[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ../Desktop/New folder/[Erai-raws] Detective Conan - 989v2 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 57
Active Line: 64
Video Position: 7036

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Up,SKR HEAD1,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,10,10,10,1
Style: Default,SKR HEAD1,80,&H00FFF0ED,&H000000FF,&H00561203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.2,2,10,10,10,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1
Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,85,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1
Style: Song,Hacen Beirut,40,&H00CBD1FB,&H000000FF,&H2A6363CF,&H002D2761,0,0,0,0,100,100,0,3,1,2,3,7,30,30,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:03.77,Default,AYUMI,0,0,0,,.السّبت، الـ5 من شهر 12"
Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:07.51,Default,AYUMI,0,0,0,,.اليوم، قبضَ كونان كن على لِصّ المُجوهرات
Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:13.70,Default,AYUMI,0,0,0,,.عندما سألته كيف فعل ذلك، قال بأنّ هذا كان بفضل مُذكّراتي المُصوّرة
Dialogue: 0,0:00:14.14,0:00:16.69,Default,AYUMI,0,0,0,,.لكنّني لا أذكر اكتشافي لأيّ شيء
Dialogue: 0,0:00:16.69,0:00:18.31,Default,AYUMI,0,0,0,,".أتسائل لِمَ قال ذلك
Dialogue: 0,0:00:20.97,0:00:22.92,Default,CONAN,0,0,0,,!جِد السّؤال الذي يحلّ اللّغز
Dialogue: 0,0:00:22.92,0:00:25.25,Default,CONAN,0,0,0,,!طبّق مهارات التّحرّي الإعجازيّة على أسرار القلب
Dialogue: 0,0:00:25.25,0:00:27.50,Default,CONAN,0,0,0,,!تلميحاتٌ من مُذكّرات أيومي المُصوّرة تنقِذ اليوم
Dialogue: 0,0:00:27.50,0:00:29.37,Default,CONAN,0,0,0,,!إقبض على لِصّ المُجوهرات ذاك
Dialogue: 0,0:00:29.37,0:00:32.70,Default,CONAN,0,0,0,,،يُظهر الحقيقة الوَحيدة دائماً بجسد طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:35.18,Default,CONAN,0,0,0,,!إسمه المُتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:20.99,Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(405,1)\pos(842,244)}قضيّة مُذكّرات أيومي المُصوّرة
Dialogue: 0,0:02:15.45,0:02:18.02,Default,CONAN,0,0,0,,"!قضيّة مُذكّرات أيومي المُصوّرة"
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:28.87,Title,RIGHT,0,0,0,,{\pos(740,116)}مُجوهرات كانيكو
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:28.87,Title,LEFT,0,0,0,,{\pos(344,112)}مَتجر مُنتجات أوغينو
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:25.32,Default,AYUMI,0,0,0,,لاحظَ كونان كن لِصّ المُجوهرات
Dialogue: 0,0:02:25.32,0:02:28.70,Default,AYUMI,0,0,0,,.بينما كان يتجوّل في منطقة التّسوّق في الطّريق إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:02:37.04,0:02:38.12,Default,HAIBARA,0,0,0,,هل من خطب؟
Dialogue: 0,0:02:38.69,0:02:41.55,Default,MITSUKI,0,0,0,,هل يتعلّق الأمر بمُذكّراتكِ المُصوّرة؟
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:44.24,Default,AYUMI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:02:44.24,0:02:47.26,Default,AYUMI,0,0,0,,.لَستُ وَاثقةً أبداً ممّا سأكتب كلّ يوم
Dialogue: 0,0:02:47.72,0:02:49.06,Default,AYUMI,0,0,0,,ماذا تفعلون؟
Dialogue: 0,0:02:49.28,0:02:53.19,Default,GENTA,0,0,0,,.أُكتبي فقط عمّا تريدين أكله في اليوم المُحدّد
Dialogue: 0,0:02:53.19,0:02:56.98,Default,GENTA,0,0,0,,مثل ثعبان بَحرٍ مَشويٍّ في وِعاء، أو ثعبان بَحرٍ مَشويٍّ\N.في صندوق، أو ثعبان بَحرٍ مَشويٍّ مُقسّمٌ لأرباع
Dialogue: 0,0:02:57.31,0:02:58.74,Default,CONAN,0,0,0,,.لا يُمكن أن يكون هذا صحيحاً
Dialogue: 0,0:02:59.22,0:03:02.60,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.عندما لا يكون بإمكاني أن أُقرّر، أخرج لأتمشّى
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:05.53,Default,CONAN,0,0,0,,هل انتهى بكَ الأمر بكتابة نفس الشّيء كلّ يوم؟
Dialogue: 0,0:03:05.96,0:03:07.34,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أظنّ ذلك
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:08.62,Title,TEXT,0,0,0,,خرجتُ لأتمشّى اليوم
Dialogue: 0,0:03:07.34,0:03:08.62,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.مادام بإمكاني كتابة شيءٍ ما
Dialogue: 0,0:03:09.20,0:03:10.50,Default,CONAN,0,0,0,,بجِدّ؟
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:12.45,Default,AYUMI,0,0,0,,ماذا عنكِ، آي تشان؟
Dialogue: 0,0:03:12.45,0:03:13.84,Default,HAIBARA,0,0,0,,.الأمر سهل
Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:18.01,Default,HAIBARA,0,0,0,,.بحثٌ سريعٌ على الإنترنت يُعطي الكثير من الأفكار، مثل الطّقس أو ما إلى ذلك
Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:22.30,Default,HAIBARA,0,0,0,,.عليكِ ببساطةٍ اختيار ما يُعجبكِ من بين الخيارات
Dialogue: 0,0:03:22.64,0:03:24.80,Default,CONAN,0,0,0,,.لا يبدو هذا صحيحاً أيضاً
Dialogue: 0,0:03:25.25,0:03:28.31,Default,AYUMI,0,0,0,,أوو، يا إلهي. ماذا يجب أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:03:29.13,0:03:31.21,Default,CONAN,0,0,0,,،راقبي بتمعّنٍ مُختلَف الأشياء
Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:34.81,Default,CONAN,0,0,0,,.و ستكتشفين الحقيقة
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:35.39,Default,AYUMI,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:03:36.37,0:03:41.08,Default,CONAN,0,0,0,,.يجدُر بكِ مُراقبة مُحيطكِ بطريقتكِ الخاصّة
Dialogue: 0,0:03:41.43,0:03:44.62,Default,CONAN,0,0,0,,.وَاثقٌ من أنّكِ ستجدين شيئاً لتكتبي عنه
Dialogue: 0,0:03:46.30,0:03:49.50,Default,AYUMI,0,0,0,,.فهمت. شُكراً، كونان كن
Dialogue: 0,0:03:50.94,0:03:52.10,Default,GENTA,0,0,0,,.هاي
Dialogue: 0,0:03:52.86,0:03:54.88,Default,GENTA,0,0,0,,.توجد مجموعة أشخاصٍ هناك
Dialogue: 0,0:03:55.12,0:03:55.88,Default,BOTH,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:03:56.51,0:03:58.38,Default,GENTA,0,0,0,,ماذا يفعلون؟
Dialogue: 0,0:04:01.89,0:04:07.89,Default,NISHIMURA,0,0,0,,ماذا يُخطّط كانيكو سان لأن يفعل بتخزين شيءٍ فاخرٍ كهذا؟
Dialogue: 0,0:04:07.89,0:04:11.04,Default,FUJIOKA,0,0,0,,!قال بأنّه أملَ أن يُنعش البلدة
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:13.39,Default,OGINO,0,0,0,,ماذا لَو سرَقها أحد؟
Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:17.52,Default,FUJIOKA,0,0,0,,{\an8}.لَستُ وَاثقاً، لكنّها مُؤمّنةٌ على الأرجح
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:17.52,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(231,1)\pos(640,606)}فوجيوكا يوجي (28) عاماً\Nعامل توصيل
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:20.53,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(229,1)\pos(800,604)}أوغينو ماساكو (38) عاماً\Nبقّالة
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:20.53,Default,OGINO,0,0,0,,{\an8}.صحيح. بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:04:20.94,0:04:24.41,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(237,438)\pos(620,606)}نيشيمورا كيداهارو (65) عاماً\Nمُدير مقهى
Dialogue: 0,0:04:20.96,0:04:25.70,Default,NISHIMURA,0,0,0,,{\an8}.إذاً لَن يتأثّر كانيكو سان إن سُرِقَت
Dialogue: 0,0:04:27.33,0:04:30.04,Default,FUJIOKA,0,0,0,,.لَستُ وَاثقاً بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:04:30.04,0:04:35.25,Default,OGINO,0,0,0,,.لكن أتسائل بكَم تباع تلك السّاعة
Dialogue: 0,0:04:36.86,0:04:41.62,Default,FUJIOKA,0,0,0,,.حتّى لَو بيعَت حتّى لا يكون بالإمكان تتبّعها، ستباع على الأرجح بـ70 مليون
Dialogue: 0,0:04:41.62,0:04:43.33,Default,OGINO,0,0,0,,70مليون؟
Dialogue: 0,0:04:43.33,0:04:44.26,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.مُستحيل
Dialogue: 0,0:04:44.26,0:04:47.76,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.سمعتُ أنّه بالإمكان الحصول على ثمنٍ سوقيٍّ مُضاعفٍ لعدّة مرّاتٍ إن بيعَت لجامِع
Dialogue: 0,0:04:48.96,0:04:52.77,Default,OGINO,0,0,0,,.إن حصلتُ على هذا القدر من المال، سآخذ عائلَتي إلى هاواي
Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:56.09,Default,HAIBARA,0,0,0,,.إذاً هذا ما جذب انتباه ذلك الجّمع الصّغير
Dialogue: 0,0:04:53.45,0:04:57.31,Default,NISHIMURA,0,0,0,,{\an8}بالحديث عن الأمر، هل فزتِ بتلك الرّحلة إلى هاواي التي ذكرتها قبل فترة؟
Dialogue: 0,0:04:56.55,0:04:59.01,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.هذه ساعةٌ كبيرة
Dialogue: 0,0:04:57.80,0:04:59.94,Default,OGINO,0,0,0,,{\an8}.لا أعرف بعد
Dialogue: 0,0:04:59.01,0:05:01.32,Default,AYUMI,0,0,0,,.إنّها لامعةٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:04:59.94,0:05:01.46,Default,NISHIMURA,0,0,0,,{\an8}.آمَل أن تفوزي
Dialogue: 0,0:05:01.46,0:05:04.78,Default,OGINO,0,0,0,,{\an8}.سأُحبّ الفوز برحلةٍ إلى هاواي
Dialogue: 0,0:05:01.77,0:05:04.78,Default,GENTA,0,0,0,,.أتسائل كم تقدّر بعدد أوعية ثعابين البَحر
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:08.26,Default,OGINO,0,0,0,,.هيّا الآن، أيّها الأطفال
Dialogue: 0,0:05:08.88,0:05:11.83,Default,OGINO,0,0,0,,.ألَم يحن وَقت المدرسة؟ إذهبوا
Dialogue: 0,0:05:11.83,0:05:13.50,Default,ALL,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:05:15.53,0:05:17.04,Default,AYUMI,0,0,0,,،وِفقاً لكونان كن
Dialogue: 0,0:05:17.36,0:05:23.81,Default,AYUMI,0,0,0,,.كان لِصّ المُجوهرات يُحاول سرِقة السّاعة الكبيرة اللّامعة من مَتجر كانيكو للمُجوهرات
Dialogue: 0,0:05:25.26,0:05:30.30,Default,HAIBARA,0,0,0,,.ساعة توربيلون بلو دياموند محدودة الكمّيّة، كايج رقم 3
Dialogue: 0,0:05:30.77,0:05:37.65,Default,HAIBARA,0,0,0,,.صنعها صانع السّاعات الشّهير سوميلون، يُوجد 5 منها فقط في العالَم
Dialogue: 0,0:05:39.14,0:05:41.94,Default,CONAN,0,0,0,,.لا عجب بشعور البقّالة بكلّ هذا الحماس
Dialogue: 0,0:05:42.55,0:05:48.42,Default,HAIBARA,0,0,0,,.هذه ساعةٌ فاخرةٌ جدّاً بالنّسبة لجواهريّ بلدةٍ صغيرة
Dialogue: 0,0:05:48.42,0:05:51.95,Default,CONAN,0,0,0,,.بما يكفي لصنع جلَبةٍ بين الأشخاص العاديّين
