...سابقًا ، في هاردي بويز
.هذا بول ماكفارلين .وهو عميد أكاديمية Rosegrave
كان يعرف والدتك. هل عرفتها؟
.كنا في نفس الفصل
، كانت دائمًا متقدمًا بخطوة .بغض النظر عن ما رميته بها
كان لدي هذا الشعور المضحك عندما
كان يخبرني ، وكأن .هناك شيئًا لن يقوله
.لورا وبول" ".الحب بالتأكيد في الهواء
دين ماكفارلين هو حبيب .أمي في المدرسة الثانوية
!آه
!جو
هل هذا يبدو نفس الشيء الذي كان يرتديه؟
أنت تنظر إلى قطعة القماش .تلك كما تتوقع أن تتحدث إليك
فقط اسأل شخصًا .يعرف عن تلك الأشياء
.هذا المعطف من مصنع موحد
ربما عسكرية ، ولكن ، بالحكم على اللون
.سأقول على الأرجح قضية الشرطة
لذا ربما نبحث عن شرطي .قذر من مدينة ديكسون
بلى. أو ربما شخص قريب من المنزل؟
قبل ساعتين هرب الرجل
.الذي قبضوا عليه في المزرعة
نستطيع أن نؤكد أن .السجين قد هرب من الحجز
يجب تنبيه المواطنين إلى أنه مسلح
.وخطير واتخاذ الاحتياطات اللازمة
.أنت تصبح قذرة
.وأنت تعرف كيف أكره تنظيف الفوضى
هربت من سجنهم ، أليس كذلك؟
.انت مقبوض عليك. مرتين. من قبل مجموعة من الأطفال
.لقد وظفتني للحصول على الشيء
.سأحضر الشيء لك
لقد أصبح من الصعب تصديق ما
تريد قوله. أنا .أغلق المكالمة الآن
إذا أغلقت المكالمة ، فسأحصل على
.القطعة ، وسأخذها إلى مشترٍ آخر
.لقد ارتكبت للتو خطأ فادحا
هل هذا تهديد؟
.انه وعد
.مرحبا فرانك
.مرحبًا جو
.لم اسمعك هناك
.حسنًا ، هذا سيء جدًا
.سماع الناس مهم جدا. و مفيد
.مم ‐ همم
ماذا تفعل اليوم؟
أنا وكالي سنذهب إلى Rosegrave .والتحدث إلى Dean McFarlane ،
انظر إذا كان بإمكانه إخبارنا لماذا .غادرت أمي المدينة بعد المدرسة الثانوية
أنت؟
حسنًا ، سأكتشف من .أي شرطي ملتوي جاء هذا
سأجعلهم يعترفون بأنهم كانوا .المشتري في مصنع الطوب
لماذا أي شخص يعترف لك؟
حتى لو فعلوا ذلك ، فلن يصدق أحد .كلمتك أكثر من كلمة الشرطي ، جو
...سيفعلون
.لأنني أرتدي سلك
أنا أستخدم سماعات .الرأس هذه كميكروفون
.ولقد سجلت للتو كل ما قلته
.لذا ، خطة خارقة يا صديقي
.إنه نموذج أولي ، حسنًا؟ سوف تعمل
جو ، أنت لا ترتدي سلك ، حسناً؟
أريدك أن تبقى في المنزل حتى يجد رجال الشرطة
الرجل الطويل ، أو .على الأقل حتى أعود
.هذا ليس عدلا .الحياة ليست عادلة
إذا تم عكس وضعنا ، فلن .تجلس هنا ولا تفعل شيئًا
.اوعدني
حسنا؟
.آسف فرانك. لم أفهم ذلك
."الفتح الثاني"
كيف هذا؟ لقد كنت مشغولاً .للغاية ولم تسنح لي الفرصة للعبها
.إنها ليست ممتعة مثل الأولى
هل حقا؟
.ناه
تعرف ، آه ، عدت إلى مدينة ديكسون
عندما كان والدي ، يختفي لحالات طويلة
اعتدت أن ألعب أنا وجو ."مثل ساعات "الفتح ،
تبقي عقلك بعيدًا عن الأشياء ، هل تعلم؟
.بلى. يدق في المزرعة الآن
.أنا متأكد من أن الأمور ستتحسن
مما أسمعه ، لا يمكنك إبقاء رجل مورتون محبطًا ، أليس كذلك؟
.نعم صحيح. شكرا يا رجل
.مهلا. يا
.مرحباً ، أنت ، CHET: مرحبًا
.تبدوا جميلا جدا
رائع جدا؟ مثل ، أنا "أحاول بجد" لطيف؟
.ناه ، فقط... لطيف ، لطيف
.كالي ، أخبرتك .لا أحد يهتم بما ترتديه
.وقلت لك إنني أهتم بما أرتديه
.أريد أن أترك انطباعًا جيدًا
.ثم اقتبس من سقراط أو شيء من هذا القبيل
