[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0008,1 Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0018,1 Style: Main - Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0018,1 Style: sign_941_7_Episode_1___Thei,Adobe Arabic,24,&H000A0A0C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0021,0335,0069,1 Style: sign_1018_5_Episode_2___Mash,Adobe Arabic,24,&H000A0A0C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0000,0261,0068,1 Style: sign_770_4_Episode_3__Toget,Adobe Arabic,24,&H000A0A0C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0000,0283,0069,1 Style: sign_1044_9_This_crossing__i,Adobe Arabic,20,&H00444444,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0208,0222,0164,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Main,,0000,0000,0000,,{Opening} Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:34.73,Main - Top,SS,0000,0000,0000,,{\i1}عندما أنتظر عند معبر السكّة هذا \N،في طريقي للعمل Dialogue: 0,0:00:32.11,0:00:37.08,sign_770_4_Episode_3__Toget,Text,0000,0000,0000,,{\fad(966,713)\pos(175,290)}الحلقة 3 {\c&H27E9FB&} \N{\c&H000000&}معاً مع سينسي Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:37.30,Main - Top,,0000,0000,0000,,{\i1}أصادف تلامذةً أحياناً Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:40.96,Main,SS,0000,0000,0000,,{\i1}أثناء هذا الانتظار الطويل Dialogue: 0,0:00:40.96,0:00:43.52,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}حاولتُ محادثتهم عدّة مرات Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:48.14,sign_1044_9_This_crossing__i,Sign,0000,0000,0000,,هذا المعبر\Nتحت المراقبة حالياً Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:46.27,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن كنت في كلّ مرّة أشعر بغرابةٍ شديدة Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:48.15,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}ويبدون موتى من الدّاخل Dialogue: 0,0:00:48.48,0:00:51.59,Main,SS,0000,0000,0000,,{\i1}رفيقة اليوم هي كوروبي-كن\Nمن اللّجنة الانضباطيّة Dialogue: 0,0:00:51.59,0:00:54.39,Main,SS,0000,0000,0000,,{\i1}إنّها هادئةٌ جداً، حتّى في المدرسة Dialogue: 0,0:00:54.39,0:00:55.99,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}...بصراحة، لا Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:59.16,Main,SS,0000,0000,0000,,{\i1}!أملك أيّ فكرة عمّا أحادثها فيه Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:02.54,Main,SS,0000,0000,0000,,{\i1}عليّ البقاء صامتاً وحسب Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:05.46,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}كلا، كلا، في العادة إن رأى أستاذٌ طالباً Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:07.19,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}عليه إلقاء التحية على الأقل Dialogue: 0,0:01:07.19,0:01:10.70,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}إن لم أفعل ذلك، سأصبح أستاذاً\Nيتجاهل تلامذته Dialogue: 0,0:01:10.70,0:01:13.09,Main,SS,0000,0000,0000,,{\i1}عليّ إلقاء التحيّة كما يجب Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:15.29,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}!ثمّ إجراء محادثة خفيفة Dialogue: 0,0:01:17.98,0:01:19.95,Main,KB,0000,0000,0000,,{\i1}أنا أدرك يا سينسي Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:22.64,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}أعرف أنّك هنا ولا أزال أختار تجاهلك Dialogue: 0,0:01:22.64,0:01:25.74,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}لا أملك الثقة للمحافظة على محادثة Dialogue: 0,0:01:25.74,0:01:28.60,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}!ألا تفهم؟ إن كنتَ أستاذاً فافهم رجاءً Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:32.51,Main,SS,0000,0000,0000,,أولاً، كيّف ألقي التحيّة؟ Dialogue: 0,0:01:32.51,0:01:34.45,Main,,0000,0000,0000,,...