Dialogue: 0,0:05:52.97,0:05:56.64,Default,HAIBARA,0,0,0,,.آمَل ألّا تصبح هدفاً لأيٍّ من سيّئي النّيّة
Dialogue: 0,0:06:03.61,0:06:05.25,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,هل فزتَ بتلك اللّعبة؟
Dialogue: 0,0:06:05.25,0:06:06.62,Default,GENTA,0,0,0,,.نعم، فعلت
Dialogue: 0,0:06:06.62,0:06:07.47,Default,BOTH,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:06:07.47,0:06:08.82,Default,AYUMI,0,0,0,,.هذا المُحقّق تاكاغي
Dialogue: 0,0:06:08.82,0:06:09.97,Default,GENTA,0,0,0,,.نعم، أنتِ مُحقّة
Dialogue: 0,0:06:10.38,0:06:13.31,Default,TAKAGI,0,0,0,,.تأكّدي من إغلاق أبوابك
Dialogue: 0,0:06:13.31,0:06:14.22,Default,OGINO,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:06:14.22,0:06:15.47,Default,CONAN,0,0,0,,.مُحقّق تاكاغي
Dialogue: 0,0:06:16.43,0:06:18.77,Default,TAKAGI,0,0,0,,.كونان كن، أيّها الأطفال
Dialogue: 0,0:06:18.93,0:06:21.48,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا تفعل هُنا؟
Dialogue: 0,0:06:21.48,0:06:24.40,Default,CONAN,0,0,0,,هل يتعلّق الأمر بالسّاعة الفاخرة في المَتجر المُجاور؟
Dialogue: 0,0:06:24.70,0:06:27.65,Default,TAKAGI,0,0,0,,.لَيس تماماً
Dialogue: 0,0:06:28.03,0:06:29.53,Default,HAIBARA,0,0,0,,ما الأمر إذاً؟
Dialogue: 0,0:06:29.80,0:06:35.41,Default,TAKAGI,0,0,0,,.وَقعت الكثير من السّرقات في هذه المنطقة مُؤخّراً
Dialogue: 0,0:06:35.41,0:06:39.49,Default,TAKAGI,0,0,0,,.أُوَزّع هذه المنشورات لتحذير الأشخاص المَحلّيّين
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:44.59,Title,TEXT,0,0,0,,{\an2\pos(1068,102)}!!وُقوع الكثير من السّرِقات\N{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}!إحذروا رجاءً
Dialogue: 0,0:06:42.03,0:06:47.44,Default,TAKAGI,0,0,0,,{\pos(912,713)}.على أيّة حال، لهذا نوزّع هذه المنشورات
Dialogue: 0,0:06:44.75,0:06:48.22,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(237,438)\pos(494,604)}كانيكو كيتا (57) عاماً\Nمالِك مَتجر مُجوهرات
Dialogue: 0,0:06:47.44,0:06:51.09,Default,KANEKO,0,0,0,,{\an8}.شٌكراً، أُقدّر هذا
Dialogue: 0,0:06:51.37,0:06:56.47,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي، أيّها العمّ. سمعنا بأنّ السّاعة في وَاجهة المَتجر ثمينةٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:06:56.99,0:06:58.77,Default,KANEKO,0,0,0,,هل ترغبون بإلقاء نظرة؟
Dialogue: 0,0:06:58.77,0:06:59.98,Default,AYUMI,0,0,0,,هل يُمكننا ذلك؟
Dialogue: 0,0:06:59.98,0:07:04.76,Default,KANEKO,0,0,0,,.نعم. بعد كلّ شيء، يبدو بأنّكم أصدقاءٌ لضابط الشّرطة هذا
Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:17.29,Default,KANEKO,0,0,0,,.تحفة سوميلون في أوج مِهنته
Dialogue: 0,0:07:17.57,0:07:22.55,Default,KANEKO,0,0,0,,.ساعة توربيلون بلو دياموند محدودة الكمّيّة، كايج رقم 3
Dialogue: 0,0:07:22.55,0:07:24.88,Default,KANEKO,0,0,0,,حسناً؟ جميلة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:26.55,Default,GENTA,0,0,0,,!مُذهلة
Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:29.01,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.تبدو مُختلفةً عن قُرب
Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:30.88,Default,AYUMI,0,0,0,,.إنّها لامعةٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:07:32.56,0:07:35.26,Default,TAKAGI,0,0,0,,كانيكو سان، كيف وَضع الأمن لَديك؟
Dialogue: 0,0:07:35.71,0:07:37.27,Default,KANEKO,0,0,0,,.لا تقلَق
Dialogue: 0,0:07:37.27,0:07:40.02,Default,KANEKO,0,0,0,,.الأمن لَديّ قويٌّ جدّاً
Dialogue: 0,0:07:40.86,0:07:44.27,Default,KANEKO,0,0,0,,.لَديّ كاميرات أمنٍ تراقب كلّ جزءٍ من المَتجر
Dialogue: 0,0:07:44.60,0:07:48.28,Default,KANEKO,0,0,0,,،يُخزّن الفيديو في الكلاود
Dialogue: 0,0:07:48.56,0:07:51.83,Default,KANEKO,0,0,0,,.لذا لا حاجة للقلَق بشأن مَسح الدّخلاء له
Dialogue: 0,0:07:52.69,0:07:57.28,Default,KANEKO,0,0,0,,.خارج ساعات العمل، أُبقي المَصاريع المتينة مُغلَقة
Dialogue: 0,0:07:57.92,0:08:00.90,Default,KANEKO,0,0,0,,.ركّبتُ أيضاً مُستشعرات أشعّةٍ تحت الحمراء و مُستشعرات ضغط
Dialogue: 0,0:08:01.80,0:08:06.31,Default,KANEKO,0,0,0,,،وَاجهة المَتجر حيث تعرَض السّاعة مصنوعةٌ من الزّجاج المُقوّى
Dialogue: 0,0:08:06.31,0:08:10.15,Default,KANEKO,0,0,0,,.و لا يُفتح هذا الباب إلّا برمز
Dialogue: 0,0:08:14.11,0:08:17.90,Default,KANEKO,0,0,0,,.كلّ هذه الأنظمة مُراقبةٌ بالحاسوب
Dialogue: 0,0:08:17.90,0:08:22.81,Default,KANEKO,0,0,0,,.إن حصل أيّ شيء، ستأتي شرِكة الأمن بسرعة
Dialogue: 0,0:08:23.16,0:08:30.76,Default,TAKAGI,0,0,0,,.فهمت، بأمنٍ مُشدّدٍ هكذا، يستحيل على لِصٍّ عاديٍّ الإقتحام
Dialogue: 0,0:08:30.76,0:08:31.69,Default,KANEKO,0,0,0,,.بالفِعل
Dialogue: 0,0:08:32.02,0:08:35.01,Default,TAKAGI,0,0,0,,.لكن لا شيء مُؤكّد
Dialogue: 0,0:08:35.01,0:08:37.20,Default,TAKAGI,0,0,0,,.كُن حذِراً رجاءً
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:38.57,Default,KANEKO,0,0,0,,.عُلِم
Dialogue: 0,0:08:40.03,0:08:41.39,Default,TAKAGI,0,0,0,,.عُذراً
