1 00:00:02,876 --> 00:00:04,751 - إذاً متى موعد رحلتك؟ - الثامنة صباحاً 2 00:00:05,125 --> 00:00:08,459 - حقاً؟ يا للروعة - أجل 3 00:00:09,834 --> 00:00:12,167 - هل تريدينني أن أوصلك؟ - سيكون هذا لطفاً منك 4 00:00:12,876 --> 00:00:14,918 إذاً برأيك متى يجب علينا المغادرة هل الساعة السادسة صباحاً مناسبة؟ 5 00:00:15,292 --> 00:00:16,834 - كي نحرص على عدم التأخر - بالتأكيد! 6 00:00:17,417 --> 00:00:20,751 لا يمكنك معرفة ما ستواجهه من زحمة مرور وإجراءات المطار الأمنية 7 00:00:21,709 --> 00:00:24,542 - هل تفضل اتصالي بسيارة أجرة؟ - كلا! لن أسمح بذلك 8 00:00:25,292 --> 00:00:26,459 سأتصل بها من أجلك 9 00:00:28,459 --> 00:00:29,792 سأشتاق إليك 10 00:00:30,709 --> 00:00:32,334 يمكنك تخطي بضعة أيام من دون ممارسة الحب 11 00:00:32,501 --> 00:00:36,542 لا يتعلق الأمر بالجنس فحسب أنت صديقتي وشريكة حياتي 12 00:00:37,375 --> 00:00:39,334 ولم تعتقدين أنني لن أحظى بالجنس بفترة غيابك؟ 13 00:00:41,167 --> 00:00:42,167 أرجو المعذرة؟ 14 00:00:42,292 --> 00:00:44,125 عندما تغادر القطة المنزل يبدأ الفأر بإمتاع نفسه 15 00:00:47,209 --> 00:00:49,667 لأخبرك شيئاً لم لا تفتح زجاجة من النبيذ 16 00:00:49,876 --> 00:00:53,167 وتصعد إلى الطابق العلوي وسأمنح الفأر تجربة يتذكرها بي 17 00:00:53,292 --> 00:00:55,375 مرحى، ذكريات حديثة 18 00:00:56,334 --> 00:00:58,626 أفضل بكثير من مقاطعك التي أحتفظ بها على هاتفي المحمول 19 00:01:00,876 --> 00:01:02,501 هل تحتفظ بمقاطع عني على هاتفك؟ 20 00:01:03,000 --> 00:01:05,375 حسناً، القليل من المقاطع فقط 21 00:01:05,876 --> 00:01:07,959 كنت سأطلب إذنك لكنك كنت مشغولة نوعاً ما 22 00:01:09,792 --> 00:01:10,792 فلتعطني الهاتف 23 00:01:12,334 --> 00:01:13,375 هيا 24 00:01:15,083 --> 00:01:16,250 شكراً لك 25 00:01:18,501 --> 00:01:19,667 (تشارلي)! 26 00:01:20,000 --> 00:01:21,876 ماذا؟ لا يمكنك معرفة إذا كانت أنت 27 00:01:22,876 --> 00:01:27,250 - لا يمكنني إبعاد ناظري عنك، صحيح؟ - في الحقيقة، لدي صور تثبت ذلك 28 00:01:28,542 --> 00:01:29,667 ليس بعد الآن 29 00:01:31,751 --> 00:01:34,792 لا تعبس، فلتحضر النبيذ واصعد إلى الطابق العلوي 30 00:01:34,918 --> 00:01:35,959 حسناً 31 00:01:36,125 --> 00:01:37,250 ولا تجلب الهاتف معك 32 00:01:41,792 --> 00:01:45,584 فلنر، ما النبيذ المناسب لهذه المناسبة؟ 33 00:01:46,626 --> 00:01:48,709 من يهتم بهذا؟ كل شيء يتوافق مع الجنس الشهواني 34 00:01:51,000 --> 00:01:52,209 مرحباً 35 00:01:52,626 --> 00:01:54,709 - ظننت أنك في موعد - كنت كذلك 36 00:01:55,667 --> 00:01:59,542 - لكن لم يجر بشكل جيد - حقاً!؟ تكون بارعاً مع النساء في العادة 37 00:02:00,167 --> 00:02:03,167 كان هذا أسوأ موعد في حياتي 38 00:02:03,417 --> 00:02:06,000 هل أجبرتك على ارتداء بلوزة جلدية وقيدتك بالسرير؟ 39 00:02:07,000 --> 00:02:08,459 - كلا - هل ألصقت 40 00:02:08,584 --> 00:02:12,375 - نموذج سيارة بين فخديك بإحكام؟ - كلا 41 00:02:12,501 --> 00:02:14,959 هل أقنعتك بارتداء أحد فساتين والدتك بينما كانت تسرق محفظتك؟ 