هذا هو كل ما يهتم به هؤلاء .الأشخاص في Rosegrave
.عقلي ، أنا واثق من ذلك
.هذا هو ما يجعلني أشعر بالقلق
.ليس لديك ما يدعو للقلق
هل فاتني شيء؟
.أخبرتك لك
فرانك وأنا نقضي .اليوم في Rosegrave
.كنت أتذكر أنك أخبرتني
تبين أن عميد Rosegrave اعتاد .على مواعدة أمي في المدرسة الثانوية
لذا ، سأذهب وسأطرح .عليه بعض الأسئلة
.واعتقدت أنني سأكون على طول
.يعطيني فرصة لرؤية الحرم الجامعي
.لكنك رأيت الحرم الجامعي من قبل
.بالصور ، نعم. ليس في الحياة الحقيقية
إذن ، متى تأتي تلك الحافلة؟
.عشرون دقيقة .لذا ، يجب أن نخرج قريبًا
إنه يوم البنغو في جريشام ، لذلك تمتلئ
الحافلات بسرعة كبيرة .بالسيدات من دار التقاعد
.هل حقا؟ انا امزح انت لا
.لا لا لا. لا... لا تأخذ الحافلة .يمكنني أن أقودك
هل حقا؟ - .بلى -
.نحن ، لا يمكننا أن نجعلك تفعل ذلك
.أنت لا تجعلني أفعل أي شيء .أنا أعرض
وإلى جانب ذلك ، من أنا لأقول لا" في رحلة برية ، أليس كذلك؟"
.إنه أفضل بكثير من ركوب الحافلة .شكرا يا رجل
.حلو. شكرا
.يجب ان يكون ممتعا
.فيل. ملكة جمال ترودي
.أنت هنا. انا
لماذا أنت هنا؟
!لي
.الآن هذا ، عليك أن تشرح .انا ذاهب الى اجتماع سي كاديت
جو ، أنت تعلم أنه غير .مسموح لك بمغادرة المنزل
.هيا! ينظرون إلينا
.انظر إلى ما نرتديه
من الذي يعبث مع اثنين من البحارة؟
.هناك رجل خطير طليق
وأي غطاء أفضل من أن تكون محاطًا بمجموعة
من الأطفال يرتدون .ملابس مثلي تمامًا
كيف يمكنك معرفة؟ .بسبب التبديل القديم ‐ a ‐ roo
دع طفلًا آخر يؤخذ بينما
.أفلت من دون أن أكتشف
هل هو غير أخلاقي؟
نعم. لكن هل هي فعالة؟
.نعم ايضا
.تعال ، سنكون بخير
...حتى أنها تحت إشراف .البحرية... الناس
.مم ‐ همم ماذا مثل الضباط المتقاعدين؟
.كان معظمهم على متن قوارب
.ستكون أكثر أمانًا من هنا
.وحتى والدة فيل ستقودنا
إذا وثقت بك في هذا ، فهل تتعهد أنك لن تخاطر بأي غباء؟
.تكريم سي كاديت
.أعود قبل العشاء
.حسنا شكرا لك. وداعا
!إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق
لكن بعد عام 1924 ، أصبحت المنظمة
دولية ، وهي الآن .في 42 دولة مختلفة
.وداعا أمي - .شكرا على الرحلة ، السيدة كوهين -
في البداية ، ضم كاديت البحر ، فقط أجسام المياه المالحة
ولكن بعد انتخاب إلتون ماكويبين ، لمنصب الرئيس في عام 1932
.أدرك أن التعيين كان محدودًا !يجب عليك تعلم تحرير نفسك
.أنا شاب عاطفي
.أوه ، آه ، أنا ، أنا آسف جدًا
لقد تذكرت للتو ، لدي .كتاب معلق في المكتبة
أنا ، أنا حقًا يجب أن أستلمها قبل أن تغريني. أعني
أنت تعرف كيف هو. أه ، هل يمكنني اللحاق بك لاحقًا؟
أنت لم تحاول حتى جعل .هذا العذر قابلاً للتصديق
أنا ، لدي أشياء .مهمة فعلها ، فيل
لكنك ستفوت التوقيع .على الدستور الجديد
.وحكيم يجلب لكمة الفاكهة
.احفظ لي فنجان .إنها خسارتك يا هاردي
.كنا سنتعلم اليوم القوس
!هذه هي أهم عقدة في المجموعة
.أخذ منك الوقت الكافي
.فيل رجل يصعب التخلص منه
.حسنا ، ليس بهذه الصعوبة
وأنت متأكد من أنك لم تتم متابعتك؟
.أنا أكثر انزلاقا مما تبدو عليه .وأنا أبدو ماكرًا جدًا
.ليس في هذا الزي
