هل يمكنني الحصول على 20 دولارًا؟
لن أعطيك 20 دولارًا فقط. عليك أن تعمل لكسب المال.
كنت أتسكع معك طوال اليوم.
مرحبًا ، اعتقدت أنك كنت في السينما.
أوه ، لقد كنت ، ثم أرسل تيدي رسالة نصية ،
"أمي ، طارئة ، بحاجة إلى مزيل العرق في أسرع وقت ممكن."
هذا ليس جيدا. مزيل العرق مثل المظلة ...
إذا أدركت فجأة أنك بحاجة إليه ، فمن المحتمل أن يكون الوقت قد فات.
أين ابني المتعرق؟
إنه في غرفته.
أنت لن تحذرها؟
أين المتعة في ذلك؟
فتاة!
أنا فقط أمسكت تيدي في غرفته مع فتاة.
واحصل على هذا ، إنها أكبر منه بسنة.
طفل يلكم فوق وزنه.
هل تعلم عن هذا؟
نعم ، حسنًا ، إنهم يقومون فقط بواجبهم المنزلي. إنه بريء.
هناك بطانيات هناك يا آدم.
هل تعرف ماذا تخفي البطانيات؟
بالطبع افعل. إذا لم أبقي بطانية في شاحنتي ،
كنا سنعتقل في كل مرة توقفنا فيها
- لأكثر من خمس دقائق. - قرف.
حسنًا ، شيئان:
الأول ، أنا في الغرفة وأنت تربينني.
حسنًا ، اثنان ،
أنت تقصفني حقًا. أردت فقط أن أقول ذلك مرة أخرى.
انتظر ، ماذا تفعل؟
سأخرج هذه البطانيات من هناك.
أنا أنقذ طفلي قبل أن يتشابك في شبكتها.
هل تتركهم وشأنهم؟
تيدي بالكاد مراهق يا آدم
ولديه فتاة في غرفته.
هذه نقطة جيدة. يجب أن أذهب وأخبره أنني فخور به.
حسنًا ، تحدثت أنا وأمك ...
تقصد ، لقد تحدثت ، لقد استمعت.
لقد رأيت ذلك.
في الواقع ، تحدثت هذه المرة.
شرحت كيف أن كل هذا طبيعي ،
ووعدت بعدم الصراخ بـ "فتاة" بعد الآن.
في المقابل ، سيتعين عليك مشاركة اللبن المخفوق معها
بين الحين والآخر.
كوب واحد ، واثنين من القش.
لكن إذا كنت ستنجب فتيات ، فهنالك ... مبروك ...
هناك قواعد.
حسنًا ، أولاً ، لا توجد فتيات في غرفتك والباب مغلق
ولا جلوس على السرير.
الآن ، الأرائك على ما يرام مع المخزن المؤقت المكون من وسادتين.
انظر ، لكن لا تلمس ، همم؟
نفس قواعد مروحة السقف.
ليس هناك لمس ، نحن مجرد أصدقاء.
همم.
لكني أتمنى لو كانت صديقتي.
تيدي ، يا عندما تقول أنك تريدها أن تكون صديقتك ،
ماذا يعني ذلك بالنسبة لك؟
حسنًا ، أود أن تجلس معي على الغداء.
عذرًا.
وفر لي مقعدًا في فصل اللغة الإسبانية.
- مم-همم. - هذا جيد.
وفي الأسبوع القادم في حفل التزلج جيريمي
أود أن أذهب طوال الطريق ...
ماذا؟!
حول حلبة التزلج معها.
أنت تعلم،
امسك يدها أثناء تزلج الأزواج.
أوه ، حسنًا ، حسنًا. نعم حسنا.
بلى.
أنا فقط لا أعرف كيف أوصلها من صديقة إلى صديقة.
يا.
تيدي ، ولدي ، لقد ولدت للأب الصحيح.
هذا مثل ابن بروس لي
يقول أنه يريد تعلم الكونغ فو.
أو يمكنه فقط تعلمها بمفرده.
- و انا. - بلى.
لقد كنت أنتظر 14 عاما لهذه اللحظة.
لم أعبر كل ذلك الوقت منذ ولادته
إلى الآن من أجل لا شيء.
تيدي ، الدروس
سيبدأ غدا.
شكرا ابي.
- عذرًا. - دروس؟
يتمتع الطفل بموهبة طبيعية ،
مثل والده من قبله.
حسنا؟ أنا مشهور.
تيدي رجل بيرنز ،
وقد وجد أخيرًا الشيء الخاص به.
"الشيء" هو ما يقلقني.
