,افتح الصندوق
Dialogue: 0,0:27:18.72,0:27:20.40,Default me,,0,0,0,,تراجعوا
Dialogue: 0,0:27:33.76,0:27:36.16,Default me,,0,0,0,,"جورج"، "جورج"
Dialogue: 0,0:27:36.64,0:27:38.24,Default me,,0,0,0,,تفضّل بعض الماء-\N"جورج"-
Dialogue: 0,0:27:40.44,0:27:42.08,Default me,,0,0,0,,"جورج"
Dialogue: 0,0:27:46.24,0:27:48.48,Default me,,0,0,0,,"جورج"-\N!استيقظ-
Dialogue: 0,0:27:48.84,0:27:50.52,Default me,,0,0,0,,"استيقظ يا "جورج
Dialogue: 0,0:27:55.52,0:27:57.20,Default me,,0,0,0,,مرحباً؟-\N"نيخيل"-
Dialogue: 0,0:27:57.56,0:28:00.28,Default me,,0,0,0,,سيّدي-\N' نيخيل"، اسمعني جيداً"'-
Dialogue: 0,0:28:00.92,0:28:02.48,Default me,,0,0,0,,' حياتك في خطر '
Dialogue: 0,0:28:03.24,0:28:06.04,Default me,,0,0,0,,...سجنك-\Nنيخيل" حاول وستفهم"-
Dialogue: 0,0:28:06.52,0:28:08.40,Default me,,0,0,0,,' غادرت إلى أمريكا قبل عشر سنوات '
Dialogue: 0,0:28:08.48,0:28:10.40,Default me,,0,0,0,,' وقام المجرم بتقفّي أثرك '
Dialogue: 0,0:28:10.52,0:28:13.12,Default me,,0,0,0,,' قام بإرسال الإحداثيات هكذا؟ فجأة؟ '
Dialogue: 0,0:28:13.20,0:28:14.68,Default me,,0,0,0,,هذا واضح سيّدي\Nسبق وفكّرت بشأن هذا
Dialogue: 0,0:28:14.76,0:28:15.68,Default me,,0,0,0,,...اعرف كل هذا، لكن
Dialogue: 0,0:28:15.76,0:28:17.60,Default me,,0,0,0,,'نيخيل" إنه يفهمك" '
Dialogue: 0,0:28:17.96,0:28:19.52,Default me,,0,0,0,,' لقد عرف بأنك ستأتي إلى الهند '
Dialogue: 0,0:28:19.60,0:28:21.32,Default me,,0,0,0,,' مجيئك إلى الهند '
Dialogue: 0,0:28:21.68,0:28:24.44,Default me,,0,0,0,,' "ودخولي السجن ليس مُصَادَفَة يا "نيخيل '
Dialogue: 0,0:28:24.64,0:28:26.48,Default me,,0,0,0,,قام بجلبك إلى هنا لغاية
Dialogue: 0,0:28:26.56,0:28:28.88,Default me,,0,0,0,,سيّدي، اعرف كل هذا\N..لكن أنا آسف
Dialogue: 0,0:28:28.96,0:28:30.56,Default me,,0,0,0,,أنا أتعامل مع أزمة أخرى
Dialogue: 0,0:28:30.76,0:28:33.36,Default me,,0,0,0,,سألتقيك في الغد، أريد لقائك بشدة
Dialogue: 0,0:28:33.44,0:28:35.28,Default me,,0,0,0,,' نيخيل" ربما لن تكون موجوداً في الغد" '
Dialogue: 0,0:28:35.40,0:28:37.80,Default me,,0,0,0,,'لماذا لاتفهم؟'
Dialogue: 0,0:28:38.00,0:28:39.96,Default me,,0,0,0,,"نيخيل"-\N'أنا وأنت مرتبطان بهذا بِطَرِيقَة ما'-
Dialogue: 0,0:28:40.60,0:28:42.84,Default me,,0,0,0,,سيّدي أعدك بأن أكون حذراً، يجب عليّ\Nالذهاب الآن
Dialogue: 0,0:28:42.92,0:28:45.76,Default me,,0,0,0,,"نيخيل" '\N' أنت تسير نحو المِصْيَدَة
Dialogue: 0,0:28:45.88,0:28:47.36,Default me,,0,0,0,,!تباً
Dialogue: 0,0:28:53.44,0:28:55.04,Default me,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:28:55.48,0:28:58.68,Default me,,0,0,0,,!لقد رأيته