42 00:02:16,042 --> 00:02:17,751 - كلا - حسناً، لا يعتبر هذا 43 00:02:17,876 --> 00:02:19,375 أسوأ موعد لك في هذا الشهر 44 00:02:20,501 --> 00:02:23,292 أفترض ذلك وبالمناسبة، شكراً لك على ذكر هذا 45 00:02:23,792 --> 00:02:27,250 - سعيد بمساعدتك - أشعر برغبة بالنزول إلى الشاطئ 46 00:02:27,501 --> 00:02:32,125 والغوص في المحيط والاستمرار بالسباحة حتى تتعب يدي 47 00:02:32,250 --> 00:02:34,918 وأغرق أسفل الأمواج وأصبح في طيات النسيان 48 00:02:35,000 --> 00:02:36,876 رويدك، قبل إقدامك على فعل أي شيء جنوني 49 00:02:36,999 --> 00:02:38,334 هل يمكنك مساعدتي بفتح هذه الزجاجة؟ 50 00:02:39,667 --> 00:02:42,250 بالتأكيد، أعني تلك النسوة التي تقابلهن على الانترنت 51 00:02:42,375 --> 00:02:45,167 تظن أنك تحقق اتصالاً معهن من نوعاً ما كما تعلم، مثل رابط 52 00:02:45,292 --> 00:02:47,292 وعندما تقابلهن في الواقع فيكون الأمر عكس ذلك تماماً 53 00:02:47,417 --> 00:02:52,709 ويتحول إلى جلسة بين غريبين يحدقان ببعضهما عبر طبق جوانح دجاج ومثلجات 54 00:02:53,250 --> 00:02:56,792 حسناً، ربما المشكلة أنك تأخذهن إلى قاعة طعام المركز التجاري في أول موعد 55 00:02:57,792 --> 00:03:01,626 أرجو المعذرة، لكنني لا أريد إنفاق أموالي عليهن حتى أحرص أننا متوافقان معاً 56 00:03:02,000 --> 00:03:03,209 بالإضافة إلى أن ركن السيارة مجاني 57 00:03:04,250 --> 00:03:06,167 - تفضل - شكراً لك 58 00:03:07,209 --> 00:03:10,167 حسناً، سعدت بالتحدث إليك إذا عزمت على موضوع السباحة 59 00:03:10,292 --> 00:03:13,751 فلتحرص على أخذ شهادة قيادتك معك حتى أتمكن من التعرف على هوية جثتك 60 00:03:17,584 --> 00:03:21,959 - هل من الصعب التواصل مع الآخرين؟ - كلا، ليس صعباً 61 00:03:22,042 --> 00:03:24,417 لا أسعى لممارسة الحب كل ما أريده هو بعض الرفقة 62 00:03:24,667 --> 00:03:26,125 هذا أمر صعب، فلتشتر كلباً 63 00:03:26,459 --> 00:03:27,834 قلت إنه لا يسمح باقتناء كلب في المنزل 64 00:03:28,042 --> 00:03:30,042 حسناً، فلتشتر كلباً وانتقل من هنا 65 00:03:31,542 --> 00:03:34,626 أتعلم ما الذي سيكون رائعاً؟ إذا عثرت على كلب يملك منزله الخاص 66 00:03:36,250 --> 00:03:39,209 لم تستغرق وقتاً طويلاً؟ أهلاً يا (آلان) 67 00:03:39,334 --> 00:03:40,918 - كيف جرى موعدك؟ - بشكل سيئ 68 00:03:41,083 --> 00:03:44,792 - آسفة لذلك، هل تريد التحدث عن ذلك؟ - كلا، سيذهب للسباحة 69 00:03:46,083 --> 00:03:47,626 حسناً، يمكنني الاستفادة من ذلك 70 00:03:47,751 --> 00:03:51,626 بالتأكيد، إذاً فلتخبرني هل هي نفس الفتاة التي تعرفت عليها على الانترنت؟ 71 00:03:52,083 --> 00:03:53,667 المعجبة بفريق (بيركي داغر) من (تارزانا) 72 00:03:53,792 --> 00:03:56,501 - إذاً ماذا حدث؟ - أولاً، لم تكن مرحة كالمتوقع 73 00:03:57,918 --> 00:03:59,542 كانت أقرب كمشجعة لـ(داجر دوغ) 74 00:04:00,042 --> 00:04:01,999 ألا تكره عندما يحرف الآخرون هويتهم؟ 75 00:04:02,083 --> 00:04:05,584 أجل، يحصل هذا عندما يواعد أحدهم الطبيب (باف ماليبو) 76 00:04:07,250 --> 00:04:10,667 يبدو أن الفأر مضطر لإمتاع نفسه حتى مع وجود القطة بالأرجاء 77 00:04:21,999 --> 00:04:23,959 - مرحباً - أهلاً 78 00:04:25,334 --> 00:04:28,209 - هل تشاهد كرة القدم؟ - لا شيء يخفى عليك 79 00:04:33,042 --> 00:04:35,334 - من تشجع؟ - فريق (سبريد) 80 00:04:39,834 --> 00:04:44,000 - إذاً نحن نراهن بشكل غير قانوني - هذا صحيح، فعلياً 81 00:04:44,626 --> 00:04:46,584 لا تفهمني بشكل خاطئ أنا لا أحكم عليك 82 00:04:46,918 --> 00:04:48,999 إنها جريمة خالية من الضحايا ألا تظن ذلك؟ 83 00:04:53,125 --> 00:04:54,334 حتى الآن 84 00:04:57,751 --> 00:04:58,876 آسف 85 00:05:04,083 --> 00:05:05,417 هل سمعت نكاتاً مضحكة مؤخراً؟ 86 00:05:07,250 --> 00:05:08,417 أجل 87 00:05:08,834 --> 00:05:10,667 كان هناك شقيقان جالسان على الأريكة 88 00:05:12,626 --> 00:05:14,959 قال أحدهما "هل سمعت نكاتاً مضحكة مؤخراً؟" 89 00:05:15,167 --> 00:05:19,459 اسمع هذا، قام الآخر بإشعاله بالنار 90 00:05:28,834 --> 00:05:30,125 حسناً، سنتابع المباراة فحسب 91 00:05:30,959 --> 00:05:32,000 شكراً لك 92 00:05:33,918 --> 00:05:36,876 حسناً، إنها دعاية إعلانية يمكنك الآن التحدث 93 00:05:37,417 --> 00:05:39,250 حسناً، كنت أفكر مع مغادرة (تشيلسي) للبلدة 94 00:05:39,375 --> 00:05:41,918 مهلاً! إنه إعلان الطفل الذي يتاجر بالأسهم 95 00:05:43,918 --> 00:05:45,125 أحب هذا الطفل 96 00:05:46,999 --> 00:05:48,042 انظر إلى هذا 97 00:05:52,999 --> 00:05:54,000 حسناً، تحدث 98 00:05:56,167 --> 00:05:58,375 كنت أفكر مع مغادرة (تشيلسي) للبلدة 99 00:05:58,834 --> 00:06:00,626 ربما يمكننا، كما تعلم بعد انتهاء المباراة 100 00:06:01,626 --> 00:06:04,209 ربما يمكننا الخروج وتناول الطعام معاً 101 00:06:04,834 --> 00:06:05,918 كلا، شكراً لك 102 00:06:06,542 --> 00:06:08,250 - لست جائعاً؟ - كلا، لا أحبك 103 00:06:10,167 --> 00:06:12,334 بحقك، أريد التواصل مع الآخرين 104 00:06:13,709 --> 00:06:16,250 ربما هذا شخص ما فلتذهب لتتواصل معه 105 00:06:20,167 --> 00:06:22,999 كان هذا ذكياً، أنا رجل ذكي 106 00:06:24,999 --> 00:06:26,292 أهلاً يا صديقي أتيت إلى هنا مبكراً 107 00:06:26,417 --> 00:06:28,876 كنت أفكر إذا كنت جائعاً يمكننا تناول... 108 00:06:30,292 --> 00:06:31,417 ربما لاحقاً 109 00:06:32,167 --> 00:06:34,417 كان يتصرف هكذا منذ انفصاله عن عشيقته 110 00:06:34,584 --> 00:06:36,417 الطفل مخيب للآمال يا (آلان) 111 00:06:38,125 --> 00:06:40,542 - حسناً، شكراً لك على إيصاله - على الرحب والسعة 112 00:06:41,292 --> 00:06:42,334 مهلاً يا (هيرب) 113 00:06:42,459 --> 00:06:45,459 هل يحتمل أنك تود تناول الطعام معاً؟ 114 00:06:45,751 --> 00:06:48,334 - حقاً، أنا وأنت؟ - أجل، لم لا؟ 115 00:06:48,959 --> 00:06:52,209 سيكون هذا غريباً، أليس كذلك؟ أنت الزوج السابق وأنا الزوج الحالي 116 00:06:52,584 --> 00:06:54,042 إذاً لدينا أمر مشترك بيننا 117 00:06:54,501 --> 00:06:55,876 - أجل، هذا صحيح - أجل 118 00:06:56,709 --> 00:06:58,167 لا يمارس أياً منا الجنس مع (جوديث) 119 00:07:03,042 --> 00:07:06,542 - في الحقيقة، هذه ملاحظة دقيقة - آسف 120 00:07:07,042 --> 00:07:09,918 - إذاً ما قولك؟ عظيم هيا بنا - يمكنني تناول الطعام 121 00:07:10,417 --> 00:07:11,709 هل زرت سابقاً (كباب كينغ دوم)؟ 122 00:07:12,292 --> 00:07:14,250 في قاعة الطعام؟ أحب هذا المتجر 123 00:07:16,999 --> 00:07:18,209 (بيرتا)، هل يمكنك إعطائي زجاجة بيرة؟ 