[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../مجلد جديد/Asur - S 01 E 04 Ashes From The Past.mkv
Video File: ../../مجلد جديد/Asur - S 01 E 04 Ashes From The Past.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 403
Active Line: 406
Video Position: 47606

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default - قاتمة,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,2,10,10,40,1
Style: عنوان رئيسي,Traditional Arabic,53,&H000072FD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,40,1
Style: عناوين يالاعلى,Traditional Arabic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF4C00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,15,1
Style: عناوين يالاعلى - قاتمة,Traditional Arabic,44,&H00F8B200,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,8,10,10,15,1
Style: رسالة زرقاء بالاسفل,Traditional Arabic,47,&H00F46907,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,28,1
Style: رسالة بنية يالاسفل,Traditional Arabic,47,&H00317AFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,28,1
Style: رسالة زرقاء يالاعلى,Traditional Arabic,47,&H00F46907,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,10,10,25,1
Style: رسالة بنية يالاعلى,Traditional Arabic,47,&H00317AFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,10,10,25,1
Style: حديث المجرم,Arial,35,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.3,0.2,2,10,10,30,1
Style: التوقيع,Arabic Typesetting,55,&H00000000,&H000000FF,&H0001FF09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,35,1
Style: Default me,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,30,1
Style: ملاحظة حقوق الترجمة,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ملاحظات,Traditional Arabic,38,&H00317AFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,10,10,10,1
Style: تنويه,Traditional Arabic,42,&H000068F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,8,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.26,0:00:04.26,تنويه,,0,0,0,,هذا المسلسل من نسج الخيال، جميع الشخصيات والأسماء \Nوالأحداث خيالية وأي تشابه بينها وبين الواقع هو محض صدفة
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:05.10,التوقيع,,0,0,0,,ترجمة\N|| A.B ||
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:07.72,Default me,,0,0,0,,"تراتيل دينية"
Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:12.00,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,-فاراناسي" قبل ١١ سنة"-
Dialogue: 0,0:00:08.92,0:00:10.76,Default me,,0,0,0,,"تراتيل دينية"
Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:13.72,Default me,,0,0,0,,"تراتيل دينية"
Dialogue: 0,0:00:16.12,0:00:17.36,Default me,,0,0,0,,"تراتيل دينية"
Dialogue: 0,0:00:18.40,0:00:19.44,Default me,,0,0,0,,"تراتيل دينية"
Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:38.80,Default me,,0,0,0,,تبجيل اليوم انتهى ياسيّدي
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:40.84,Default me,,0,0,0,,غداً سنلتقي مجدداً في الصباح
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:42.40,Default me,,0,0,0,,"من أجل طقوس "بيترا شانتي
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:42.40,ملاحظات,,0,0,0,,بيترا شانتي: أحد الطقوس الهامة لدى الهندوس يقع ضمن ١٦ يوم من شهر قمري بالتقويم الهندي"\N"يقوم فيه الهندوس بالتعبّد وتقديم قربان الطعام لأجدادهم
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:46.92,Default me,,0,0,0,,تراجعوا
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.36,Default me,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟ تحرّك، تراجع
Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:52.28,Default me,,0,0,0,,تراجعوا، هيا
Dialogue: 0,0:00:52.44,0:00:54.00,Default me,,0,0,0,,تحركوا-\Nتحركوا-
Dialogue: 0,0:00:55.64,0:00:56.96,Default me,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:00.00,Default me,,0,0,0,,أنت، إلى أين؟
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:02.52,Default me,,0,0,0,,لم يحدث شيء
Dialogue: 0,0:01:02.80,0:01:04.36,Default me,,0,0,0,,الكاهن قد غرق
Dialogue: 0,0:01:05.24,0:01:07.04,Default me,,0,0,0,,ما الذي تنظر إليه؟
Dialogue: 0,0:01:08.16,0:01:10.00,Default me,,0,0,0,,أتعتقد بأن هذا مَعْرَض؟\Nتراجع
Dialogue: 0,0:01:10.24,0:01:11.48,Default me,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:01:14.68,0:01:16.12,Default me,,0,0,0,,لم يمت بسبب الغرق
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:18.64,Default me,,0,0,0,,مات مسموماً-\N!أنت-
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:20.64,Default me,,0,0,0,,هل تظن نفسك ضابط البحث الجنائي؟
Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:23.04,Default me,,0,0,0,,ارحل من هنا\Nلاتحدث ضجة، تحرّك
Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:26.68,Default me,,0,0,0,,ماهذا؟ أوه!، سيّدي
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:32.08,Default me,,0,0,0,,هذا تسمم
Dialogue: 0,0:01:33.48,0:01:35.08,Default me,,0,0,0,,ارسل الجثة للتشريح