استمع الآن ، الخروج من "منطقة الأصدقاء" أمر صعب.
لقد سمعت. لم يحدث لي في الواقع.
مرحبًا ، ما الأمر يا رفاق؟
أبي يعلمني عن الفتيات.
من دوننا؟
نعم ، عمدا بدونك.
أنا أساعده في تحويل صديق إلى صديقة.
ليس من السهل القيام به.
خذها من رجل كان وصيفة الشرف ثلاث مرات.
لا تستمع إليهم ، استمع إلي.
وهذه مجرد قاعدة جيدة بشكل عام.
الآن ، أي رومانسية عملية معقدة.
يتطلب التخطيط الاستراتيجي.
وماذا يحدث عندما لا تكون لدينا خطة يا تيدي؟
نضيع ، نتجادل مع أمي ، ثم ننظر في النهاية إلى الخريطة.
أورلاندو مدينة سيئة التصميم.
النقطة المهمة هي أننا بحاجة إلى خطة.
لا ، لا يحتاج إلى خطة.
أعني ، إذا كان يجب عليك المشاركة ،
على الأقل لا تعلمه الهراء.
ما الذي تفعله هنا؟
أنا غبار ،
كما أفعل.
لا ، لا تفعل.
هذا ليس حتى منفضة حقيقية.
جاء مع زي هالوين مثير الخاص بك .
حسنًا ، أنا هنا الآن ، ولدي ما أقوله.
نقل.
دمية...
تيدي ، العلاقات لا يمكن التخطيط لها.
إنهم يزهرون بشكل طبيعي من خلال الكيمياء.
إنه سحر
ولا يمكن تزوير السحر.
حرفيا كل السحر مزيف.
لا تقولي ذلك.
انظر ، أنا أتفق مع آدم.
أحيانًا لا يكفي أن تكون على طبيعتك.
أوه ، الجميع يسكت ، يتحدث الرجل المطلق.
اسمع ، ليس لدي خطة قط ،
وكان لدي الكثير من المواعيد تنتهي بمصافحة ودية.
لقد شاركت في الكثير من حفلات الزفاف
على ذراع أفضل رجل.
لقد حصلنا عليها ، أنت تتفق معي.
اذهب غبار شيء.
أنا فقط أقول أن هناك لحظات لا يمكن تزويرها.
مثل ، عندما كنا نتواعد لأول مرة ،
جاءت نادلة إلى طاولتنا وقالت ،
"أنتما الاثنان اللطيفان. أنتما مثاليان لبعضكما البعض ،"
وذلك عندما علمت أنه كان صحيحًا.
كان من السحر. أعترف بذلك.
أوه! نعم نعم.
- كانت تلك ليلة بطانية شاحنة. - بلى.
لذا ، تيدي ، إذا كنت تريد أن تحبك هذه الفتاة ،
فقط دع السحر يحدث.
أو لا تفعل ذلك ، واحصل على صديقة.
اختيارك.
آسف يا أمي ، أنا ذاهب مع أبي.
إنه ليس دمية.
تريد أن تتعلم الطبخ؟ أتيت إلى الشيف Boyardee.
هل أنت الشيف بوياردي أم بروس لي؟
أنا عشاء وفيلم.
أنا أفعل كل شيء ، حبيبي.
حسنًا ، الآن تحتاج فقط إلى تغيير المحادثة
من صديق إلى طلبها إلى حفلة التزلج.
هنا ، سنفعل مظاهرة.
دون ، أنت ماديسون.
منطقي.
مرحباً ، ماديسون ، كيف الحال؟
رائع رائع.
الآن أنت تتألم ، فتضربها ،
"مرحبًا ، هل ستذهب إلى حفلة تزلج جيريمي؟"
كنت أفكر في ذلك.
بلى؟ أنا أيضا. مهلا،
لقد فكرت في شيء ما: يجب أن نذهب معًا.
آسف ، أنا لا أواعد رجال أقصر مني.
كنت أعلم أنك ستدمرها. أنا فقط لم أعرف متى.
انظر ، تيدي ، بعد ذلك ، نحتاج إلى صنع بعض السحر.
حسنا؟ قم بإعداد الموقف
حيث يبدو أن القدر جعلك تصطدم بها.
الفتيات يحبون ذلك.
هل يمكنك وضع يديك على شاحنة الآيس كريم؟
ستقوم الموسيقى بالعمل نيابة عنك.
فهمت ، فهمت.
أنت تصطدم بها عرضًا
بينما تنتظر والديها عند الالتقاء.
ماديسون تركب دراجتها إلى المدرسة.