Dialogue: 0,0:08:42.70,0:08:43.46,Default,TAKAGI,0,0,0,,.الآن إذاً
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:44.60,Default,TAKAGI,0,0,0,,...هاي، أيّها الأطفال
Dialogue: 0,0:08:44.60,0:08:45.77,Default,CONAN,0,0,0,,.مُحقّق تاكاغي
Dialogue: 0,0:08:46.34,0:08:49.03,Default,CONAN,0,0,0,,ألا تظنّ أنّه يُوجد خطَرٌ بأن تسرَق السّاعة؟
Dialogue: 0,0:08:50.90,0:08:54.05,Default,TAKAGI,0,0,0,,،لكن الأمن مُشدّد
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:58.85,Default,TAKAGI,0,0,0,,.و يصعب تخيّل سير سرِقة مُجوهراتٍ بشكلٍ جيّدٍ هذه الأيّام
Dialogue: 0,0:09:01.46,0:09:03.07,Default,TAKAGI,0,0,0,,.هاي، أيّها الأطفال
Dialogue: 0,0:09:03.65,0:09:07.80,Default,TAKAGI,0,0,0,,إن لَم تكونوا مَشغولين، هل يُمكنكم مُساعدتي في توزيع هذه المنشورات؟
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:10.72,Default,ALL,0,0,0,,!وَداعاً
Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:12.36,Default,TAKAGI,0,0,0,,!هاي، إ-إنتظروا
Dialogue: 0,0:09:13.32,0:09:17.11,Default,AYUMI,0,0,0,,.لَم يحصل أيّ شيءٍ يستدعي المُلاحظة لعدّة أيّامٍ بعدها
Dialogue: 0,0:09:17.54,0:09:19.23,Default,AYUMI,0,0,0,,...لكن في أحد الأيّام
Dialogue: 0,0:09:19.45,0:09:23.70,Title,SIGN,0,0,0,,{\fad(734,1)}مقهى هارونبو
Dialogue: 0,0:09:24.65,0:09:26.22,Default,OGINO,0,0,0,,.هاب
Dialogue: 0,0:09:28.47,0:09:30.09,Default,OGINO,0,0,0,,.صباح الخير، أيّها الأطفال
Dialogue: 0,0:09:30.52,0:09:32.59,Default,ALL,0,0,0,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:09:33.01,0:09:35.86,Default,OGINO,0,0,0,,.لا تتجوّلوا في الأرجاء\N.إذهبوا إلى المدرسة مُباشرةً
Dialogue: 0,0:09:35.86,0:09:37.50,Default,ALL,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:09:47.68,0:09:49.42,Default,GENTA,0,0,0,,ما ذلك الصّوت؟
Dialogue: 0,0:09:49.42,0:09:51.59,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.قد تكون أعمال بناء
Dialogue: 0,0:09:58.94,0:10:00.96,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يبدو بأنّهم يُجرون تجديداً للمكان
Dialogue: 0,0:10:00.96,0:10:01.49,Default,AYUMI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:10:02.08,0:10:05.00,Default,HAIBARA,0,0,0,,.لا أرى أيّ شيءٍ مُريب
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:07.22,Default,GENTA,0,0,0,,مُريب؟ مثل ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:07.22,0:10:12.54,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,كالتّظاهر بالقيام بأعمال البناء ليتمكّنوا من سرقة مَتجر المُجوهرات؟
Dialogue: 0,0:10:12.54,0:10:15.10,Default,AYUMI,0,0,0,,ماذا؟ هل هذا صحيح، كونان كن؟
Dialogue: 0,0:10:15.10,0:10:17.62,Default,CONAN,0,0,0,,.لَستُ وَاثقاً من هذا بعد
Dialogue: 0,0:10:18.76,0:10:20.57,Default,CONAN,0,0,0,,.لنتفقّد الأمر بأنفسنا
Dialogue: 0,0:10:21.16,0:10:21.97,Default,AYUMI,0,0,0,,كونان كن؟
Dialogue: 0,0:10:23.11,0:10:24.47,Default,CONAN,0,0,0,,.عُذراً
Dialogue: 0,0:10:27.56,0:10:29.36,Default,NISHIMURA,0,0,0,,ما الأمر، أيّها الأطفال؟
Dialogue: 0,0:10:32.57,0:10:35.35,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.كما يُمكنكم أن تروا، أُجري تجديداً للمَتجر
Dialogue: 0,0:10:35.94,0:10:39.70,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.مُدير شركة الهندسة هناك يُدعى كومازاوا
Dialogue: 0,0:10:40.07,0:10:44.94,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.عرفنا بعضنا منذ المدرسة المُتوَسّطة، لذا أعطاني خصماً خاصّاً
Dialogue: 0,0:10:45.93,0:10:47.89,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,...أمم، هل يُمكن بأنّ
Dialogue: 0,0:10:47.89,0:10:49.37,Default,GENTA,0,0,0,,بأنّكَ تتظاهر بتجديد مَتجركَ
Dialogue: 0,0:10:49.37,0:10:52.34,Default,GENTA,0,0,0,,لتتمكّن من سرِقة السّاعة من المَتجر المُجاور؟
Dialogue: 0,0:10:52.34,0:10:52.66,Default,NISHIMURA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:52.66,0:10:55.10,Default,HAIBARA,0,0,0,,.لا تكونا وَقِحان
Dialogue: 0,0:10:57.62,0:10:58.59,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.هذا رائع
Dialogue: 0,0:10:59.22,0:11:04.09,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.إن صنعتُ فجوةً في ذلك الجّدار و سرقتُ المُجوهرات، سأُصبح ثريّاً
Dialogue: 0,0:11:04.09,0:11:07.21,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.وَقتها سأتمكّن من فتح مَتجرٍ خارج البلاد
Dialogue: 0,0:11:07.21,0:11:08.60,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.يالها من تحفة
Dialogue: 0,0:11:10.59,0:11:14.32,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.رُبّما سأُصبح لِصّاً مُحترفاً
Dialogue: 0,0:11:17.81,0:11:19.21,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.أمزَح
Dialogue: 0,0:11:19.87,0:11:23.87,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.قد لا يبدو عليّ ذلك، لكن الشّيء الوَحيد الذي يُمكنني فِعله هو صُنع القهوة
Dialogue: 0,0:11:23.87,0:11:26.66,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.أنا أخرقٌ جدّاً لأكون لِصّاً