Dialogue: 0,0:01:49.52,0:01:51.68,Default me,,0,0,0,,افهم ماتمر به
Dialogue: 0,0:01:56.96,0:01:58.52,Default me,,0,0,0,,إنه يؤلم القلب حقاً
Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:04.92,Default me,,0,0,0,,يجني الإنسان ثمار الأفعال التي يقترفها
Dialogue: 0,0:02:07.76,0:02:09.72,Default me,,0,0,0,,لقد دفعتَ ثمن التبجيل
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:11.40,Default me,,0,0,0,,لكنه مازال غير مكتمل
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:13.92,Default me,,0,0,0,,تعال إلى هذا الرصيف\Nقبل طلوع الشمس في الغد
Dialogue: 0,0:02:14.16,0:02:16.04,Default me,,0,0,0,,سأقوم بإكمال التبجيل خاصتك
Dialogue: 0,0:03:04.40,0:03:09.00,عنوان رئيسي,,0,0,0,,"asur=الشيطان"\N-رماد من الماضي-
Dialogue: 0,0:03:09.97,0:03:10.27,رسالة بنية يالاسفل,,0,0,0,,"سانديا راجبوت"
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:12.29,رسالة بنية يالاسفل,,0,0,0,,"لال ثانزارا"
Dialogue: 0,0:03:12.97,0:03:13.77,رسالة بنية يالاسفل,,0,0,0,,دافع القتل
Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:16.42,رسالة بنية يالاسفل,,0,0,0,, البصمات - الروابط المشتركة
Dialogue: 0,0:03:17.69,0:03:19.08,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,-الوقت الحاضر-
Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:22.16,Default me,,0,0,0,,أين أنت يا "نيخيل"؟
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:45.24,Default me,,0,0,0,,سيّدي
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:48.60,Default me,,0,0,0,,أمكن تعقب هذه السيارة\N"إلى "مطار إنديرا غاندي الدولي
Dialogue: 0,0:03:49.72,0:03:52.36,Default me,,0,0,0,,لكن وجهه ليس ظاهراً\Nعلى أيٍ من كاميرات المراقبة
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:54.24,Default me,,0,0,0,,وبعدها؟
Dialogue: 0,0:03:56.60,0:03:58.04,Default me,,0,0,0,,لقد اختفى بعد دخوله
Dialogue: 0,0:03:58.28,0:03:59.72,Default me,,0,0,0,,الطريق السفلية
Dialogue: 0,0:04:00.40,0:04:03.08,Default me,,0,0,0,,أخيراً، تم إيجاد هذه السيارة بالقرب من المطار
Dialogue: 0,0:04:03.16,0:04:04.52,Default me,,0,0,0,,لم عساه يذهب إلى المطار؟
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:07.32,Default me,,0,0,0,,إنها منطقة مشدّدة الحراسة؟
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:10.44,Default me,,0,0,0,,سيّدي لقد سألنا دائرة الجمارك، وموظفي المطار
Dialogue: 0,0:04:10.52,0:04:11.80,Default me,,0,0,0,,وأفراد الـ" ق.ح.ص.م " وفي كل مكان
Dialogue: 0,0:04:10.52,0:04:11.80,ملاحظات,,0,0,0,, ق.ح.ص.م" : قوّة حماية الصناعات المركزية"
Dialogue: 0,0:04:11.88,0:04:13.24,Default me,,0,0,0,,لا أحد يعلم شيئاً
Dialogue: 0,0:04:13.32,0:04:15.00,Default me,,0,0,0,,احتاج تسجيلات الـ١٢ ساعة الماضية
Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:16.60,Default me,,0,0,0,,لجميع كاميرات المراقبة
Dialogue: 0,0:04:16.68,0:04:18.64,Default me,,0,0,0,,...حسناً، ولكنّي بحاجة إلى إذن
Dialogue: 0,0:04:18.72,0:04:20.16,Default me,,0,0,0,,سأمنحك الإذن
Dialogue: 0,0:04:20.24,0:04:22.04,Default me,,0,0,0,,لنبدأ الآن-\Nحاضر سيّدي-
Dialogue: 0,0:04:26.56,0:04:28.48,Default me,,0,0,0,,"نصرت"
Dialogue: 0,0:04:28.56,0:04:30.16,Default me,,0,0,0,,سيّدي-\Nلاتقلقي-
Dialogue: 0,0:04:30.96,0:04:32.72,Default me,,0,0,0,,"سنجد "نيخيل
Dialogue: 0,0:04:32.80,0:04:33.96,Default me,,0,0,0,,أجل سيّدي
Dialogue: 0,0:04:36.32,0:04:37.88,Default me,,0,0,0,,سنمسك بهذا الوغد
Dialogue: 0,0:04:42.52,0:04:43.96,Default me,,0,0,0,,سيّدي
Dialogue: 0,0:04:44.28,0:04:46.00,Default me,,0,0,0,,عائلة "نيخيل" وصلت إلى الهند أيضاً
Dialogue: 0,0:04:47.32,0:04:48.72,Default me,,0,0,0,,ماذا يجب أن نخبرهم؟
Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:55.28,Default me,,0,0,0,,سنجد حلاً
Dialogue: 0,0:04:57.84,0:04:59.12,Default me,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:05:00.28,0:05:02.64,Default me,,0,0,0,,"سيّدي تمّ تشغيل هاتف "نيخيل
Dialogue: 0,0:05:02.88,0:05:04.60,Default me,,0,0,0,,نتلقّى إشارة
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:07.24,Default me,,0,0,0,,ما الموقع؟
Dialogue: 0,0:05:13.52,0:05:15.20,Default me,,0,0,0,,إنها إشارة ثلاثية
Dialogue: 0,0:05:26.92,0:05:28.56,Default me,,0,0,0,,هذا عديم الجدوى ياسيّدي
Dialogue: 0,0:06:41.28,0:06:42.72,Default me,,0,0,0,,سيّدتي، رجاءً
Dialogue: 0,0:06:42.88,0:06:44.64,Default me,,0,0,0,,اذهبي إلى المنزل وارتاحي
Dialogue: 0,0:06:45.12,0:06:47.64,Default me,,0,0,0,,أين هو "نيخيل"؟-\Nلا اعلم-
Dialogue: 0,0:06:49.08,0:06:51.16,Default me,,0,0,0,,إذاً أحضر لي شخصاً يعلم
Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:53.28,Default me,,0,0,0,,لن أذهب إلى أي مكان حتى أراه
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:55.60,Default me,,0,0,0,,حسناً، سيّدتي
Dialogue: 0,0:06:58.36,0:06:59.80,Default me,,0,0,0,,نحن منهكين-\Nسيّدي-
Dialogue: 0,0:06:59.88,0:07:01.80,Default me,,0,0,0,,السيّدة "نينا" تسأل عن "نيخيل" ياسيّدي
Dialogue: 0,0:07:02.80,0:07:04.44,Default me,,0,0,0,,اخبرها بأنك لاتعرف شيئاً
Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:07.20,Default me,,0,0,0,,لقد قلتُ لها ياسيّدي، ولكنها اخبرتني
Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:08.68,Default me,,0,0,0,,أن أحضر لها شخص يعرف مكانه
Dialogue: 0,0:07:08.76,0:07:10.80,Default me,,0,0,0,,!نحن نبحث عنه، فكيف سنعرف أين هو؟
Dialogue: 0,0:07:12.84,0:07:14.72,Default me,,0,0,0,,كيف يمكنني إخبارها؟
Dialogue: 0,0:07:15.24,0:07:17.00,Default me,,0,0,0,,....لقد وصلتْ من أمريكا للتو، وهو
Dialogue: 0,0:07:19.72,0:07:22.36,Default me,,0,0,0,,اعملي خيراً وتحدثي معها
Dialogue: 0,0:07:22.76,0:07:25.28,Default me,,0,0,0,,!"لولارك"-\N:كما يقولون-
Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:27.28,Default me,,0,0,0,,من إمرأة لإمرأة
Dialogue: 0,0:07:30.20,0:07:31.60,Default me,,0,0,0,,رجاءً
Dialogue: 0,0:07:41.64,0:07:42.92,Default me,,0,0,0,,"مرحباً يا "نينا
Dialogue: 0,0:07:43.76,0:07:45.12,Default me,,0,0,0,,"نصرت سعيد"-\Nاعرفكِ-
Dialogue: 0,0:07:45.88,0:07:47.20,Default me,,0,0,0,,أين هو زوجي؟
Dialogue: 0,0:07:51.12,0:07:52.56,Default me,,0,0,0,,..."نينا"-\N"نصرت"-
Dialogue: 0,0:07:53.04,0:07:54.52,Default me,,0,0,0,,أين هو زوجي؟
Dialogue: 0,0:07:56.24,0:07:57.56,Default me,,0,0,0,,نحن لانعرف
Dialogue: 0,0:07:57.68,0:07:58.80,Default me,,0,0,0,,معذرةً؟
Dialogue: 0,0:08:01.04,0:08:02.28,Default me,,0,0,0,,إنه مفقود
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:05.08,Default me,,0,0,0,,...ماذا
Dialogue: 0,0:08:05.88,0:08:07.72,Default me,,0,0,0,,ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:08:08.60,0:08:09.56,Default me,,0,0,0,,منذ متى؟
Dialogue: 0,0:08:09.96,0:08:11.04,Default me,,0,0,0,,منذ ليلة الأمس
Dialogue: 0,0:08:12.72,0:08:13.80,Default me,,0,0,0,,"نصرت"
Dialogue: 0,0:08:14.12,0:08:15.40,Default me,,0,0,0,,أنا زوجته
Dialogue: 0,0:08:15.80,0:08:19.12,Default me,,0,0,0,,إذا كان من حق أي أحد معرفة\Nما الذي يحدث مع "نيخيل" فهي أنا
Dialogue: 0,0:08:19.20,0:08:20.24,Default me,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:08:21.36,0:08:23.52,Default me,,0,0,0,,...لكن-\Nكيف فقدتموه بحق الجحيم؟-
Dialogue: 0,0:08:25.48,0:08:27.12,Default me,,0,0,0,,لقد تمّ اختطافه
Dialogue: 0,0:08:27.44,0:08:28.68,Default me,,0,0,0,,...ماذا
Dialogue: 0,0:08:32.92,0:08:35.32,Default me,,0,0,0,,من الذي اختطفه؟-\Nهذا كل مانعرف-
Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:36.76,Default me,,0,0,0,,في هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:38.88,Default me,,0,0,0,,هذا كل ما يمكنني اخبارك به
Dialogue: 0,0:08:38.96,0:08:40.56,Default me,,0,0,0,,نينا"، هناك ثلاث فرق"\Nمن مكتب التحقيقات المركزي
Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:42.04,Default me,,0,0,0,,تقوم بالبحث
Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:44.36,Default me,,0,0,0,,عن "نيخيل"، أعدكِ
Dialogue: 0,0:08:44.64,0:08:46.76,Default me,,0,0,0,,أعدكِ بأننا سنعثر عليه
Dialogue: 0,0:08:47.04,0:08:48.24,Default me,,0,0,0,,تعثرين عليه؟
Dialogue: 0,0:08:50.44,0:08:52.36,Default me,,0,0,0,,في البداية قمتم بإخباري أن أذهب إلى المنزل
Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:54.76,Default me,,0,0,0,,وبعدها تقولين أنه مخطوف\N...والآن تقولين
Dialogue: 0,0:08:58.92,0:09:00.88,Default me,,0,0,0,,هل مازال حياً؟-\N"نينا"-
Dialogue: 0,0:09:02.28,0:09:04.88,Default me,,0,0,0,,نينا"، أنا... أفهمك"
Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:07.44,Default me,,0,0,0,,اعرف
Dialogue: 0,0:09:07.52,0:09:08.76,Default me,,0,0,0,,كيف تشعرين-\N!لاتعرفين-
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:12.24,Default me,,0,0,0,,ولن تعرفين مطلقاً
Dialogue: 0,0:09:16.48,0:09:17.72,Default me,,0,0,0,,اخبرته ألا يأتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:09:18.28,0:09:20.44,Default me,,0,0,0,,ظللت أخبره ألا يذهب
Dialogue: 0,0:09:21.40,0:09:22.60,Default me,,0,0,0,,...ظللت
Dialogue: 0,0:09:23.08,0:09:24.60,Default me,,0,0,0,,...اخبرته ألا
Dialogue: 0,0:09:24.68,0:09:26.72,Default me,,0,0,0,,"ريا"، انهضي يا "ريا"
Dialogue: 0,0:09:27.72,0:09:29.04,Default me,,0,0,0,,ريا"... انهضي ياعزيزتي، هيا"
Dialogue: 0,0:09:29.44,0:09:30.52,Default me,,0,0,0,,فتاة مطيعه
Dialogue: 0,0:09:34.24,0:09:35.48,Default me,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:13.50,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,،كتب عن علم النبات، التدريب الطبّي "\N" الطِّبُّ الشَّرْعِيُّ، حركة المقذوفات، والكيمياء
Dialogue: 0,0:10:30.16,0:10:32.96,Default me,,0,0,0,,في البداية  قام رئيس قسم الطب الشرعي '\N' "الضابط "دانانجاي راجبوت
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:34.76,Default me,,0,0,0,,' بقتل زوجته '
Dialogue: 0,0:10:34.84,0:10:38.48,Default me,,0,0,0,,' وبعدها حاول تلفيق التهمه بشخص آخر '
Dialogue: 0,0:10:38.64,0:10:41.92,Default me,,0,0,0,,' ولكن في النهاية كُشفت الحقيقة '
Dialogue: 0,0:11:12.96,0:11:15.00,حديث المجرم,,0,0,0,,' مثلما تسقط قطرات المطر من السماء '
Dialogue: 0,0:11:15.72,0:11:17.80,حديث المجرم,,0,0,0,,' وتصل أخيراً إلى المحيط '