هيا. كنت بحاجة إلى .غطاء للخروج من المنزل
وغطائك كان يرتدي زي قائد فرقة موسيقية؟
ساس الخاص بك سوف .يبطئ تحقيقي ، هوبر
حسنا. اذا ما هي الخطه؟
قطعة القماش هذه .هي قطعة اللغز المفقودة
الآن كل ما علينا فعله هو العثور على الشرطي
القذر الذي جاء من .سترته. لا تقلها هكذا
.كما لو كنت متأكدًا جدًا من أن مشتري JB شرطي
.بيف ، كنت هناك معي
حصلنا على تأكيد بأن هذا .يأتي من سترة الشرطة
سترة تصدر من الشرطة كان .من الممكن أن تكون مسروقة
انظر ، أنا لا أشير بأصابع .الاتهام إلى والدتك
.من الأفضل ألا تكون
إذا كنت تريدني أن أصدق أنه
.ليس شرطيًا ، فعليك إثبات ذلك
أنا لن أذهب إلى أي .مكان حتى تغير من ذلك
أنت تعرف شعار سي كاديت القديم ، أليس كذلك؟
...تعال مستعدا." أو" .ضع خطة". ايا كان"
.وجهة نظري ، أنا جاهز
.أنا جاهز لأي شيء
لديك مستقبل حقيقي .كمتظاهر البحر كاديت ، جو
.فلنخرج من هنا
.همف
!ترودي؟ مطبخ
.مهلا
مرحبا. كيف حالك؟
.جيد جدا
.رائع
.لم أكن أعرف أنك رسمت الكثير
.هذه حقا جيدة. شكر
هل تستعد لمعرض أو شيء من هذا القبيل؟
.في الواقع ، ربطتني غلوريا بمعرض
.يا
ما الذي تخرج منه؟
لا شيئ. أعتقد أنها تعتقد أن الأمر
.سيسهل الأمور معي ، لكنها مخطئة
.طالما أنك لا تدين لها بواحد
كل ما في الأمر أن الأولاد بحاجة إلى
عائلة الآن ، ولسوء .الحظ ، هي عائلة
.عادل بما يكفي
إذن ، ما الذي أتى بك؟
.أوه ، كنت أه فقط في الحي
تريد قهوة؟
.بلى. بالتأكيد
.أدعو DJ
لا يمكن أن يكون لديك رحلة برية .جيدة بدون النوع الصحيح من الموسيقى
ما الذي يشكل النوع الخاطئ من الموسيقى؟
.أنا أعارض أخلاقيا الشعر المعدني
.انظر ، كالي ، إنها متغطرسة موسيقى
.إذا لم تكن الموجة الجديدة ، فلا تستحق ذلك
أنا رائع مع الموجة الجديدة. وإذا لم نجد
شيئًا جيدًا ، فيمكننا .دائمًا لعب لعبة سيارة
."انا اتجسس." "لم أفعل من قبل"
.هذه ليست لعبة سيارات
.إذا كنت تلعبها في السيارة
لم أفهم مطلقًا ."قواعد "لم أفهم أبدًا
لم أستمتع أبدًا بلعب ."Never Have I Ever"
لم أرغب أبدًا في الجلوس في سيارة
حيث استمتع الناس ."بلعب "لم أفعل أبدًا
.أوه ، يا رفاق أنتم أذكياء
نعم؟
.إنه كانيكا خان
.لقد أعطاني أحد زملائي هذا الرقم
قال إن لديك شيئًا .قد يثير اهتمامي
قطعة استبروك. هل تريده؟
.ربما
.يمكنني الحصول عليه. بالسعر المناسب
.احصل عليه أولاً. ثم يمكننا الحديث
الصعود ضد نابوكوف يشكل .مخاطرة كبيرة بالنسبة لي
.سأحتاج إلى أكثر من المال
.سأحتاج إلى غطاء
أحضر لي القطعة وسأدفع
.لك لكن نابوكوف همك
.أقترح أن تراقب ظهرك
Rosegrave ليس من المعجبين بالبراعة ، أليس كذلك؟
هل تمزح؟
.هذا المكان هو جميل
.انظر إلى العمارة
.والأسباب
.حتى رائحتها جميلة
.رائحته مثل المال
مهلا ، أنت لا تأتي؟
.أه لا سأنتظر بالخارج
.حسنا
إذن ، هل هذه غرفتك؟
ما هو عليه بالنسبة لك؟
.لا شيئ. الجيز. مما يجعل مجرد محادثة
.والدتك لديها الكثير من المعاطف
.هذه المدينة لديها الكثير من الطقس
على محمل الجد ، كم تحتاج؟
...فقط لأن لديك سترة واحدة فقط
.ذلك هو
.نرى؟ لا تلوح في الأفق دمعة
.لكن تحقق من وجود خياطة جديدة !قف