Dialogue: 0,0:11:28.16,0:11:29.75,Default,CONAN,0,0,0,,من هذان؟
Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:33.75,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.هذان إبنا كومازاوا
Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:36.75,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.عرفتهما منذ أن كانا يرتديان الحفّاضات
Dialogue: 0,0:11:37.61,0:11:39.72,Default,NISHIMURA,0,0,0,,هل تشكّ بأمرهما أيضاً؟
Dialogue: 0,0:11:39.89,0:11:41.56,Default,CONAN,0,0,0,,...حسناً، أوه
Dialogue: 0,0:11:42.04,0:11:43.09,Default,FUJIOKA,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:11:43.34,0:11:44.81,Default,FUJIOKA,0,0,0,,.وَصلَت تشيتا للنّقل
Dialogue: 0,0:11:44.81,0:11:46.97,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.مرحباً ثانيةً
Dialogue: 0,0:11:46.97,0:11:50.04,Default,FUJIOKA,0,0,0,,هل يُمكنكَ أن توَقّع و تختم هُنا رجاءً؟
Dialogue: 0,0:11:50.04,0:11:51.02,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:53.98,Title,ALL,0,0,0,,مَقهى هارونبو
Dialogue: 0,0:11:52.26,0:11:54.42,Default,ALL,0,0,0,,.شُكراً على الطّعام
Dialogue: 0,0:11:53.98,0:11:58.98,Title,ALL,0,0,0,,مَقهى هارونبو
Dialogue: 0,0:11:54.42,0:11:56.64,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.عودوا عندما ننتهي من التّجديدات
Dialogue: 0,0:11:56.64,0:11:58.06,Default,ALL,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:12:00.68,0:12:03.78,Default,HAIBARA,0,0,0,,.حسناً؟ سمعتَ ما قاله
Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:06.17,Default,GENTA,0,0,0,,.هو مُريبٌ قليلاً
Dialogue: 0,0:12:06.17,0:12:08.79,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لَم يبدو كشخصٍ سيّء
Dialogue: 0,0:12:09.18,0:12:11.01,Default,AYUMI,0,0,0,,.كان العصير لَذيذاً
Dialogue: 0,0:12:12.52,0:12:18.16,Default,CONAN,0,0,0,,.سرِقة مَتجر المُجوهرات المُجاور مَحفوفٌ بالمَخاطر بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:12:18.77,0:12:21.45,Default,CONAN,0,0,0,,.لكنّه مزحَ بشأن هذا قبل قليل
Dialogue: 0,0:12:21.45,0:12:24.05,Default,CONAN,0,0,0,,.لَستُ وَاثقاً ممّا يُفكّر فيه بالضّبط
Dialogue: 0,0:12:26.05,0:12:27.80,Default,OGINO,0,0,0,,ما الذي أصابكم بالإحباط أيّها الأطفال؟
Dialogue: 0,0:12:28.35,0:12:29.41,Default,AYUMI,0,0,0,,.سيّدتي
Dialogue: 0,0:12:30.28,0:12:30.77,Default,OGINO,0,0,0,,.تفضّلوا
Dialogue: 0,0:12:32.76,0:12:33.60,Default,AYUMI,0,0,0,,برتقال؟
Dialogue: 0,0:12:33.78,0:12:35.13,Default,OGINO,0,0,0,,.على حساب المَتجر
Dialogue: 0,0:12:35.13,0:12:37.86,Default,OGINO,0,0,0,,.خذوا بعض البرتقال و ابتهجوا
Dialogue: 0,0:12:38.96,0:12:41.39,Default,OGINO,0,0,0,,.عودوا إلى المنزل بعد أكلها
Dialogue: 0,0:12:41.39,0:12:42.61,Default,ALL,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:12:43.18,0:12:46.03,Default,OGINO,0,0,0,,مرحباً، سيّدتي. ماذا يُمكنني أن أُحضر لكِ؟
Dialogue: 0,0:12:51.17,0:12:55.62,Default,AYUMI,0,0,0,,.ثمّ لَم يحصل شيءٌ مُحدّدٌ لعدّة أيّام
Dialogue: 0,0:12:51.50,0:12:53.00,Title,TEXT,0,0,0,,{\fad(62,1)\pos(256,100)}ألوها
Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:55.92,Title,RIGHT,0,0,0,,{\fad(148,1)\pos(764,60)}مُجوهرات كانيكو
Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:55.92,Title,LEFT,0,0,0,,{\pos(384,62)}مَتجر مُنتجات أوغينو
Dialogue: 0,0:12:55.62,0:12:59.54,Default,AYUMI,0,0,0,,،لكن بينما فكّرَ كونان كن بالأمر بتمعّن
Dialogue: 0,0:12:59.54,0:13:03.15,Default,AYUMI,0,0,0,,.كانت خُطط الجّاني تتقدّم بثبات
Dialogue: 0,0:13:03.97,0:13:05.93,Title,SIGN,0,0,0,,{\fad(188,1)}مُجوهرات كانيكو
Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:12.67,Default,HAIBARA,0,0,0,,هل يعني هذا بأنّ لا أحد
Dialogue: 0,0:13:12.67,0:13:14.86,Default,HAIBARA,0,0,0,,فكّرَ بسرِقة تلك السّاعة؟
Dialogue: 0,0:13:14.86,0:13:16.11,Default,CONAN,0,0,0,,.رُبّما
Dialogue: 0,0:13:16.11,0:13:17.24,Default,GENTA,0,0,0,,هل تظنّون؟
Dialogue: 0,0:13:17.97,0:13:21.44,Default,GENTA,0,0,0,,.أظنّ بأنّ مالِك المَقهى مُريب
Dialogue: 0,0:13:21.74,0:13:25.20,Default,AYUMI,0,0,0,,.أظنّ بأنّ عمّال البناء مُريبون
Dialogue: 0,0:13:25.49,0:13:29.12,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا لَو كانت في الوَاقع السيّدة من مَتجر المُنتجات؟
Dialogue: 0,0:13:29.93,0:13:34.12,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يجب أيضاً أن تأخذوا بعين الإعتبار احتماليّة أن يتظاهر الجّوهراتيّ بسرِقة نفسه
Dialogue: 0,0:13:34.54,0:13:38.12,Default,HAIBARA,0,0,0,,.قد يفعل ذلك للحصول على أموال التّأمين
Dialogue: 0,0:13:38.41,0:13:42.38,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أنتِ مُحقّة، هايبارا سان\N.هذا مُمكنٌ بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:13:42.93,0:13:47.88,Default,CONAN,0,0,0,,.لنراقب جميعاً لنتأكّد من عدم وُقوع سرِقة
