‫"(سايكلوبس) - إشعاعات طاقة بصرية"‬
‫"(بيست) - قوة خارقة وعبقرية"‬
‫"(ستورم) - تلاعب بالطقس"‬
‫"(ولفيرين) - مخالب تنكمش،‬ ‫حواس خارقة وسرعة في الشفاء"‬
‫"(بروفيسور إكس) - تخاطر"‬
‫انظر إلى هذا.‬
‫هذه هي المنطقة‬
‫حيث يُعتقد أنها شهدت أحداثًا غامضة‬ ‫للمتحولين.‬
‫لقد طوقت المنطقة.‬
‫توجد في المركز منطقة جبلية نائية.‬
‫على الأرجح أن أسباب التشويش‬ ‫على استشعار المتحولين‬
‫والطفرات الثانوية موجودة هناك.‬
‫هذا صحيح. تحرّ الأمر بدقة.‬
‫أجل، إنهم قادمون نحونا مرة أخرى.‬
‫لكن لا تقلق. يمكننا التصدي لهم هذه المرة.‬
‫كذلك طلبت من أصدقائي الحضور،‬ ‫من باب الحيطة فقط.‬
‫لكن آمل يا رفاق أن تتمكنوا من معالجة‬ ‫أمر "إكس من".‬
‫أراهنك أننا سنفعل.‬
‫هنا يبدأ الجزء الحقيقي من المعركة‬ ‫يا بروفسور "إكس".‬
‫يمكنني تخيل الدهشة التي سترتسم على ملامحك.‬
‫كنا نتوقع حضورك.‬
‫ما الذي ترتدينه يا "هيساكو"؟‬
‫إنه رائع، أليس كذلك؟‬
‫مرحبًا بك في الديار يا "هيساكو"،‬ ‫أنا سعيد لرؤيتك.‬
‫شكرًا يا أبي.‬
‫انظري إلى نفسك. كدت لا أعرفك. لقد كبرت.‬
‫تبدين شخصًا آخر.‬
‫"إيما"، شكرًا جزيلًا لعنايتك بها،‬
‫ولاختيارها عضوًا في "إكس من"‬ ‫رغم أنها مازالت متدربة.‬
‫لا تشكرني، فهذا ما حققته بنفسها.‬
‫فهي التي تدبرت أمرها ونجحت‬ ‫في الاختبار الرهيب‬
‫الذي أخضعها له "سايكلوبس" و"ولفيرين".‬
‫رميناها بكل شيء ما عدا مغسلة المطبخ.‬
‫وصدقاني أننا بالكاد أظهرنا النذر اليسير‬ ‫من طاقة ابنتك.‬
‫نشأت عاطفية وطورت إدراكها كـ"إكس مان".‬
‫ينتظرها مستقبل مشرق.‬
‫كيف يسعنا شكرك؟‬
‫أحسنت يا "هيساكو".‬
‫ما يزال أمامي الكثير لأتعلمه،‬
‫لكنني مصممة على بذل كل ما بوسعي‬ ‫كعضو في جماعة "إكس من"‬
‫لأمد جسورًا بين البشر والمتحولين.‬
‫أعلم أنكم جميعًا متعبون من الرحلة الطويلة،‬
‫لكن ليجتمع الناس الذي يريدون اللقاح هنا.‬
‫بكل تأكيد، دعونا نباشر.‬
‫شكرًا لك.‬
‫بالمناسبة...‬
‫ما الأمر؟‬
‫في الحقيقة...‬
‫بينما كنتم في "نيويورك"،‬
‫بدأت أسماك النهر تموت وكذلك أشجار عديدة.‬
‫هناك العديد من الأمور الغريبة التي تحدث‬ ‫في المنطقة.‬
‫وثمة جسر في الجبال التوى وتجدّل كقطعة كعك.‬
‫الناس هنا يشعرون بالخوف،‬ ‫ويظنون أن المتحولين يفعلون ذلك.‬
‫فهمت. سنتحقق من الأمر فورًا.‬
‫- "بيست"، امض وباشر من دوننا.‬ ‫- لا مشكلة.‬
‫"ستورم" و"ولفيرين"، تحققا من النهر.‬
‫ونحن الثلاثة سنلقي نظرة على الجسر.‬
‫ينبغي أن يخفف هذا من الأعراض التي تعتريك.‬
‫أشكرك أيها الطبيب.‬
‫على كل حال...‬
‫برغم وجود عدد كبير من المتحولين‬ ‫في هذه المنطقة الصغيرة،‬
‫أستغرب أن "سيريبرو" لم يستشعرهم.‬
‫ها هو التالي يا دكتور "ماكوي".‬
‫المعذرة.‬
‫هذا ما حدث ليدي.‬
‫التحول الثاني...‬
‫أيها الطبيب، هل اللقاح فعال لهذا أيضًا؟‬
‫على أقل تقدير، لن تزداد سوءًا.‬
‫كم مضى على إصابتك بهذا؟‬
‫ظهر فجأة منذ ثلاثة شهور.‬
‫أجل.‬