أمي ليست مشتبه بها وهذا دليل كاف فهمتك؟
.حسنا
لذا ، هل تريد الذهاب إلى Chief Collig's؟
.لنذهب
قرأت في الكتيب أن الثريات في القاعة الكبرى
اشتراها عميد المدرسة .الأول في عام 1931
.رائع. فرانسيس. كالي
مرحبا. من الرائع رؤيتك
.تسرني رؤيتك .من فضلك اجلس من فضلك
لقد سررت لسماع أن .لديك أسئلة حول المدرسة
الفضول شيء نقدره .هنا في Rosegrave
، كان جورج استبروك من قال
الذكاء راكد ، لكن" ."الفضول لا يعرف حدودًا
أعدك ، آه ، هذه هي المرة الوحيدة التي سأقتبس فيها
أقوال جدك ‐ جدك ، لكن .آه ، لطالما أحببت ذلك ،
.لا ، إنه رائع
لدينا الكثير من الأسئلة التي نود أن
نطرحها عليك ، لذلك .نقدر لك انفتاحك عليها
طبعا طبعا. شعاري هو ."أنجح عندما ينجح طلابي"
، أعلم عندما كنت في عمرك
.كان بإمكاني استخدام الكثير من الإرشادات
حسنًا ، هذا في الواقع .شيء أردت أن أسألك عنه
عندما كنت في سننا
.كنت تعرف والدتي ،
ذهبنا إلى المدرسة .معًا في بريدجبورت
.ولكن ذلك كان منذ فترة طويلة
لقد وجدت أحد كتبها ...السنوية ، ووجدت
.آه ، حسنًا ، قال إنكم تواعدتم
نعم. نعم ، لقد فعلنا آه ، لكن أحيانًا لا ،
تنجو روايات المدرسة .الثانوية في العالم الحقيقي
.لا يعني ذلك أنني لم أقدر والدتك
كانت لورا مفعمة بالحيوية ...ومشرقة ، ومتألقة ، آه ،
.شابة مذهلة
هل بقيت على اتصال معها بعد المدرسة الثانوية؟
.وأخشى لا
.لم نتحدث منذ أن كنا 18
قبل ذلك ، هل تحدثت معك يومًا بشأن مغادرة بريدجبورت؟
.ستافروس! عميد
، لقد فعلتها. فرانسيس كالي ، هذا هو ستافروس
فاسيلي ، أحد أفضل .طلابنا هنا في Rosegrave
سيظهر لك حولك ويجيب على أي
.أسئلة قد تكون لديك حول المدرسة
--ولكننا
صدقني ، سيكون الأمر .أقل إزعاجًا من التحدث هنا
.رجاء
.لنذهب
.قاعة الموسيقى على الجانب الآخر منا
.قاعة أربع مائة مقعد
ثلاث آلات بيانو .كبيرة ، والصوتيات راد
.مكتبة العلوم فوقنا مباشرة
.عشرين ألف مجلد في كل طابق
.مجموع ستة طوابق
.هذا مذهل - ،المدهش لا شيء. هذا المكان -
.إنه راد
لم تتأثر بعد ، إرث؟
.فرانك معجب جدا .فقط لديه طريقة غريبة لإظهاره
.بلى
يمكنه أن يضحك كل ما يريد ، لكن Rosegrave
هو المكان الذي .يصنع فيه قادة العالم
.الجميع هنا طموح. ذكي
.أفضل الأفضل - .حق -
نحن مختلفون عن أولئك .الموجودين في الخارج
عندما تبدأ المدرسة في .Rosegrave ، فإنك تنضم إلى النخبة
.ثم يتغير كل شيء
.اسمحوا لي أن أريكم المزيد من المدرسة
.بلى
هيا. في الجهة المقابلة .من هنا يوجد المربع الشرقي
.هذا هو المكان الذي ستجد فيه الكافتيريا
عمل رئيس الطهاة في Rosegrave في
Admiral's ، وهو مطعم ، فاخر في مدينة ديكسون
التي لديها باستمرار قائمة .انتظار طويلة للحجز لمدة شهر
.الطعام هنا من خارج هذا العالم
.إلى الأمام ، مختبرات الكيمياء والبيولوجيا
لدينا مجموعة كبيرة من الكتب .التي يمكنك قراءتها في أي وقت
.كالي - .مرحباً ، ليز -
كالي ، العميد غادر مكتبه منذ دقيقتين
وماذا تريد أن تتبعه؟ .لا ، أريد الاقتحام
.فرانك ، هذا قليل الشدة
هل رأيت كم كان غير مرتاح عندما ربيت أمي؟
.ربما فاجأته. يمكن
لكني أشعر أنه قد .يكون هناك شيء ما