حسنًا ، آه ... أوه.
وماذا عن هذا؟
تخرج أثناء الغداء وتحدث ثقبًا في إطارها.
ثم يمكنك تصحيحه لها كما علمتك الأسبوع الماضي.
أتذكر أنك أريتني ، لكني توقفت عن الاهتمام
لأنني أدركت أنه إذا كنت في حاجة إليها ، يمكنك فعلها.
حسنًا ، فقط اترك الهواء يخرج من إطارها ،
ثم تعرض دفع دراجتها إلى المنزل.
أثناء المشي ، اطلب منها حضور الحفلة.
- هذا جيد. - بلى.
انتظر ماذا لو قالت لا؟
آه ، تذكر دائمًا كلمتين ، "أمزح فقط."
إنهم يخرجونك من أي موقف محرج.
إلا عندما تحاول سرقة قرد من حديقة الحيوانات.
إنهم يعدون هذه الأشياء كل ليلة.
أنا أخبرك.
ما كل هذا؟
أوه ، إنه احتفال.
نعم ، تيدي يسأل ماديسون اليوم ،
لذلك قمت بدعوة الرجال للمشاركة في انتصاري ...
انتصار تيدي تيدي.
نحن نأتي من سلسلة طويلة من رجال السيدات.
أولاً أنا ، ثم دوني ، والآن تيدي.
أحسنت القول ، بوب.
ها هو. كيف سارت الأمور يا بطل؟
قال ماديسون لا.
ماذا حدث؟ هل دفعت دراجتها للمنزل؟
لقد كان حارا. هل نسيت مزيل العرق؟
لا ، لم ينجح الأمر.
هذا لأنه كان كله إعدادًا.
لا يمكنك صنع السحر. يمكن للمرأة أن تقول دائما.
لا ، الوجبات الخفيفة مخصصة للإغلاق.
لا تقلق ، تيدي ، سنكتشف ذلك.
في الواقع ، إذا كنت تريد الاقتراب من امرأة ،
ربما يجب عليك التحدث إلى امرأة.
من أين سأحصل على واحدة من هؤلاء؟ هذه هي مشكلتي كلها.
أنا ، تيدي. انا امراة.
أستطيع ، يمكنني مساعدتك إذا أردت.
هل حقا؟ هذا رائع. شكرا أمي.
- بلى. - انتظر.
ماذا عني؟
انت خارجا. أحتاج إلى نتائج.
لا أفهم هذا. أعطيته مادة الذهب الخالص.
هذا هو بيت القصيد.
أعطيته مادة ، أليس كذلك؟ لم يكن حقيقيا.
أنت تطلق على نفسك هذا الخاطر العظيم ...
لكنك استنشقت.
أنت whiffer.
يحتاج امرأة
لمساعدته في هذا يا آدم.
أنا أعرف ما تريده النساء.
حسنًا ، إذا كنت لا أعرف ما تريده المرأة ، فكيف حصلت عليك؟
كان هذا سحرًا.
أنت لم تفعل أي شيء.
حقا؟
أنت تعلم،
من المثير للاهتمام أن تقول ذلك ، لأنك تعرف تلك القصة
عن النادلة التي تحبها كثيرا؟
- مم-همم. - بلى؟ بلى.
دفعت لها عشرة دولارات لأقول إننا زوجان مثاليان.
صنع السحر.
وقد نجحت. ها!
إذن ، اللحظة الثمينة التي أتذكرها
لأن الكون يعطيني علامة على أننا من المفترض أن نكون ...
كانت خدعة؟
هيا. هذا ممتع.
إنها هفوة " تزوجت رجلاً مختلفًا عما كنت تعتقد".
مهلا. اه
تذكر الشيء الذي قلته
حول إعطاء تلك النادلة عشرة دولارات؟
أنا فقط أمزح.
أنا فقط أقول ، لو لم أدفع لتلك النادلة
لنقول إننا كنا مثاليين لبعضنا البعض ،
قد لا نكون معًا.
هل فكرت في ذلك من قبل؟
أنا أفكر في ذلك الآن.
لكن كل شيء سار على ما يرام.
ينظرون إلينا! نحن في حالة حب.
ما لا تحصل عليه هو أنك لست بحاجة إلى القيام بذلك.
أنا بالفعل معجب بك.
حسنًا ، لقد أعجبت بك بالفعل أيضًا.
لهذا السبب كان علي أن ألعب كل تلك الحيل وأغلقها.
- كل تلك الحيل؟ هناك المزيد؟ - لا. من قال ذلك؟
بدأت في التساؤل عن الكثير من الأشياء.
