أشعر أنني أمضيت النصف ساعة السابقة وأنا أصرخ في كهف
آسف، لم تكن السبب
لا، كان مثل لعق مصاصة لا يصغر حجمها أبداً
أستمتع بها لكن بعد فترة أتوق إلى إنهائها
- هل جعلتك تتوقين على الأقل؟ - كنت رائعاً، أنا مشتتة الذهن قليلاً
- هل كل شيء بخير؟ - لا، نحتاج إلى التحدث
أعاني من فك عالق وأنت تريدين التحدث؟
أريد أن أعلم مصير علاقتنا هل لدينا مستقبل معاً؟
بالطبع، نحن بخير نحن رائعان
لماذا تحاولين إثارة المشاكل؟
أعلم أنه الفتاة الصغيرة في داخلك قد تستفيد من بعض الإثارة
أتحدث عن الالتزام طويل الأجل تجاه بعضنا
- هل تعنين الزواج؟ - هل هذا سيئ جداً؟
اسألي زوجتي السابقة
قرأت بيانها في المحكمة مثل رواية (ستيفن كينغ)
لماذا تتحدثين بهذا الموضوع فجأة؟
إنه شيء قاله لي طبيب النسائية
- هل أنت بخير؟ - أنا بخير
قال "كل شيء جيد هنا في الأسفل أتريدين تناول العشاء يوماً ما؟"
هذا غير لائق بشدة
أعني كطبيب...
- أنت مقوم عظام - ولكن أنا معالج
توجد طريقة مناسبة!
لا تطلب من فتاة الخروج في موعد وهي مستلقية عارية ومثبتة ساقيها
إن لم تكن ثملاً للغاية
حسناً، فعل ذلك
- هل تريدين الخروج معه؟ - لا يتعلق الأمر بالخروج معه
لكن إذا كنا لا نملك مستقبلًا معاً علي تفحص خياراتي
هل ستتفحصينها كما تفحصك طبيبك؟
لا أريد أن أشيخ وحيدة
لذا إن لم تكن مستعداً لهذا الالتزام من الأفضل أن أعرف ذلك
(ليندزي) فاجأتني بهذا الموضوع حقاً هل علي أن أجيب على سؤالك الآن؟
- كلا، فكر بالأمر فحسب - حسناً
- عمت مساءاً - عمت مساءاً
ولمعلوماتك، يدفع له المال ليرى تلك المنطقة السفلية
وأنا أفعلها بدافع الحب
- مرحباً - أهلاً، هل يمكنني استعارة سيارتك؟
علي أخذ دراجتي إلى ورشة التصليح ولا تتسع في سيارتي
- بالطبع - شكراً لك
- هل تحتاج إلى الوقود؟ - والشحم وسائل الفرامل ومساحات
- ماذا تقرأ؟ - أحاول إنهاء قراءة (يوليسيس)
ذلك كتاب ضخم
- منذ متى وأنت تقرأه؟ - 14 عاماً، وصلت إلى الصفحة الثامنة
مذهل، لا أزال في القسم الأول من "الثلاثاء مع (موري)"
- يموت في النهاية - شكراً على إخباري
أريد أن أطلب رأيك في شيء ما
كانت (ليندزي) تدفعني إلى الالتزام معها لأن هناك شاب آخر طلب مواعدتها
- من طلب مواعدتها؟ - طبيب النسائية الخاص بها
على الأقل يعرفها حق المعرفة
هذا مضحك، لا أريد أن أخسر (ليندزي) لكنني لست مستعداً للالتزام
أنصحك أن تفعل شيئاً قريباً لأنك ستخسر وسيفوز الطبيب
- وعندما أقول سيفوز الطبيب أعني... - فهمت ذلك
- حسناً، علي المغادرة - ها أنت ذا
لا يمكن فتح الباب الجانبي للسائق
لذا ادخل من الباب الجانبي للراكب أو اقفز من النافذة
- حسناً - ومهما فعلت
حين تدير مفتاح التشغيل تأكد أنك تمسك بشيء مطاطي
كي تكون مثبتاً على الأرض
- هل تملك (ليندزي) سيارة جيدة؟ - أجل
تزوج بها
"ويحضنها بين ذراعيه في وقت متأخر من الليل"
"تعلم أنني أتمنى أن أواعد فتاة (جيسي)"
"أتمنى أن أواعد فتاة (جيسي)"
"أين يمكنني إيجاد امرأة مثلها؟"
(آلان)!