Dialogue: 0,0:11:18.64,0:11:21.80,حديث المجرم,,0,0,0,,' تبجيل نِعَم السماء '
Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:23.40,حديث المجرم,,0,0,0,,' يوصلك لأسمى مقام '
Dialogue: 0,0:11:24.36,0:11:25.56,Default me,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:29.76,حديث المجرم,,0,0,0,,' كما تلتقي قطرات  المطر بالمحيط '
Dialogue: 0,0:11:30.28,0:11:32.12,حديث المجرم,,0,0,0,,' التضرّع لهذه النِعَم '
Dialogue: 0,0:11:32.20,0:11:33.88,حديث المجرم,,0,0,0,,' يوصلك لأسمى مقام '
Dialogue: 0,0:11:34.68,0:11:36.12,حديث المجرم,,0,0,0,,' وهكذا بالضبط '
Dialogue: 0,0:11:36.52,0:11:39.04,حديث المجرم,,0,0,0,,' أي رقم تقوم بطلبه عبر هذا الهاتف '
Dialogue: 0,0:11:39.48,0:11:41.60,حديث المجرم,,0,0,0,,' سيوصلك بي '
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:43.28,Default me,,0,0,0,,من أنت بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:46.92,حديث المجرم,,0,0,0,,' اخبارك بهذا لن يفيدك بشيء '
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:48.36,Default me,,0,0,0,,ما الذي سيفيدني إذاً؟
Dialogue: 0,0:11:49.12,0:11:52.24,حديث المجرم,,0,0,0,,' ما الذي سنفعله لاحقاً؟ '
Dialogue: 0,0:11:54.76,0:11:55.72,Default me,,0,0,0,,' ماذا سنفعل؟ '
Dialogue: 0,0:11:57.40,0:11:58.60,حديث المجرم,,0,0,0,,تحدثنا بما فيه الكفاية
Dialogue: 0,0:11:59.40,0:12:01.76,حديث المجرم,,0,0,0,,لم تأكل أي شيء منذ يومين
Dialogue: 0,0:12:02.24,0:12:03.72,حديث المجرم,,0,0,0,,تفضّل، قم بالأكل الآن
Dialogue: 0,0:12:04.16,0:12:05.72,حديث المجرم,,0,0,0,,'  كما هو الحال، ليس لديك أحد هنا '
Dialogue: 0,0:12:05.80,0:12:08.16,حديث المجرم,,0,0,0,,' تتوقع مني الحديث معه '
Dialogue: 0,0:12:08.24,0:12:09.92,Default me,,0,0,0,,لاتكن سخيفاً\Nلن آكل أي شيء
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:11.36,حديث المجرم,,0,0,0,,' هل تتمنى الموت؟ '
Dialogue: 0,0:12:12.20,0:12:13.32,حديث المجرم,,0,0,0,,' اجبني '
Dialogue: 0,0:12:13.72,0:12:14.92,Default me,,0,0,0,,لن تدعني أموت
Dialogue: 0,0:12:15.80,0:12:17.72,Default me,,0,0,0,,من الواضح أني لستُ مفيداً لك\Nإلا إذا كنتُ على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:12:18.28,0:12:20.76,حديث المجرم,,0,0,0,,أنت حي ليس لأني أريد استخدامك
Dialogue: 0,0:12:21.48,0:12:22.80,حديث المجرم,,0,0,0,,بل لأنك تعجبني
Dialogue: 0,0:12:23.60,0:12:26.00,حديث المجرم,,0,0,0,,"في ملحمة "ماهابهاراتا
Dialogue: 0,0:12:23.60,0:12:26.00,ملاحظات,,0,0,0,,"ماهابهاراتا": ملحمة أسطورية هندوسية حدثت في منطقة "كوروكشترا"\N بين أبناء عمومه بعد اختلافهم على عرش الحكم
Dialogue: 0,0:12:26.08,0:12:28.68,حديث المجرم,,0,0,0,,لم يحتج "باندافاس" إلا لرفيق ذَكِيّ
Dialogue: 0,0:12:26.08,0:12:28.68,ملاحظات,,0,0,0,,،باندافاس": لفظ يشير إلى الأخوة الخمسة "يوديشترا، بهيما ،أرجونا"\Nناكولا، وساديفا" وهم الطرف الفائز في المعركة
Dialogue: 0,0:12:29.68,0:12:32.72,حديث المجرم,,0,0,0,,أنت رفيقي في هذه الملحمة
Dialogue: 0,0:12:29.68,0:12:32.72,ملاحظات,,0,0,0,,يذكر بأن "كريشنا" كان رفيق "أرجونا" أحد الأخوة الخمسة وقد حضّه على مواصلة القتال" \N"عندما أراد الإنسحاب لرؤيته كثيراً من أقاربه في الجانب المعادي
Dialogue: 0,0:12:32.80,0:12:35.24,Default me,,0,0,0,,تباً لك-\N{\c&H001FFF&}غاضب؟-
Dialogue: 0,0:12:37.16,0:12:39.28,حديث المجرم,,0,0,0,,الغضب يعمي بصيرة الإنسان
Dialogue: 0,0:12:39.96,0:12:41.40,حديث المجرم,,0,0,0,,' لاتقلق '
Dialogue: 0,0:12:41.64,0:12:43.92,حديث المجرم,,0,0,0,,' ستفهم هذا في النهاية '
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:46.00,حديث المجرم,,0,0,0,,' "هذا المكان كـ "كوروكشترا '
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:46.00,ملاحظات,,0,0,0,,كوروكشترا: المنطقة التي وقعت فيها معركة "ماهابهاراتا" والتي\N"استمرت ١٨ يوم وانتهت بفوز الأخوة "باندافاس
Dialogue: 0,0:12:46.92,0:12:49.48,حديث المجرم,,0,0,0,,' وهنا حيث ستولد من جديد '
Dialogue: 0,0:12:51.36,0:12:53.00,Default me,,0,0,0,,إذا كنت تعرف الكثير
Dialogue: 0,0:12:53.08,0:12:54.60,Default me,,0,0,0,,فلمَ تحتاجني؟
Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:57.60,حديث المجرم,,0,0,0,,' ألم أخبرك بأنك رفيقي؟ '
Dialogue: 0,0:12:57.88,0:12:59.48,Default me,,0,0,0,,إنها ليست لعبة غبيّة، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:12:59.56,0:13:02.72,حديث المجرم,,0,0,0,,"لم تدرك إِمْكَانِيَّاتك بعد يا "نيخيل
Dialogue: 0,0:13:03.36,0:13:04.52,حديث المجرم,,0,0,0,,ولم تفهم
Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:07.88,حديث المجرم,,0,0,0,,الفرق بين جريمة القتل والموت
Dialogue: 0,0:13:08.28,0:13:10.16,حديث المجرم,,0,0,0,,': لكن كما كنتَ تقول '
Dialogue: 0,0:13:10.76,0:13:13.80,حديث المجرم,,0,0,0,,' هناك فرق بين الجثة '
Dialogue: 0,0:13:14.36,0:13:15.56,حديث المجرم,,0,0,0,,' والميت '
Dialogue: 0,0:13:27.72,0:13:30.28,Default me,,0,0,0,,لكم من الوقت كنتَ تتعقبني؟
Dialogue: 0,0:13:40.96,0:13:42.56,Default me,,0,0,0,,أهناك سجين جديد؟
Dialogue: 0,0:13:42.84,0:13:44.40,Default me,,0,0,0,,لا، ولكن أحدهم هنا لرؤيتك
Dialogue: 0,0:13:50.32,0:13:51.36,Default me,,0,0,0,,لماذا لم يأتي "نيخيل'؟