Dialogue: 0,0:13:48.20,0:13:50.02,Default,ALL,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:13:55.80,0:14:00.54,Default,AYUMI,0,0,0,,،بلا جريمة، لَم يكُن بإمكان كونان كن أن يفعل أيّ شيء
Dialogue: 0,0:14:00.54,0:14:05.49,Default,AYUMI,0,0,0,,.لكن بعد عدّة أيّام، وَصل ذلك اليوم الموعود
Dialogue: 0,0:14:28.19,0:14:29.35,Default,AYUMI,0,0,0,,.كونان كن
Dialogue: 0,0:14:31.08,0:14:32.26,Default,CONAN,0,0,0,,.أيومي تشان
Dialogue: 0,0:14:32.62,0:14:35.67,Default,AYUMI,0,0,0,,.كونان كن، إقرأ هذه
Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:39.87,Default,CONAN,0,0,0,,مُذكّراتكِ المُصوّرة؟
Dialogue: 0,0:14:47.63,0:14:49.32,Default,AYUMI,0,0,0,,.شُكراً، كونان كن
Dialogue: 0,0:14:49.32,0:14:49.86,Default,CONAN,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:14:50.17,0:14:55.14,Default,AYUMI,0,0,0,,.بفضلك، أظنّني تحسّنتُ بكتابة المُذكّرات المُصوّرة
Dialogue: 0,0:14:55.14,0:14:56.24,Default,CONAN,0,0,0,,بسببي؟
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:15:00.25,Default,AYUMI,0,0,0,,هل نسيتَ ما أخبرتني به؟
Dialogue: 0,0:15:00.56,0:15:06.07,Default,CONAN,0,0,0,,.راقبي بتمعّنٍ مُختلَف الأشياء، و ستكتشفين الحقيقة
Dialogue: 0,0:15:06.07,0:15:06.86,Default,AYUMI,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:15:07.94,0:15:12.62,Default,CONAN,0,0,0,,.يجدُر بكِ مُراقبة مُحيطكِ بطريقتكِ الخاصّة
Dialogue: 0,0:15:13.10,0:15:16.32,Default,CONAN,0,0,0,,.وَاثقٌ من أنّكِ ستجدين شيئاً لتكتبي عنه
Dialogue: 0,0:15:16.86,0:15:18.69,Default,CONAN,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:15:18.69,0:15:19.94,Default,AYUMI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:15:20.73,0:15:26.85,Default,AYUMI,0,0,0,,.منذ وَقتها، كما قلت، كنتُ أُراقب مُحيطي جيّداً يوميّاً
Dialogue: 0,0:15:26.85,0:15:32.32,Default,AYUMI,0,0,0,,.عندما بدأتُ بكتابة ما رأيته و شعرتُ به بالضّبط، تحسّنتُ بذلك
Dialogue: 0,0:15:33.41,0:15:35.41,Title,RIGHT,0,0,0,,{\frz9.006\pos(790,86)}مُجوهرات كانيكو
Dialogue: 0,0:15:33.41,0:15:35.41,Title,LEFT,0,0,0,,{\frz9.762\pos(418,118)}مَتجر مُنتجات أوغينو
Dialogue: 0,0:15:34.40,0:15:35.41,Default,CONAN,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:15:37.21,0:15:38.29,Default,AYUMI,0,0,0,,هل من خطب؟
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.76,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,هل حصل شيء، كونان كن؟
Dialogue: 0,0:15:42.47,0:15:43.28,Default,CONAN,0,0,0,,.لَقد وَجدتّه
Dialogue: 0,0:15:43.79,0:15:49.30,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(556,80)}ألوها
Dialogue: 0,0:15:44.34,0:15:46.25,Default,GENTA,0,0,0,,ماذا بشأن تلك الرّسمة؟
Dialogue: 0,0:15:46.25,0:15:49.30,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,...ألَم تقم ميتشيو تشان من الصّفّ المُجاور بـ
Dialogue: 0,0:15:49.60,0:15:52.63,Default,CONAN,0,0,0,,أيومي تشان، ما اسم عائلة ميتشيو تشان؟
Dialogue: 0,0:15:53.07,0:15:55.05,Default,AYUMI,0,0,0,,.أظنّه أوغينو
Dialogue: 0,0:15:56.57,0:15:57.27,Default,CONAN,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:15:57.27,0:15:58.38,Default,AYUMI,0,0,0,,كونان كن؟
Dialogue: 0,0:15:58.38,0:15:59.64,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,إلى أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:16:02.14,0:16:04.56,Title,SIGN,0,0,0,,مَتجر مُنتجات أوغينو
Dialogue: 0,0:16:07.54,0:16:10.27,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا أصابك، كونان كن؟
Dialogue: 0,0:16:11.29,0:16:14.22,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يبدو بأنّكَ اكتشفتَ شيئاً ما
Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:15.14,Default,CONAN,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:16:15.62,0:16:17.65,Default,CONAN,0,0,0,,.بفضل أيومي تشان
Dialogue: 0,0:16:17.65,0:16:18.55,Default,AYUMI,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:16:19.22,0:16:22.25,Default,CONAN,0,0,0,,.مازال هناك الكثير الذي أحتاج لتأكيده مع ذلك
Dialogue: 0,0:16:22.97,0:16:24.80,Default,CONAN,0,0,0,,.لكن الأمر كذلك بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:29.25,Title,RIGHT,0,0,0,,{\frz354.4\pos(906,108)}مُجوهرات كانيكو
Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:29.25,Title,LEFT,0,0,0,,{\fs48\frz354.3\pos(478,58)}مَتجر مُنتجات أوغينو
Dialogue: 0,0:16:58.78,0:17:02.29,Default,CULPRIT,0,0,0,,.كِدتّ أنجح. كِدتّ أصِل
Dialogue: 0,0:17:03.51,0:17:06.29,Default,CULPRIT,0,0,0,,.إنتظري فقط، يا مُجوهراتي الصّغيرة
Dialogue: 0,0:18:03.80,0:18:05.08,Default,CONAN,0,0,0,,.لا تتحرّك
Dialogue: 0,0:18:06.09,0:18:09.31,Default,CONAN,0,0,0,,.كِدتّ تنجح. هذا مُؤسف
Dialogue: 0,0:18:12.56,0:18:14.16,Default,GENTA,0,0,0,,.لا يُمكنكَ أن تهرب
Dialogue: 0,0:18:14.16,0:18:16.03,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.إتّصلنا بالشّرطة بالفِعل
Dialogue: 0,0:18:16.52,0:18:17.34,Default,CULRPIT,0,0,0,,.سُحقاً
Dialogue: 0,0:18:18.75,0:18:24.85,Default,CONAN,0,0,0,,.سمعتَ بأنّ ساعةً فاخرةً ثمينةً كانت تعرَض في مُجوهرات كانيكو
