[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.0
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] The World God Only Knows 2 - 05v2 [720p].mkv
Active Line: 3
Video Position: 658

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Kabob Bold,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0036200D,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1.5,2,25,25,25,1
Style: Defaut - Margin,Kabob Bold,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0036200D,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1.5,2,25,25,25,1
Style: TitleE5,Kabob Bold,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0036200D,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1.5,2,25,25,25,1
Style: EndTitleE5,Kabob Bold,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0036200D,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1.5,2,25,25,25,1
Style: DefaultEnd5,Kabob Bold,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0036200D,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1.5,2,25,25,25,1
Style: AcademySign,Kabob Bold,24,&H00171F26,&H000000FF,&H008F9CA5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,10,20,0
Style: TimeStamp,Kabob Bold,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0036200D,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1.5,2,25,25,25,1
Style: Sign5A1,Kabob Bold,24,&H0014068F,&H000000FF,&H009A88ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,1,1,15,0
Style: SignA2,Kabob Bold,24,&H00040F0C,&H000000FF,&H00C8F2EF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,1,1,15,0
Style: Sign5B,Kabob Bold,26,&H00213F3F,&H000000FF,&H00AFF3F9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,1,70,15,0
Style: Sign5C,Hacen Liner XXL,40,&H004558CE,&H000000FF,&H003F5174,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,23,1,1,2,7,40,70,0,0
Style: Sign5D,Kabob Bold,26,&H00968ABD,&H000000FF,&H00F7F6FB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,70,15,0
Style: Sign5E,Kabob Bold,24,&H00F4EFF3,&H000000FF,&H0079702C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,60,10,15,0
Style: Sign5F,Kabob Bold,24,&H00F6F2CF,&H000000FF,&H007C8A20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,60,10,15,0
Style: Sign5G,Kabob Bold,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00804FB0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,0
Style: Sign5H,Hacen Liner XXL,40,&H00040F0C,&H000000FF,&H00D0D6D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,1,1,15,0
Style: Anyone,adobe arabic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Elsea,adobe arabic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009D47A3,&H00431450,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Keima,adobe arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B729E,&H00143350,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Hakua,adobe arabic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B07278,&H00714027,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Signs,Hacen Liner XXL,35,&H001B282A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Signs1,Al-Samsam,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Kusunoki,adobe arabic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Signs2,Hacen Liner XXL,38,&H001F191B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,24,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Copy of Signs2,Hacen Liner XXL,38,&H001F191B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,10,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title,Hacen Beirut Poster,45,&H00F5F9EE,&H000000FF,&H00000000,&H00242424,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,4,2,10,10,10,1
Style: Copy of Signs,Hacen Liner XXL,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Title end,Hacen Beirut Poster,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00444444,&H00FAFAFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Song OP-ENG,Arial Rounded MT Bold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A69D33,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Song OP-ARB,AF_Aseer,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A69D33,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Song OP-ENG_1,Arial Rounded MT Bold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00178634,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Song OP-ARB_1,AF_Aseer,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00178634,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Song OP-ARB_2,AF_Aseer,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001CA8B5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Song OP-ENG_2,Arial Rounded MT Bold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001CA8B5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Song OP-ENG_3,Arial Rounded MT Bold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00932DA7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Song OP-ARB_3,AF_Aseer,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00932DA7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Song OP-ENG_4,Arial Rounded MT Bold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E7E7E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Song OP-ARB_4,AF_Aseer,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E7E7E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Song ED-ENG,Arial Rounded MT Bold,31,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Song ED-ARB,AGA Kaleelah Regular,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:05.61,Anyone,Mari,0,0,0,,! شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:00:06.38,0:00:08.45,Anyone,Mari,0,0,0,,إيل ، هلاّ قمتِ بإحضار الأطباق من أجلي ؟
Dialogue: 0,0:00:08.93,0:00:10.24,Elsea,Elsie,0,0,0,,! حسناً
Dialogue: 0,0:00:27.42,0:00:29.70,Elsea,Elsie,0,0,0,,مالذي تفعله يا أخي ؟
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:30.88,Keima,Keima,0,0,0,,أقوم ببعض الحسابات
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:32.68,Elsea,Elsie,0,0,0,,حسابات ؟
Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:38.68,Keima,Keima,0,0,0,,، أقومُ بحساب وقت اللعب الذي خسرتُه
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:40.81,Keima,,0,0,0,,أثناء صيدي للأرواح الطليقة
Dialogue: 0,0:00:41.21,0:00:44.57,Keima,Keima,0,0,0,,.. إذا كان الرمز " إكس " يساوي عدد الأرواح الطليقة
Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:45.73,Keima,Keima,0,0,0,,أنتِ
Dialogue: 0,0:00:46.39,0:00:49.43,Keima,Keima,0,0,0,,كم عدد الأرواح الطليقة المتبقية ؟
Dialogue: 0,0:00:50.87,0:00:51.94,Anyone,Mari,0,0,0,,! إيل
Dialogue: 0,0:00:52.78,0:00:54.32,Elsea,Elsie,0,0,0,,! آسفة
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:01:01.53,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}، هناك شياطين آخرون مثل هاكوا يقومون بعملية الصيد
Dialogue: 0,0:01:01.53,0:01:04.44,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}..ربما نكون قد قطعنا نصف الطريق
Dialogue: 0,0:01:04.95,0:01:07.04,Elsea,Elsie,0,0,0,,! أعرف الإجابة يا أخي
Dialogue: 0,0:01:08.52,0:01:10.51,Keima,Keima,0,0,0,,إذاً ، كم تبقى منهم ؟
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:14.01,Elsea,Elsie,0,0,0,,! حوالي ستُون ألفاً
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:23.03,Song OP-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}I don't wonna let the chance slip away
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:23.03,Song OP-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}لا أريد أن أفوّت هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:01:23.05,0:01:26.28,Song OP-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}why is my freedom taken away?
