[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: OS,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: On Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0000,0000,0018,0
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: Title,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,0008,0008,0065,1
Style: Title - Copy,Adobe Arabic,35,&H00210060,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0008,0008,0060,1
Style: Chapter 1,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0010,0095,0010,1
Style: Default Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:16.89,0:00:18.89,Title - Copy,,0000,0000,0000,,غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:00:16.89,0:00:18.89,Default,,0000,0000,0000,,غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:24.52,Default,,0000,0000,0000,,!أبي، ساعدني
Dialogue: 0,0:00:27.56,0:00:28.44,Default,,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:38.28,Default,,0000,0000,0000,,.العالم الذي تراه ليس كلّ شيء
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:41.12,Default,,0000,0000,0000,,.هناك أشياء لا يمكنك رؤيتها
Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:44.96,Default,,0000,0000,0000,,...أترى؟ في الظلام من خلفك
Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:04.85,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:05.19,0:01:08.77,Default,,0000,0000,0000,,نائم في السرير خلال الصباح
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:13.49,Default,,0000,0000,0000,,هذا ممتع، ممتعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:17.28,Default,,0000,0000,0000,,لا تملك الأشباح مدرسة
Dialogue: 0,0:01:17.41,0:01:21.16,Default,,0000,0000,0000,,ولا اختبارات ولا أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:21.74,0:01:25.96,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:26.08,0:01:29.54,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:29.88,0:01:33.76,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:34.17,0:01:37.63,Default,,0000,0000,0000,,مهرجانات رياضيّة في المقبرة خلال الليل
Dialogue: 0,0:01:38.51,0:01:42.51,Default,,0000,0000,0000,,هذا ممتع، ممتعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:01:42.64,0:01:46.64,Default,,0000,0000,0000,,الأشباح لا تموت
Dialogue: 0,0:01:46.77,0:01:50.06,Default,,0000,0000,0000,,أو تمرض ولا أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:50.94,0:01:54.53,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:54.90,0:01:58.86,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:58.99,0:02:02.83,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:02:03.33,0:02:07.79,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:02:11.08,0:02:12.46,Default,,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.13,Default,,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:19.51,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه أنا ماساشي يا أبي\N!أعلم أنّك هناك
Dialogue: 0,0:02:23.89,0:02:25.43,Default,,0000,0000,0000,,...أبي
Dialogue: 0,0:02:37.49,0:02:38.90,Default,,0000,0000,0000,,.أبي
Dialogue: 0,0:02:39.03,0:02:42.03,Default,,0000,0000,0000,,.انتظروا جميعًا
Dialogue: 0,0:02:44.87,0:02:47.79,Default,,0000,0000,0000,,!تماسك يا أبي، استيقظ
Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:49.67,Default,,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:52.17,Default,,0000,0000,0000,,!...أبي
Dialogue: 0,0:02:54.92,0:02:59.42,Default,,0000,0000,0000,,لم يتمكن أحد من التواصل معك\N!لأسبوعين! الجميع قلقون
Dialogue: 0,0:03:03.43,0:03:05.43,Default,,0000,0000,0000,,لِمَ أيقظتني؟
Dialogue: 0,0:03:06.10,0:03:08.89,Default,,0000,0000,0000,,...أ-أبي
Dialogue: 0,0:03:09.02,0:03:13.61,Default,,0000,0000,0000,,...لِمَ أنقذتني... لِمَ أنقذتني
Dialogue: 0,0:03:14.23,0:03:17.19,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:03:22.91,0:03:23.82,Chapter 1,,0000,0000,0000,,الفصل 14