بودٍّ قدر الإمكان Dialogue: 0,0:01:34.45,0:01:36.56,Main,KB,0000,0000,0000,,{\i1}صوتك الداخلي يخرج من فمك يا سينسي Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:39.82,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}إن كان عليك التفكير لذاك الحد\N!تجاهلني رجاءً Dialogue: 0,0:01:40.23,0:01:41.19,Main,SS,0000,0000,0000,,!حسناً Dialogue: 0,0:01:41.19,0:01:42.88,Main,KB,0000,0000,0000,,{\i1}لا تقل أشياء كـ "حسناً!" رجاءً Dialogue: 0,0:01:42.88,0:01:45.20,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}!لا تركّز الكثير في هذا، توقف رجاءً Dialogue: 0,0:01:48.87,0:01:51.04,Main,SS,0000,0000,0000,,!مراحب يا كوروبي Dialogue: 0,0:01:52.30,0:01:54.51,Main,KB,0000,0000,0000,,{\i1}مراحب؟ ما كان هذا؟ Dialogue: 0,0:01:54.51,0:01:57.93,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}لمَ قالها بهذا الشكل؟ هل أنت على جبل؟ Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:00.22,Main,KB,0000,0000,0000,,{\i1}...كما أنّ صوته كان عالياً قليلاً Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:03.01,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}!بحقِّك يا سينسي Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:03.86,Main,SS,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:06.02,Main,,0000,0000,0000,,مراحب؟ Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:07.42,Main,SS,0000,0000,0000,,مراحب؟ مراحب؟ Dialogue: 0,0:02:07.42,0:02:10.12,Main,KB,0000,0000,0000,,{\i1}سيواصل قول هذا؟ صدقاً؟\Nولِمَ يكون سؤالاً؟ Dialogue: 0,0:02:10.12,0:02:13.52,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}.هذا مضحك للغاية لدرجة أعجز عن الردّ\Nجعلني أفقد السيطرة Dialogue: 0,0:02:13.87,0:02:15.14,Main,SS,0000,0000,0000,,ما الخطب يا كوروبي-كن؟ Dialogue: 0,0:02:15.14,0:02:17.49,Main,,0000,0000,0000,,لمَ تغطين فمك؟ هل أنت على ما يرام؟ Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:20.81,Main,SS,0000,0000,0000,,...أيمكن أنّك Dialogue: 0,0:02:20.81,0:02:22.91,Main,,0000,0000,0000,,مُشمئزة مني؟ Dialogue: 0,0:02:24.87,0:02:30.04,Main,SS,0000,0000,0000,,ابنتي التي في نفس عمرك\Nتدعوني كثيراً بالمُسن مُثير الاشمئزاز Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:34.29,Main,KB,0000,0000,0000,,{\i1}ابنتك! ابنتك تدعوك بالمُسن\N!مُثير الاشمئزاز! عائلتك Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:36.03,Main,SS,0000,0000,0000,,أعتذر Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:40.15,Main,,0000,0000,0000,,أردتُ إلقاء التحيّة فحسب\Nلكن ربما كان ذلك مُثيراً للاشمئزاز Dialogue: 0,0:02:40.15,0:02:44.43,Main,KB,0000,0000,0000,,{\i1}إنّه مُتضايق! هذا ليس مُثيراً للاشمئزاز\N!بل مُضحكاً جداً Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:49.90,Main,KB,0000,0000,0000,,{\i1}لكن إن واصلتُ تجاهله\Nسأقلق بتأثير هذا على ورقة علاماتي Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:51.44,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}...عليّ قول شيء Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:53.56,Main,KB,0000,0000,0000,,...لـ-لـ-لـ Dialogue: 0,0:02:53.56,0:02:57.43,Main,SS,0000,0000,0000,,كوروبي-كن؟ ماذا تقولين؟\Nأأنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:00.77,Main,,0000,0000,0000,,...أو ربما Dialogue: 0,0:03:01.34,0:03:03.70,Main,SS,0000,0000,0000,,أنتِ تستهجينني؟ Dialogue: 0,0:03:05.35,0:03:07.20,Main,KB,0000,0000,0000,,{\i1}!لم أعد أحتمل Dialogue: 0,0:03:15.34,0:03:17.76,Main,KB,0000,0000,0000,,{\i1}غلبني سينسي Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:19.49,Main,SS,0000,0000,0000,,كوروبي-كن؟ Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:24.92,Main,KB,0000,0000,0000,,أعتذر على عدم ملاحظتك يا سينسي\Nأنتَ سرحانٌ خبير Dialogue: 0,0:03:24.92,0:03:25.72,Main,SS,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:30.83,Main,SS,0000,0000,0000,,لا أفهم الفتيات الصغيرات هذه الأيام Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:32.83,Main,,0000,0000,0000,,