Dialogue: 0,0:01:23.05,0:01:26.28,Song OP-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}لماذا أُخذت حُريتي بعيداً ؟
Dialogue: 0,0:01:26.47,0:01:29.13,Song OP-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Isn't this againts emotion
Dialogue: 0,0:01:26.47,0:01:29.13,Song OP-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}أليس هذا مخالفاً للمشاعر
Dialogue: 0,0:01:29.13,0:01:33.99,Song OP-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}I gotta deal with this frustration
Dialogue: 0,0:01:29.13,0:01:33.99,Song OP-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}عليّ أن أتعامل مع هذا الإخفاق
Dialogue: 0,0:01:34.10,0:01:37.08,Song OP-ENG_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Oh my, it's as if we've never been there,
Dialogue: 0,0:01:34.10,0:01:37.08,Song OP-ARB_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}أوه يا إلهي ، يبدو الأمر وكأننا لم نكن قط هناك
Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:40.28,Song OP-ENG_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}And this desire, like a demon face
Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:40.28,Song OP-ARB_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}وهذه الرغبة التي تشبه وجه الشيطان
Dialogue: 0,0:01:40.33,0:01:43.58,Song OP-ENG_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Such that maybe I will versus the real
Dialogue: 0,0:01:40.33,0:01:43.58,Song OP-ARB_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}لربما سأصبح بذلك ضد الواقع
Dialogue: 0,0:01:43.64,0:01:46.11,Song OP-ENG_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}There is a way [To change the world]
Dialogue: 0,0:01:43.64,0:01:46.11,Song OP-ARB_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}هناك طريقة لتغيير العالم
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:47.61,Song OP-ENG_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Just count on me
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:47.61,Song OP-ARB_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}اعتمد علي فقط
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:51.13,Song OP-ENG_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}So what if I still look at the past ?
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:51.13,Song OP-ARB_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}إذاً ماذا لو واصلتُ النظر إلى الماضي ؟
Dialogue: 0,0:01:51.19,0:01:53.15,Song OP-ENG_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Nothing to cry, no big deal
Dialogue: 0,0:01:51.19,0:01:53.15,Song OP-ARB_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}ليس هناك داعٍ للبكاء ، إنها ليست بالمسألة الكبيرة
Dialogue: 0,0:01:53.18,0:01:57.42,Song OP-ENG_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Everyone will want to believe
Dialogue: 0,0:01:53.18,0:01:57.42,Song OP-ARB_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}الجميع يريد أن يؤمن
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:01:59.63,Song OP-ENG_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Overcome yourself
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:01:59.63,Song OP-ARB_1,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}تغلّب على نفسك
Dialogue: 0,0:01:59.71,0:02:02.88,Song OP-ENG_2,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}A whole new world God only knows
Dialogue: 0,0:01:59.71,0:02:02.88,Song OP-ARB_2,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}عالم جديد بأكمله يعلمه السيد وحده
Dialogue: 0,0:02:02.93,0:02:05.91,Song OP-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}I'll always be on your side
Dialogue: 0,0:02:02.93,0:02:05.91,Song OP-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}سأكون دائماً إلى جانبك
Dialogue: 0,0:02:04.27,0:02:06.64,Song OP-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}[I know you're hurt inside]
Dialogue: 0,0:02:04.27,0:02:06.64,Song OP-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}أعلم بأنك متألّم في داخلك
Dialogue: 0,0:02:06.34,0:02:10.29,Song OP-ENG_3,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}To be a knight, To be a light, for you
Dialogue: 0,0:02:06.34,0:02:10.29,Song OP-ARB_3,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}حتى تصبح فارساً ، حتى تصبح نوراً .. سنضيء من أجلك
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:10.29,Song OP-ENG_3,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}We'll be shining bright
Dialogue: 0,0:02:10.30,0:02:13.04,Song OP-ENG_3,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}No more tears, no more tears, everything will work
Dialogue: 0,0:02:10.30,0:02:13.04,Song OP-ARB_3,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}لا مزيد من الدموع ، سينجح كل شيء
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:15.45,Song OP-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Because God only knows
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:15.45,Song OP-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}لأن السيد وحده الذي يعلم
Dialogue: 0,0:02:15.54,0:02:17.45,Song OP-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Don't get me wrong
Dialogue: 0,0:02:15.54,0:02:17.45,Song OP-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}لا تفهمني خطئاً
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:19.95,Song OP-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}This is no real love, but
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:19.95,Song OP-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}هذا ليس حباً حقيقياً ، لكني
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:22.77,Song OP-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}I'll do anything for you
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:22.77,Song OP-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}سأفعل أي شيء من أجلك
Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:25.99,Song OP-ENG_4,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Whatever happens, I'll let innovation come of age
Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:25.99,Song OP-ARB_4,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}أياً كان ما سيحدث ، سوف أجعل الإبتكار يتقدّم
Dialogue: 0,0:02:26.05,0:02:28.95,Song OP-ENG_4,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Every and meets the new beginning of the next day
Dialogue: 0,0:02:26.05,0:02:28.95,Song OP-ARB_4,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}ليقابل البداية الجديدة لليوم التالي
Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:31.74,Song OP-ENG_4,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Throug truth then now I've come to trust myself.
Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:31.74,Song OP-ARB_4,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}والآن عليّ أن أؤمن بنفسي
Dialogue: 0,0:02:31.82,0:02:34.11,Song OP-ENG_4,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Be strong and do my best!
Dialogue: 0,0:02:31.82,0:02:34.11,Song OP-ARB_4,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}لذا سأكون قوياً وأبذل قصارى جهدي
Dialogue: 0,0:02:34.14,0:02:41.42,Song OP-ENG_4,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Don't look back, carry on!