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:28.79,Chapter 1,,0000,0000,0000,,ماكورا-غايشي والحلم المذهل
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:30.79,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ مطرود؟
Dialogue: 0,0:03:30.91,0:03:32.54,Default,,0000,0000,0000,,تعني بمطرود... ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:32.67,0:03:38.05,Default,,0000,0000,0000,,منحتك العديد من الفرص للتعويض\N.عن أخطائك يا أوتشيدا-سان
Dialogue: 0,0:03:38.17,0:03:40.09,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني التغطية لك أكثر
Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:41.93,Default,,0000,0000,0000,,.ا-انتظر قليلًا
Dialogue: 0,0:03:42.05,0:03:45.39,Default,,0000,0000,0000,,!لن تعود زوجتي أبدًا إن خسرت وظيفتي الآن
Dialogue: 0,0:03:45.51,0:03:47.60,Default,,0000,0000,0000,,.أتعاطف معك
Dialogue: 0,0:03:48.31,0:03:50.43,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:03:51.14,0:03:52.77,Default,,0000,0000,0000,,.لنذهب لرؤيته في وقت ما-\N!حسنًا-
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:54.73,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تتصل بي في هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:03:54.86,0:03:56.94,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا، في الواقع
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:03:59.48,Default,,0000,0000,0000,,كيف حال ماساشي؟
Dialogue: 0,0:03:59.61,0:04:03.20,Default,,0000,0000,0000,,.بخير. إنّه يساعد بالأعمال ويدرس بجد
Dialogue: 0,0:04:03.32,0:04:07.41,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ عدم وجودك أفضل لنموّه
Dialogue: 0,0:04:08.33,0:04:10.83,Default,,0000,0000,0000,,...فـ-فهمت
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:13.71,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا تريد؟ أنا مشغولة
Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:16.00,Default,,0000,0000,0000,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:20.01,OS,,0000,0000,0000,,موقع توظيف
Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:36.98,OS,,0000,0000,0000,,"...نأسف لإبلاغك أنّه لم يتم اختيارك"
Dialogue: 0,0:04:57.54,0:04:58.84,Default,,0000,0000,0000,,...سحقًا
Dialogue: 0,0:05:02.97,0:05:07.43,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف يا ماساشي. يبدو أنّ\N...أبوك قد انتهى أمره
Dialogue: 0,0:05:19.36,0:05:22.99,Default,,0000,0000,0000,,.كوغومي، كوغومي
Dialogue: 0,0:05:23.28,0:05:26.78,Default,,0000,0000,0000,,الطائر داخل القفص
Dialogue: 0,0:05:26.91,0:05:30.41,Default,,0000,0000,0000,,متى، متى يا ترى سيخرج؟
Dialogue: 0,0:05:30.53,0:05:34.20,Default,,0000,0000,0000,,في ليلة الفجر
Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:37.62,Default,,0000,0000,0000,,رافعة وسلحفاة زلقتا وسقطتا
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:39.50,Default,,0000,0000,0000,,.يـ-يا أطفال
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:41.75,Default,,0000,0000,0000,,الشخص الذي من خلفك
Dialogue: 0,0:05:42.84,0:05:44.13,Default,,0000,0000,0000,,من يكون؟
Dialogue: 0,0:05:46.76,0:05:51.10,Default,,0000,0000,0000,,يـ-يا أطفال، كم الساعة باعتقادكم؟\N.عودوا إلى منازلكم بسرعة
Dialogue: 0,0:05:51.22,0:05:55.23,Default,,0000,0000,0000,,لِمَ تقول أشياء يقولها البالغون؟
Dialogue: 0,0:05:55.35,0:05:57.52,Default,,0000,0000,0000,,.لأنّي بالغ
Dialogue: 0,0:05:57.64,0:06:00.98,Default,,0000,0000,0000,,.لديّ ابن بعمركم تقريبًا
Dialogue: 0,0:06:01.11,0:06:02.94,Default,,0000,0000,0000,,.لذا كنت قلقًا فحسب
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:04.28,Default,,0000,0000,0000,,.كاذب
Dialogue: 0,0:06:04.69,0:06:07.28,Default,,0000,0000,0000,,.إنّك مجرد طفل
Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:08.36,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:10.53,Default,,0000,0000,0000,,...لا يمكن
Dialogue: 0,0:06:11.41,0:06:13.58,Default,,0000,0000,0000,,.هيّا، لنذهب
Dialogue: 0,0:06:21.96,0:06:22.75,Default,,0000,0000,0000,,.تعال