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.08,Default me,,0,0,0,,ما الخطب يا "لولارك"؟
Dialogue: 0,0:14:10.44,0:14:11.68,Default me,,0,0,0,,عرفتُ هذا
Dialogue: 0,0:14:12.40,0:14:13.64,Default me,,0,0,0,,لقد قمتُ بتحذيره
Dialogue: 0,0:14:15.40,0:14:17.76,Default me,,0,0,0,,هذا الشخص يريد الثأر منك أيضاً ياسيّدي
Dialogue: 0,0:14:17.96,0:14:19.68,Default me,,0,0,0,,إنه يلاحقك
Dialogue: 0,0:14:19.76,0:14:21.24,Default me,,0,0,0,,كثور هَائِج
Dialogue: 0,0:14:24.28,0:14:25.52,Default me,,0,0,0,,هل توصلت إلى أي دليل؟
Dialogue: 0,0:14:25.96,0:14:27.24,Default me,,0,0,0,,ليس بعد ياسيّدي
Dialogue: 0,0:14:27.64,0:14:29.48,Default me,,0,0,0,,..."لكنّي خائف أن يكون "نيخيل-\Nلا-
Dialogue: 0,0:14:30.88,0:14:32.32,Default me,,0,0,0,,أينما كان، فهو مازال حي
Dialogue: 0,0:14:32.72,0:14:34.20,Default me,,0,0,0,,كيف تكون متأكد هكذا ياسيّدي؟
Dialogue: 0,0:14:34.76,0:14:37.08,Default me,,0,0,0,,"لأنه كان يمكنه قتل "نيخيل\Nفي نفس المكان لو أراد ذلك
Dialogue: 0,0:14:37.80,0:14:38.92,Default me,,0,0,0,,لكنه قام بخطفه
Dialogue: 0,0:14:40.84,0:14:42.48,Default me,,0,0,0,,"إنه يحتاج إلى "نيخيل
Dialogue: 0,0:14:42.64,0:14:44.92,Default me,,0,0,0,,المجرمين يمسكون بالشرطة هذه الأيام
Dialogue: 0,0:14:45.96,0:14:47.04,Default me,,0,0,0,,!هذا رائع
Dialogue: 0,0:14:47.80,0:14:48.84,Default me,,0,0,0,,سيّدي
Dialogue: 0,0:14:48.92,0:14:51.44,Default me,,0,0,0,,احضرتُ ملفات جميع قضاياك القديمة
Dialogue: 0,0:14:52.44,0:14:55.08,Default me,,0,0,0,,"جميع القضايا التي تعاملتَ معها أنت "ونيخيل
Dialogue: 0,0:14:58.56,0:15:01.16,Default me,,0,0,0,,قم بالإطلاع عليها، ربما تجد دليلاً
Dialogue: 0,0:15:01.44,0:15:03.64,Default me,,0,0,0,,عن هذا المجرم
Dialogue: 0,0:15:25.61,0:15:26.41,رسالة بنية يالاسفل,,0,0,0,,"مقتل "أنوج باروجا
Dialogue: 0,0:15:26.97,0:15:27.87,رسالة بنية يالاسفل,,0,0,0,,رسّام مشهور
Dialogue: 0,0:15:36.91,0:15:38.81,رسالة بنية يالاسفل,,0,0,0,,،خبير في السموم\Nأدلة السيارة المحترقة
Dialogue: 0,0:17:56.88,0:17:58.52,Default me,,0,0,0,,أيها الوغد، سأقتلك
Dialogue: 0,0:17:59.12,0:18:00.48,Default me,,0,0,0,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:18:00.56,0:18:01.72,Default me,,0,0,0,,!هل تسمعني؟
Dialogue: 0,0:18:03.12,0:18:05.08,Default me,,0,0,0,,!سأقوم بتقطيعك إلى أَجْزَاء
Dialogue: 0,0:18:05.16,0:18:07.08,Default me,,0,0,0,,!ابقى بعيداً عن عائلتي ياوغد
Dialogue: 0,0:18:20.36,0:18:21.36,Default me,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:18:21.92,0:18:25.60,Default me,,0,0,0,,مرحباً، لماذا تقوم بتوريط عائلتي في هذا؟
Dialogue: 0,0:18:26.80,0:18:28.68,حديث المجرم,,0,0,0,,' من أجل حماية العائلة والدِين '
Dialogue: 0,0:18:28.76,0:18:30.56,حديث المجرم,,0,0,0,,' قد يفعل المرء أي شيء '
Dialogue: 0,0:18:30.88,0:18:33.72,حديث المجرم,,0,0,0,,' الآن، يجب عليك حماية عائلتك '
Dialogue: 0,0:18:33.96,0:18:35.16,حديث المجرم,,0,0,0,,' بينما يجب عليّ حماية دِيني '
Dialogue: 0,0:18:35.24,0:18:38.48,Default me,,0,0,0,,اسمع، أنا آسف حقاً\Nلن أقطع المكالمة مجدداً
Dialogue: 0,0:18:38.56,0:18:41.20,Default me,,0,0,0,,حسناً، لاتورّط عائلتي في هذا رجاءً
Dialogue: 0,0:18:41.28,0:18:42.96,Default me,,0,0,0,,ليس لهم علاقة بهذا
Dialogue: 0,0:18:43.76,0:18:45.96,حديث المجرم,,0,0,0,,' "إنه وقت إتخاذ القرار يا "نيخيل '
Dialogue: 0,0:18:46.36,0:18:50.16,حديث المجرم,,0,0,0,,' يمكنني الوصول إلى عائلتك بغضون ثلاث دقائق '
Dialogue: 0,0:18:50.92,0:18:52.04,حديث المجرم,,0,0,0,,' اخبرني '
Dialogue: 0,0:18:52.12,0:18:53.40,حديث المجرم,,0,0,0,,' من الذي ستقوم بحمايته؟ '
Dialogue: 0,0:18:53.48,0:18:54.80,حديث المجرم,,0,0,0,,' عائلتك '
Dialogue: 0,0:18:55.04,0:18:56.32,حديث المجرم,,0,0,0,,' أم دِيني '-\N{\c&HFFFFFF&}اسمع-
Dialogue: 0,0:18:56.48,0:18:58.16,Default me,,0,0,0,,مرحباً، اسمعني
Dialogue: 0,0:18:58.24,0:19:00.00,Default me,,0,0,0,,اسمع، لاتؤذهم رجاءً
Dialogue: 0,0:19:04.16,0:19:05.28,Default me,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:19:51.48,0:19:52.36,Default me,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:19:52.68,0:19:55.12,Default me,,0,0,0,,لاتؤذِ عائلتي أرجوك
Dialogue: 0,0:19:55.20,0:19:57.20,Default me,,0,0,0,,سأفعل كل ماتريده
Dialogue: 0,0:20:19.56,0:20:20.96,حديث المجرم,,0,0,0,,بِدَايَة ميمونة
Dialogue: 0,0:20:21.57,0:20:23.57,عناوين يالاعلى,,0,0,0,,- "معلومات عن "أبيلاشا شاندران -
Dialogue: 0,0:20:26.04,0:20:27.40,Default me,,0,0,0,,أبيلاشا شاندران"؟"
Dialogue: 0,0:20:28.04,0:20:30.64,حديث المجرم,,0,0,0,,' "الجريمة الأولى تكون مميّزة دائماً يا "نيخيل '
Dialogue: 0,0:20:31.76,0:20:33.36,حديث المجرم,,0,0,0,,' هذه هو مَوْضُوع دراستك '
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:35.52,حديث المجرم,,0,0,0,,' "أبيلاشا شاندران" '
Dialogue: 0,0:20:37.72,0:20:38.76,Default me,,0,0,0,,البهجة
Dialogue: 0,0:20:38.88,0:20:39.96,Default me,,0,0,0,,السَعَادَة
Dialogue: 0,0:20:49.80,0:20:51.60,Default me,,0,0,0,,طفله هو مصدر بهجته
Dialogue: 0,0:20:54.68,0:20:56.00,Default me,,0,0,0,,الخوف
Dialogue: 0,0:20:56.64,0:20:58.44,Default me,,0,0,0,,الرَهْبَة-\N' دِمَاغ الإنسان '-