Dialogue: 0,0:02:34.14,0:02:41.42,Song OP-ARB_4,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}لا تنظر إلى الوراء ، وتماسك
Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:56.49,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. أه ، أسبوعٌ دراسي آخر
Dialogue: 0,0:02:56.49,0:02:59.32,Elsea,Elsie,0,0,0,,أيام الإثنين طويلة دائماً
Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:02.41,Anyone,Chihiro,0,0,0,,إيلي ، هذا لأنكِ تفكرين بالأمر بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:03:02.87,0:03:06.79,Anyone,Chihiro,0,0,0,,الأسبوع يبدو طويلاً لأنكِ تفكرين بأنه يبدأ يوم الإثنين
Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:11.26,Anyone,Chihiro,0,0,0,,على سبيل المثال ، افترضي بأن الأسبوع يبدأ يوم الأربعاء
Dialogue: 0,0:03:12.15,0:03:17.05,Signs,Caption,0,0,0,,{\fad(508,1348)\pos(564,53)}أحد    سبت     جمعة    خمس    أربعاء    ثلاثاء  إثنين
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:19.88,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. لقد نجح ذلك
Dialogue: 0,0:03:19.88,0:03:22.76,Elsea,Elsie,0,0,0,,الأسبوع ينتهي في الغد
Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:25.41,Elsea,Elsie,0,0,0,,! فلنبذل جهدنا في المرحلة الأخيرة
Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:27.44,Anyone,Chihiro,0,0,0,,أجل .. ابذلي جهدكِ
Dialogue: 0,0:03:35.37,0:03:37.65,Elsea,Elsie,0,0,0,,مالخطب يا سيدي ؟
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:40.17,Elsea,Elsie,0,0,0,,أنت كئيبٌ منذ البارحة
Dialogue: 0,0:03:40.17,0:03:41.45,Keima,Keima,0,0,0,,لا تتحدثي معي
Dialogue: 0,0:03:42.14,0:03:45.33,Keima,Keima,0,0,0,,.. أنا مكتئبٌ بشدة الآن
Dialogue: 0,0:03:47.04,0:03:49.43,Elsea,Elsie,0,0,0,,فكر بالأمر بهذه الطريقة يا أخي
Dialogue: 0,0:03:49.43,0:03:52.21,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. افترض بأن الأسبوع يبدأ في يوم الأربعاء
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:54.13,Keima,Keima,0,0,0,,! ليس هذا ما قصدته
Dialogue: 0,0:03:55.34,0:03:59.22,Keima,Keima,0,0,0,,، هدفي كان أسر جميع الأرواح الطليقة بأسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:03:59.22,0:04:01.48,Keima,Keima,0,0,0,,حتى أتخلص من هذا العقد
Dialogue: 0,0:04:02.44,0:04:04.98,Keima,Keima,0,0,0,,لكن أجد الآن بأن ما تبقى منهم هو ستون ألفاً ؟
Dialogue: 0,0:04:05.45,0:04:08.30,Keima,Keima,0,0,0,,! في العادة ، من المفترض أن يكون عددهم سبعة
Dialogue: 0,0:04:08.30,0:04:11.26,Keima,Keima,0,0,0,,! أن أتخيّل إحتياج ستين ألف كرة من أجل إستدعاء التنين
Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:13.48,Keima,Keima,0,0,0,,من قد يريد ذلك ؟
Dialogue: 0,0:04:15.31,0:04:16.91,Elsea,Elsie,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:04:16.91,0:04:20.20,Elsea,Elsie,0,0,0,,بقية أعضاء فريق الأرواح الطليقة يقومون بالمهمة أيضاً
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:23.94,Keima,Keima,0,0,0,,رئيسة القسم تلك تركت آخر روحٍ تهرب
Dialogue: 0,0:04:24.54,0:04:26.12,Keima,Keima,0,0,0,,هذا لا يدعو للإطمئنان
Dialogue: 0,0:04:27.86,0:04:31.00,Keima,Keima,0,0,0,,.. لقد انتهت حياتي
Dialogue: 0,0:04:31.69,0:04:33.33,Elsea,Elsie,0,0,0,,! تشيهيرو
Dialogue: 0,0:04:34.48,0:04:37.01,Elsea,Elsie,0,0,0,,هل بإمكانكِ أن تساعديني في إبهاج أخي ؟
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:38.63,Anyone,Chihiro,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:04:39.81,0:04:42.64,Anyone,Chihiro,0,0,0,,لمَ قد أريد إبهاج ذلك المهووس ؟
Dialogue: 0,0:04:43.81,0:04:47.02,Anyone,Chihiro,0,0,0,,إذا اقتربت منه ، فقد تنتقل العدوى إلي
Dialogue: 0,0:04:53.19,0:04:56.03,Anyone,Chihiro,0,0,0,,.. ياله من مثير للإشمئزاز
Dialogue: 0,0:04:58.06,0:04:59.28,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. أخي
Dialogue: 0,0:05:00.60,0:05:02.42,Elsea,Elsie,0,0,0,,ابتهج أرجوك
Dialogue: 0,0:05:02.42,0:05:05.32,Elsea,Elsie,0,0,0,,لقد كانت تشيهيرو تمزح
Dialogue: 0,0:05:07.73,0:05:10.79,Keima,Keima,0,0,0,,لا أهتم لما تقوله الفتيات الحقيقيات
Dialogue: 0,0:05:13.22,0:05:14.59,Keima,Keima,0,0,0,,استمعي لي يا إيلشي
Dialogue: 0,0:05:14.59,0:05:15.80,Keima,Keima,0,0,0,,تذكري هذا
Dialogue: 0,0:05:17.38,0:05:21.49,Keima,Keima,0,0,0,,الفتيات البشريات اللاتي ليس لهن شخصيةٌ ، لا يملكن أهدافاً يسعين من أجلها
Dialogue: 0,0:05:21.07,0:05:22.05,Sign5C,Caption,0,0,0,,{\pos(101,319)}كيما
Dialogue: 0,0:05:22.60,0:05:24.82,Keima,Keima,0,0,0,,! انظري إلى هذه المدرسة
Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:30.44,Keima,Keima,0,0,0,,، تكون المدارس مملوئة بالأشخاص الفريدين في الألعاب