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:39.31,Default,,0000,0000,0000,,...ذكرت مانا هذا قبل فترة، ولكن
Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:42.56,Default,,0000,0000,0000,,.لا تشابه كيتارو أبدًا أيّها الأب مقلة العين-سان
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:45.28,Default,,0000,0000,0000,,إنّك أبوه فعلًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:45.40,0:06:46.74,Default,,0000,0000,0000,,.بالطبع
Dialogue: 0,0:06:46.86,0:06:50.99,Default,,0000,0000,0000,,أنا مجرد مقلة العين المتبقية\N.من جسدي السابق
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:53.83,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ كان لديك جسد عادي إذًا؟
Dialogue: 0,0:06:53.95,0:06:56.54,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ألم تعلمي هذا أيّتها الفتاة القطة؟
Dialogue: 0,0:06:56.66,0:07:00.87,Default,,0000,0000,0000,,قد يبدو الأب مقلة العين هكذا\Nالآن، ولكن عندما كان شابًا
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:05.30,Default,,0000,0000,0000,,،كان من نسل قبيلة الأشباح\N.وكان وسيمًا للغاية أيضًا
Dialogue: 0,0:07:05.42,0:07:06.84,Default,,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:07:06.96,0:07:08.80,Default,,0000,0000,0000,,ألم تعلم أيضًا يا كيتارو؟
Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:12.30,Default,,0000,0000,0000,,.أتمنى لو أنّي أستطيع مقابلتك في ذلك الوقت يا أبي
Dialogue: 0,0:07:13.76,0:07:16.01,Default,,0000,0000,0000,,.هذا في الماضي الآن
Dialogue: 0,0:07:16.39,0:07:20.14,Default,,0000,0000,0000,,.أنتم، توجد رسالة في صندوق البريد
Dialogue: 0,0:07:22.52,0:07:24.94,Default,,0000,0000,0000,,كاد والدك يقتلك؟
Dialogue: 0,0:07:28.49,0:07:34.70,Default,,0000,0000,0000,,،عاد للنوم فورًا تقريبًا\N.لهذا لم يضربني
Dialogue: 0,0:07:34.83,0:07:36.24,Default,,0000,0000,0000,,...ياه
Dialogue: 0,0:07:36.37,0:07:40.25,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّه لا يستيقظ أبدًا الآن
Dialogue: 0,0:07:40.37,0:07:46.63,Default,,0000,0000,0000,,عندما ذكرت هذا لإينوياما-سان\N...قالت أنّك ستقدم يد العون يا كيتارو-سان
Dialogue: 0,0:07:46.75,0:07:48.92,Default,,0000,0000,0000,,.توجد إشاعات على الإنترنت أيضًا
Dialogue: 0,0:07:49.05,0:07:52.76,Default,,0000,0000,0000,,يقولون أنّ بالغين آخرين كثر\N.يخلدون إلى النوم ولا يستيقظون
Dialogue: 0,0:07:52.89,0:07:57.76,Default,,0000,0000,0000,,.لطالما كان أبي لطيفًا معي\N...لا أصدق أنّه قد يحاول قتلي
Dialogue: 0,0:07:59.47,0:08:04.86,Default,,0000,0000,0000,,ماساشي-كن، يستحيل أن يفعل أب\N!مثل هذا لطفل يحبه
Dialogue: 0,0:08:06.86,0:08:10.11,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ وأنّه تحت سيطرة شخص ما
Dialogue: 0,0:08:10.24,0:08:11.15,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:11.61,0:08:16.99,Default,,0000,0000,0000,,لا يستيقظ أبوك لأنّه روحه\N.عالقة في عالم الأحلام على الأرجح
Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:20.20,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ وأنّ ذلك الشخص يعرف شيئًا بهذه الحالة
Dialogue: 0,0:08:20.50,0:08:21.50,Default,,0000,0000,0000,,ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,0:08:22.21,0:08:24.00,Default,,0000,0000,0000,,!ماكورا-غايشي
Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:26.13,Default,,0000,0000,0000,,!لا أعرف شيئًا عن هذا
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:28.84,Default,,0000,0000,0000,,ماكورا-غايشي
Dialogue: 0,0:08:28.96,0:08:35.09,Default,,0000,0000,0000,,حاولت اختطاف أطفال إلى عالم\Nالأحلام وأكلهم ذات مرة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:35.22,0:08:40.52,Default,,0000,0000,0000,,لم أفعل ذلك أبدًا منذ أن\N.قام راهب مخيف بضربي
Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:42.39,Default,,0000,0000,0000,,!أقسم بهذه الوسادة
Dialogue: 0,0:08:43.14,0:08:46.06,Default,,0000,0000,0000,,.أهذا كلّ شيء؟ تصبحون على خير
Dialogue: 0,0:08:48.94,0:08:50.69,Default,,0000,0000,0000,,.يا للإحباط
Dialogue: 0,0:08:51.69,0:08:52.44,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:52.57,0:08:53.99,Default,,0000,0000,0000,,!مانا