‫حتى الآن يبدو لي النهر على ما يرام.‬
‫أشتم رائحة فاسدة عند المنبع...‬
‫ولكن هناك أكثر من ذلك.‬
‫هذه الرائحة...‬
‫ما الذي يجعل مياه النهر بهذا اللون؟‬
‫لا أدري. ولكن لابد من وجود شيء خاطئ.‬
‫هذا مقرف. تمنيت لو لم أتمتع‬ ‫بهذه الحواس البالغة الحساسية.‬
‫ما الذي يحدث؟ ما سبب كل هذه الغازات؟‬
‫هل تعتقدين أن الناس محقون بافتراضهم‬ ‫بأن المتحولين هم من فعل ذلك؟‬
‫لا تستطيعين لوم الناس على تفكيرهم‬ ‫على هذا النحو.‬
‫"ماغنيتو" وحده فقط يستطيع فعل شيء كهذا.‬
‫ولكن لا يمكن أن يكون هو، لأنه في السجن.‬
‫على أية حال، الأمر أسوأ مما سمعنا عنه.‬
‫أصغ يا "سايكلوبس"، أخبرني "بيست"‬
‫أنك تحمل جرحًا عميقًا في قلبك.‬
‫ربما جرح لم تُشف منه تمامًا. كيف حدث ذلك؟‬
‫"هيساكو"...‬
‫ثمة أمور تحدث أحيانًا يفضل الناس كتمانها.‬
‫تبعا لمهارتهم، فربما يمتلك بعض المتحولين‬ ‫القدرة على فعل ذلك بالجسر.‬
‫لكن لا يسعنا الاستنتاج أن أحد المتحولين‬ ‫مسؤول عن ذلك.‬
‫وينطبق هذا أيضًا على حقول الغاز.‬
‫على أية حال، ثمة أمر يحدث ولا نعرف‬ ‫ما هو بالضبط.‬
‫والأكثر من ذلك، يعتقد الناس أن المتحولين‬ ‫هم من فعل ذلك.‬
‫حسنًا، هذا كل شيء لليوم.‬
‫كنتما عونًا كبيرًا أيتها السيدتين.‬ ‫شكرًا لكما.‬
‫في خدمتك متى شئت. بالتأكيد.‬
‫ما كنت لأطلب عون فتاتين فاتنتين‬ ‫أكثر منكما.‬
‫نحن فاتنتان، أليس كذلك؟‬ ‫يجدر بنا المساعدة بإعداد العشاء الآن.‬
‫- هيا يا "كيوكو"!‬ ‫- لا تدفعيني.‬
‫أنهيت تقديم مضادات الفيروس.‬
‫لقحت المتحولين بالطفرات الثانوية.‬
‫لكنني لم أتوقع هذا العدد الكبير.‬
‫قارب بعضهم حافة التدهور الجيني الكامل.‬
‫من المدهش، أنهم جميعًا‬
‫يعيشون هنا، في هذا النطاق،‬ ‫الذي ظهرت فيه ظاهرة المتحولين.‬
‫كما أنهم اختبروا الطفرات الثانوية خلال‬ ‫السنوات العديدة الماضية.‬
‫هذا يعني أن هناك شيئًا يطلق عنان الطفرات‬
‫في مركز هذه المنطقة.‬
‫أعتقد ذلك.‬
‫لا بأس إذن. سنتحقق من الأمر صباح الغد.‬
‫اقتربنا من المنطقة المستهدفة.‬
‫ما الخطب يا "إيما"؟‬
‫تلك الأصوات! رأسي! كيف تحتملونها؟‬
‫أية أصوات؟‬
‫نحن لا نسمع شيئًا يا عزيزتي.‬
‫ما هذا بحق السماء يا "سايكلوبس"؟‬ ‫ما الذي يحدث؟‬
‫لا أدري. لقد فقدت السيطرة.‬
‫ألا يمكنك فعل شيء؟‬
‫ثمة صاروخ قادم!‬
‫لا أستطيع تفاديه!‬
‫تجهزوا جميعًا! سنتعرض لإصابة!‬
‫كيف حالها؟‬
‫أيًا كان المرض، إلا أن وضعها يزداد سوءًا.‬
‫يبدو أن الأمر بدأ عندما دخلنا‬ ‫مركز الدائرة.‬
‫لابد أن ذلك له علاقة بـ...‬
‫يا إلهي. ما الذي يجري؟‬
‫أصوات غريبة؟‬
‫هذا ما سمعته سابقًا يا إيما"؟‬ ‫تلك الأصوات الغريبة؟‬
‫"إيما"؟‬
‫ما تلك الأصوات بحق السماء؟‬ ‫ما خطب فريق "إكس من"؟‬
‫حقًا؟ هيا يا "ستورم". ألا يمكنك فعل شيء‬ ‫بشأن هذا الثلج الرهيب؟‬
‫لتمكنت من ذلك لو أن الطقس هو السبب!‬
‫لم يسبق لي أن رأيت ثلجًا كهذا.‬
‫هل تشعرين بتحسن يا "إيما"؟‬