، أريد اقتحام مكتبه ، والبحث في ملفاته
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني .العثور على أي شيء
.لا يمكنني المخاطرة بالتعرض للاقتحام .يمكن أن يعرض كل شيء للخطر
نعم ، أعلم‐‐ هل ترى كيف للديكور تأثير يوناني؟
.مم ‐ همم. مم ، أجل
.لا يصدق
.أوه ، هذا هو المكان الذي ندرس فيه
ليز تدرس لامتحان تاريخ القرون .الوسطى. فهمتها. إنها أحلامك
.أستطيع أن أفعل هذا بمفردي. انه بخير
.قلت إنني لن اقتحم
.لم أقل إنني لن أساعدك على القيام بذلك
.مرحباً ، ستافروس - .بلى -
أنا آسف حقًا ، لكنني أعتقد .أننا سنضطر إلى الخروج
اممممممممم. صديقي قادم
لاصطحابنا ولا أريد .أن أبقيه منتظرًا
.لكن شكرا لك .لقد كان هذا مذهلاً حقًا
ونتمنى لك التوفيق في ."كل شيء "كونه الأفضل
.بلى
.سكرتيره هناك
.لن تحصل عليها أبدا
هل ترى كيف للديكور تأثير يوناني؟
ماذا؟
!أوه لا
بجدية؟
.هذا هو الجزء الذي تتسلل فيه .اذهب ، انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق
سيدة شابة ، ماذا فعلت بحق السماء؟
.أنا آسف جدا
.لا بد أنني ضربتها بحافظة نقودي .لم أكن أبحث
هل كان غاليا؟
.تعرفت عليك
أنت تفعل؟
.أنت صديق للفتى Estabrook
لن أقول الأصدقاء كثيرًا كما .تسأل الكثير من الأسئلة
.يقدر Rosegrave الفضول
.تعال معي
أنا متأكد من أن هذا .لم يكن جزءًا من الجولة
هل أنت متأكد من أن هذا منزل الرئيس كوليج؟
.نعم أنا متأكد
.أنت مستيقظ
حتى ماذا؟
الزحف من خلال باب .الكلب للسماح لي بالدخول
حقا لا تفكر في الأشياء قبل أن تقولها ، أليس كذلك؟
.حسنًا ، تعال. يبدو الأمر معقولا
.أنت صغير. مثل الكلب
.ورائحتك مثل الكلب .هذا ليس بارعًا كما تعتقد
.الرجل الطويل حاول قتلك وليس أنا
.لذا ، حقًا ، أنت بحاجة إلى هذا أكثر مني
.كان يجب أن يحضر فيل
.يا للعجب
ليس لك الحق في القدوم !إلى هنا بدونك كذبت علي
.قلت إنك لم تر أمي منذ سنوات
.لقد التقيت بها قبل أسابيع من وفاتها .هذا ليس صحيحا
!إنه موجود في التقويم الخاص بك .فرانك ، عليك أن تهدأ
هل عرضت على رجال الشرطة تقويمك ، أم أنك كذبت عليهم أيضًا؟
ليندي ، من فضلك اترك لنا لحظة؟
.أريد التحدث إلى السيد هاردي
، أفهم أنك تفتقد والدتك
.وما حدث لها كان مأساة
لكنني لن أسمح لك بالدخول هنا
واتهامي بأشياء من .الواضح أنك اختلقتها
.لن أتسامح مع الأكاذيب
، إذا واصلت التصرف بهذه الطريقة
سأضطر إلى إلغاء
، عرض القبول الخاص بك
وامنح مكانك لواحد من آلاف المتقدمين
الذين سيقتلون .بالتأكيد من أجل ذلك
...هل أنا
اجعل نفسي واضحا ، سيد هاردي؟
.كريستال
.كوليج يحتاج إلى ديكور
.هذا المكان هو تفريغ
.كما لو كنت تفعل أي شيء أفضل
هل تمزح؟ عندما أحصل على منزل سأقوم بتزيينه بالترامبولين ، وفرن ،
البيتزا ، وخمسة أجهزة تلفزيون ، حتى .أتمكن من مشاهدة جميع برامجي في الحال
.أنا أشفق على زوجتك المستقبلية .أوه ، لا أريد زوجة
.أعني ، لا يعني ذلك أنني لن أحصل على واحدة
إذا جاء شخص رائع ، إذن
.سأذهب للبحث بهذه الطريقة .بلى. سأذهب بهذه الطريقة
مرحبا؟
.كنت على حق
لقد كذبت عليك
حول أي جزء؟
.كنت أعرف والدتك في المدرسة الثانوية
...لورا ، كانت
.مغناطيسي
.قوة