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:58.95,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أنّ ماكورا-غايشي هو\N،شخص مذهل يعرف كلّ شيء عن الأحلام
Dialogue: 0,0:08:59.08,0:09:00.95,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّه لا يعرف شيئًا في الحقيقة
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:03.33,Default,,0000,0000,0000,,!أنتِ! ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:09:03.46,0:09:07.58,Default,,0000,0000,0000,,عليه أن يعترف بذلك فحسب بما\N.أنّه لا يعرف ولا يستطيع فعل شيء
Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:11.42,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أكثر يوكاي يعرف عن الأحلام
Dialogue: 0,0:09:11.55,0:09:13.42,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:09:13.55,0:09:14.80,Default,,0000,0000,0000,,!انظري فحسب
Dialogue: 0,0:09:14.93,0:09:17.14,Default,,0000,0000,0000,,...نيمو، نيمو، نيمو، نيمو
Dialogue: 0,0:09:19.93,0:09:22.22,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل، إنّه جسر قوس قزح
Dialogue: 0,0:09:23.68,0:09:28.11,Default,,0000,0000,0000,,مذهل، أليس كذلك؟ يمكنكم الذهاب إلى\N!عالم الأحلام إن عبرتم جسر قوس القزح هذا
Dialogue: 0,0:09:28.23,0:09:30.52,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل! إنّك جيّد
Dialogue: 0,0:09:32.99,0:09:36.57,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنتِ بتحفيزه على المساعدة يا مانا-تشان
Dialogue: 0,0:09:37.41,0:09:39.03,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّي سأحذركم أولًا
Dialogue: 0,0:09:39.53,0:09:44.96,Default,,0000,0000,0000,,نحن على وشك إقحام أنفسنا بحلم\N.يفترض أن يراه شخص واحد بالعادة
Dialogue: 0,0:09:45.08,0:09:49.17,Default,,0000,0000,0000,,إن فعلنا هذا فسيصبح عالم الأحلام\N.غير مستقر أبدًا
Dialogue: 0,0:09:49.29,0:09:50.29,Default,,0000,0000,0000,,غير مستقر؟
Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:54.80,Default,,0000,0000,0000,,نعم. عالم الأحلام هو مكان حيث\N.يتحقق فيه أيّ حلم غير معقول
Dialogue: 0,0:09:54.92,0:09:55.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:56.01,0:09:57.93,Default,,0000,0000,0000,,...لذا استمعوا، مهما فعلتم
Dialogue: 0,0:09:58.34,0:10:00.68,Default,,0000,0000,0000,,"!ماذا إن هاجمنا وحش؟"
Dialogue: 0,0:10:01.85,0:10:04.39,Default,,0000,0000,0000,,.هو ما لا يمكنكم التفكير به أبدًا
Dialogue: 0,0:10:04.52,0:10:05.23,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:05.35,0:10:06.69,Default,,0000,0000,0000,,!...لا يمكن أن تكونا
Dialogue: 0,0:10:13.32,0:10:14.57,Default,,0000,0000,0000,,!اهربوا جميعًا
Dialogue: 0,0:10:15.24,0:10:17.20,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا فكرتم به؟
Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:19.99,Default,,0000,0000,0000,,!اسمعوا! لا تفكروا بذلك ثانيةً أبدًا
Dialogue: 0,0:10:20.12,0:10:22.49,Default,,0000,0000,0000,,"!ماذا إن انهار هذا الجسر؟"
Dialogue: 0,0:10:22.62,0:10:24.58,Default,,0000,0000,0000,,!هو أمر لا ينبغي عليكم فعله أبدًا أيضًا
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:25.45,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:26.50,Default,,0000,0000,0000,,...لا يمكن
Dialogue: 0,0:10:27.46,0:10:29.67,Default,,0000,0000,0000,,!هذا لأنّك تقول أشياءً بلا داعٍ
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:31.25,Default,,0000,0000,0000,,!آسف
Dialogue: 0,0:10:36.13,0:10:37.42,Default,,0000,0000,0000,,!ماساشي-كن
Dialogue: 0,0:10:37.55,0:10:38.93,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو-سان
Dialogue: 0,0:10:44.81,0:10:47.06,Default,,0000,0000,0000,,ضريح فوداتن (مدينة تشوفو)
Dialogue: 0,0:10:47.89,0:10:51.56,Default,,0000,0000,0000,,اليوكاي ماكورا-غايشي
Dialogue: 0,0:10:49.69,0:10:51.56,OS,,0000,0000,0000,,"غي"-\N"ماذا؟"-
Dialogue: 0,0:10:56.53,0:10:59.03,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير أيّتها الفتاة القطة؟
Dialogue: 0,0:10:59.15,0:11:00.03,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو؟