Wh-Wh ... ماذا عن تلك الليلة في شقتك
عندما انطفأت الأنوار ، أشعلت مجموعة من الشموع ،
ثم خلعت قميصك لإصلاحه؟
لقد قطعت الكهرباء.
لكن عضلاتي كانت حقيقية وكذلك مشاعري تجاهك.
مم. مم-هم. وتلك الحمامة الجريحة
التي أحضرتها إلى منزلي لأستعيد صحتها؟
هل قمت بخنقه حتى أتمكن من رؤية جانبك الناعم واللطيف؟
لا! لن افعل ذلك ابدا.
لقد نقع بعض الخبز في دواء السعال.
لكنها لا تزال ذكرى عظيمة.
ونال هذا الطائر أفضل نوم في حياته.
أنت لا تصدق.
أنا أعلم.
لكنك لا تقولها كما لو كانت مجاملة.
أمي ، هل لديك وقت للحديث عن ماديسون؟
بالطبع عزيزي.
همم.
سأصنع لنا اللبن.
كوب واحد ، واثنين من القش.
هاي هاي.
إذا كنت تريد العودة إلى فريق أبي ،
لدي بعض الأفكار لمعرفة ذلك.
نأخذك أنت و (ماديسون) في مصعد.
لقد قطعت الكهرباء. يا.
أو عجلة فيريس ، أليس كذلك؟
لقد قطعت الكهرباء.
أنا بخير.
غرامة.
لن أكون هنا حتى لو لم أقطع الكهرباء.
أراكم وتمكن تيدي
لنفصل بين أنفسكم لبضع دقائق.
إنه في تدريب كرة القدم.
كنتما تتحدثان لفترة طويلة في غرفته الليلة الماضية.
فتاة في الغرفة ، الباب مغلق ...
اعتقدت أن هذا مخالف لقواعدك.
نعم ، لكني افترضت للتو
خرجت تلك القواعد من النافذة بعد أن اكتشفت
أن علاقتنا كانت قائمة على طائر مخدر.
أنا والد تيدي.
يجب أن أعلمه هذه الأشياء.
هذه فرصتي الوحيدة
لدينا فتاتان وصبي واحد.
عليك القيام بذلك مرتين.
غرامة. يمكن أن يكون لديك واحدة من الفتيات.
لا اريد البنات! اريد تيدي!
كان لدي أولا. ثم سرقته!
أنا لم أسرقه.
لقد اختارني لأن لدي نصيحة تعمل بالفعل.
دعنا نسمع نصيحتك الرائعة.
حسنا. حسنًا ، قال إنه يشعر بالتوتر عند التحدث إلى ماديسون ،
لذلك أخبرته أن يرسل لها رسالة نصية
يشرح كيف يشعر تجاهها.
منفتح وصادق.
هذا ما تريده الفتيات.
اه. حسنا. اه.
مرحبا.
اوه مرحبا.
إنها والدة ماديسون.
من المحتمل أنها تتصل لتشكرني.
يجب أن نتمتع بهذا معًا. ما الأمر يا كاثي؟
ابنك يرسل ابنتي رسائل نصية غريبة.
إذا لم يتوقف ،
أنا أشرك المدرسة.
حق. حسنًا ، إلى اللقاء ... أوه. لقد أغلقت المكالمة بالفعل.
يا إلهي. الحصول على المدرسة المعنية ؟!
حسنا. أه أين هاتفه؟
اه ... حقيبة ظهر.
اه ... اوه يا فتى. أظهر نفسك.
"رسمت وجهك على تفاحة ثم أكلتها."
هل فعلت...؟
لا يمكنك قول ذلك.
استمع إلى هذا.
"أتابعك على Instagram و Twitter و
وسرا في طريقك إلى المنزل ".
اه ... هذا سيء.
حسنا. حسنا. حسنا.
اممم ... اه ، حسنا.
كاتي وإيمي يتزوجان ،
ويعيش تيدي معنا بقية حياته.
بلى. نعم ، هذا ليس سيئًا للغاية.
سيكون الأمر أشبه بخادم شخصي وحيد.
أشعر بالسوء تجاهه.
علينا أن نفعل شيئا.
لا رجوع من أكل وجهها على تفاحة.
أنت تعرف ماذا نحتاج؟
- ويسكي. - لا لا لا لا.
- نحن بحاجة إلى بعض سحر آدم بيرنز. - أوه.
سحرك المزيف ، خداعك.
اعتقدت أنك كرهت تلك الأشياء.
أجل ، لكن علينا مساعدة تيدي ،
وهو يعمل ، أليس كذلك؟ عملت علي.