‫قليلًا. لقد توقفت الأصوات.‬
‫ثمة أمر رهيب يحدث في المنطقة.‬
‫وقد يكون مسؤولًا عن إثارة الطفرات.‬
‫على أية حال، العودة إلى "بلاكبيرد"‬ ‫لن تكون آمنة.‬
‫قد يحدث انفجار. يجدر بنا أن نغادر الآن.‬
‫رجال "يو من" مرة أخرى.‬
‫هل أنتم مستعدون للجولة الثانية؟‬
‫تراجعي! سأتولى أمره!‬
‫سأعيدها مباشرة إليك، أيها الأعور المشوه.‬
‫أمسك!‬
‫"سايكلوبس".‬
‫التالي، سحق غريب الأطوار‬ ‫ذي عظام الـ"أدامنتيوم"...‬
‫ما هذا...؟‬
‫لن يتبقى من شيء سوى حفرة من معدن مصهور!‬
‫"ولفيرين".‬
‫اذهبي والعبي بطائرة ورقية يا ساحرة الطقس!‬
‫أنا قادم الآن يا "ولفيرين".‬
‫تبًا.‬
‫لابد أن لديه نقطة ضعف في مكان ما.‬
‫"هيساكو"!‬
‫لم أستطع الحصول على معلومات كافية عنكما.‬
‫لكنني لا أعتقد أنني بحاجة إلى المزيد.‬
‫اتصالي التخاطري لا يعمل!‬
‫أيها الوضيع...‬
‫"هيساكو"!‬
‫يا إلهي!‬
‫مولد الدرع في الجزء العلوي للعمود الفقري.‬
‫سيكون هذا هدفي.‬
‫لدي واحد فقط، وتستطيع الاحتفاظ به.‬
‫تراجعوا! سأقضي عليه!‬
‫سحقًا لكم جميعًا.‬
‫- هل الجميع بخير؟‬ ‫- بالطبع. بأفضل حال.‬
‫كتفاي متقرحان ومتيبسان.‬
‫ماذا لدينا هنا؟ جهاز كشف متحولين...‬
‫- ماذا؟‬ ‫- يبدو أنه مثل "سيريبرو".‬
‫ظننت أن هذه الأدوات لا تتوفر إلا لدينا.‬
‫ماذا تعني؟‬
‫لم نستطع رصد متحول في المنطقة.‬
‫ثمة وحش هنا‬
‫أكثر خطورة من أي متحول.‬
‫يا إلهي، يجدر بنا مغادرة المكان!‬
‫رغم كل قواكم‬
‫لم تتمكنوا من التصدي للوحش.‬
‫من المدهش أن رجال "يو من"‬ ‫كانوا يطورون نظام كشف بأنفسهم‬
‫وأنهم كانوا يبحثون عن المتحولين.‬
‫وبالتالي ليس هم من أعاق الكشف‬ ‫عن المتحولين.‬
‫من المسؤول إذن؟‬
‫"هيساكو"؟‬
‫هل هي بخير؟‬
‫لم لا تدعين "بيست" يحملك؟‬
‫لكن لا تغطي بالنوم. وإلا لن تشاهدي مطلقًا‬
‫استعراض "برودواي" الموسيقي.‬
‫أجل، فاتتنا مشاهدته في المرة الأخيرة.‬
‫هنالك رائحة بشر.‬
‫هناك.‬
‫ضللنا طريقنا. هل تسمحين لنا‬ ‫بالدخول لنتدفأ؟‬
‫بالتأكيد.‬
‫تفضلوا. كوب من الشاي ينبغي‬ ‫أن يساعد على تدفئتكم.‬
‫شكرًا.‬
‫المعذرة.‬
‫- هل أنت الدكتورة "ساساكي"؟‬ ‫- أجل.‬
‫"ساساكي يوي"؟‬
‫هذا صحيح، أكاديمية "ساساكي".‬
‫كان بروفيسور "إكس" قد سألني عنك.‬
‫لم أستطع التذكر جيدًا،‬ ‫لكنك الدكتورة "ساساكي"، ألست هي؟‬
‫أنا "هيساكو إيشيكي"، هل تذكرتني؟‬
‫"هيساكو" الصغيرة؟‬
‫لا يُعقل أن ألقاك هنا في وسط المجهول!‬
‫التحقت في صغري بأكاديمية "ساساكي".‬
‫أكاديمية "ساساكي" هي مدرسة للمتحولين.‬
‫وكانت الدكتورة "ساساكي" تشرف عليها.‬
‫لا أدري لم لم أستطع التذكر. هذا غريب.‬
‫"(إكس من) - يُتبع"‬
‫في بناء يقع في أعالي الجبال،‬
‫صادف أعضاء "إكس من" امرأة تُدعى‬ ‫"ساساكي يوي".‬
‫شعرت "إيما" بأن "يوي" تخفي شيئًا‬
‫من طريقة تصرفها وحديثها.‬
‫في الأثناء، أجرت الدكتورة "ساساكي"‬ ‫اتصالاً بالبروفسور "إكس"‬
‫وزفت إليه أنباء مذهلة.‬
‫"في الحلقة القادمة: (الغدر)."‬