الى متى يا رفاق التاريخ؟
...في ذلك الوقت ، شعرت وكأنها إلى الأبد ، ولكن
في الواقع ، لم يكن .أكثر من عام أو عامين
هل قطعته أم فعلت؟
هل هو مهم حقا؟ .كل التفاصيل الصغيرة مهمة الآن
.لقد ورثت فضولها. سأقدم لك ذلك
كنت أنا ولورا من .عائلات بريدجبورت الثرية
.تم تحديد مستقبلنا
أمي لم تذهب إلى Rosegrave. لماذا ا؟
قالت إن جلوريا .كانت تكتب حياتها لها
تحويلها إلى وريثة أخرى تتمتع
، بالامتياز ، قوية .غنية لإستبروك
.وكانت تدير ظهرها لكل ذلك
.بدءا من Rosegrave
عندما قبلت العرض
.اعتبرته خيانة ،
.لم أتحدث مرة أخرى
.حتى أسابيع قليلة مضت
.ما اتصلت به هو سبب مقتلها
...كانت لورا
.لقد قتلت؟ هذا ما يعتقده والدي
وعلى مدى الأسابيع القليلة الماضية
هذا ما كنت أنا ، .وأخي نحاول اكتشافه
.فرانك ، أنا آسف جدا
.شكرا
.فيكتور نابوكوف مات
متى حدث ذلك؟
ومن غير الواضح. يقولون .أنه خلال الشهرين الماضيين
كيف مات؟
.أسباب طبيعية
.لم يكن أكبر مني
أظن أن الأسباب لم .تكن طبيعية بشكل رهيب
.همم
.حسنا اذن
.كما تعلم ، لا أستطيع أن أقول أنني قابلت فيكتور على الإطلاق
كان والده ، سيرجي .صديقًا عظيمًا لوالدي ،
هل كان هناك أي أخبار عن قطعة عينه؟
.لا شيئ. يمكن أن يكونوا في أي مكان
أعلم أن هذا مثير جدًا للاهتمام ، لأنني
أجريت مكالمة هاتفية في وقت سابق
إلى شخص ادعى أنه يمكنه .الحصول على قطعة Estabrook لي
الآن ، قال إنه سيتعين عليه .معارضة آل نابوكوف للحصول عليه
لذا ، سؤالي هو ، إذا كان فيكتور
ميتًا ، فمن الذي يوظف هذا الرجل؟
يعني من يدير شؤون نابوكوف؟
.أيا كان يمكن أن يكون بالقرب منك .سنحتاج إلى اتخاذ الاحتياطات
.يا
.أتذكر ليلتي الأولى في Rosegrave
.لم أستطع النوم على الإطلاق
ظللت أحاول تذكير نفسي لماذا اخترت هذه
المدرسة على الشخص .الوحيد الذي أحببته
.لكن ، لم أجد سببًا جيدًا
.لقد أحببتها حقًا
.أكثر من أي شخص أحببته منذ ذلك الحين
لذا ذات ليلة ، تسللت .إلى هذا البيت الزجاجي
ذهبت للبحث عن أجمل .وألمع زهرة يمكن أن أجدها
.كانت سحلية أرجوانية طويلة ومشرقة
لقد حفرته وأرسلته إلى والدتك مع
ملاحظة تخبرها فيها ...كم كنت آسفًا ، لكن
.لم تكتب مرة أخرى
لم تستطع معرفة ما إذا كانت هي .الزهرة التي كرهتها أم أنني كنت فقط
لماذا قاد تحقيق والدتي في عائلات
بريدجبورت القوية إلى Rosegrave؟
لأنه إذا كان بإمكانك التحكم في قادة المستقبل ، وأصحاب
الملايين ، والأشخاص المرتبطين .جيدًا ، يمكنك التحكم في العالم
ولكن الأفضل من ذلك يمكنك التحكم في ،
العالم دون أن يعلم أي .شخص أنك تفعل ذلك
أنت تجعلهم يبدون .وكأنهم منظمة سرية
.هذا ما هم عليه
ماذا عن هذا الرمز؟
أين ترى هذا؟
.إنه في كل مكان ننظر إليه
ماذا تعني؟
.إنه رمزهم
الآن ماذا كشفت؟
لا يمكنك أن تخبرني أنك أحببتها
.ثم لا تجيب على أسئلتي ،
.لا يمكننا أن نكون معا
.انتظر! لدي المزيد من الأسئلة. رجاء
قابلني في المقهى في .شارع أوك غدا الساعة التاسعة
.سأخبرك بكل ما تريد أن تعرفه
.اى شى؟ لا يوجد سترة شرطة هنا
يبدو أننا صفر مقابل 2 .في نظرية الشرطي الشرير
عظيم. أنا سعيد حقًا .لأنني زحفت عبر باب هزلي