124 00:07:18,375 --> 00:07:21,083 بالطبع، (جايك) فلتجلب زجاجة بيرة إلى عمك 125 00:07:21,375 --> 00:07:24,375 - فليجلبها بنفسه - آسفة، حاولت ذلك 126 00:07:24,876 --> 00:07:27,834 أيها المعتوه، فلتأخذ زجاجة من الثلاجة واجلبها إلى هنا 127 00:07:28,250 --> 00:07:29,292 حسناً 128 00:07:34,834 --> 00:07:35,999 تفضل 129 00:07:36,167 --> 00:07:37,250 شكراً لك 130 00:07:37,459 --> 00:07:40,501 - ما خطب هذا السلوك؟ - انفصلت (سيلس) عني بسببك 131 00:07:40,709 --> 00:07:43,918 - هل ما زلت تنوح بشأن ذلك؟ - أجل، فأنا أحبها 132 00:07:44,167 --> 00:07:46,667 توقف عن الادعاء تحب نكات إطلاق الريح والفطائر 133 00:07:46,918 --> 00:07:49,042 أجل، بالإضافة إلى (سيلس) 134 00:07:50,083 --> 00:07:53,042 لو لم تدفعني للتسكع مع الفتاة الأخرى لكنت ما زلت أملك كل ما أحبه 135 00:07:53,584 --> 00:07:56,834 بحقك يا صديقي لا تعتبر العلاقات في عمرك جدية 136 00:07:56,959 --> 00:08:00,167 - فهو مجرد غرام مراهقين - كلا، لم تكن علاقتي هكذا 137 00:08:00,292 --> 00:08:02,584 بل كانت أقرب لغرام ناضجين 138 00:08:03,709 --> 00:08:09,042 ثق بي لم تصل لتلك المرحلة بعد لا أظن أن والدك حظي بذلك حتى 139 00:08:09,292 --> 00:08:11,167 صحيح إذا لم تحسب تعنيفه جنسياً مثل الفاجرات 140 00:08:13,042 --> 00:08:17,000 أعدك أنك ستتخطى هذا ستقابل فتاة أخرى 141 00:08:17,167 --> 00:08:20,042 ستحبها ولن تبادلك الشعور ثم تنعكس الأدوار بينكما 142 00:08:20,250 --> 00:08:22,542 ثم ستحبان بعضكما لكنها ستكون متزوجة من شرطي 143 00:08:22,667 --> 00:08:26,209 الذي سيقبض عليكما في غرفة نزل ويكاد يقتلك باستخدام كشاف الشرطة 144 00:08:28,542 --> 00:08:31,709 مقصدي هو أن حياتك ما زالت في بدايتها، صحيح يا (بيرتا)؟ 145 00:08:32,000 --> 00:08:34,125 لا تريد إغضاب شرطي 146 00:08:36,125 --> 00:08:38,918 شكراً يا عمي (تشارلي) لقد منحتني الكثير للتفكير به 147 00:08:39,667 --> 00:08:41,918 أنت! لا أحد يحب الفتى المتحاذق 148 00:08:48,209 --> 00:08:50,751 لا يبدو الأمر مثيراً عندما تصيبك، صحيح؟ 149 00:08:56,250 --> 00:08:59,209 عجزت عن ذلك يا (هيرب) كيف تجبر لحماً مشوياً الالتزام بالصمت؟ 150 00:08:59,542 --> 00:09:01,417 اصمت أيها اللحم 151 00:09:02,792 --> 00:09:04,292 إنها مزحة ذكية جداً! 152 00:09:04,417 --> 00:09:07,375 عندما تعمل كطبيب أطفال يجب أن تملك مخزوناً من نكت الأطفال الجميلة 153 00:09:07,667 --> 00:09:10,542 أدعي أحياناً أنني هندي عندما أستخدم مطرقة اختبار رد الفعل العكسي 154 00:09:14,167 --> 00:09:16,375 هذا ليس صحيحاً سياسياً لكن يحب الأطفال ذلك 155 00:09:17,459 --> 00:09:19,751 رباه، أتمنى لو كان طبيبي يتمتع بحس فكاهتك 156 00:09:20,000 --> 00:09:24,209 أخبره عندما أفحص غدة البروستات "ماذا، ألن تشتري لي الغداء أولاً؟" 157 00:09:25,000 --> 00:09:28,375 - ولا حتى ابتسامة - حقاً؟ لأن هذا جميل 158 00:09:28,792 --> 00:09:31,792 هذا ما ظننته لكن الأغلبية لا تفهم فكاهاتي 159 00:09:32,667 --> 00:09:34,501 حسناً، هذه خسارتهم 160 00:09:40,709 --> 00:09:41,792 أرجو المعذرة 161 00:09:44,792 --> 00:09:48,209 أهلاً يا (جوديث) توقفت قليلاً لتناول الطعام 162 00:09:49,125 --> 00:09:50,792 أعلم أننا نملك بقايا رغيف لحم 163 00:09:51,292 --> 00:09:53,209 ربما كانت متبقية منذ أن كنت متزوجاً بها 164 00:09:56,250 --> 00:09:57,334 ماذا؟ 