- هل كل شيء بخير؟ - أجل، أظن أنها سخنت أكثر مما ينبغي
هل أستطيع أن أقلك إلى محطة الوقود؟
لا أعرف، تقول لي أمي دائماً ألا أركب السيارة مع غريب
- أنا (شيري مكمارتن) - حلت تلك المشكلة
- شكراً لك حقاً - لا مشكلة
لذا حالة سيارتك الـ(فولفو) سيئة حقاً
في الواقع، ليست ملكي استعرتها من صديق لإصلاح دراجتي
تتنقل بالدراجة في البلدة لابد أنك قوي للغاية
- ليست الطريقة الواحدة التي أتنقل بها - لا شيء يدعو للخجل
مع تكاليف الوقود الدراجة عملية للغاية
لست محرجاً
ثق بي، سيأتي يوماً لن تقلق به حول امتلاك مال كاف للوقود
حسناً، أتطلع إلى ذلك اليوم
- ما هو اسمك؟ - (والدن)
هذا اسم لطيف
ماذا تفعل في (لوس أنجلوس) يا (والدن)؟ هل تحاول أن تصبح ممثل أو عارض؟
أحاول إنهاء تأليف كتاب حالياً
- كم من الوقت وأنت تكتبه؟ - 14 عاماً
يا لك من كاتب مكافح
أجل، هذا صحيح
أنت محظوظ يصادف أنني داعمة كبيرة للفنون
- حقاً؟ يا لهذه المصادفة - المصادفة، أنت كاتب حقاً
ما رأيك أن نتناول شيئاً ما ثم تصلح سيارتك لاحقاً؟
- بالطبع، يوجد مطعم جيد هنا - في الواقع، أفكر بمكان أفضل
- ما هو؟ - منزلي
ما هي الأطعمة التي تقدمونها؟
لذيذ!
- مرحباً - أهلاً
- ماذا تفعلين؟ - لا شيء
- ما رأيك بمشاهدة فيلم؟ - بالطبع، هذا رائع
سأرى ما هي الأوقات المتاحة
- (آلان) - ماذا؟
- هل فكرت بما تناقشنا الليلة الماضية؟ - أجل، أفكر به بشكل متواصل
- هل تريد التحدث بشيء ما؟ - ليس بعد
ما زلت أفكر
أفكر بإمعان وبشكل سليم
المماطلة والتجنب والتهرب والتأجيل
ماذا؟ ذلك جنوني لا أفعل أي من هذه الأشياء
لم سأفعل أي منها؟ لذا ما هو الفيلم الذي تودين مشاهدته؟
أعلم ما تحاول فعله لن نغير الموضوع
لا أفهم فحسب لم لا يمكننا الاستمرار كما نحن
تعني العيش كل يوم بيومه ولا تعلم مستقبلك مع الشخص
الذي كنت على علاقة معه للثلاثة أعوام السابقة؟
أفضل أن أفكر به كالاهتمام بكل يوم بل بكل لحظة بالمرأة التي أحبها
لأننا لا نعلم كم بقي لنا من الوقت يمكن أن يختفي كل شيء بلمح البصر
- هل تعني كهذا؟ - بالضبط
يبدو أن الدراجة ليست الشيء الوحيد الذي تستطيع ركوبه
وأنا جيد بمصارعة الثيران والألعاب النارية أيضاً
- هل استمتعت بغدائك؟ - أجل
أود أن أتناول الطعام هنا مجدداً
هل تمانع في أخذ سيارة أجرة إلى المنزل؟
لا توجد مشكلة
- كنت سأقللك لكن لدي بعض الأمور لأفعلها - حسناً
- هل انتهينا هنا؟ - أنا انتهيت
حسناً
- علينا تكرار الأمر مجدداً - سنفعل ذلك وسأعلمك متى
- حسناً - خذ المال
- من أجل ماذا؟ - من أجل سيارة الأجرة
- لا أحتاج إليه - عزيزي
لا تشعر بالإحراج خذ المال
حسناً، شكراً لك
- مرحباً - أهلاً، أين كنت؟
لدي بعض الأخبار الجيدة لك وبعض الأخبار السيئة
- ما هي الأخبار السيئة؟ - تعطلت سيارتك
كان علي إخبارك ألا تشغل المذياع
ما هي الأخبار الجيدة؟
أوقفتني فجأة امرأة جميلة في (بينتلي) وعرضت علي المساعدة
ثم أخذتني إلى منزلها ومارسنا علاقة
- كيف تكون أخباراً جيدة من أجلي؟ - آسف، تكلمت بشكل خاطئ
الأخبار السيئة لك والأخبار الجيدة لي
ألديك فكرة عن عدد المرات التي توقفت بها على جانب الطريق بسبب تلك السيارة؟
الشخص الوحيد الذي توقف هي سائقة شاحنة لا ترتدي سروال وحواجبها مرسومة
- وأعطتني المال من أجل سيارة الأجرة - أكرهك!