من فضلك لا تخبرني .أن هذا هو ما أعتقده
.ظهر كوليج. علينا الاختباء
.النافذة
!بسرعة
ما هذا؟
.إنه سترة كوليج
من هناك؟
!مهلا
مرحبا اين كنت هل انت بخير؟
.كان أفضل
فرانك ، عندما تسللت ، إلى مكتب العميد
كان مساعده يسأل .كل هذه الأسئلة عنك
مثل ، ما كنت .تفعله هنا وماذا تريد
.يبدو أنك أكثر من مجرد متقدم لهم
.أعتقد أنك على حق هل أخبرك ماكفارلين بشيء؟
.هذه ليست مجرد مدرسة إعدادية
هذا المكان ، هم يشكلون .الجيل القادم من الأشخاص الأقوياء
نعم ، هذا نوع من .تعريف المدرسة الإعدادية
.لا ، إنها أكبر من ذلك
هناك أناس خطيرون .وراء هذه المدرسة
.الناس مع أجندة سرية
.حتى العميد كان خائفا من الحديث عن ذلك
أي نوع من الأجندة؟
لا اعرف. أعتقد أن الأمر
، يتعلق بجدتي وجدي جدي
وهذه القوة الغريبة التي .يمتلكونها على كل شيء
لماذا كانت جدتك جيدة معي إذن؟
ماذا تريد أن تفعل معي؟
لست متأكدًا ، لكني .أعتقد أن لديها خططًا لكلينا
، أنا سعيد لأنك هنا
لأنني لا أعتقد أنه كان .بإمكاني فعل ذلك بمفردي
.أنت لا تمنح نفسك رصيدًا كافيًا
.كما سبق
يا رفاق الأغنياء حتى الآن؟
ماذا حدث لكما هناك؟
.دعنا فقط نخرج من هنا أولا
.كوليج مثل عمي
.لقد عرفته طوال حياتي
لا يعني أنه لم يساعد .JB في سرقة المعبود
أو أنه ربما أطلق الرجل .الطويل من السجن
.إنه رئيس أمي ، جو
.يتحدثون مع بعضهم البعض .إنها تثق به أكثر من أي شخص آخر
.إذا كان فاسدا ، أمي في خطر
لقد كنت في خطر مليون مرة .منذ انتقالي إلى بريدجبورت
.إنه شيء لا تستطيع تحمله
.نحتاج أن نقول لها الحقيقة الحقيقة حول ماذا؟
أنا أساعد JB؟
هل تسرق الدليل من خزانة الشرطة؟
أم حقيقة أننا اقتحمنا منزل رئيسها للتو؟
.هي أمي. يجب أن أحميها
.ونحن سوف
لكن في الوقت الحالي سيكون الأمر أكثر ،
أمانًا إذا لم تبحث في .شيء قد يوقعها في مشكلة
!وحكيم مع البوق
Aw‐‐ من كان يعلم؟
.الطفل هو مايسترو في طور التكوين
.ملحمة بحتة. يا آنسة ترودي
.يبدو أن شخصًا ما قد استمتع
بلى. فعل جو أيضًا عندما جاء إلى .أول اجتماع له على الإطلاق اليوم
.أوه ، تراهن. الاشياء المثيرة
أعني ، تعلمت ربطة .العنق ‐‐ Bowline
.وعلى الأقل ، مثل خمس عقد أخرى
.أعني ، هذا الرجل ، فيل ، ملك العقدة .هذا صحيح
.عقدة" للتفاخر أو أي شيء"
.انظر إليك ، في الواقع تفعل أشياء للأطفال
هل لي أن أقول ، ما هي الرائحة العظيمة يا آنسة ترودي؟
يا. محاولتي على العشاء. انت باقية؟
.اه نعم
.اه لا
.حسنًا ، حسنًا ، في المرة القادمة
.ظننت انك غادرت
شكرا لك على التغطية؟ - .أوه ، لا ، لا تفعل -
، أنا أكذب من أجلك .أخبرني ما كنت تنوي فعله
.كان هذا هو الاتفاق ، في ثلاث نسخ
.لم يكن لدينا اتفاق
ما هو "ثلاث نسخ"؟
إذا كنت ستحضر الاجتماع .بالفعل ، فأنت تعلم
انظر ، يا رجل ، لن .أخبرك بأي شيء
.مم ‐ همم
مهلا ، آه ، آنسة ترودي؟
!يا آنسة ترودي !حسنا جيد. قف. قف
بلى؟ - !لا يهم -
.اسكبه
وجدت أنا و Biff دليلًا على .الفساد في Bridgeport P. D
مثل في فيلم نوير فيلم؟ !هذا رائع
كنت أرغب دائمًا في ذلك ‐‐ .ولهذا السبب لا أخبرك بأشياء
.ثق بي. أنا أعمل بها
.لكن ، فقط من فضلك ، لا تخبر أحدا
.شرف البحر كاديت