Dialogue: 0,0:05:30.44,0:05:32.14,Keima,,0,0,0,,كالأجانب، والضابطات النشيطات
Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:34.69,Keima,Keima,0,0,0,,في الحياة الحقيقية، يمتلك الجميع نفس لون الشعر
Dialogue: 0,0:05:36.27,0:05:39.51,Keima,Keima,0,0,0,,.. أنا لاعب ألعاب مواعدة مذهل
Dialogue: 0,0:05:40.11,0:05:43.83,Keima,Keima,0,0,0,,لا أملك أي إتصال بكآبة الحياة الحقيقية
Dialogue: 0,0:05:43.83,0:05:45.32,Anyone,A,0,0,0,,ما ذلك ؟
Dialogue: 0,0:05:45.32,0:05:47.00,Anyone,B,0,0,0,,إنه يتذمر حول شيء ما
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:48.20,Anyone,C,0,0,0,,.. إنه مثير للإشمئزاز
Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:49.35,Anyone,D,0,0,0,,.. إنه مثير للإشمئزاز فقط
Dialogue: 0,0:05:49.35,0:05:50.46,Anyone,E,0,0,0,,! إنه تماماً مثير للإشمئزاز
Dialogue: 0,0:05:52.21,0:05:54.96,Anyone,Chihiro,0,0,0,,.. ياله من مثيرٍ للإشمئزاز
Dialogue: 0,0:05:56.93,0:05:59.48,Keima,Keima,0,0,0,,.. إنها مجرد شخصية ثانوية
Dialogue: 0,0:05:59.48,0:06:01.77,Keima,Keima,0,0,0,,من المفترض للشخصيات الثانوية ألا تمتلك سطراً في السيناريو
Dialogue: 0,0:06:02.31,0:06:04.26,Elsea,Elsie,0,0,0,,إذاً أنت في الحقيقة تهتم لذلك ؟
Dialogue: 0,0:06:04.72,0:06:05.64,Keima,Keima,0,0,0,,! مطلقاً
Dialogue: 0,0:06:05.64,0:06:09.85,Keima,Keima,0,0,0,,! لا أملك أي سبب للإهتمام بفتاة حقيقية
Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:16.10,Elsea,Elsie,0,0,0,,إشارة الروح الطليقة
Dialogue: 0,0:06:16.51,0:06:17.50,Keima,Keima,0,0,0,,أين ؟
Dialogue: 0,0:06:34.16,0:06:35.31,Anyone,Chihiro,0,0,0,,! تحرك يا عديم الفائدة
Dialogue: 0,0:06:42.27,0:06:43.64,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. سيدي
Dialogue: 0,0:06:43.64,0:06:45.54,Keima,Keima,0,0,0,,! لحظة ! لا تقولي ذلك
Dialogue: 0,0:06:45.54,0:06:47.08,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. تشيهيرو هي
Dialogue: 0,0:06:47.08,0:06:49.97,Keima,Keima,0,0,0,,! توقفي ! لا أريد سماع ذلك
Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:54.85,Elsea,Elsie,0,0,0,,! تشيهيرو هي هدفنا التالي
Dialogue: 0,0:06:54.85,0:07:00.74,Elsea,,0,0,0,,! هدفنا ! هدفنا ! هدفنا
Dialogue: 0,0:07:02.06,0:07:03.36,Elsea,Elsie,0,0,0,,كوساكي تشيهيرو
Dialogue: 0,0:07:03.72,0:07:06.03,Elsea,Elsie,0,0,0,,طولها مئة وثمانٍ وخمسون سنتيمتراً
Dialogue: 0,0:07:06.03,0:07:07.96,Elsea,Elsie,0,0,0,,ليست منضمة لأي نادٍ
Dialogue: 0,0:07:07.96,0:07:10.22,Elsea,Elsie,0,0,0,,درجاتها متوسطة
Dialogue: 0,0:07:10.22,0:07:12.92,Elsea,Elsie,0,0,0,,معدلها يفوق المتوسط في الرياضة
Dialogue: 0,0:07:12.92,0:07:14.87,Elsea,Elsie,0,0,0,,لا تملك أي هواياتٍ معينة
Dialogue: 0,0:07:15.34,0:07:18.44,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. هي بخيرٍ مع أي فتى يكون وسيماً
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:20.63,Elsea,Elsie,0,0,0,,هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:07:20.63,0:07:24.31,Keima,Keima,0,0,0,,.. يالها من صفاتٍ ضعيفة
Dialogue: 0,0:07:24.31,0:07:28.14,Keima,Keima,0,0,0,,إنها مثالٌ مطابق تماماً للفتاة الحقيقية
Dialogue: 0,0:07:31.73,0:07:33.37,Keima,Keima,0,0,0,,.. هذا صعب
Dialogue: 0,0:07:33.37,0:07:35.66,Elsea,Elsie,0,0,0,,مالصعب في الأمر ؟
Dialogue: 0,0:07:35.66,0:07:40.53,Elsea,Elsie,0,0,0,,الفتيات الأخريات كان من الصعب التعامل معهن وكُنّ مُتعبات
Dialogue: 0,0:07:41.07,0:07:43.41,Keima,Keima,0,0,0,,لم يكُن التعامل معهن صعباً لهذه الدرجة
Dialogue: 0,0:07:47.32,0:07:51.35,Keima,Keima,0,0,0,,في الألعاب ، تمتلك البطلات عادة ميزة فريدة
Dialogue: 0,0:07:51.35,0:07:55.61,Keima,Keima,0,0,0,,تقوم بجذب انتباه اللاعب وتكون هذه الميزة بحد ذاتها التلميح للحصول على الفتاة
Dialogue: 0,0:07:57.79,0:07:58.85,Keima,Keima,0,0,0,,! بمعنى آخر
Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:04.44,Keima,Keima,0,0,0,,! ليس هناك أي تلميحاتٍ في فتاة لا تمتلك شخصية
Dialogue: 0,0:08:04.44,0:08:07.84,Keima,Keima,0,0,0,,! في الحقيقة ، من غير الممكن أن تكون شخصيةً مهمة
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:11.14,Keima,Keima,0,0,0,,فتياتٌ مثلها
Dialogue: 0,0:08:11.76,0:08:13.89,Keima,Keima,0,0,0,,{\an3\pos(775,474)}يكُنّ عادة هنا
Dialogue: 0,0:08:13.89,0:08:15.60,Keima,Keima,0,0,0,,{\an1\pos(155,474)}أو هنا بأبعد تقدير
Dialogue: 0,0:08:16.15,0:08:17.80,Keima,Keima,0,0,0,,! من غير المفترض أن تكون هناك أي اهتماماتٍ رومنسية
Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:20.04,Keima,Keima,0,0,0,,، فقد يُظهر ذلك نقاط ضعفٍ في البطلة
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:23.11,Keima,Keima,0,0,0,,! أو تقديم تلميحاتٍ من وقتٍ لآخر