Dialogue: 0,0:11:00.16,0:11:02.78,Default,,0000,0000,0000,,!أنا مسرور أنّك على ما يرام! لنتزوج
Dialogue: 0,0:11:04.62,0:11:05.79,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:05.91,0:11:07.87,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:08.62,0:11:10.17,Default,,0000,0000,0000,,!هل يمكنني نسخ واجبك المنزلي؟
Dialogue: 0,0:11:10.29,0:11:12.71,Default,,0000,0000,0000,,.ما باليد حيلة. هذه المرة فقط
Dialogue: 0,0:11:12.84,0:11:13.67,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك
Dialogue: 0,0:11:14.04,0:11:16.17,Default,,0000,0000,0000,,.إنّك لطيف دائمًا يا كيتارو
Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:19.17,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، سنأخذ الحضور
Dialogue: 0,0:11:19.30,0:11:21.01,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:11:21.13,0:11:22.14,Default,,0000,0000,0000,,.لا فائدة
Dialogue: 0,0:11:22.51,0:11:25.35,Default,,0000,0000,0000,,.الفتاتان غارقتان في أحلامهما
Dialogue: 0,0:11:25.47,0:11:31.02,Default,,0000,0000,0000,,ماكورا-غايشي، هذه هي الأرض \Nالمحبوس فيها والد ماساشي-كن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:36.32,Default,,0000,0000,0000,,نعم، يبدو أنّها مصنوعة من\N.أحلام متداخلة لعدّة بالغين
Dialogue: 0,0:11:36.44,0:11:40.03,Default,,0000,0000,0000,,...هنا هو حلم أبي وآخرين
Dialogue: 0,0:11:54.63,0:11:56.00,Default,,0000,0000,0000,,!ذهبت من هناك
Dialogue: 0,0:11:57.38,0:11:58.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:58.59,0:12:00.22,Default,,0000,0000,0000,,!ياه، لقد هربت
Dialogue: 0,0:12:00.34,0:12:01.13,Default,,0000,0000,0000,,!نجحت
Dialogue: 0,0:12:01.26,0:12:02.93,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل، إنّك بارع
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:04.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:07.31,Default,,0000,0000,0000,,!يا أكينوري! تعال بسرعة
Dialogue: 0,0:12:08.02,0:12:10.64,Default,,0000,0000,0000,,.أكينوري؟ هذا اسم أبي
Dialogue: 0,0:12:10.77,0:12:12.64,Default,,0000,0000,0000,,!انتظروا قليلًا
Dialogue: 0,0:12:13.52,0:12:15.69,Default,,0000,0000,0000,,هل اسمك أكينوري؟
Dialogue: 0,0:12:15.81,0:12:18.65,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أن يكون أكينوري أوتشيدا؟
Dialogue: 0,0:12:20.49,0:12:21.45,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:22.78,Default,,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:12:25.16,0:12:26.70,Default,,0000,0000,0000,,...ا-المعذرة
Dialogue: 0,0:12:27.24,0:12:29.33,Default,,0000,0000,0000,,.إنّك بارع بالرسم
Dialogue: 0,0:12:29.45,0:12:33.58,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، أريد أن أصبح رسامًا عندما أكبر
Dialogue: 0,0:12:33.96,0:12:34.88,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:38.59,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن أبي لا يرسم أبدًا الآن
Dialogue: 0,0:12:38.71,0:12:42.05,Default,,0000,0000,0000,,.أكينوري-كن، لا، والد ماساشي-كن
Dialogue: 0,0:12:42.17,0:12:42.84,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:42.97,0:12:47.01,Default,,0000,0000,0000,,إلى متى تنوي أن تختبئ في هذا الحلم؟
Dialogue: 0,0:12:47.43,0:12:51.52,Default,,0000,0000,0000,,!إنّك أب! كيف يمكن لك أن تنسى ابنك؟
Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:53.35,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:57.11,Default,,0000,0000,0000,,.هؤلاء الأطفال هم بالغون نيّام أيضًا
Dialogue: 0,0:12:57.23,0:12:58.86,Default,,0000,0000,0000,,.ماكورا غايشي-\Nماذا؟-
Dialogue: 0,0:12:58.98,0:13:01.57,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك إجبارهم على الاستيقاظ؟
Dialogue: 0,0:13:01.69,0:13:04.45,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، ولكن ذلك سيكون قاسيًا قليلًا
Dialogue: 0,0:13:05.16,0:13:06.45,Default,,0000,0000,0000,,!توقف
Dialogue: 0,0:13:08.87,0:13:11.37,Default,,0000,0000,0000,,.الجميع يستمتعون بحالهم كأطفال
Dialogue: 0,0:13:11.50,0:13:16.12,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنهم هنا أن يبقوا أطفال في حلم أبدي
