[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 6

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: titan04-premux.mkv
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 5
Active Line: 24

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002F3B44,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Default-Alt,Hacen Typographer Book,93,&H00F2F7FD,&H000000FF,&H0018436B,&H64000000,0,0,0,0,93,100,0,0,1,1.7,0.5,2,20,20,15,1
Style: Default1,Hayah,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00476981,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,2,10,10,15,1
Style: Note,Hacen Casablanca Light,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00404040,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,40,10,1
Style: Title,AF_Hijaz,50,&H00DDDEDF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Midcard,AF_Hijaz,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,0,10,10,1
Style: Midcard2,AF_Hijaz,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,0,10,10,1
Style: Midcard3,Hacen Casablanca,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,0,10,10,1
Style: OP 2 - Lyrics - DE,Formal436 BT,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00668680,&H003D5C4F,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.3,0.5,8,10,10,15,1
Style: Op 2 - TL,Hacen Digital Arabia XL,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,1
Style: lyckysubs,Fontasique,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0023232A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,25,1
Style: Ending1,Hacen Sudan,40,&H00E2E2E4,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,15,1
Style: Ending Romaji1,Androgyne,40,&H00E2E2E4,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,1
Style: OP Jp,Humana Sans Md ITC TT,35,&H00E6E6FF,&H001C1A7B,&H001C1A7B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0.4,8,10,10,15,1
Style: Op TL,AL-Fares,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,25,1
Style: Ending,Hacen Saudi Arabia,40,&H00E2E2E4,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,25,1
Style: Ending Romaji,Bertolt Brecht,40,&H00E2E2E4,&H009E9EC6,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,1
Style: Ending 2,Hacen Saudi Arabia,40,&H00E0EFF0,&H000000FF,&H002E3C3F,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,25,1
Style: Ending 2 Romaji,Bertolt Brecht,40,&H00E0EFF0,&H0086B8C3,&H002E3C3F,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:02.68,Default,,0,0,0,,سنة 845
Dialogue: 0,0:00:03.05,0:00:08.22,Default,,0,0,0,,ظهر العمالقة الضّخام المدرّعون من حيث لا نحتسب
Dialogue: 0,0:00:08.45,0:00:11.68,Default,,0,0,0,,فانهارت الأسوار ومعها حياة السّلام الوهميّة التي كنّا نعيشها
Dialogue: 0,0:00:12.91,0:00:17.20,Default,,0,0,0,,واجتاح العمالقة جنس البشر من جديد
Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:20.07,Default,,0,0,0,,متحرّرين بذلك من حرمان دامَ قرنًا كاملاً
Dialogue: 0,0:00:20.13,0:00:23.78,Default,,0,0,0,,!!!توقّف
Dialogue: 0,0:00:23.98,0:00:26.46,Default,,0,0,0,,"تخلّى جنس البشر عن سور "ماريا
Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:30.42,Default,,0,0,0,,وخسروا خُمس عدد السّكان وثلث أراضيهم
Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:34.65,Default,,0,0,0,,"وبذلك تراجعت جلُّ أنشطتهم إلى حدود سور "روز
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:41.18,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\fnHacen Typographer Bd\fs48\b1\i1}!نحن الصيادون وهي الفرائس
Dialogue: 1,0:00:38.18,0:00:41.18,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\fnHacen Typographer Bd\fs48\b1\i1}!نحن الصيادون وهي الفرائس
Dialogue: 1,0:00:53.28,0:00:58.49,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}لا أحد يذكرُ أسماء الأزهار التي تمّ دهسها
Dialogue: 1,0:00:58.41,0:01:03.83,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{)\blur1\fad(200,200)\pos(640,695)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}الطّيور التي سقطت تنتظرُ هبوب الرّياح لتكرّر المحاولة