أعني ، لقد خططت طريقك للحصول على امرأة
أنت لا تستحق بأي حال من الأحوال.
- أنا بخير ، أليس كذلك؟ - مم-همم.
إذن أنت لست غاضبًا مني لأنني دفعت مقابل تلك النادلة بعد الآن؟
أنا أختار أن أصدق
أنه عندما قالت إننا كنا أفضل ثنائي
ومثالية لبعضنا البعض ، أن هناك سحر.
سحر الحصول عليك ،
رجل رخيص معروف ، للتخلي عن عشرة دولارات.
نعم ، لن تقوم بتغيير.
حسنًا ، لذا ...
- إذا، ماذا تعتقد؟ - اه حسنًا ،
نحن نجمع بين قوانا الخارقة ، أليس كذلك؟
صدقتي وسحرك من صنع الإنسان.
حق؟ إذا عملنا معًا ، يمكننا إنقاذ الموقف.
احب ذلك.
أعتقد أن هذه هي الطريقة التي بدأ بها المنتقمون.
نعم.
انظر ، لقد جئنا إلى هنا
لأننا نريد أن نكون صادقين تمامًا.
(ماديسون) ، أنت و (تيدي) كنتم تقومون بعمل رائع ،
ولكن بعد ذلك دخلنا ودمرنا كل شيء.
نعم ، لقد كنا المشكلة ، ونحن ، ونحن آسفون للغاية.
هل تحب تيدي؟
فعلت ذلك حتى أخبرني الناس أنه أطلق الهواء من إطار دراجتي.
هذا كان انا. أخبرته أن يفعل ذلك.
وأنا من أخبره
لإرسال رسائل نصية فائقة الصدق عن مشاعره.
يا رفاق أنتم الأسوأ.
نعم. شكرا لك كاثي.
هذا ما نقوله. نحن الأسوأ.
لكن تيدي ليس كذلك.
يا إلهي.
لا أصدق أنكما جئت بالفعل إلى هنا.
اترك هؤلاء الفقراء وشأنهم.
نحن نحاول فقط إصلاح ما أفسدناه.
سأتعامل مع هذا.
يا ماديسون ، أنت تعرفني ، أليس كذلك؟
الجميع يعرفك في المدرسة.
أنت أسطورة. أنا سمعت كان لديك حزب ...
أه لسنا بحاجة للحديث عن ذلك.
اه استمع.
رأيتك أنت وتيدي في منزلنا ،
وكنت مثل ... وكتبت هذا حتى أتذكره ...
"يا إلهي.
"أنتما الاثنان اللطيفان.
أنتم مثاليون لبعضكم البعض ".
- هل حقا؟ - تماما.
وإذا كنت تحب تيدي ،
أعتقد أنه يجب عليك الذهاب إلى حفلة التزلج معه.
ستكون ممتعة.
حسنًا ، أريد أن أذهب معه.
أمي؟
حسنًا ، لكني أقود في كلا الاتجاهين.
بلى.
يا. بلى. عظيم. عظيم.
ونعد بأننا لن نتدخل أبدًا
في حياة تيدي الشخصية مرة أخرى.
أوه ، بالمناسبة ، لديك جميل ...
يا. وقد أغلقت الباب بالفعل.
الطريق للذهاب ، المنتقمون.
بدلاً من إنقاذ العالم خدعنا فتاة مراهقة
- لكنه لا يزال يشعر بالارتياح. - مم-همم.
ما هذا؟
هذا هو الـ20 دولارًا التي اتفقنا عليها.
نعم ، 20 دولارًا للقيام بذلك ،
لكن هل قررنا سعرًا لعدم إخبار تيدي به؟
ذاك الطفل ذاهب إلى أماكن.
مم-هم.
آدم ، ما الذي يحدث؟
رائع. يبدو أن الكهرباء انقطعت.
عندما يكون الأطفال عند أهلي
ولدي هذه الشمعة في يد واحدة و ...
زجاجة نبيذ في الآخر!
هذا محظوظ.
قطعت الكهرباء ، أليس كذلك؟
هل حقا تريد أن تعرف،
أم أنك تريد الاستمتاع بالسحر فقط؟
سآخذ السحر.
بلى.
إنطلق. وو لي.
اعتقدت أنني فعلت للتو.
يمكنني الخروج ومحاولة اصطياد طائر ،
لكن علي أن أخبرك عزيزي
أنا لست سريعًا كما اعتدت أن أكون.
تمت مزامنتها وتصحيحها بواسطة MhmdSAbdlh