أعلم ذلك كيف كان يومك؟
متأكد أنني انفصلت عن (ليندزي)
يا رجل، أنا آسف
أحببت (ليندزي) حقاً كنت أظن أنها رائعة
أجل، إنها رائعة
لكن لا أقبل بإمضاء بقية حياتي مع امرأة فقط لأنها رائعة
من يقبل بذلك؟ إنه مثل إرغامك على الفوز في اليانصيب
مهلاً، إذا استقللت سيارة أجرة إلى المنزل أين سيارتي؟
إليك 100 دولار واشتر سيارة أفضل
- هل أنت مستعد للجولة الثانية؟ - الآن؟
هل يمكننا التحدث حتى أرتاح قليلاً؟
بالطبع، فلنتحدث كيف تجري الأمور مع كتابك؟
- ماذا؟ - كتابك الذي تحاول إنهاء كتابته
الكتاب! تجري الأمور بشكل جيد
أكتب الكلمات والعبارات
ما هي قصته؟
إنه حيال هذا الشاب الذي يدعى (آلان)
يعيش مع أخيه في منزل رائع على الشاطئ في (ماليبو)
وماذا؟
ومات الأخ، سقط أسفل قطار في (باريس)
- لم أتوقع ذلك - ولا هو أيضاً
على أي حال، هذا الملياردير الذي يدعى (وولتر)
يأتي ويشتري المنزل ثم يستمر (آلان) بالعيش هناك
- مهلاً، يعيش مع غريب؟ - أجل
- هل هما غير سويان؟ - لا، إنهما صديقان فحسب
- هذا بعيد الاحتمال، أليس كذلك؟ - لا، هذا محتمل كلياً
يخوضان مغامرات سوياً إنه أمر ممتع
من الجيد أنك جميل
مرحباً
انظر لنفسك، هل اشتريت بعض الملابس الجديدة؟
لا
اشترى أحد ملابساً جديدة لي
ذهبت (شاري) للتسوق مع عشيقها في (بيفرلي هيلز)
أشعر كأنني (جوليا روبرتس) في فيلم (بريتي وومن)
الشيء الوحيد الذي حصلت عليه من سائقة الشاحنة
علبة سجائر وقلم حواجب
علي أن أقول لك
من اللطيف أن يتم الاعتناء بك على سبيل التغيير
انظر إلى من أتحدث
حسناً، سأحلق شعري تحب عشيقتي أن أكون ناعماً
- مرحباً يا رفيقي - مرحباً يا أبي
هذه مفاجأة سارة، ما الأمر؟
سمعت من (إلدريدج) أنك انفصلت عن أمه لذا أتفقد فحسب كيف حالك
هذا لطيف للغاية يا (جايك) أن تهتم بوالدك العجوز
- أحبك يا أبي وأريد أن تكون سعيداً - شكراً لك
ولطالما كنت بجانبي علي أن أكون بجانبك الآن
- هذا صحيح، بالحديث عن... - كم تريد؟
ستجعل بضع مئات من الدولارات عيد الميلاد سعيداً
لجميع الأشخاص الذين أحبهم
حسناً يا (جايك) سأهتم بالأمر
- شكراً يا أبي، أحبك إلى اللقاء - إلى اللقاء
لقد نجحنا! سنذهب إلى (تيخوانا)
لقد نجحت! يظن أنني سأرسل المال إليه
- عذراً، هل هذا المقعد محجوز؟ - لا
لكن إذا أتت سيدة سأطلب منك الانصراف
- وأنت أيضاً - لست قلقاً
- (سيد أولسن) - سررت بلقائك أنا (آلان هاربر)
- (آلفين) هل تراهن على الأحصنة؟ لست مدمناً على المقامرة
لا أعلم، يبدو هذا قميص مقامر
لماذا أتيت إلى هنا يا (سيد)؟ إلى جانب توزيع نصائح الموضة؟
أود سماع الشائعات والتحدث إلى اليافعين لكن سأتحدث إليك حتى يأتي أحدهم
سواء رغبت بالأمر أم لا
لدي نصيحة لك يا (ألبيرت)
حين تبلغ عمري أحضر معك دائماً كوباً بلاستيكياً
- لماذا؟ - عليك خفض مستوى الماء أو ستبلل فراشك
عذراً، عزيزتي
هل يمكنني الحصول على المزيد من الأجنحة؟
أريد جعة من فضلك
هذا كل ما تستطيع تناوله مقابل 99.6 دولاراً
- ودولار مقابل الجعة أيضاً - لا أشرب الجعة، تشعرني بعدم الراحة
- ما خطبك يا (ألفريد)؟ - لا شيء
بحقك أنت في حانة في الساعة الرابعة عصراً
تتكلم إلى رجل يبلغ 80 عام من العمر حول الجنس
تعاني من خطب ما
أظن أنني كنت أعاني من مشاكل عاطفية
فهمت الأمر، لدي مشكلة مع زوجتي
- ما الأمر؟ - إنها ميتة
- أنا آسف - وأنا أيضاً
لو أنها لا تزال حية لم أكن سأتكلم معك
كلانا نتمنى أن تكون حية الآن
يا لهذه الصدمة!