Dialogue: 0,0:13:16.25,0:13:17.42,Default,,0000,0000,0000,,من أنتِ؟
Dialogue: 0,0:13:17.54,0:13:21.92,Default,,0000,0000,0000,,!أنتِ! لديك جرس التحكم بالأحلام
Dialogue: 0,0:13:22.05,0:13:23.59,Default,,0000,0000,0000,,.سمعت به
Dialogue: 0,0:13:23.72,0:13:29.35,Default,,0000,0000,0000,,استخدم ماكورا-غايشي ذلك الجرس\N.لخطف الأطفال إلى عالم الأحلام
Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:30.93,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، صحيح
Dialogue: 0,0:13:31.06,0:13:33.93,Default,,0000,0000,0000,,!ولكن الراهب الذي أبرحني ضربًا أخذه منّي
Dialogue: 0,0:13:35.39,0:13:37.86,Default,,0000,0000,0000,,!هذا من فعلك إذًا
Dialogue: 0,0:13:38.44,0:13:42.11,Default,,0000,0000,0000,,هؤلاء الأشخاص لديهم عوائل\N!وأشخاص ينتظرونهم
Dialogue: 0,0:13:42.23,0:13:44.24,Default,,0000,0000,0000,,!حرّري الجميع من هذا الحلم
Dialogue: 0,0:13:44.36,0:13:45.90,Default,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:13:46.03,0:13:49.99,Default,,0000,0000,0000,,أتى الجميع إلى عالم الأحلام\N!هذا لأنّ الواقع مؤلم للغاية
Dialogue: 0,0:13:50.12,0:13:53.41,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تريدون إذًا إجبارهم\N!على الاستيقاظ؟
Dialogue: 0,0:13:53.87,0:13:56.79,Default,,0000,0000,0000,,الواقع... مؤلم؟
Dialogue: 0,0:13:58.33,0:14:00.75,Default,,0000,0000,0000,,.لن أسمح لأحد بتخريب هذا العالم
Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:03.38,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح-\N!اخرجوا من هنا-
Dialogue: 0,0:14:03.51,0:14:06.88,Default,,0000,0000,0000,,!لنعمل معًا ونهزم هؤلاء الأشخاص
Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:15.14,Default,,0000,0000,0000,,!اتركوا الأمر لي
Dialogue: 0,0:14:15.48,0:14:16.35,Default,,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:14:16.48,0:14:20.06,Default,,0000,0000,0000,,!انطلق يا ماجن غانر
Dialogue: 0,0:14:21.36,0:14:24.32,Default,,0000,0000,0000,,!ماجن غانر
Dialogue: 0,0:14:28.99,0:14:30.12,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:34.49,Default,,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّ حلم الأطفال\N!أخذ هيئة وخرج
Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:37.50,Default,,0000,0000,0000,,!نعتمد على يا غانر-\N!اهزم هؤلاء الأشرار-
Dialogue: 0,0:14:37.62,0:14:40.13,Default,,0000,0000,0000,,!لكمة غان
Dialogue: 0,0:14:40.25,0:14:42.17,Default,,0000,0000,0000,,!اهرب يا ماساشي-كن-\N!حـ-حسنًا-
Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:46.47,Default,,0000,0000,0000,,!شعاع
Dialogue: 0,0:14:50.55,0:14:53.51,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو، افعل شيئًا مذهلًا مثله أيضًا
Dialogue: 0,0:14:53.64,0:14:55.56,Default,,0000,0000,0000,,...تخبرني بهذا، ولكن
Dialogue: 0,0:14:55.68,0:14:57.10,Default,,0000,0000,0000,,!إبر الشعر
Dialogue: 0,0:14:58.60,0:15:03.94,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكنك سوى القيام بحركات عاديّة؟\N!ألا تملك أحلامًا كالأطفال؟
Dialogue: 0,0:15:05.65,0:15:06.94,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:08.53,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:15:08.65,0:15:12.91,Default,,0000,0000,0000,,،متروكًا في مقبرة لوحدك بعد ولادتك مباشرة
Dialogue: 0,0:15:13.03,0:15:17.20,Default,,0000,0000,0000,,لم تملك الرفاهيّة التي تمكنك\N...من الحلم كالأطفال
Dialogue: 0,0:15:18.66,0:15:20.58,Default,,0000,0000,0000,,!روح الشعر تشانتشانكو
Dialogue: 0,0:15:21.79,0:15:22.92,Default,,0000,0000,0000,,!انفصال
Dialogue: 0,0:15:37.77,0:15:39.14,Default,,0000,0000,0000,,...هذه
Dialogue: 0,0:15:40.64,0:15:42.19,Default,,0000,0000,0000,,!ذكرياتك؟
Dialogue: 0,0:15:42.65,0:15:45.02,Default,,0000,0000,0000,,...فلتحظي بأحلام لطيفة على الأقل
Dialogue: 0,0:15:58.66,0:16:04.00,Default,,0000,0000,0000,,!ضُحي بك لإله نهر لإيقاف فيضان...؟
Dialogue: 0,0:16:10.92,0:16:12.22,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:16:13.59,0:16:16.14,Default,,0000,0000,0000,,!مت قبل أن أتمكن من البلوغ