Dialogue: 0,0:20:58.64,0:21:00.16,Default me,,0,0,0,,' يتصوّر الكلمات التي يسمعها '
Dialogue: 0,0:21:00.68,0:21:02.44,Default me,,0,0,0,,' إذا حاولنا فهم '
Dialogue: 0,0:21:02.52,0:21:03.76,Default me,,0,0,0,,' دماغ الإنسان '
Dialogue: 0,0:21:04.12,0:21:07.60,Default me,,0,0,0,,فربما علينا النظر في الصور '\N' التي تتشكل في عقولنا
Dialogue: 0,0:21:08.72,0:21:10.00,Default me,,0,0,0,,' هذه العملية قيد العمل '
Dialogue: 0,0:21:10.08,0:21:13.52,Default me,,0,0,0,,لكن تجاربنا اقتربت من النجاح '\N' لإنشاء خريطة الدماغ هذه
Dialogue: 0,0:21:15.60,0:21:18.04,Default me,,0,0,0,,ما الذي ستجنيه من قتل شخص بريء؟
Dialogue: 0,0:21:18.68,0:21:20.16,حديث المجرم,,0,0,0,,' كلاهما سيموت '
Dialogue: 0,0:21:20.24,0:21:21.80,حديث المجرم,,0,0,0,,' المجرم والبريء '
Dialogue: 0,0:21:22.04,0:21:23.72,حديث المجرم,,0,0,0,,' الموت مصير الجميع '
Dialogue: 0,0:21:24.16,0:21:25.48,حديث المجرم,,0,0,0,,' التخطيط لقتلها مهمتك '
Dialogue: 0,0:21:25.64,0:21:27.12,حديث المجرم,,0,0,0,,' والتأكد من موتها '
Dialogue: 0,0:21:27.32,0:21:28.40,حديث المجرم,,0,0,0,,' هي مهمتي '
Dialogue: 0,0:21:28.48,0:21:31.12,Default me,,0,0,0,,تجربتها من الممكن أن تصبح مهمّة جداً
Dialogue: 0,0:21:31.20,0:21:33.08,Default me,,0,0,0,,في مجال الطب النفسي
Dialogue: 0,0:21:33.28,0:21:35.48,Default me,,0,0,0,,الخبر السار الآخر هو
Dialogue: 0,0:21:35.92,0:21:38.68,Default me,,0,0,0,,أنها قامت برفض المنحة الأمريكية
Dialogue: 0,0:21:39.20,0:21:41.16,Default me,,0,0,0,,وقررت البقاء في الهند
Dialogue: 0,0:21:41.72,0:21:43.68,Default me,,0,0,0,,نحن فخورون بكِ جداً-\Nشكراً لك، سيّدي-
Dialogue: 0,0:21:43.84,0:21:46.36,Default me,,0,0,0,,لنرحّب بـ "أبيلاشا" أشد ترحيب
Dialogue: 0,0:21:50.24,0:21:51.16,حديث المجرم,,0,0,0,,إذاً، اخبرني
Dialogue: 0,0:21:51.24,0:21:53.76,حديث المجرم,,0,0,0,,كيف يجب أن نكتب آخر الفصول
Dialogue: 0,0:21:53.84,0:21:55.64,حديث المجرم,,0,0,0,,في حياة "أبيلاشا"؟
Dialogue: 0,0:21:59.20,0:22:00.72,حديث المجرم,,0,0,0,,' إنها امرأة عاملة '
Dialogue: 0,0:22:01.24,0:22:02.80,حديث المجرم,,0,0,0,,' تعيش مع والدتها '
Dialogue: 0,0:22:03.08,0:22:05.16,حديث المجرم,,0,0,0,,' لديها ابنه تبلغ الـ١٢ من العمر '
Dialogue: 0,0:22:20.92,0:22:22.24,Default me,,0,0,0,,ماهي عادات "أبيلاشا"؟
Dialogue: 0,0:22:23.20,0:22:24.44,حديث المجرم,,0,0,0,,'  منتظمة '
Dialogue: 0,0:22:25.04,0:22:26.56,حديث المجرم,,0,0,0,,' إنها أم مخلصة '
Dialogue: 0,0:22:27.16,0:22:30.32,حديث المجرم,,0,0,0,,تقوم بتوصيل ابنتها إلى المدرسة '\N' في الثامنة صباحاً كل يوم
Dialogue: 0,0:22:30.40,0:22:31.80,حديث المجرم,,0,0,0,,' وبعدها تذهب للعمل '
Dialogue: 0,0:22:32.24,0:22:34.20,حديث المجرم,,0,0,0,,' أمها تطبخ لها الطعام '
Dialogue: 0,0:22:35.36,0:22:36.76,حديث المجرم,,0,0,0,,' تبقى في العمل طيلة اليوم '
Dialogue: 0,0:22:36.84,0:22:39.12,حديث المجرم,,0,0,0,,' تعود إلى البيت في السادسة مساءً '
Dialogue: 0,0:22:39.32,0:22:42.08,حديث المجرم,,0,0,0,,' تقضي عُطْلَة نِهَايَة الأُسْبُوع مع أمها وابنتها '
Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:44.12,حديث المجرم,,0,0,0,,' هذه هي حياتها '
Dialogue: 0,0:22:47.88,0:22:49.28,Default me,,0,0,0,,أي مشاكل طبّية؟
Dialogue: 0,0:22:49.56,0:22:50.64,حديث المجرم,,0,0,0,,' لاشيء ذو أهمية '
Dialogue: 0,0:22:51.16,0:22:53.72,حديث المجرم,,0,0,0,,ستقوم بزيارة طبيب الأسنان '\N' في الأيام القليلة القادمة
Dialogue: 0,0:22:53.88,0:22:55.36,حديث المجرم,,0,0,0,,' للقيام بكسوة سِنّها '
Dialogue: 0,0:23:00.76,0:23:01.68,Default me,,0,0,0,,متى؟
Dialogue: 0,0:23:02.36,0:23:03.72,حديث المجرم,,0,0,0,,' الأحد القادم '
Dialogue: 0,0:23:05.84,0:23:07.00,Default me,,0,0,0,,هذا هو المكان المناسب
Dialogue: 0,0:23:16.68,0:23:18.56,Default me,,0,0,0,,' عليك إستبدال كسوة سِنّها فحسب '
Dialogue: 0,0:23:19.88,0:23:21.08,Default me,,0,0,0,,' قم بإستبدل التيتانيوم بالحديد '
Dialogue: 0,0:23:31.72,0:23:33.92,Default me,,0,0,0,,' ستعود إلى مركز أبحاثها بعد العلاج '
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:36.32,Default me,,0,0,0,,' وفقاً لمعلوماتك '
Dialogue: 0,0:23:36.40,0:23:38.16,Default me,,0,0,0,,' فإنها تجري تجارب لتخطيط الدماغ '
Dialogue: 0,0:23:38.32,0:23:39.56,Default me,,0,0,0,,قبل البدء بتجاربها
Dialogue: 0,0:23:39.64,0:23:42.00,Default me,,0,0,0,,ستقوم بتسجيل القراءات لإتخاذها كقيمة معيارية
Dialogue: 0,0:23:43.44,0:23:44.76,Default me,,0,0,0,,يجب أن تكون هناك
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:46.20,Default me,,0,0,0,,أين موضوع التجربة؟
Dialogue: 0,0:23:46.48,0:23:49.08,حديث المجرم,,0,0,0,,' لقد تأخر ١٥ دقيقة ياسيّدتي '
Dialogue: 0,0:23:50.08,0:23:51.00,Default me,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:23:51.08,0:23:53.28,Default me,,0,0,0,,قم بتسجيل قراءاتي ريثما يصل
Dialogue: 0,0:23:53.36,0:23:54.52,Default me,,0,0,0,,' من هذا المكان '
Dialogue: 0,0:23:54.88,0:23:55.92,Default me,,0,0,0,,' هل أنت مستعد؟ '
Dialogue: 0,0:23:56.52,0:23:58.52,حديث المجرم,,0,0,0,,' نعم، أنا مستعد متى ماكنتِ مستعدة ياسيّدتي '