Dialogue: 0,0:28:59.40,0:29:01.44,Default me,,0,0,0,,رأيتُ الشيطان
Dialogue: 0,0:29:02.28,0:29:04.04,Default me,,0,0,0,,قناع
Dialogue: 0,0:29:05.12,0:29:07.68,Default me,,0,0,0,,كان يرتدي القناع
Dialogue: 0,0:29:08.12,0:29:09.92,Default me,,0,0,0,,ذاك الذي كان يرتديه الشيطان\Nفي الكتاب المقدّس
Dialogue: 0,0:29:10.44,0:29:12.24,Default me,,0,0,0,,!سأذهب إلى الجحيم
Dialogue: 0,0:29:12.32,0:29:15.04,Default me,,0,0,0,,اهدأ يا "جورج" أنت بأمان-\Nأنا رجل صالح-
Dialogue: 0,0:29:15.12,0:29:17.08,Default me,,0,0,0,,نحن هنا لمساعدتك، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:29:17.16,0:29:19.60,Default me,,0,0,0,,لكن يجب أن تخبرنا ما الذي حدث بالضبط
Dialogue: 0,0:29:19.72,0:29:21.32,Default me,,0,0,0,,بهدوء، حسناً؟
Dialogue: 0,0:29:22.20,0:29:24.64,Default me,,0,0,0,,مساء الأمس
Dialogue: 0,0:29:24.92,0:29:27.00,Default me,,0,0,0,,عندما كنت مغادر لتسليم التابوت
Dialogue: 0,0:29:27.08,0:29:29.08,Default me,,0,0,0,,ظهر أمامي فجأة
Dialogue: 0,0:29:29.16,0:29:31.24,Default me,,0,0,0,,من؟-\Nالشيطان-
Dialogue: 0,0:29:31.72,0:29:34.08,Default me,,0,0,0,,اخبرني أنه إن لم أنفّذ أوامره
Dialogue: 0,0:29:34.16,0:29:36.00,Default me,,0,0,0,,فسيقوم بقتل عائلتي
Dialogue: 0,0:29:36.08,0:29:37.68,Default me,,0,0,0,,أمامي
Dialogue: 0,0:29:37.76,0:29:40.08,Default me,,0,0,0,,لقد قام بوضع رجل حَيّ في التابوت
Dialogue: 0,0:29:40.16,0:29:42.88,Default me,,0,0,0,,وقمتُ بإغلاق التابوت واهناً
Dialogue: 0,0:29:43.72,0:29:46.36,Default me,,0,0,0,,وفجأة، قام بتكميمي فغبت عن الوعي
Dialogue: 0,0:29:50.56,0:29:53.00,Default me,,0,0,0,,ماكان حجم التابوت؟-\Nحوالي تسعة أقدام -
Dialogue: 0,0:29:50.56,0:29:53.00,ملاحظات,,0,0,0,,"تسعة أقدام = ٢٧٥ سنتيمتر تقريباً"
Dialogue: 0,0:29:53.08,0:29:54.96,Default me,,0,0,0,,أطول من المعتاد
Dialogue: 0,0:29:55.04,0:29:57.40,Default me,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:29:59.04,0:30:00.56,Default me,,0,0,0,,لدينا ٤٥ دقيقة على أحسن تقدير
Dialogue: 0,0:30:00.64,0:30:02.28,Default me,,0,0,0,,قبل أن ينفد الأكسجين من التابوت
Dialogue: 0,0:30:03.12,0:30:05.52,Default me,,0,0,0,,كيف يمكنه التحكم في الوقت؟
Dialogue: 0,0:30:05.84,0:30:08.96,Default me,,0,0,0,,يستهلك الإنسان حوالي ٤٥٠ قدم مكعبة\Nمن الأوكسجين
Dialogue: 0,0:30:09.40,0:30:12.00,Default me,,0,0,0,,بحسابات بسيطة، فإن التابوت الواحد\Nيحوي ٩٠٠ لتر من الأوكسجين
Dialogue: 0,0:30:12.08,0:30:13.52,Default me,,0,0,0,,وهذا يكفي الشخص لمدة خمس ساعات