كانت فترة زواجنا أفضل 30 عاماً من حياتي
شكوتي الوحيدة أنها لم تعرف كيف تطهو كانت تفسد الشاي المثلج
هل تعرف طريقة إعداد الشاي المثلج؟ إنه ثلج وشاي
أظن أنه عليك تقبل الصفات الجيدة والسيئة بها
أنت أذكى مما تبدو
إذا كان لديك امرأة جيدة عليك أن تتمسك بها
لكن كيف تعلم أنه لديك امرأة جيدة؟
لا تعلم ذلك دائماً أحياناً عليك استغلال الفرصة فحسب
ها نحن أولاء شكراً لك
شكراً جزيلاً
هذه من أجل قطتي
لا أملك قطة
سررت بالتحدث إليك يا (أرشي)
- (آلان) - (سيد)
- هذه بطاقتي - شكراً لك
سأتصل بك إذا احتجت إلى وسيط زواج
هل فهمت؟ وسيط زواج أقصد الدجاج
دعني ألقي الدعابات
- عجباً، نسيت محفظتي - لا تقلق، سأسدد ثمنها
شكراً لك، أقدر ذلك منك
هذا ينجح كل مرة
- (آلان) - علينا التحدث
حقاً؟ تريد التكلم الآن لا أعرف، فاجأتني فحسب
أستحق ذلك لكن أصغي فحسب أرجوك
تكلم
أدركت أنني لا أريد أن أشيخ وحيداً
- ماذا؟ - كل ما أعلمه هو هذا
كنت خائفاً لأنه في كل مرة ألتزم مع امرأة، ينقلب الأمر ضدي
لكن أفضل أن أكون خائفاً بدلاً من مخاطرة خسارتك
أريد أن أكون معك إلى الأبد
هذا كل ما أردت سماعه
أحبك يا (ليندزي)
وحالما أستطيع ادخار بعض المال سأضع وديعة لشراء خاتم الزفاف
- ليس عليك شراء خاتم لي - هذا كل ما أردت سماعه
- ماذا تريد؟ - هل أمك هنا؟
أمي؟
- (والدن) ماذا تفعل هنا؟ - أردت أن أفاجئك فحسب
هذا لطيف للغاية
- ضعها في الماء - حسناً
عليك أن تتصل قبل أن تأتي
ما علاقتك مع الصبي من فيلم (توايلايت)؟
إنه يعمل في (فوت لوكر)
- إنه مثلك لكنه طموح أكثر - طموح؟ أنت تمازحينني
لا تفهم الأمر بشكل خاطئ أعني أنك جيد حقاً بما تفعله
حسناً، أنا ملياردير وأدير شركتي
تملك مخيلة واسعة هذا ما عليك الكتابة عنه
- سأتصل بك، حسناً؟ - أملك طائرة خاصة!
لقد اكتفيت سأشتري (فوت لوكر)
- أشكرك على دعوتي يا (ألفونسو) - لا مشكلة
- وأنت أيضاً يا (وينستن) - في أي وقت تريد يا (سيد)
لا أريد أن أثير مشكلة مع أحد
لكن هل يواعد أحدكما ذات الشعر الأحمر؟
- لا - لا
- هل تمانعان إذا غازلتها؟ - لا، افعل ما تريد
- ربما ستغازلك أيضاً - جيد، أحبها مشاكسة
ربما سيستغرق هذا دقيقة
هل يعاني صديقك من الخرف لهذه الدرجة؟
مرحباً أيتها الحمراء هل تحبين أجنحة الدجاج؟