165 00:09:57,918 --> 00:10:00,417 كان ذلك (آلان) أجل، (آلان) بحد ذاته 166 00:10:00,751 --> 00:10:01,834 مرحباً يا (جوديث) 167 00:10:02,125 --> 00:10:04,125 كلا، (جايك) ليس برفقتنا نحن نتسكع بمفردنا 168 00:10:05,167 --> 00:10:07,000 كلا، لم أفقد عقلي 169 00:10:07,626 --> 00:10:10,709 مهلاً، اهدأي اهدأي يا (جوديث) 170 00:10:11,709 --> 00:10:13,125 هل يمكننا التحدث بهذا عندما أعود إلى المنزل؟ 171 00:10:13,918 --> 00:10:18,375 حسناً، إلى اللقاء أخبرتني أن أوصل سلامها لك 172 00:10:19,667 --> 00:10:21,584 - آسف لأنني تسببت لك بمشكلة - لم يحدث شيء 173 00:10:21,959 --> 00:10:24,334 أنا رجل ناضج، وأظن أنه لي الحرية بتناول الغداء مع من أشاء 174 00:10:24,834 --> 00:10:25,876 صحيح 175 00:10:25,999 --> 00:10:27,876 إذاً كيف أخبار عملك كمقوم عظام 176 00:10:27,999 --> 00:10:30,417 كان العمل منخفضاً كما تعلم بسبب الاقتصاد السيئ وتبعاته 177 00:10:30,542 --> 00:10:32,542 لكنني بدأت أرى أن الأمور بدأت تتحسن وكانت... 178 00:10:32,667 --> 00:10:33,751 آسف، أنا مضطر للمغادرة 179 00:10:43,042 --> 00:10:46,709 "أنت الأفضل يا (سيلس)" 180 00:10:47,501 --> 00:10:51,918 "كنت مباركاً برفقتك لكنني فشلت في الاختبار" 181 00:10:53,167 --> 00:10:57,584 "والآن أنا مكتئب، (سيلس)" 182 00:10:59,000 --> 00:11:03,125 "ربما يمكنك أخذ قلبي برفقتك" 183 00:11:05,000 --> 00:11:08,999 "من صدري واصطحابه" 184 00:11:10,167 --> 00:11:12,209 "وإرساله إلى (بودابست)" 185 00:11:16,334 --> 00:11:17,959 - هل لديك دقيقة للتحدث؟ - أنا مشغول 186 00:11:18,125 --> 00:11:21,667 أجل، سمعت ذلك (بودابست) إنها كلمات لافتة للغاية 187 00:11:22,542 --> 00:11:23,626 ما الذي تريده؟ 188 00:11:24,459 --> 00:11:27,709 أريد الاعتذار عن إفشال علاقتك مع خليلتك 189 00:11:28,042 --> 00:11:31,375 - لا تقلق، سأستعيدها - هذا جيد، إذاً ما الخطة؟ 190 00:11:31,751 --> 00:11:33,876 سأنهي كتابة أغنيتي وسأغنيها لها 191 00:11:34,501 --> 00:11:36,876 حسناً، هل هذه كل خطتك؟ 192 00:11:37,083 --> 00:11:40,042 كلا، سأرتدي أيضاً قميصاً نظيفاً 193 00:11:40,792 --> 00:11:42,876 عجباً، ستستخدم الحركات القوية 194 00:11:44,375 --> 00:11:45,501 أجل 195 00:11:45,709 --> 00:11:47,417 هل يمكنني أن أعرض عليك خطة بديلة؟ 196 00:11:47,751 --> 00:11:50,042 - لا أريد سماع أي شيء منك - ردة فعل مقبولة 197 00:11:50,209 --> 00:11:52,999 سأشك قليلاً بذلك لو كنت مكانك لكن فلتسمع ما لدي 198 00:11:53,542 --> 00:11:57,042 على الرغم من روعة الأغنية إلا أنها توحي باليأس قليلاً 199 00:11:58,125 --> 00:11:59,292 شكراً لك 200 00:12:01,042 --> 00:12:05,167 كلا! أعني، لا تتفاعل الفتيات عادة مع الحلول اليائسة 201 00:12:05,542 --> 00:12:07,292 - وما أدراك بهذا؟ - هل تمزح معي؟ 202 00:12:07,417 --> 00:12:10,250 شهدت والدك يرفض لخمس وعشرين عاماً 203 00:12:10,709 --> 00:12:12,876 وكأنك تعيش في فيلم تدريب قوات الجو 204 00:12:15,083 --> 00:12:19,125 اسمع، إذا أردت استعادة (سيلس) بحق فيجب أن تتشجع 205 00:12:19,292 --> 00:12:22,125 وتذهب إلى منزلها واعترف أنك أخطأت مع الفتاة الأخرى 206 00:12:22,250 --> 00:12:25,209 وأنك أدركت الآن أن (سيلس) هي الفتاة المنشودة، وما إلى ذلك 207 00:12:25,375 --> 00:12:27,542 وإذا لم تود مقابلتك مجدداً فأخبرها أنك تتفهم ذلك كلياً 208 00:12:28,417 --> 00:12:29,709 ثم أغني الأغنية لها؟ 