Dialogue: 0,0:08:24.44,0:08:27.61,Keima,Keima,0,0,0,,لمَ هي ؟
Dialogue: 0,0:08:28.07,0:08:30.43,Keima,Keima,0,0,0,,أليس هنالك أي معلوماتٍ أخرى ؟
Dialogue: 0,0:08:30.43,0:08:31.74,Keima,Keima,0,0,0,,ربما تكون من عائلة نينجا ؟
Dialogue: 0,0:08:31.74,0:08:33.83,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. ليس هناك أي شيء كذلك
Dialogue: 0,0:08:34.29,0:08:35.51,Keima,Keima,0,0,0,,، لن أستطيع معرفة الطريق الذي سأتخذه
Dialogue: 0,0:08:35.51,0:08:36.99,Keima,,0,0,0,,! إن كنتُ لا أملك أي معلومات
Dialogue: 0,0:08:36.99,0:08:38.25,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. نين نين
Dialogue: 0,0:08:39.17,0:08:42.31,Keima,Keima,0,0,0,,حتى لو كنتُ أمتلك معلومة ، فمازلت لا أستطيع فعل ذلك
Dialogue: 0,0:08:42.31,0:08:44.26,Keima,Keima,0,0,0,,لمَ علي أن ألعب متماشياً مع طريقتها ؟
Dialogue: 0,0:08:44.73,0:08:47.47,Elsea,Elsie,0,0,0,,! أرجوك خذ الأمر بجديّة يا سيدي
Dialogue: 0,0:08:47.47,0:08:50.01,Elsea,Elsie,0,0,0,,! نحن لا نريد أن نخسر رؤوسنا
Dialogue: 0,0:08:50.44,0:08:54.29,Keima,Keima,0,0,0,,لم يحدث شيءٌ لهاكوا بعد أن تركت الروح الطليقة تهرب
Dialogue: 0,0:08:54.30,0:08:57.27,Keima,Keima,0,0,0,,.. نستطيع تجاهل روح طليقة أو إثنتين
Dialogue: 0,0:09:00.23,0:09:04.53,Elsea,Elsie,0,0,0,,إذاً فسوف تدع الروح الطليقة تبقى داخل تشيهيرو ؟
Dialogue: 0,0:09:12.02,0:09:13.16,Anyone,Chihiro,0,0,0,,أحبك
Dialogue: 0,0:09:35.14,0:09:36.72,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}! مهلاً
Dialogue: 0,0:09:37.39,0:09:40.28,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}..هذه الصفة مبالغٌ فيها
Dialogue: 0,0:09:44.09,0:09:46.78,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}...إنها تحب رجلاً آخر
Dialogue: 0,0:09:48.05,0:09:49.63,Keima,Keima,0,0,0,,، إذا قامت شركة بصناعة لُعبة كهذه
Dialogue: 0,0:09:49.63,0:09:51.95,Keima,,0,0,0,,! فقد يحترقون كلياً
Dialogue: 0,0:09:58.41,0:09:59.96,Elsea,Elsie,0,0,0,,! إنها تُمطر
Dialogue: 0,0:09:59.96,0:10:02.50,Elsea,Elsie,0,0,0,,! فلنعُد إلى الفصل يا سيدي
Dialogue: 0,0:10:02.50,0:10:03.92,Keima,Keima,0,0,0,,.. دعيني وحدي
Dialogue: 0,0:10:04.43,0:10:06.67,Keima,Keima,0,0,0,,، إذا كنتُ مُقبلاً على التعامل معها
Dialogue: 0,0:10:06.67,0:10:08.84,Keima,Keima,0,0,0,,فمن الأفضل لي أن أتجمد هنا حتى الموت
Dialogue: 0,0:10:09.29,0:10:10.30,Elsea,Elsie,0,0,0,,! يا إلهي
Dialogue: 0,0:10:10.30,0:10:12.85,Elsea,Elsie,0,0,0,,! لا يمكنك فعل ذلك ، سيدي
Dialogue: 0,0:10:51.67,0:10:56.05,Title,EpTitle,0,0,0,,{\fad(781,1)\pos(444,406)\blur7}إنها تُمطر دائماً عندما نكون هناك
Dialogue: 0,0:11:02.89,0:11:06.76,Elsea,Elsie,0,0,0,,لم يتوقف هطول المطر
Dialogue: 0,0:11:15.74,0:11:19.45,Anyone,N,0,0,0,,سيتوقف المطر بحلول فجر الغد
Dialogue: 0,0:11:35.32,0:11:37.72,Elsea,Elsie,0,0,0,,تشيهيرو لم تحضر اليوم
Dialogue: 0,0:11:37.72,0:11:39.10,Keima,Keima,0,0,0,,أستطيع رؤية ذلك
Dialogue: 0,0:11:40.22,0:11:41.85,Elsea,Elsie,0,0,0,,هل هي على ما يُرام ؟
Dialogue: 0,0:11:41.85,0:11:43.27,Elsea,Elsie,0,0,0,,لقد كانت تبكي البارحة
Dialogue: 0,0:11:44.92,0:11:49.23,Elsea,Elsie,0,0,0,,، وإذا كان الفراغ الذي في قلبها متعلّقٌ بذلك الفتى
Dialogue: 0,0:11:49.79,0:11:52.74,Elsea,Elsie,0,0,0,,فمن المؤكد بأنه قد كبُر
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:55.68,Keima,Keima,0,0,0,,.. كما قلتُ لكِ سابقاً
Dialogue: 0,0:11:58.57,0:12:00.68,Keima,Keima,0,0,0,,أرفضُ أن أُخضع نفسي لها
Dialogue: 0,0:12:02.62,0:12:04.97,Elsea,Elsie,0,0,0,,! أنت فظيع
Dialogue: 0,0:12:04.97,0:12:09.21,Keima,Keima,0,0,0,,! أنا لا أتعقّب الأرواح الطليقة بمنطلق النية الحسنة
Dialogue: 0,0:12:09.21,0:12:10.79,Elsea,Elsie,0,0,0,,، لكن على هذا المُعدل
Dialogue: 0,0:12:10.79,0:12:13.26,Elsea,,0,0,0,,.. ستُسيطر الروح الطليقة على تشيهيرو
Dialogue: 0,0:12:19.23,0:12:22.18,Elsea,Elsie,0,0,0,,أصبح سيدي يُشبه شيوري
Dialogue: 0,0:12:24.68,0:12:26.18,Anyone,Chihiro,0,0,0,,إيلي ، صباح الخير
Dialogue: 0,0:12:30.15,0:12:32.69,Elsea,Elsie,0,0,0,,! صباح الخير ، تشيهيرو
Dialogue: 0,0:12:35.49,0:12:37.31,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. أه
Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:40.59,Anyone,Chihiro,0,0,0,,لابد أني بدوتُ عاجزة بالأمس
Dialogue: 0,0:12:40.59,0:12:42.76,Elsea,Elsie,0,0,0,,..أوه ، كلا ! إنه خطؤنا
Dialogue: 0,0:12:42.76,0:12:44.34,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. في الحقيقة
Dialogue: 0,0:12:45.75,0:12:46.79,Elsea,Elsie,0,0,0,,! أنا آسفة
Dialogue: 0,0:12:47.68,0:12:50.96,Anyone,Chihiro,0,0,0,,، لقد أقنعتُ نفسي بالإعتراف بمشاعري