Dialogue: 1,0:01:03.70,0:01:09.08,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}لن تُجدينا الصّلوات نفعًا
Dialogue: 1,0:01:09.00,0:01:14.59,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\pos(640,695)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}عزمنا على القتال هو السّبيل الوحيد لتغيير عالمنا
Dialogue: 1,0:01:14.26,0:01:16.84,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}تجاهل كلّ خنزير يستهزئُ بك
Dialogue: 1,0:01:16.59,0:01:19.64,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\pos(640,695)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}لأجل أن تتخطّى جثث الموتى وتمضي قُدمًا
Dialogue: 1,0:01:19.47,0:01:22.39,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}رضانا بالعيش كالمواشي يقوّي واقعنا الزّائف
Dialogue: 1,0:01:22.10,0:01:25.10,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\pos(640,695)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}!نحنُ أحرار كما الذّئاب الجائعة
Dialogue: 1,0:01:24.93,0:01:30.48,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}وجّه شعور الإهانة بالسَّجن إلى قبضتيك وحارب الاضطهاد
Dialogue: 1,0:01:30.23,0:01:35.69,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\pos(640,695)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}!ستذبحُ فريستك في سبيل فكّ الحصار عنك
Dialogue: 1,0:01:35.61,0:01:41.16,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}،كلّما شعرت برغبة فيّاضة تُحرق جسدك
Dialogue: 1,0:01:40.87,0:01:47.79,Op TL,,0,0,0,,{\be1}{\blur1\fad(200,200)\pos(640,695)\fnHacen Typographer\b1\i1\fs72}التقط قوسك على الفور واطلق سهمًا مُشتعلاً
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:41.18,OP Jp,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord1.5\blur0.5\fnHumana Sans Md ITC TT\fs48\b1}ie sind das Essen und wir sind die Jäger
Dialogue: 1,0:00:38.18,0:00:41.18,OP Jp,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord1.5\blur0.5\fnHumana Sans Md ITC TT\fs48\b1}ie sind das Essen und wir sind die Jäger
Dialogue: 1,0:00:53.28,0:00:58.49,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\be1\fad(200,200)\pos(640,13)}{\k38}{\k17}Fu{\k28}ma{\k37}re{\k35}ta {\k32}ha{\k31}na {\k23}no{\k28} {\k32}na{\k20}ma{\k26}e {\k40}mo {\k33}shi{\k37}ra{\k30}zu{\k34}ni
Dialogue: 1,0:00:58.41,0:01:03.83,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\be1\fad(200,200)\pos(640,13)}{\k21}{\k34}Chi{\k18}ri{\k38}o{\k26}chi{\k36}ta {\k33}to{\k32}ri {\k50}wa{\k35} ka{\k22}ze {\k29}wo {\k30}ma{\k32}chi{\k37}wa{\k31}bi{\k38}ru
Dialogue: 1,0:01:03.70,0:01:09.08,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\pos(640,13)}{\k21}{\k37}I{\k19}no{\k30}t{\k37}ta {\k29}to{\k35}ko{\k34}ro {\k46}de{\k36} na{\k21}ni {\k26}mo {\k36}ka{\k37}wa{\k30}ra{\k36}na{\k28}i
Dialogue: 1,0:01:09.00,0:01:14.59,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\be1\fad(200,200)\pos(640,13)}{\k24}{\k31}I{\k25}ma {\k27}wo {\k33}ka{\k38}e{\k32}ru{\k32}no {\k24}wa{\k25} {\k32}ta{\k16}ta{\k32}ka{\k35}u {\k34}ka{\k35}ku{\k29}go {\k54}da
Dialogue: 1,0:01:14.26,0:01:16.84,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\be1\fad(200,200)\pos(640,13)}{\k33}{\k48}Chi{\k16}ka{\k20}ra {\k21}de {\k16}fu{\k18}mi{\k16}ko{\k18}e {\k52}te
Dialogue: 1,0:01:16.59,0:01:19.64,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\be1\fad(200,200)\pos(640,13)}{\k31}{\k13}Su{\k21}su{\k30}mu {\k19}i{\k20}shi {\k31}wo {\k21}wa{\k17}ra{\k31}u {\k19}bu{\k20}ta{\k32}yo
Dialogue: 1,0:01:19.47,0:01:22.39,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\be1\fad(200,200)\pos(640,13)}{\k24}{\k32}Ka{\k21}chi{\k14}ku {\k15}no {\k35}an{\k21}ne{\k12}i {\k18}kyo{\k14}i {\k18}no {\k32}ha{\k22}n'e{\k14}i
Dialogue: 1,0:01:22.10,0:01:25.10,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\be1\fad(200,200)\pos(640,13)}{\k30}{\k31}Shi{\k19}se{\k20}ru {\k20}ga{\k26}ro{\k4}u {\k20}no {\k24}ji{\k34}yu{\k24}u {\k49}wo