209 00:12:30,999 --> 00:12:33,292 - فلتنس أمر الأغنية - حسناً 210 00:12:34,542 --> 00:12:36,209 هل أكرر ما قلته بالضبط؟ 211 00:12:41,334 --> 00:12:42,501 انتظر يا (آلان) 212 00:12:42,959 --> 00:12:45,083 - نسيت طعامك - شكراً لك 213 00:12:45,501 --> 00:12:47,709 - على الرحب والسعة - وشكراً مجدداً لتوليك القيادة 214 00:12:47,834 --> 00:12:49,999 - كان الأمر ممتعاً - أجل، حظيت بوقت ممتع أيضاً 215 00:12:50,083 --> 00:12:53,584 أنا سعيد بذلك إذاً يجب أن نعيد الكرة يوماً ما 216 00:12:54,125 --> 00:12:55,167 أود ذلك 217 00:12:55,459 --> 00:12:58,501 عظيم، أتعلم ماذا سأذهب غداً إلى متجر (فيلا) 218 00:12:58,667 --> 00:13:02,501 - هل تود مرافقتي؟ - غداً؟ لا أعلم 219 00:13:02,626 --> 00:13:05,501 - آسف، ربما كان ذلك مبكراً - كلا! 220 00:13:06,999 --> 00:13:09,626 - كلا، الأمر ليس هكذا إنه... - بسبب (جوديث)، أعلم هذا 221 00:13:10,042 --> 00:13:13,167 - لست واثقاً مما سأخبرها به - حسناً، يمكنك إخبارها الحقيقة 222 00:13:14,167 --> 00:13:15,292 ما هي الحقيقة يا (آلان)؟ 223 00:13:17,375 --> 00:13:20,334 - أننا صديقان - نحن كذلك، صحيح؟ 224 00:13:21,334 --> 00:13:22,417 حسناً يا صديقي 225 00:13:22,667 --> 00:13:24,167 - سأراك غداً - هذا موعد 226 00:13:35,292 --> 00:13:38,959 - (جايك)، أهلاً يا صديقي - لا أهتم، لدي ما يؤرقني بالفعل 227 00:13:45,209 --> 00:13:46,542 "(سيلس)" 228 00:13:47,959 --> 00:13:51,999 "أنا مكتظ من الحب" 229 00:13:53,209 --> 00:13:55,167 "الذي أكنه لك" 230 00:13:57,792 --> 00:13:58,834 "أجل" 231 00:14:01,667 --> 00:14:03,250 - هل تحدثت لها؟ - أجل 232 00:14:03,501 --> 00:14:05,584 - كيف جرى الأمر؟ - ليس جيداً 233 00:14:06,250 --> 00:14:07,501 غنيت الأغنية، أليس كذلك؟ 234 00:14:08,167 --> 00:14:09,417 كلا، نفذت ما أخبرتني به حرفياً 235 00:14:09,542 --> 00:14:11,834 أخبرتها أنني آسف وأنني ارتكبت خطأ مع الفتاة الأخرى 236 00:14:11,999 --> 00:14:13,834 وأنها الفتاة المنشودة لي وما إلى ذلك 237 00:14:14,083 --> 00:14:16,834 حسناً، لتوضيح الأمر فقط لم تقل آخر جزء صحيح؟ 238 00:14:17,876 --> 00:14:19,250 لست أحمق يا عمي (تشارلي) 239 00:14:19,375 --> 00:14:20,834 كلا، بالطبع لست كذلك 240 00:14:21,334 --> 00:14:24,501 - وماذا أخبرتها أيضاً - أنني أتفهم إذا لم تود رؤيتي مجدداً 241 00:14:24,876 --> 00:14:26,792 - وماذا قالت؟ - "لا أود رؤيتك مجدداً" 242 00:14:28,125 --> 00:14:31,042 - هذا مؤلم - حقاً، هذا كل ما لديك؟ 243 00:14:31,334 --> 00:14:33,501 حسناً، كما تعلم فلتنظر إلى الجانب المشرق 244 00:14:33,751 --> 00:14:34,959 كتبت أغنية جيدة بسبب ذلك 245 00:14:35,334 --> 00:14:37,000 إذا رفضتك عشر فتيات أخريات فستحصل على ألبومك الخاص 246 00:14:38,667 --> 00:14:39,751 أو تميمة 247 00:14:41,959 --> 00:14:42,999 حسناً... 248 00:14:43,792 --> 00:14:44,959 لا تتعاط الممنوعات 249 00:14:54,834 --> 00:14:57,667 أهلاً يا (جوديث) أتيت لأخذ (هيرب) فحسب 250 00:14:57,999 --> 00:15:00,167 - سنذهب إلى متجر (فيلا) - كلا، لن تفعلا ذلك 251 00:15:01,292 --> 00:15:02,417 ماذا تعنين؟ لقد تحدثت معه للتو 252 00:15:02,542 --> 00:15:07,918 اسمع يا (آلان) تحدثت مع (هيرب) وقررنا أنه لا فائدة لأحد بتسكعكما معاً 253 00:15:08,375 --> 00:15:10,375 - قررتما هذا معاً، صحيح؟ - أجل 254 00:15:10,709 --> 00:15:12,209 حسناً، إذا لم تمانعي أود سماع ذلك من (هيرب) 255 00:15:12,334 --> 00:15:14,542 أمانع هذا، فكرة تسكعكما معاً خاطئة 256 00:15:14,667 --> 00:15:16,876 - إنها ليست طبيعية - أرجو المعذرة 257 00:15:16,999 --> 00:15:20,167 لكنني قمت بالعديد من الأمور غير الطبيعية خلال يومي ولا تعد هذه إحداها 258 00:15:20,792 --> 00:15:24,250 - وداعاً يا (آلان) - زواجنا الذي كان غير طبيعي 259 00:15:25,918 --> 00:15:29,000 لا يمكنك فعل هذا يا (جوديث) لا يمكنك منعنا من رؤية بعضنا 260 00:15:29,542 --> 00:15:31,751 سأجد أنا و(هيرب) طريقة حتى نكون معاً 261 00:15:35,334 --> 00:15:36,834 - مرحباً - أهلاً 262 00:15:37,584 --> 00:15:40,584 - من المؤكد أن هذا بدا غريباً لك - على الإطلاق 263 00:15:40,959 --> 00:15:42,292 (هيرب) رجل حسن المظهر 264 00:15:50,042 --> 00:15:52,000 - جلبت لك صودا أخرى - شكراً لك 265 00:15:58,167 --> 00:16:01,000 صدقني يا (جايك) ستتخطى (سيلس) 266 00:16:01,334 --> 00:16:03,334 لا أود ذلك أظن أنها كانت المنشودة 267 00:16:03,751 --> 00:16:06,584 - ماذا تقصد بذلك؟ - كما تعلم، كانت جميلة 268 00:16:06,709 --> 00:16:09,209 ومعجبة بي وربما ستسمح لي بممارسة بعض الأشياء معها في المستقبل 269 00:16:10,250 --> 00:16:12,083 وهل تظن أنها الفتاة الوحيدة التي تتمتع بهذا؟ 270 00:16:12,584 --> 00:16:13,626 ما الذي تظنه أنت؟ 271 00:16:14,709 --> 00:16:15,792 لا يهم ما الذي أظنه 272 00:16:17,501 --> 00:16:20,918 يجب أن تبدأ بالنظر إلى الأمر من منظور آخر يا (جايك) 273 00:16:22,125 --> 00:16:26,459 تشبه النساء علب حبوب الفطور التي تأتي بحزم متنوعة 274 00:16:26,584 --> 00:16:28,459 - هل تعلم الحزم المتنوعة - أعلم ذلك 275 00:16:28,709 --> 00:16:31,584 لكن يجب عليهم الإكثار من حبوب السكر والتقليل من التي تدفعك إلى التغوط 276 00:16:32,375 --> 00:16:33,459 لن أتجادل معك بذلك 277 00:16:33,626 --> 00:16:37,459 لكن مقصدي هو أن نهج الحزم المتنوعة يمنحك خياراً 278 00:16:37,667 --> 00:16:38,792 ليس خياراً رائعاً كثيراً 279 00:16:38,918 --> 00:16:41,501 يوجد في كل حزمة مكونة من ثماني علب حوالي ثلاث علب حبوب تدفعك للتغوط 280 00:16:42,167 --> 00:16:43,292 حسناً، أنت تبتعد عن مقصدي 281 00:16:44,000 --> 00:16:45,167 ما نوع حبوب الإفطار المفضلة لك؟ 282 00:16:45,501 --> 00:16:48,250 كانت (فرانك بيري) لكنني أفضل الآن (فروت لوبز) 283 00:16:48,584 --> 00:16:50,667 - هذا عظيم فهمت عليك - فهي لا تتشبع بالحليب بسرعة 284 00:16:50,792 --> 00:16:52,167 بالإضافة إلى أن مذاقها مع الحليب أفضل بعد ذلك 285 00:16:52,292 --> 00:16:57,167 حسناً! تخيل أن (سيلس) هي حبوب إفطار (فروت لوبز) 286 00:16:57,334 --> 00:17:00,876 أنت تحبها الآن، لكن من يثق أنها لن تكون (فرانك بيري) المستقبلية؟ 287 00:17:01,083 --> 00:17:03,584 أنت مخطئ ستبقى (سيلس) مثل (فروت لوبز) دوماً 288 00:17:04,042 --> 00:17:06,918 لا يمكنك معرفة هذا، انظر لي 289 00:17:07,083 --> 00:17:10,667 واعدت الكثير من النساء لكنني عثرت مؤخراً على حب حياتي 290 00:17:11,167 --> 00:17:13,209 لا أقصد الإساءة لكنني لا أود الانتظار 291 00:17:13,334 --> 00:17:15,834 حتى أصبح عجوزاً ومحروماً مثلك للعثور على خليلة جيدة 292 00:17:17,584 --> 00:17:19,209 ماذا؟ قلت لا أقصد الإساءة 293 00:17:20,501 --> 00:17:25,375 - تجعل تقبلك صعباً كثيراً أحياناً - أجل، هذا ما تقوله أمي 294 00:17:31,083 --> 00:17:32,250 أخبرتك أنني لست أحمق 295 00:17:41,417 --> 00:17:44,334 (هيرب)! 296 00:17:52,417 --> 00:17:53,501 (آلان)؟ 297 00:17:53,626 --> 00:17:54,709 هنا! 298 00:17:58,167 --> 00:17:59,167 (آلان)... 299 00:17:59,501 --> 00:18:03,125 - لا أريدك أن تظن أنني تخليت عنك - أعلم أنك لن تفعل هذا أبداً 300 00:18:03,584 --> 00:18:06,667 - إنما (جوديث) لا تتفهم هذا - أعلم هذا، وأنا آسف لذلك 301 00:18:07,042 --> 00:18:09,626 - لكن ما الذي سنفعله؟ - لا أعلم 302 00:18:12,167 --> 00:18:15,584 - ربما سأراك عندما أجلب (جايك) إلى هنا - سيكون هذا رائعاً 303 00:18:17,083 --> 00:18:19,667 - إلى اللقاء - وداعاً 304 00:18:21,334 --> 00:18:23,999 تمهل يا (آلان)، سأرافقك 305 00:18:24,709 --> 00:18:25,834 كيف ستفعل هذا؟ 306 00:18:27,834 --> 00:18:30,918 - توخ الحذر أيها المعتوه - أنا بخير! 307 00:18:32,709 --> 00:18:37,209 - أنا لست بخير - رباه، تحدث إليّ يا (هيرب) 308 00:18:38,876 --> 00:18:40,250 ما الذي يحدث في الخارج هنا؟ 309 00:18:43,250 --> 00:18:45,417 تمهل يا (آلان) فلتأخذني معك 310 00:18:50,000 --> 00:18:51,167 أفتقد (سيلس) 311 00:18:51,667 --> 00:18:52,834 أفتقد (تشيلسي) 312 00:18:53,375 --> 00:18:54,626 أفتقد (هيرب) 313 00:18:56,918 --> 00:18:58,751 أعني مسلسل (سيكس آند ذا سيتي) 314 00:18:59,375 --> 00:19:00,626 أفتقد مسلسل (سيكس آند ذا سيتي) 315 00:19:01,667 --> 00:19:03,250 أجل، يا (آلان) هذا يجعلك تبدو مثلياً أكثر 316 00:19:05,959 --> 00:19:08,459 أعتقد أن هذا مآل حياتنا 317 00:19:08,999 --> 00:19:11,999 ثلاثة رجال مثيرين للشفقة يشاهدون التلفاز لوحدهم ليلة الأحد 318 00:19:14,000 --> 00:19:15,792 اللعنة، إنها ليلة الأحد 319 00:19:16,125 --> 00:19:17,792 إنه موعد وصول (تشيلسي) إلى مطار (لوس أنجلوس) 320 00:19:18,000 --> 00:19:20,751 - هل ستذهب لإقلالها؟ - كلا، سأتصل بسيارة أجرة وآخذ (فياغرا) 321 00:19:23,042 --> 00:19:25,292 حسناً، يا صديقي أظن أنه لم يبق سوانا 322 00:19:26,125 --> 00:19:28,959 لا أقصد الإساءة يا أبي لكن جعل هذا الليلة أسوأ 323 00:19:30,792 --> 00:19:33,584 قلت لا أقصد الإساءة لا أعلم لم لا ينجح هذا؟ 324 00:19:39,042 --> 00:19:40,250 مرحباً؟ 325 00:19:40,584 --> 00:19:41,709 أجل، هذا (جايك) 326 00:19:42,209 --> 00:19:45,792 أهلاً يا (نكول) أجل، لقد انفصلت عن (سيلس) 327 00:19:46,709 --> 00:19:49,417 الآن؟ بالطبع، أراك بعد قليل 328 00:19:50,584 --> 00:19:52,709 - سأذهب لرؤية (نكول) في الرصيف البحري - من (نكول)؟ 329 00:19:52,959 --> 00:19:54,042 لست متأكداً من ذلك 330 00:20:01,792 --> 00:20:05,542 "أذكرك" 331 00:20:09,125 --> 00:20:14,918 "أنت من جعل أحلامي" 332 00:20:15,000 --> 00:20:16,626 "حقيقة" 333 00:20:27,417 --> 00:20:28,876 - (هيرب) - لا نملك الكثير من الوقت 334 00:20:29,083 --> 00:20:30,709 تعتقد (جوديث) أنني في العلاج الطبيعي 335 00:20:31,626 --> 00:20:33,459 حسناً، فلنستمتع بقدر المستطاع