Dialogue: 0,0:12:50.96,0:12:53.30,Anyone,Chihiro,0,0,0,,.. لكن تمّ رفضي
Dialogue: 0,0:13:01.85,0:13:05.18,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}ما بال حالة هذه البطلة ؟
Dialogue: 0,0:13:05.69,0:13:09.35,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1} من المبكر لشخصية ثانوية في العاشرة من عمرها أن يُحطم قلبها
Dialogue: 0,0:13:11.62,0:13:12.82,Elsea,Elsie,0,0,0,,تشيهيرو
Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:15.19,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. أه
Dialogue: 0,0:13:15.19,0:13:16.69,Elsea,Elsie,0,0,0,,هل أنتِ بخير ؟
Dialogue: 0,0:13:38.46,0:13:41.11,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}! هذا لا يُعتبر إخضاعاً
Dialogue: 0,0:13:41.11,0:13:45.01,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}.. إذا أُصيبت بالإحباط الشديد فسوف تنمو الروح الطليقة
Dialogue: 0,0:13:53.09,0:13:54.59,Keima,Keima,0,0,0,,هل يجب أن أكون عنيفاً ؟
Dialogue: 0,0:13:55.23,0:13:57.03,Keima,Keima,0,0,0,,أم أركّز على أن أكون لطيفاً ؟
Dialogue: 0,0:13:57.72,0:14:01.15,Keima,Keima,0,0,0,,سأقوم فعل هذا فقط لمرة واحدة في العالم الحقيقي
Dialogue: 0,0:14:01.74,0:14:02.91,Elsea,Elsie,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:14:08.69,0:14:09.79,Keima,Keima,0,0,0,,.. -إنها حقاً تُمطر بغـ
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:11.50,Anyone,Chihiro,0,0,0,,! والآن
Dialogue: 0,0:14:12.19,0:14:14.96,Anyone,Chihiro,0,0,0,,! وقت الإنتقال إلى الحب التالي
Dialogue: 0,0:14:17.18,0:14:20.49,Anyone,Chihiro,0,0,0,,.. يا إلهي ، لقد بكيتُ بشدة بالأمس
Dialogue: 0,0:14:20.49,0:14:24.35,Anyone,Chihiro,0,0,0,,أعتقد بأن قائد فريق كرة القدم هو نوعي المفضل
Dialogue: 0,0:14:27.48,0:14:29.79,Anyone,Chihiro,0,0,0,,، لكن بالتفكير في الأمر
Dialogue: 0,0:14:29.79,0:14:33.23,Anyone,Chihiro,0,0,0,,.. آخر فتى اعترفت له كان أفضل منه
Dialogue: 0,0:14:33.23,0:14:35.36,Elsea,Elsie,0,0,0,,آخر فتى ؟
Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:37.44,Anyone,Chihiro,0,0,0,,.. حسناً ، كما تعلمين
Dialogue: 0,0:14:37.44,0:14:42.00,Anyone,Chihiro,0,0,0,,حينما أرى فتى وسيماً .. أشتعل حرارةً
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:44.83,Anyone,Chihiro,0,0,0,,وينتهي بي الأمر بالإعتراف بحبي فوراً
Dialogue: 0,0:14:44.83,0:14:45.99,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. أه
Dialogue: 0,0:14:48.06,0:14:49.38,Anyone,Chihiro,0,0,0,,.. بأية حالٍ يا إيلشي
Dialogue: 0,0:14:49.38,0:14:50.69,Anyone,Chihiro,0,0,0,,! أنظري لهذه الصورة
Dialogue: 0,0:14:51.26,0:14:53.04,Anyone,Chihiro,0,0,0,,ألا تظنين بأنه وسيم ؟
Dialogue: 0,0:14:54.53,0:14:56.75,Anyone,Chihiro,0,0,0,,إنه حبّي التالي
Dialogue: 0,0:14:56.75,0:15:00.76,Anyone,Chihiro,0,0,0,,! لا يستطيع المرء العيش بدون الحب
Dialogue: 0,0:15:01.06,0:15:02.76,Keima,Keima,0,0,0,,.. ذلك ليس حُباً
Dialogue: 0,0:15:04.60,0:15:08.10,Keima,Keima,0,0,0,,! حُب البطلة يُفترض أن يكون من العيار الثقيل
Dialogue: 0,0:15:08.10,0:15:10.89,Keima,Keima,0,0,0,,، إذا كُنتِ تستطيعين الإكمال والبحث عن شخص جديد
Dialogue: 0,0:15:10.89,0:15:13.44,Keima,Keima,0,0,0,,! فهذا لا يُعد حباً
Dialogue: 0,0:15:15.66,0:15:17.15,Anyone,Chihiro,0,0,0,,ما بالك ؟
Dialogue: 0,0:15:17.15,0:15:19.47,Anyone,Chihiro,0,0,0,,! هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:15:19.47,0:15:20.41,Keima,Keima,0,0,0,,! اصمتي
Dialogue: 0,0:15:20.41,0:15:22.15,Keima,Keima,0,0,0,,! قومي بتعويضي عن الوقت الذي أمضيتُه قلقاً
Dialogue: 0,0:15:23.37,0:15:24.28,Anyone,Chihiro,0,0,0,,قلقاً ؟
Dialogue: 0,0:15:24.28,0:15:26.19,Anyone,Chihiro,0,0,0,,قلق بشأن ماذا ؟
Dialogue: 0,0:15:28.85,0:15:31.41,Keima,Keima,0,0,0,,من الواضح بأن الفتيات الحقيقيات يمتلكن معايير منخفضة
Dialogue: 0,0:15:32.66,0:15:34.01,Keima,Keima,0,0,0,,لم تنضمي لأي نادٍ
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:35.66,Keima,,0,0,0,,لم تبذلي قصارى جهدكِ
Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:39.78,Keima,Keima,0,0,0,,، ورغم ذلك مازلتِ تواصلين الإفتراء على الآخرين
Dialogue: 0,0:15:39.78,0:15:41.92,Keima,Keima,0,0,0,,بينما تمضين الوقت بالتفكير بمن هو الأكثر وسامة
Dialogue: 0,0:15:41.92,0:15:43.93,Keima,Keima,0,0,0,,أو من هو الشخص التالي الذي ستقعين في حبه
Dialogue: 0,0:15:46.71,0:15:50.18,Keima,Keima,0,0,0,,! أشخاصٌ مثلكِ يلوثون العالم الحقيقي
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.35,Anyone,Chihiro,0,0,0,,ألستَ تتحدث عن نفسك ؟
Dialogue: 0,0:15:55.54,0:15:57.06,Anyone,Chihiro,0,0,0,,تعود إلى المنزل فوراً بعد المدرسة
Dialogue: 0,0:15:58.31,0:16:00.32,Anyone,Chihiro,0,0,0,,وتُهين دائماً الآخرين