Dialogue: 0,0:18:24.85,0:18:26.41,Default,CONAN,0,0,0,,،بينما كنتَ تنتظر لرُؤية ما سيحصل
Dialogue: 0,0:18:26.72,0:18:31.66,Default,CONAN,0,0,0,,.سمعتَ بأنّ مَقهى هارونبو كان يُجري أعمال تجديدٍ في مَتجره و فكّرتَ بخطّتك
Dialogue: 0,0:18:33.46,0:18:34.44,Default,CONAN,0,0,0,,،صحيح
Dialogue: 0,0:18:34.95,0:18:39.91,Default,CONAN,0,0,0,,يا عامل توصيل تشيتا للنّقل، فوجيوكو يوجي سان؟
Dialogue: 0,0:18:41.02,0:18:43.48,Default,CONAN,0,0,0,,.هذه هي الخُطّة التي فكّرتَ فيها
Dialogue: 0,0:18:43.72,0:18:49.17,Title,MIDDLE,0,0,0,,{\fad(1487,1)\pos(262,4)}مُجوهرات كانيكو
Dialogue: 0,0:18:44.25,0:18:47.49,Default,CONAN,0,0,0,,أعمال التّجديد التي كانت تجري في المَقهى المُجاور لمَتجر المُجوهرات
Dialogue: 0,0:18:45.35,0:18:50.44,Title,RIGHT,0,0,0,,{\fad(399,1)}مَقهى هارونبو
Dialogue: 0,0:18:47.49,0:18:48.98,Default,CONAN,0,0,0,,.ستصنع الكثير من الضّوضاء
Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:56.57,Title,LEFT,0,0,0,,{\fad(1655,1)\pos(302,10)}مَتجر مُنتجات أوغينو
Dialogue: 0,0:18:49.64,0:18:51.85,Default,CONAN,0,0,0,,قرّرتَ أن تستخدِم الضّوضاء للتّمويه
Dialogue: 0,0:18:50.44,0:18:56.57,Title,,0,0,0,,{\fs48\fad(690,1)}مُجوهرات كانيكو
Dialogue: 0,0:18:51.85,0:18:55.76,Default,CONAN,0,0,0,,.لتدخل مَتجر المُجوهرات من مَتجر المُنتجات من الجّهة المُقابلة
Dialogue: 0,0:18:57.23,0:19:00.23,Default,CONAN,0,0,0,,،مادام المَقهى يُجري أعمال تجديد
Dialogue: 0,0:19:00.23,0:19:03.99,Default,CONAN,0,0,0,,.مهما صنعتَ من ضوضاء، لَن يشكّ بكَ أحد
Dialogue: 0,0:19:05.01,0:19:08.93,Default,CONAN,0,0,0,,.إذاً احتجتَ فقط أن يُغادر مُوَظّفوا مَتجر المُنتجات
Dialogue: 0,0:19:10.06,0:19:15.69,Default,CONAN,0,0,0,,عرفتَ على الأرجح بأنّ البقّالة تحبّ مُسابقات الجّوائز من تلك المُحادثة
Dialogue: 0,0:19:15.69,0:19:21.47,Default,CONAN,0,0,0,,.و دعوتها و عائلتها إلى هاواي بالكذب و إخبارها بأنّها فازت بجائزة
Dialogue: 0,0:19:23.61,0:19:28.06,Default,FUJIOKA,0,0,0,,.حتّى لَو بيعَت حتّى لا يكون بالإمكان تتبّعها، ستباع على الأرجح بـ70 مليون
Dialogue: 0,0:19:28.06,0:19:29.86,Default,OGINO,0,0,0,,70مليون؟
Dialogue: 0,0:19:29.86,0:19:30.74,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.مُستحيل
Dialogue: 0,0:19:30.74,0:19:34.11,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.سمعتُ أنّه بالإمكان الحصول على ثمنٍ سوقيٍّ مُضاعفٍ لعدّة مرّاتٍ إن بيعَت لجامِع
Dialogue: 0,0:19:35.74,0:19:39.49,Default,OGINO,0,0,0,,.إن حصلتُ على هذا القدر من المال، سآخذ عائلَتي إلى هاواي
Dialogue: 0,0:19:39.96,0:19:44.31,Default,NISHIMURA,0,0,0,,بالحديث عن الأمر، هل فزتِ بتلك الرّحلة إلى هاواي التي ذكرتها قبل فترة؟
Dialogue: 0,0:19:44.31,0:19:46.49,Default,OGINO,0,0,0,,.لا أعرف بعد
Dialogue: 0,0:19:46.88,0:19:49.50,Default,NISHIMURA,0,0,0,,.آمَل أن تفوزي
Dialogue: 0,0:19:49.50,0:19:51.99,Default,OGINO,0,0,0,,{\an8}.سأُحبّ الفوز برحلةٍ إلى هاواي
Dialogue: 0,0:19:52.81,0:19:54.80,Default,FUJIOKA,0,0,0,,كـ-كيف عرفتَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:54.80,0:19:56.34,Default,GENTA,0,0,0,,ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:19:56.70,0:19:59.34,Default,GENTA,0,0,0,,هل تعني بأنّكَ لَم ترى المُلاحظة التي وَضعَتها؟
Dialogue: 0,0:19:59.34,0:20:00.26,Default,FUJIOKA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:07.06,Default,MITSUHIUKO,0,0,0,,.تقول بأنّ المَتجر مُغلقٌ مُؤقّتاً لأنّهم في رحلةٍ عائليّة
Dialogue: 0,0:20:03.76,0:20:07.26,Title,TEXT,0,0,0,,إغلاقٌ مُؤقّت\N\Nسيُغلَق المَتجر مُؤقّتاً من\Nتاريخ 30/11 إلى 8/12 بسبب عُطلةٍ عائليّة\N\Nمَتجر مُنتجات أوغينو
Dialogue: 0,0:20:15.82,0:20:17.27,Default,CONAN,0,0,0,,.لابدّ من أنّ هذا قد احتاج الكثير من الجّهد
Dialogue: 0,0:20:18.07,0:20:23.45,Default,CONAN,0,0,0,,كنتَ تحفر لـ5 أيّامٍ منذ ذهابهم في رحلتهم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:23.45,0:20:24.03,Default,FUJIOKA,0,0,0,,!سُحقاً
Dialogue: 0,0:20:24.42,0:20:25.78,Default,FUJIOKA,0,0,0,,من أنتم أيّها الأطفال؟
Dialogue: 0,0:20:27.22,0:20:28.50,Default,CONAN,0,0,0,,...إيدوغاوا كونان
Dialogue: 0,0:20:28.50,0:20:29.67,Default,AYUMI,0,0,0,,.يوشيدا أيومي
Dialogue: 0,0:20:29.67,0:20:30.16,Default,BOTH,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:20:31.33,0:20:32.67,Default,GENTA,0,0,0,,.كوجيما غينتا
Dialogue: 0,0:20:32.67,0:20:33.92,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.تسوبورايا ميتسوهيكو
Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:38.30,Default,ALL,0,0,0,,!نحن المُتحرّون الصّغار
Dialogue: 0,0:20:39.23,0:20:39.92,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا نحن
Dialogue: 0,0:20:42.56,0:20:44.88,Default,AYUMI,0,0,0,,.و هكذا، حُلّت القضيّة
Dialogue: 0,0:20:46.28,0:20:51.04,Default,AYUMI,0,0,0,,.قبضَ المُحقّق تاكاغي على الجّاني فوجيوكا سان
Dialogue: 0,0:20:50.81,0:20:56.31,Title,TEXT,0,0,0,,{\fad(106,1)\pos(258,114)}ألوها