Dialogue: 0,0:24:05.52,0:24:07.56,Default me,,0,0,0,,' عليك زيادة الترددات المغناطيسية لذاك الجهاز '
Dialogue: 0,0:24:08.04,0:24:09.84,Default me,,0,0,0,,سيصبح الحقل المغناطيسي '\N' داخل الجهاز شديد القوة
Dialogue: 0,0:24:10.04,0:24:11.76,Default me,,0,0,0,,' مما يجعل سنّها ينطلق كالرصاصة '
Dialogue: 0,0:24:51.48,0:24:53.92,Default me,,0,0,0,,' ليس صعباً عليك إخراج جثتها من المستشفى '
Dialogue: 0,0:24:54.36,0:24:56.56,Default me,,0,0,0,,' فأنت ماهر في التعامل مع كاميرات المراقبة '
Dialogue: 0,0:24:56.96,0:24:59.04,حديث المجرم,,0,0,0,,' أين يجب عليّ التخلّص من الجثة؟ '
Dialogue: 0,0:25:00.64,0:25:02.20,Default me,,0,0,0,,في المكان
Dialogue: 0,0:25:02.48,0:25:04.76,Default me,,0,0,0,,الذي ستُتلف فيه جميع الأَدِلَّة
Dialogue: 0,0:25:23.41,0:25:25.21,رسالة زرقاء بالاسفل,,0,0,0,,"رسالة من مجهول تتضمن إحدثيات موقع"
Dialogue: 0,0:25:26.20,0:25:28.04,Default me,,0,0,0,,!تباً
Dialogue: 0,0:25:44.04,0:25:46.84,Default me,,0,0,0,,...لماذا اختار هذا الوغد مكاناً كهذا
Dialogue: 0,0:25:54.32,0:25:56.04,Default me,,0,0,0,,"لايمكن أن يكون "نيخيل
Dialogue: 0,0:26:00.44,0:26:02.48,Default me,,0,0,0,,يجب أن نخرج الجثة من البحيرة
Dialogue: 0,0:26:04.56,0:26:06.04,Default me,,0,0,0,,ولكن ليس معنا
Dialogue: 0,0:26:06.20,0:26:08.16,Default me,,0,0,0,,خبراء الغطس تحت الماء
Dialogue: 0,0:26:08.80,0:26:10.48,Default me,,0,0,0,,بالإضافة أنه الليل
Dialogue: 0,0:26:10.92,0:26:13.56,Default me,,0,0,0,,لمَ لاننتظر إلى الصباح فحسب؟
Dialogue: 0,0:26:13.76,0:26:15.28,Default me,,0,0,0,,ستنتفح الجثة أكثر
Dialogue: 0,0:26:15.48,0:26:17.12,Default me,,0,0,0,,ماذا نفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:26:17.88,0:26:20.00,Default me,,0,0,0,,!تباً لهذا الوغد
Dialogue: 0,0:26:20.64,0:26:22.56,Default me,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:26:34.88,0:26:37.04,Default me,,0,0,0,,هناك شخص واحد سيحل هذه القضية
Dialogue: 0,0:27:14.68,0:27:17.72,Default me,,0,0,0,,ياصاحب القلب البريء "\N" ما الذي حلّ بك؟
Dialogue: 0,0:27:18.08,0:27:21.16,Default me,,0,0,0,," ما علاج هذا الألم، بعد كل هذا؟ "
Dialogue: 0,0:27:22.16,0:27:24.84,Default me,,0,0,0,," أتطلّع لولاء شخص "
Dialogue: 0,0:27:25.08,0:27:27.80,Default me,,0,0,0,," لايعرف معنى أن تكون جميلاً "
Dialogue: 0,0:27:30.68,0:27:34.16,Default me,,0,0,0,,مرحباً أخي، هل تفتقد زوجتك الخائنة؟
Dialogue: 0,0:27:34.52,0:27:35.76,Default me,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:27:37.04,0:27:39.04,Default me,,0,0,0,,أحاول معرفة
Dialogue: 0,0:27:39.80,0:27:41.64,Default me,,0,0,0,,الشخص الذي قام بقتلها
Dialogue: 0,0:27:42.32,0:27:45.76,Default me,,0,0,0,,الجميع يجب أن يدفع دَيْنه في النهاية
Dialogue: 0,0:27:47.44,0:27:50.92,Default me,,0,0,0,,أخي، انصحك أن تبحث في الماضي
Dialogue: 0,0:27:52.28,0:27:55.08,Default me,,0,0,0,,لابد أنك دمّرت خطط الكثير من الأشخاص
Dialogue: 0,0:27:55.64,0:27:57.76,Default me,,0,0,0,,...ابحث بعمق في الماضي
Dialogue: 0,0:27:58.16,0:28:00.84,Default me,,0,0,0,,وستعثر على ماتبحث عنه
Dialogue: 0,0:28:03.12,0:28:06.24,Default me,,0,0,0,,ياصاحب القلب البريء "\N" ما الذي حلّ بك؟
Dialogue: 0,0:28:07.04,0:28:09.32,Default me,,0,0,0,,لماذا لم يُذكر اسمه في الملفات؟
Dialogue: 0,0:28:25.80,0:28:27.68,Default me,,0,0,0,,"تراتيل دينية"
Dialogue: 0,0:28:28.48,0:28:30.16,Default me,,0,0,0,,"تراتيل دينية"
Dialogue: 0,0:28:30.40,0:28:32.68,Default me,,0,0,0,,"تراتيل دينية"
Dialogue: 0,0:28:33.40,0:28:35.72,Default me,,0,0,0,,"تراتيل دينية"
Dialogue: 0,0:28:36.52,0:28:39.56,Default me,,0,0,0,,' لاشيء، الكاهن مات غرقاً فحسب '
Dialogue: 0,0:28:39.80,0:28:41.80,Default me,,0,0,0,,لم يمت من الغرق '\N' مات مسموماً
Dialogue: 0,0:28:41.88,0:28:44.92,Default me,,0,0,0,,' الإنسان يجني ثمار الأفعال التي يقترفها '
Dialogue: 0,0:28:45.80,0:28:47.04,Default me,,0,0,0,,' التبجيل مازال غير مكتمل '
Dialogue: 0,0:28:47.12,0:28:49.36,Default me,,0,0,0,,' تعال إلى هذا الرصيف قبل طلوع الشمس غداً '
Dialogue: 0,0:28:49.44,0:28:51.84,Default me,,0,0,0,,' سأقوم بإكمال التبجيل خاصتك '
Dialogue: 0,0:28:55.28,0:28:58.56,Default me,,0,0,0,,"تراتيل دينية"
Dialogue: 0,0:28:58.64,0:29:00.48,Default me,,0,0,0,,"تراتيل دينية"
Dialogue: 0,0:29:02.64,0:29:04.32,Default me,,0,0,0,,ضع الأزهار هنا
Dialogue: 0,0:29:04.40,0:29:06.16,Default me,,0,0,0,,بالرغم من صغر سنّك
Dialogue: 0,0:29:06.96,0:29:09.04,Default me,,0,0,0,,إلا أنك ماهر في جميع الطقوس
Dialogue: 0,0:29:09.44,0:29:11.00,Default me,,0,0,0,,إنه لأمر عظيم
Dialogue: 0,0:29:12.28,0:29:14.52,Default me,,0,0,0,,هل والدك من قام بتعليمك؟-\Nضربه من قام بتعليمي-
Dialogue: 0,0:29:15.96,0:29:18.36,Default me,,0,0,0,,لايوجد مُعَلِّم أفضل من الألم
Dialogue: 0,0:29:20.24,0:29:22.48,Default me,,0,0,0,,ألم تحزن على وفاة والدك؟
Dialogue: 0,0:29:26.48,0:29:28.72,Default me,,0,0,0,,بعض الحوادث لاتستحق أن نحزن عليها
Dialogue: 0,0:29:28.92,0:29:31.20,Default me,,0,0,0,,قدرنا مقرّر مسبقاً
Dialogue: 0,0:29:31.72,0:29:33.40,Default me,,0,0,0,,لا اعرف لماذا أشعر