Dialogue: 0,0:16:01.57,0:16:03.82,Anyone,Chihiro,0,0,0,,! كل ما تفكر بهِ هو اللعب
Dialogue: 0,0:16:06.66,0:16:08.95,Anyone,Chihiro,0,0,0,,ولديك الجُرأة على إعطائي محاضرة ؟
Dialogue: 0,0:16:08.95,0:16:12.12,Anyone,Chihiro,0,0,0,,! أيها الصرصور المثير للشفقة
Dialogue: 0,0:16:21.97,0:16:24.03,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. أخي
Dialogue: 0,0:16:25.27,0:16:26.10,Elsea,Elsie,0,0,0,,! أه
Dialogue: 0,0:16:26.10,0:16:28.34,Elsea,Elsie,0,0,0,,! انتظر أرجوك
Dialogue: 0,0:16:30.46,0:16:31.85,Anyone,Chihiro,0,0,0,,.. هذا ما تستحقه
Dialogue: 0,0:16:32.40,0:16:33.30,Keima,Keima,0,0,0,,.. لقد عرفت الآن
Dialogue: 0,0:16:33.30,0:16:34.79,Keima,Keima,0,0,0,,! أصبح هذا واضحاً للغاية الآن
Dialogue: 0,0:16:34.79,0:16:37.88,Keima,Keima,0,0,0,,! لا يحدث أي شيء جيد عندما أُبدي اهتماماً بالعالم الحقيقي
Dialogue: 0,0:16:42.36,0:16:44.74,Keima,Keima,0,0,0,,! تباً للعالم الحقيقي
Dialogue: 0,0:16:57.57,0:17:03.81,Elsea,Elsie,0,0,0,,{\i1}بعد ذلك ، عزل سيدي نفسه تماماً عن العالم الحقيقي
Dialogue: 0,0:17:04.85,0:17:08.47,Elsea,Elsie,0,0,0,,{\i1}وفي المنزل أصبح لا يغادر غرفته مطلقاً
Dialogue: 0,0:17:08.93,0:17:10.33,Elsea,Elsie,0,0,0,,! سيدي
Dialogue: 0,0:17:10.33,0:17:11.72,Elsea,Elsie,0,0,0,,! سيدي
Dialogue: 0,0:17:12.19,0:17:15.22,Elsea,Elsie,0,0,0,,! اخرج أرجوك
Dialogue: 0,0:17:15.41,0:17:17.48,Sign5H,Caption,0,0,0,,ابتعدي\Nاصمتي
Dialogue: 0,0:17:22.19,0:17:24.15,Anyone,Mari,0,0,0,,.. يا إلهي
Dialogue: 0,0:17:24.63,0:17:27.57,Anyone,Mari,0,0,0,,إيل ، أخبريه أن يقوم بتناول العشاء على الأقل
Dialogue: 0,0:17:28.39,0:17:30.11,Elsea,Elsie,0,0,0,,! لقد فهمت
Dialogue: 0,0:17:31.22,0:17:32.60,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. هيا
Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:35.97,Elsea,Elsie,0,0,0,,! لقد حان وقت سمك العالم السفلي
Dialogue: 0,0:17:35.97,0:17:37.48,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. سيدي
Dialogue: 0,0:17:37.48,0:17:39.45,Elsea,Elsie,0,0,0,,أليست رائحته شهية ؟
Dialogue: 0,0:17:39.45,0:17:41.13,Elsea,Elsie,0,0,0,,! اخرج
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:43.29,Sign5H,Keima,0,0,0,,! أوقفي ذلك حالاً
Dialogue: 0,0:17:43.29,0:17:45.13,Sign5H,Keima,0,0,0,,! ستعلق الرائحة بلوحة مفاتيح لعبتي
Dialogue: 0,0:17:49.11,0:17:50.39,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. سيدي
Dialogue: 0,0:19:21.05,0:19:25.21,Elsea,Elsie,0,0,0,,{\i1}وبذلك أصبح سيدي لا يرتاد المدرسة
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:32.58,Elsea,Elsie,0,0,0,,! الطيور تتجمع خارج غرفته
Dialogue: 0,0:19:32.58,0:19:34.95,Anyone,Mari,0,0,0,,أهو على وشك الموت ؟
Dialogue: 0,0:19:42.64,0:19:43.61,Elsea,Elsie,0,0,0,,! أخي
Dialogue: 0,0:19:43.61,0:19:44.89,Elsea,Elsie,0,0,0,,هل أنت ذاهبٌ للمدرسة ؟
Dialogue: 0,0:19:44.89,0:19:47.06,Elsea,Elsie,0,0,0,,! سآتي معك
Dialogue: 0,0:19:47.06,0:19:48.18,Elsea,Elsie,0,0,0,,! أنتِ
Dialogue: 0,0:19:48.18,0:19:50.09,Elsea,Elsie,0,0,0,,! ابتعدي
Dialogue: 0,0:19:50.09,0:19:51.59,Elsea,Elsie,0,0,0,,! لذا
Dialogue: 0,0:19:54.70,0:19:56.60,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. سيدي
Dialogue: 0,0:19:56.60,0:20:00.74,Elsea,Elsie,0,0,0,,هلاّ قلتَ شيئاً ؟
Dialogue: 0,0:20:02.68,0:20:04.26,Elsea,Elsie,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:20:08.81,0:20:10.16,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. سيدي
Dialogue: 0,0:20:10.16,0:20:11.73,Elsea,Elsie,0,0,0,,.. عيناه
Dialogue: 0,0:20:13.98,0:20:17.24,Anyone,Chihiro,0,0,0,,إذاً فهو حتى لا يتحدث معكِ ؟
Dialogue: 0,0:20:17.24,0:20:19.24,Elsea,Elsie,0,0,0,,! هذا صحيح
Dialogue: 0,0:20:19.67,0:20:21.72,Anyone,Chihiro,0,0,0,,ما مُشكلته ؟
Dialogue: 0,0:20:21.72,0:20:24.12,Anyone,Chihiro,0,0,0,,أبدو الآن وكأني الشخص المخطئ
Dialogue: 0,0:20:24.64,0:20:25.60,Anyone,Ayumi,0,0,0,,! ماذا
Dialogue: 0,0:20:25.60,0:20:26.62,Anyone,Ayumi,0,0,0,,مالأمر ؟
Dialogue: 0,0:20:27.21,0:20:30.32,Anyone,Chihiro,0,0,0,,إنه ذلك المهووس
Dialogue: 0,0:20:30.32,0:20:32.51,Anyone,Chihiro,0,0,0,,، لقد افتعل شجاراً معي
Dialogue: 0,0:20:32.51,0:20:36.04,Anyone,Chihiro,0,0,0,,والآن لم يعد يتحدث مع إيلشي
Dialogue: 0,0:20:37.13,0:20:39.01,Kusunoki,Chihiro,0,0,0,,أليس ذلك فظيعاً ؟
Dialogue: 0,0:20:40.11,0:20:43.27,Anyone,Ayumi,0,0,0,,كاتسوراجي مكتئبٌ حقاً
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:50.98,Anyone,A,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:20:50.98,0:20:52.09,Anyone,B,0,0,0,,شخص ما مُنهار ؟