Dialogue: 0,0:16:24.44,0:16:29.86,Default,,0000,0000,0000,,ورأيت العديد من البالغين قد فقدوا\N.أحلامهم بعد أن مت
Dialogue: 0,0:16:30.36,0:16:34.20,Default,,0000,0000,0000,,.لهذا قدت أولئك البالغين إلى هذا العالم
Dialogue: 0,0:16:35.32,0:16:38.49,Default,,0000,0000,0000,,...ليتمكنوا من اللعب معي إلى الأبد
Dialogue: 0,0:16:45.33,0:16:48.96,Default,,0000,0000,0000,,!فلتمت كطفل إلى الأبد أيضًا
Dialogue: 0,0:16:49.96,0:16:51.30,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:16:52.34,0:16:53.43,Default,,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:16:54.09,0:16:55.59,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:16:57.97,0:16:59.39,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو-سان
Dialogue: 0,0:17:04.27,0:17:05.02,Default,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:17:06.73,0:17:07.86,Default,,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:13.28,Default,,0000,0000,0000,,!ساعدني يا أبي
Dialogue: 0,0:17:13.40,0:17:14.66,Default,,0000,0000,0000,,!استسلم
Dialogue: 0,0:17:16.28,0:17:17.16,Default,,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:20.12,Default,,0000,0000,0000,,أبي...؟
Dialogue: 0,0:17:30.05,0:17:31.21,Default,,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:17:37.72,0:17:38.76,Default,,0000,0000,0000,,!ماساشي
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:47.27,Default,,0000,0000,0000,,!ماساشي
Dialogue: 0,0:17:47.40,0:17:49.73,Default,,0000,0000,0000,,!ماساشي
Dialogue: 0,0:17:50.32,0:17:51.53,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:17:59.74,0:18:02.12,Default,,0000,0000,0000,,!ماكورا-غايشي، أعرني قوتك
Dialogue: 0,0:18:02.24,0:18:04.37,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ قوتي؟-\N!كيتارو-
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:10.29,Default,,0000,0000,0000,,!جميعكم متهورون! سحقًا
Dialogue: 0,0:18:10.42,0:18:12.46,Default,,0000,0000,0000,,...نيمو، نيمو، نيمو، نيمو
Dialogue: 0,0:18:15.05,0:18:16.59,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:18:20.93,0:18:25.39,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف يا كيتارو، إن لم أصبح بهذه الهيئة
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:29.48,Default,,0000,0000,0000,,.ربّما لتمكنت من منحك طفولة عاديّة
Dialogue: 0,0:18:29.61,0:18:32.07,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن لم يكن ذلك ممكنًا
Dialogue: 0,0:18:32.61,0:18:36.57,Default,,0000,0000,0000,,لو كان بإمكاني، لكنت أصبحت أبًا
Dialogue: 0,0:18:36.70,0:18:41.41,Default,,0000,0000,0000,,...يمكنه حمايتك وتركك تحلم كالأطفال
Dialogue: 0,0:18:59.47,0:19:00.93,Default,,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:19:01.47,0:19:02.76,Default,,0000,0000,0000,,!من تكون؟
Dialogue: 0,0:19:05.27,0:19:08.23,Default,,0000,0000,0000,,...شخص قد يفعل أيّ شيء لحماية طفله
Dialogue: 0,0:19:11.10,0:19:13.19,Default,,0000,0000,0000,,.مجرد أب
Dialogue: 0,0:19:18.86,0:19:20.03,Default,,0000,0000,0000,,.كيتارو
Dialogue: 0,0:19:30.46,0:19:33.92,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ للأحلام أن تنتهي\N.هذا ما يجعلها غالية
Dialogue: 0,0:19:34.55,0:19:37.63,Default,,0000,0000,0000,,!سأنهي هذا الحلم
Dialogue: 0,0:19:40.01,0:19:41.47,Default,,0000,0000,0000,,!مسدسات الإصبع
Dialogue: 0,0:20:13.96,0:20:15.92,Default,,0000,0000,0000,,!هل أنت بخير يا كيتارو؟
Dialogue: 0,0:20:16.30,0:20:18.88,Default,,0000,0000,0000,,أبي. ماذا عن ماساشي-كن؟
Dialogue: 0,0:20:19.13,0:20:20.22,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقلق
Dialogue: 0,0:20:20.63,0:20:22.76,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف يا ماساشي
Dialogue: 0,0:20:22.89,0:20:25.93,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس يا أبي. أنا مسرور أنّك عدت
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:27.10,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:29.31,0:20:30.31,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:20:30.43,0:20:31.27,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:31.81,0:20:34.73,Default,,0000,0000,0000,,.عالم الأحلام كان ممتعًا حقًّا