Dialogue: 0,0:29:33.48,0:29:36.32,Default me,,0,0,0,,أنك كنت على علم بموت والدك الوشيك
Dialogue: 0,0:29:36.96,0:29:39.28,Default me,,0,0,0,,حتى الإله "كريشنا" كان قادراً على رؤية المستقبل
Dialogue: 0,0:29:36.96,0:29:39.28,ملاحظات,,0,0,0,,"كريشنا: أحد إله الهندوس الشهيرة يعتقدون أنه التجسيد الثامن للإله "فيشنو" كان رفيق "أرجونا" \N"في ملحمة "ماهابهاراتا" ويعتقدون أنه مات بسبب إصابة كعب قدمه بسهم طائش لأحد الصيادين
Dialogue: 0,0:29:40.12,0:29:42.52,Default me,,0,0,0,,لكن هل استطاع إيقاف الدمار الناتج عن الحرب؟
Dialogue: 0,0:29:43.84,0:29:45.60,Default me,,0,0,0,,ركِّز في الصلاة
Dialogue: 0,0:29:46.24,0:29:48.16,Default me,,0,0,0,,لترقد أرواح أجدادك بسلام
Dialogue: 0,0:29:49.96,0:29:51.68,Default me,,0,0,0,,هلا تجيب عن سؤالي؟
Dialogue: 0,0:29:54.32,0:29:56.36,Default me,,0,0,0,,من الذي سمّم والدك؟
Dialogue: 0,0:30:05.52,0:30:08.76,Default me,,0,0,0,,يجب على الرجل أن يتعلّم كيف يكبح فضوله
Dialogue: 0,0:30:11.05,0:30:13.05,رسالة بنية يالاسفل,,0,0,0,,"شوب - من باناراس"
Dialogue: 0,0:30:20.96,0:30:22.24,Default me,,0,0,0,,سيّدي
Dialogue: 0,0:30:22.72,0:30:24.08,Default me,,0,0,0,,سيّدي
Dialogue: 0,0:30:25.40,0:30:28.16,Default me,,0,0,0,,شخص من مكتب التحقيقات المركزي يريد لقائك
Dialogue: 0,0:30:33.52,0:30:34.64,Default me,,0,0,0,,سيّدي
Dialogue: 0,0:30:35.80,0:30:37.32,Default me,,0,0,0,,هل وجدتم أي شيء بشأن "نيخيل"؟
Dialogue: 0,0:30:37.96,0:30:38.72,Default me,,0,0,0,,لا ياسيّدي
Dialogue: 0,0:30:39.32,0:30:40.76,Default me,,0,0,0,,وجدنا جثة أخرى ياسيّدي
Dialogue: 0,0:30:41.88,0:30:43.08,Default me,,0,0,0,,كانت غارقة في الماء
Dialogue: 0,0:30:51.12,0:30:53.80,Default me,,0,0,0,,لذا فمسرح الجريمة تحت الماء أساساً
Dialogue: 0,0:30:53.88,0:30:55.76,Default me,,0,0,0,,فيما تحتاجين مساعدتي
Dialogue: 0,0:30:59.72,0:31:01.88,Default me,,0,0,0,,ليس لأن مسرح الجريمة تحت الماء فقط
Dialogue: 0,0:31:01.96,0:31:04.12,Default me,,0,0,0,,هذا هو سبيلنا الوحيد
Dialogue: 0,0:31:04.20,0:31:06.08,Default me,,0,0,0,,"للوصول إلى "نيخيل
Dialogue: 0,0:31:07.08,0:31:09.48,Default me,,0,0,0,,ليس هناك مجال للأخطاء الآن
Dialogue: 0,0:31:11.64,0:31:14.32,Default me,,0,0,0,,هذا زي غير رسمي ياسيّدي
Dialogue: 0,0:31:14.48,0:31:17.36,Default me,,0,0,0,,سنخسر وظائفنا إذا علم أي أحد
Dialogue: 0,0:31:27.64,0:31:29.72,Default me,,0,0,0,,لحسن الحظ الورق والأقلام غير مسموحه هنا
Dialogue: 0,0:31:30.16,0:31:32.16,Default me,,0,0,0,,وإلا كنت لتكتب رواية
Dialogue: 0,0:31:36.64,0:31:38.84,Default me,,0,0,0,,لولارك" أريدك أن تفعل شيء من أجلي"-\Nبالطبع ياسيّدي-
Dialogue: 0,0:31:39.92,0:31:42.52,Default me,,0,0,0,,لكن هذا الأمر سيبقى بيننا نحن الإثنان فقط
Dialogue: 0,0:31:44.24,0:31:45.72,Default me,,0,0,0,,"هناك فتى يعيش في "باناراس
Dialogue: 0,0:31:44.24,0:31:45.72,ملاحظات,,0,0,0,,باناراس" أو "فاراناسي": مدينة تقع على ضفاف"\Nنهر الغانج في ولاية "أوتار براديش" الهندية
Dialogue: 0,0:31:46.72,0:31:48.36,Default me,,0,0,0,,وقد كان في السجن
Dialogue: 0,0:31:49.64,0:31:51.64,Default me,,0,0,0,,أريد جميع المعلومات عنه
Dialogue: 0,0:31:52.28,0:31:53.60,Default me,,0,0,0,,كل التفاصيل
Dialogue: 0,0:32:35.20,0:32:36.84,Default me,,0,0,0,,لم تُرتكب الجريمة في هذا المكان
Dialogue: 0,0:32:37.88,0:32:40.16,Default me,,0,0,0,,تم رميها مع السيارة بعد موتها
Dialogue: 0,0:32:41.68,0:32:43.60,Default me,,0,0,0,,هذا الوغد يريد إرباكنا
Dialogue: 0,0:32:43.84,0:32:45.48,Default me,,0,0,0,,يرتكب الجريمة في مكان\Nويتخلّص من الجثة في مكان آخر
Dialogue: 0,0:32:46.04,0:32:47.76,Default me,,0,0,0,,لمَ لايبقي الأمر بسيط لنا ؟
Dialogue: 0,0:33:00.20,0:33:02.48,Default me,,0,0,0,,هل كان هناك آثار لإحتراق وقود على سطح الماء؟
Dialogue: 0,0:33:02.56,0:33:04.48,Default me,,0,0,0,,نعم ياسيّدي، لماذا تسأل؟
Dialogue: 0,0:33:11.48,0:33:14.00,Default me,,0,0,0,,إذاً، هناك أخبار سارة
Dialogue: 0,0:33:14.08,0:33:15.68,Default me,,0,0,0,,وأخرى سيئة
Dialogue: 0,0:33:16.80,0:33:19.56,Default me,,0,0,0,,الأخبار السارة هي أن "نيخيل" مازال حياً
Dialogue: 0,0:33:20.92,0:33:22.48,Default me,,0,0,0,,والأخبار السيئة هي
Dialogue: 0,0:33:24.00,0:33:25.52,Default me,,0,0,0,,أن "نيخيل" إرتكب هذه الجريمة
Dialogue: 0,0:33:27.88,0:33:29.76,Default me,,0,0,0,,"في عام ٢٠٠٧ عندما كنتُ و "نيخيل
Dialogue: 0,0:33:29.84,0:33:32.00,Default me,,0,0,0,,نعمل على أول قضية مسرحها تحت الماء
Dialogue: 0,0:33:33.08,0:33:35.04,Default me,,0,0,0,,غيندار سوامي"، جريمة قتل من الدرجة الأولى"
Dialogue: 0,0:33:37.40,0:33:38.88,Default me,,0,0,0,,تمّ التخلّص من الجثة في هذا المكان
Dialogue: 0,0:33:39.60,0:33:41.32,Default me,,0,0,0,,جميع الأدلة تمّ إتلافها
Dialogue: 0,0:33:44.16,0:33:45.76,Default me,,0,0,0,,وكان هناك آثار لإحتراق الوقود
Dialogue: 0,0:33:46.28,0:33:47.92,Default me,,0,0,0,,على سطح الماء
Dialogue: 0,0:33:49.12,0:33:50.40,Default me,,0,0,0,,كهذه المرّة بالضبط
Dialogue: 0,0:33:56.12,0:33:58.56,Default me,,0,0,0,,نيخيل" يحاول أن يرسل لي رسالة بطريقة ما ؟
Dialogue: 0,0:33:59.76,0:34:01.12,Default me,,0,0,0,,ماهي؟
Dialogue: 0,0:34:03.47,0:34:30.47,التوقيع,,0,0,0,,ترجمة\N|| A.B ||