Dialogue: 0,0:20:52.09,0:20:54.28,Anyone,C,0,0,0,,هنا ، في المدرسة ؟
Dialogue: 0,0:20:56.34,0:20:59.44,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}.. لم أتناول شيئاً منذ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:20:59.44,0:21:01.28,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}.. لا أستطيع التحرك
Dialogue: 0,0:21:02.13,0:21:06.59,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}، السخرية النهائية من الحاجة للطاقة من العالم الحقيقي
Dialogue: 0,0:21:06.59,0:21:10.04,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}أن تكون قادراً على تجنب العالم الحقيقي والعيش في عالم الألعاب
Dialogue: 0,0:21:11.32,0:21:13.16,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}العالم الحقيقي مليء بالتناقضات
Dialogue: 0,0:21:13.85,0:21:18.57,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}..لا يحدث أي شيء جيد عندما أحاول بذل جهدي في العالم الحقيقي
Dialogue: 0,0:21:20.01,0:21:21.85,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}لقد نلتُ كفايتي
Dialogue: 0,0:21:22.92,0:21:24.87,Keima,Keima,0,0,0,,{\i1}.. نلتُ كفايتي
Dialogue: 0,0:21:28.25,0:21:29.23,Anyone,Ayumi,0,0,0,,قف
Dialogue: 0,0:21:39.17,0:21:42.12,Anyone,Keima,0,0,0,,{\i1}.. تاكاهارا أيومي
Dialogue: 0,0:21:43.02,0:21:46.37,Anyone,Ayumi,0,0,0,,إذا كنتَ ستنام هنا فسوف أدوس عليك
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:53.25,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Koi ja nakute ai yo
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:53.25,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}إنه ليس تصنعاً ، بل حُباً
Dialogue: 0,0:21:53.25,0:22:02.41,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Anata wo omou dake de setsunai mainichi no iro ga azayaka ni
Dialogue: 0,0:21:53.25,0:22:02.41,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}والأيام المؤلمة تصبح مشعة وصافية عندما أفكر بك
Dialogue: 0,0:22:12.49,0:22:18.10,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Itsuka aeru to uranai shinjite
Dialogue: 0,0:22:12.49,0:22:18.10,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}لقد آمنت بحظ رؤيتي لك في أحد الأيام
Dialogue: 0,0:22:18.18,0:22:24.45,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}hade na sukaafu wo mune ni kazatteta
Dialogue: 0,0:22:18.18,0:22:24.45,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}حينها كنت مرتدية وشاحاً براقاً
Dialogue: 0,0:22:24.50,0:22:30.22,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}sora wa aokute kotori ga saezuru
Dialogue: 0,0:22:24.50,0:22:30.22,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}وكانت الطيور تغرد محلقة في السماء الزرقاء
Dialogue: 0,0:22:30.28,0:22:36.03,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}nanika hajimarisou sonna yokan suru
Dialogue: 0,0:22:30.28,0:22:36.03,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}وشعرت بأن هنالك أمر على وشك البدء
Dialogue: 0,0:22:36.46,0:22:42.37,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}kinou no watashi mou nugisutete
Dialogue: 0,0:22:36.46,0:22:42.37,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}وقد أرقتُ نفسي التي من البارحة
Dialogue: 0,0:22:42.40,0:22:47.74,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}michinaru sekai wo atarashii tanjoubi
Dialogue: 0,0:22:42.40,0:22:47.74,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}حيث تمت إعادة إحياء عالمي
Dialogue: 0,0:22:47.82,0:22:54.41,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Koi ja nakute ai yo zettai ushinaitaku wa nai no
Dialogue: 0,0:22:47.82,0:22:54.41,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}إنه ليس تصنعاً ، بل حباً .. لا أريد أن أخسره بتاتاً
Dialogue: 0,0:22:54.41,0:22:59.89,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}ima ni te no hito to nanika ga chigau destiny
Dialogue: 0,0:22:54.41,0:22:59.89,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}شعرت أنه باستطاعتي تغيير قدري حين أمسك بيدي
Dialogue: 0,0:22:59.94,0:23:06.39,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}Koi ja nakute ai yo anata wo omou dake de setsunai
Dialogue: 0,0:22:59.94,0:23:06.39,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}إنه ليس تصنعاً ، بل حباً .. أشعر بالألم حين أفكر بك
Dialogue: 0,0:23:06.42,0:23:10.96,Song ED-ENG,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}aishteru I love you kokoro kara
Dialogue: 0,0:23:06.42,0:23:10.96,Song ED-ARB,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,500)}إنني أحبك ، أحبك من أعماق قلبي