Dialogue: 0,0:30:13.60,0:30:15.84,Default me,,0,0,0,,الآن، هذا التابوت ضعف المعتاد\Nبالتالي سيكفي لعشر ساعات
Dialogue: 0,0:30:16.04,0:30:18.36,Default me,,0,0,0,,للتحكم بأنفاس الضحية، قام بإفقاده عن الوعي
Dialogue: 0,0:30:18.44,0:30:19.92,Default me,,0,0,0,,سيبقى فاقد الوعي حوالي سبع ساعات
Dialogue: 0,0:30:20.00,0:30:21.68,Default me,,0,0,0,,لكن حينما يستعيد وعيه سينتابه الذعر
Dialogue: 0,0:30:21.80,0:30:23.56,Default me,,0,0,0,,هذا يعني أن الضحية سيستهلك الأوكسجين بسرعة
Dialogue: 0,0:30:23.64,0:30:25.28,Default me,,0,0,0,,قمتُ بهذه الحسابات قبل ساعة واحدة
Dialogue: 0,0:30:25.36,0:30:26.76,Default me,,0,0,0,,من وصول الإحداثيات إلى هاتفي
Dialogue: 0,0:30:26.92,0:30:28.80,Default me,,0,0,0,,معلومات جورح تؤكد ذلك
Dialogue: 0,0:30:29.08,0:30:31.84,Default me,,0,0,0,,أوه، لا! ماهذا ؟-\Nاتصل بالفريق-
Dialogue: 0,0:30:32.04,0:30:34.20,Default me,,0,0,0,,اخبرهم أن يتحققوا من كل زاوية في المقبرة
Dialogue: 0,0:30:35.28,0:30:38.20,Default me,,0,0,0,,معكم "دوبي"، تحققوا من كل زاوية في المقبرة
Dialogue: 0,0:30:38.28,0:30:40.44,Default me,,0,0,0,,وجهزوا فريق تفكيك القنابل أيضاً\N"نيخيل"
Dialogue: 0,0:30:41.12,0:30:42.96,Default me,,0,0,0,,ماذا نفعل بشأن "جورج"؟
Dialogue: 0,0:30:43.28,0:30:46.00,Default me,,0,0,0,,لاشيء، لقد كان يحاول حماية عائلته فحسب
Dialogue: 0,0:30:46.88,0:30:49.52,Default me,,0,0,0,,وقد ساعد القاتل على دفن رجل حي
Dialogue: 0,0:30:49.96,0:30:52.72,Default me,,0,0,0,,كنا سنفعل نفس الشيء من أجل عائلاتنا\Nاعده للمنزل
Dialogue: 0,0:30:59.33,0:31:01.73,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,  دافع القاتل  -  مؤشرات الإختطاف  \N " البصمة  -  روابط مشتركة  -  "نيخيل
Dialogue: 0,0:31:06.60,0:31:08.24,Default me,,0,0,0,,' لدينا عشر دقائق '
Dialogue: 0,0:31:08.32,0:31:10.04,Default me,,0,0,0,,' عشر دقائق فقط '
Dialogue: 0,0:31:12.08,0:31:14.04,Default me,,0,0,0,,' قام بإحضار التابوت من المبنى '
Dialogue: 0,0:31:15.16,0:31:16.88,Default me,,0,0,0,,' التابوت كان أكبر من الحجم المعتاد '
Dialogue: 0,0:31:17.24,0:31:19.08,Default me,,0,0,0,,' هذا يعني أنه سيكون أثقل '
Dialogue: 0,0:31:19.48,0:31:21.44,Default me,,0,0,0,,' كان عليه سحب التابوت '
Dialogue: 0,0:31:22.00,0:31:24.12,Default me,,0,0,0,,آثار السحب، "لولارك" آثار السحب
Dialogue: 0,0:31:24.20,0:31:26.68,Default me,,0,0,0,,جميعكم ابحثوا عن آثار السحب
Dialogue: 0,0:31:36.68,0:31:37.96,Default me,,0,0,0,,هنا ياسيّدي
Dialogue: 0,0:31:55.60,0:31:57.20,Default me,,0,0,0,,!اسرعوا يارفاق
Dialogue: 0,0:33:20.00,0:35:00.00,التوقيع,,0,0,0,,ترجمة\N|| A.B ||