Dialogue: 0,0:20:35.02,0:20:37.11,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن لا يمكنني البقاء إلى الأبد
Dialogue: 0,0:20:37.52,0:20:40.07,Default,,0000,0000,0000,,.أنا والد ماساشي
Dialogue: 0,0:20:40.32,0:20:43.11,Default,,0000,0000,0000,,.سأحلم مع ماساشي في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:20:43.57,0:20:44.74,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت
Dialogue: 0,0:20:46.07,0:20:50.62,Default,,0000,0000,0000,,كُسر الجرس، لذا لا يمكنني\N،التحكم به بحريّة بعد الآن
Dialogue: 0,0:20:51.21,0:20:54.71,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن سيكون عالم الأحلام موجودًا دائمًا
Dialogue: 0,0:20:54.83,0:20:58.21,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنك العودة متى ما أصبحت الأمور عسرة
Dialogue: 0,0:20:58.59,0:21:00.80,Default,,0000,0000,0000,,.لن أعود ثانيةً
Dialogue: 0,0:21:08.26,0:21:10.14,Default,,0000,0000,0000,,...آمل ذلك
Dialogue: 0,0:21:12.35,0:21:15.40,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ الأمر قد انتهى بهذا
Dialogue: 0,0:21:15.85,0:21:19.90,Default,,0000,0000,0000,,استيقظ البالغون المحبوسون في\N.عالم الأحلام الآن على الأرجح
Dialogue: 0,0:21:20.03,0:21:22.36,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا جزيلًا لكم جميعًا
Dialogue: 0,0:21:22.49,0:21:23.99,Default,,0000,0000,0000,,!لا بأس
Dialogue: 0,0:21:24.11,0:21:26.78,Default,,0000,0000,0000,,!لم تفعلا شيئًا
Dialogue: 0,0:21:26.91,0:21:29.45,Default,,0000,0000,0000,,.كنتما عالقتان في أحلامكما السخيفة
Dialogue: 0,0:21:29.58,0:21:31.62,Default,,0000,0000,0000,,!اصمت-\N!نعم-
Dialogue: 0,0:21:32.83,0:21:39.25,Default,,0000,0000,0000,,.كيتارو، لم أتمكن من منحك طفولة عاديّة
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:41.51,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:45.93,Default,,0000,0000,0000,,على الإطلاق، أعلم أنّك دائمًا ما تفكر بي
Dialogue: 0,0:21:46.05,0:21:49.26,Default,,0000,0000,0000,,.ولطالما كنت موجودًا لتحميني يا أبي
Dialogue: 0,0:21:49.81,0:21:52.35,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا جزيلًا لك يا أبي
Dialogue: 0,0:21:53.48,0:21:54.60,Default,,0000,0000,0000,,...كيتارو
Dialogue: 0,0:21:57.73,0:21:58.56,Default,,0000,0000,0000,,!آه
Dialogue: 0,0:21:59.52,0:22:01.65,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه قوس قزح يا أبي
Dialogue: 0,0:22:05.99,0:22:11.03,Default,,0000,0000,0000,,سمعت صوت الغيتّا خاصته
Dialogue: 0,0:22:11.83,0:22:16.79,Default,,0000,0000,0000,,سمعت صوت الغيتّا خاصته
Dialogue: 0,0:22:18.71,0:22:23.05,Default,,0000,0000,0000,,من هذا من خلفي؟
Dialogue: 0,0:22:24.46,0:22:28.80,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع الالتفات
Dialogue: 0,0:22:29.80,0:22:35.52,Default,,0000,0000,0000,,إن آمنت أنّ بإمكاني رؤية قوّة مخفيّة
Dialogue: 0,0:22:35.64,0:22:39.98,Default,,0000,0000,0000,,خلف ذلك الظلام الذي لا يمكن مسحه
Dialogue: 0,0:22:40.77,0:22:45.69,Default,,0000,0000,0000,,سمعت صوت الغيتّا خاصته
Dialogue: 0,0:22:46.45,0:22:51.49,Default,,0000,0000,0000,,سمعت صوت الغيتّا خاصته
Dialogue: 0,0:22:53.41,0:22:55.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:56.21,0:22:58.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:59.12,0:23:01.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:06.17,0:23:08.05,Default,,0000,0000,0000,,.وجه فتاة ممسوح
Dialogue: 0,0:23:08.18,0:23:11.18,Default,,0000,0000,0000,,أبي، يوكاي يسرق وجوه الناس هو...؟
Dialogue: 0,0:23:12.22,0:23:14.64,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة من غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:23:14.77,0:23:17.14,Title,,0000,0000,0000,,قولبة زونبيرا للأرواح
Dialogue: 0,0:23:14.77,0:23:17.14,Default,,0000,0000,0000,,"قولبة زونبيرا للأرواح"
Dialogue: 0,0:23:17.27,0:23:19.69,Default,,0000,0000,0000,,...يفتح الباب إلى العالم الغير مرئي
Dialogue: 0,0:23:19.69,0:23:21.69,Default,,0000,0000,0000,,