Dialogue: 0,0:20:51.78,0:20:56.87,Default,AYUMI,0,0,0,,قال كونان كن بأنّه عرف خِدعة الجّاني
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:21:02.32,Title,RIGHT,0,0,0,,{\fad(195,1)\pos(756,84)}مُجوهرات كانيكو
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:21:02.32,Title,LEFT,0,0,0,,{\pos(384,58)}مَتجر مُنتجات أوغينو
Dialogue: 0,0:20:56.87,0:21:02.58,Default,AYUMI,0,0,0,,.من رسومات ميتشيو تشان و المباني الـ3 المُتتالية
Dialogue: 0,0:21:02.49,0:21:13.96,Title,TEXT,0,0,0,,{\fad(146,1)}مُجوهرات كانيكو
Dialogue: 0,0:21:03.12,0:21:07.26,Default,AYUMI,0,0,0,,إستنتج بأنّه لابدّ من أنّ الجّاني يعرف الكثير عن المنطقة
Dialogue: 0,0:21:07.26,0:21:10.14,Default,AYUMI,0,0,0,,و بدأ يشكّ في فوجيوكا سان عامل التّوصيل
Dialogue: 0,0:21:10.14,0:21:13.70,Default,AYUMI,0,0,0,,.الذي كان يُجري مُحادثةً أمام مَتجر المُجوهرات
Dialogue: 0,0:21:14.04,0:21:20.92,Title,TEXT,0,0,0,,فوجيوكا يوجي
Dialogue: 0,0:21:14.19,0:21:16.21,Default,AYUMI,0,0,0,,يبدو بأنّ العامل الحاسم
Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:21.14,Default,AYUMI,0,0,0,,.كان ذِكره بدِقّةٍ ثمنها في السّوق السّوداء
Dialogue: 0,0:21:22.26,0:21:25.88,Default,AYUMI,0,0,0,,إتّصل كونان كن بشرِكة تشيتا للنّقل
Dialogue: 0,0:21:25.88,0:21:30.75,Default,AYUMI,0,0,0,,.و عرف بأنّ فوجيوكا سان قد تغيّب عن العمل لـ5 أيّام
Dialogue: 0,0:21:31.03,0:21:39.89,Title,TEXT,0,0,0,,{\fs40\pos(772,150)}المُذكّرات المُصوّرة
Dialogue: 0,0:21:31.56,0:21:35.31,Default,AYUMI,0,0,0,,قال كونان كن بأنّه لَم يكُن ليتمكّن من حلّ هذه القضيّة
Dialogue: 0,0:21:35.31,0:21:38.96,Default,AYUMI,0,0,0,,.دون مُذكّراتي المُصوّرة
Dialogue: 0,0:21:38.96,0:21:40.37,Default,,0,0,0,,!مَرحى
Dialogue: 0,0:21:40.37,0:21:47.60,Default,AYUMI,0,0,0,,.بمَعنىً آخر، كان هذا أوّل نجاحٍ باهرٍ لي كفردٍ من المُتحرّين الصّغار
Dialogue: 0,0:21:47.60,0:21:48.71,Title,ALL,0,0,0,,!نَصر
Dialogue: 0,0:21:48.61,0:21:59.00,Title,TEXT,0,0,0,,{\bord8\pos(328,268)}!!نَصر المُتحرّين الصّغار
Dialogue: 0,0:21:49.19,0:21:52.70,Default,AYUMI,0,0,0,,و هكذا منعَ المُتحرّون الصّغار
Dialogue: 0,0:21:52.70,0:21:57.39,Default,AYUMI,0,0,0,,.جريمة سرِقةٍ قبل وُقوعها
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:24.59,Title,SIGN,0,0,0,,وكالة موري للتّحرّيات
Dialogue: 0,0:23:19.92,0:23:27.32,Default,AYUMI,0,0,0,,.عزمَنا المُحقّق تاكاغي على الكثير من الأطعمة اللّذيذة لأنّنا منعنا وُقوع جريمة
Dialogue: 0,0:23:21.75,0:23:27.38,Title,SIGN,0,0,0,,{\fad(1902,1)}مَقهى بوارو
Dialogue: 0,0:23:27.32,0:23:29.91,Default,ALL,0,0,0,,!شُكراً على الطّعام
Dialogue: 0,0:23:31.65,0:23:35.44,Default,TAKAGI,0,0,0,,.هاي، إنتظروا. ألَيس هذا مَطعم كلّ ما يُمكن أكله، أيّها الأطفال
Dialogue: 0,0:23:35.44,0:23:38.45,Default,CONAN,0,0,0,,لكن ألا يُمكن لأيومي تشان أن تأكل كلّ ما ترغب به؟
Dialogue: 0,0:23:38.45,0:23:39.98,Default,TAKAGI,0,0,0,,.أظنّ ذلك
Dialogue: 0,0:23:40.55,0:23:41.77,Default,AYUMI,0,0,0,,.إحم
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:24:09.01,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(190,162)}في الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:23:45.65,0:23:51.36,Default,MAN A,0,0,0,,هو بالفِعل مُتحرٍّ عظيم يُمكنه حلّ أيّ قضيّة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:52.84,0:23:56.24,Default,MAN B,0,0,0,,لِمَ لا تظهر اعتباراً أكثر لعائلتك؟
Dialogue: 0,0:23:56.68,0:24:00.50,Default,KOGORO,0,0,0,,.ذكرتَ شيئاً بشأن تروس المآسي
Dialogue: 0,0:24:00.88,0:24:04.25,Default,KOGORO,0,0,0,,.لَم تكُن من أدارها، بل كان الجّاني
Dialogue: 0,0:24:06.30,0:24:07.50,Default,KOGORO,0,0,0,,.لابدّ من أنّ هذا هو الأمر
Dialogue: 0,0:24:09.01,0:24:15.01,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(828,192)}(المأساة الآليّة (الجّزء 1
Dialogue: 0,0:24:09.52,0:24:13.95,Default,CONAN,0,0,0,,"!في الحلقة القادِمة من كونان: "المأساة الآليّة، الجّزء 1
Dialogue: 0,0:24:30.03,0:24:34.95,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(698,576)}جهاز الرّدّ
Dialogue: 0,0:24:30.44,0:24:32.90,Default,ALL,0,0,0,,!تلميح كونان القادِم
Dialogue: 0,0:24:32.90,0:24:34.70,Default,CONAN,0,0,0,,!جهاز الرّدّ
Dialogue: 0,0:24:34.95,0:24:36.77,Default,ALL,0,0,0,,{\an8}!لنلعب بهواتف المُعلّبات
Dialogue: 0,0:24:34.95,0:24:39.95,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(608,646)}.لا تفوّتوا الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:24:36.77,0:24:38.89,Default,HAIBARA,0,0,0,,{\an8}.إنقطعَ خيطي، لذا سيلعب إيدوغاوا كونان
Dialogue: 0,0:24:38.89,0:24:39.69,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}ماذا...؟
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Title,,0,0,0,,{\blur2\fs35\c&H893C39&\3c&H000000&\\4c&HFFFFFF&\pos(1262,20)}آل فانتوم\N{\fs40\fnWallowxenon\i0}ALPhantom
Dialogue: 0,0:24:39.69,0:24:41.69,Default,,0,0,0,,