.حسنا
لماذا لا تزال هنا؟
.كان هذا الزي استعارة ، وليس الاحتفاظ
.حسنا
.هذا الشيء مثير للحكة على أي حال
.هذا رائع. الفيلم نوير
حسنًا ، ليس كل يوم ترى .معسكر تدريب لجمعية سرية
.Rosegrave هو أكثر من ذلك فقط
هيا. لا يزال المجتمع السري .الصغير هو مجتمع سري للغاية
حسنًا ، على الأقل .عائلتك بأكملها غير متورطة
.إنها ليست عائلتك بأكملها
، إنها ليست والدتك .وهي بالتأكيد ليست أنت
أحصل على "بناء .مدرسة النخبة" كله
لكن لماذا نبنيها هنا؟
هذا سؤال رائع آخر .ليس لدي إجابة عنه
.سنكتشف ذلك يا فرانك
.بلى
.علي الذهاب لتناول العشاء
.شكرا لك مرة أخرى
.ليس هناك أى مشكلة
لذا ، لم أدرك قط أن مسقط رأسي .كانت تدار من قبل جمعية سرية
.هذه لعبة غبية. كنت على حق
.ها أنت ذا. شكرا
.حسنا
Rosegrave هي واجهة .لمنظمة سرية تدير بريدجبورت
.كانوا يعرفون أن أمي كانت تحقق معهم
سأرى منظمتك السرية .وأربيك شرطي فاسد
ماذا تقصد بذلك؟
قطعة القماش هذه جاءت .من معطف الرئيس كوليج
.وجدته في منزله
أي جزء من "البقاء بالداخل" لم تحصل عليه؟
مهلا ، السلك الخاص بي لم يعمل ، أتذكر؟
لم أستطع مراجعة .هذا الجزء من المحادثة
جو ، هناك شخص .ما بالخارج يريد قتلك
.هل هذا يخيفك؟ لأنه يخيفني
!تا دا
.طبخ على البخار
أنه؟
.ليس "وعاء" بالضبط
لقد صنعته في هذا الشيء ."لذا ، "الشيء المشوي ،
.حتى أفضل
ماذا افتقد؟
.لا شيئ
غلطتي. لا بد لي من الخلط .بين الجوع والتوتر العميق والبارد
مرر الكعك؟ - .نعم -
.حسنا
ماذا حدث؟
.استقال دين ماكفارلين هذا الصباح
أزال كل آثاره بحلول .الوقت الذي دخلت فيه
.كان من المفترض أن ألتقي به .أه كنت أنتظر
هل حقا؟
ماذا كنت تقابل؟
...اممم
.البيسبول
.أنا رامي ، ولديكم فريق تنافسي
هذا سيجعل جدتك فخورة
هل تعرف كيف تتصل بالعميد؟
.غادر دون أن يترك رقمًا
، أليس هذا غريبًا إنه يختفي هكذا؟
على ما يبدو ، كان لديه حالة طوارئ عائلية؟
.حق
.شكر
تبدأ اختبارات البيسبول .في الشتاء ، سيد استبروك
أعتقد أنك ستحقق .مكاسب كبيرة لفريقنا
أود أن أخبرك أن تتوقف .عن البحث ، لكنك لن تتوقف
يمكنك العثور على إجابات .لأسئلتك في ماضي والدتك
يمكنك العثور على إجابات" ."لأسئلتك في ماضي والدتك
كيف يفترض بنا أن نعرف عنها؟
اسأل الجدة؟
حتى لو كانت الجدة متورطة .في هذا ، فلن تخبرنا بالحقيقة أبدًا
ماذا ، أنت لا تعتقد أنها ستعترف لمحاولة
Rosegrave غسل دماغك لتصبح رجل مجتمع سري؟
كما تعلم ، تبدو .مثل فيل كوهين الآن
أوه ، هل تريد نظريات المؤامرة؟
.لأن لدي نظريات المؤامرة
عظيم. لأن عقلي لا يصب .بما فيه الكفاية كما هو
حسنا. أعتقد أن جدتك .تريدك أن تدير المجتمع بأكمله
أعتقد أنها تريدك أن .تفعل ما لا تفعله أمي
وأعتقد أنهم هم من .وظفوا الرجل الطويل
وماذا عن ذلك العميد؟
هل تعتقد أنه خاف وخرج بكفالة؟
لا ، أعتقد أن شخصًا ما .أوقفه قبل أن يخبرنا بأي شيء
فرانك ، إذا علموا عنه ، وهو يسكب الأسرار
فلديهم أن يعرفوا عن طرحك للأسئلة ، أليس كذلك؟
.أعتقد ذلك
أعتقد أننا حصلنا على أهداف على ظهورنا
!جو
!آه
أين القطعة؟ - أي قطعة؟ -
!اعطني اياه
!مهلا ، تمتد - !فقط اتركنا وشأننا -