Dialogue: 1,0:01:24.93,0:01:30.48,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\be1\fad(200,200)\pos(640,13)}{\k27}{\k18}To{\k21}ra{\k15}wa{\k29}re{\k33}ta {\k29}ku{\k19}tsu{\k21}jo{\k30}ku {\k32}wa{\k19} {\k18}ha{\k16}n{\k17}ge{\k32}ki {\k31}no {\k49}ko{\k19}bu{\k35}shi {\k45}da
Dialogue: 1,0:01:30.23,0:01:35.69,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\be1\fad(200,200)\pos(640,13)}{\k25}{\k27}Cho{\k14}u{\k15}e{\k35}ki {\k30}no {\k28}so{\k20}no {\k22}ka{\k27}ra{\k30}da{\k18} {\k19}e{\k19}mo{\k23}no {\k19}wo {\k24}ho{\k15}u{\k17}mu{\k18}ri{\k47}e{\k54}yo
Dialogue: 1,0:01:35.61,0:01:41.16,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\be1\fad(200,200)\pos(640,13)}{\k19}{\k19}Ho{\k16}to{\k21}ba{\k31}shi{\k30}ru {\k26}sho{\k23}u{\k29}do{\k24}u {\k30}ni{\k19} {\k15}so{\k22}no {\k17}mi {\k27}wo {\k33}ya{\k51}ki{\k18}na{\k30}ga{\k55}ra
Dialogue: 1,0:01:40.87,0:01:47.79,OP Jp,,0,0,0,karaoke,{\be1\fad(200,200)\pos(640,13)}{\k29}{\k14}Ka{\k19}so{\k24}ku {\k30}te {\k32}ni {\k30}hi {\k19}wo {\k15}fu{\k28}ka{\k35}su{\k24} gu{\k27}re{\k24}n {\k31}no {\k24}yu{\k17}mi{\k270}ya
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:14.99,Title,,0,0,0,,{\blur3\pos(643,345)}ليلة الشّتات
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:14.99,Title,,0,0,0,,{\blur3\fs30\pos(644,473)}———— ➁ إحياء الجنس البشري ————
Dialogue: 0,0:02:16.38,0:02:18.73,Midcard3,,0,0,0,,{\fad(450,450)\bord0\shad5\c&HEAEAEA&\pos(590,584)}850{} سنة
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:22.36,Midcard3,,0,0,0,,{\fad(250,250)\shad5\c&HEAEAEA&\pos(493,582)}سنتان بعد التجنيد
Dialogue: 0,0:02:21.53,0:02:22.49,Default,,0,0,0,,{\an8}!أنتم بطيئون
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:24.49,Default,,0,0,0,,!أسرعوا أيّها الأوغاد
Dialogue: 0,0:02:26.24,0:02:27.70,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا [أرليرت]؟
Dialogue: 0,0:02:28.16,0:02:29.54,Default,,0,0,0,,!أنت متخلّف عن الآخرين
Dialogue: 0,0:02:30.71,0:02:32.71,Default,,0,0,0,,أهذا صعب عليك؟
Dialogue: 0,0:02:32.71,0:02:34.67,Default,,0,0,0,,هل تريد أن أمنحك استثناءً خاصًّا؟
Dialogue: 0,0:02:36.12,0:02:39.80,Default,,0,0,0,,!لو كنت في مهمّة فعليّة لالتهمك العمالقة منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:42.92,Default,,0,0,0,,!سُحقًا
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:44.93,Default,,0,0,0,,!هات أحمل عنك
Dialogue: 0,0:02:45.97,0:02:48.22,Default,,0,0,0,,سيتمّ استبعادك إن واصلت على هذا المنوال
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:50.76,Default,,0,0,0,,!تدريبات اليوم يتمّ تقييمها
Dialogue: 0,0:02:51.22,0:02:54.35,Default,,0,0,0,,!لكنّك ستتعرّض للعقاب إن ساعدتني
Dialogue: 0,0:02:54.35,0:02:56.10,Default,,0,0,0,,!احرص على ألاّ يكشفوا أمرنا فحسب
Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:58.19,Default,,0,0,0,,!يكفيك أنينًا وإلا غيّرت رأيي
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:02.79,Default,,0,0,0,,[راينر براون]
Dialogue: 0,0:03:04.98,0:03:07.99,Default,,0,0,0,,لديه ثبات ذهني وبدنيّ عاليين
Dialogue: 0,0:03:07.99,0:03:10.32,Default,,0,0,0,,ويثق به رفاقه ثقة عمياء
Dialogue: 0,0:03:12.95,0:03:15.74,Default,,0,0,0,,!أفضّل الموت على أن أحيا عالةً على الآخرين
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:22.83,Default,,0,0,0,,[أرمين أرليرت]
Dialogue: 0,0:03:22.83,0:03:27.12,Default,,0,0,0,,قد يكون ضعيفًا من النّاحية البدنيّة، لكنّه يعوّض ذلك بقدراته الذهنيّة الحادّة
Dialogue: 0,0:03:44.64,0:03:46.39,Default,,0,0,0,,[آني ليونهارت]
Dialogue: 0,0:03:46.39,0:03:48.65,Default,,0,0,0,,،رغم تفوّقها من حيث المهارات القتاليّة
Dialogue: 0,0:03:48.65,0:03:51.48,Default,,0,0,0,,إلاّ أنّها تميل لعزل نفسها عن بقيّة أفراد فريقها
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:53.40,Default,,0,0,0,,[بيرتولت هوفر]
Dialogue: 0,0:03:53.40,0:03:57.15,Default,,0,0,0,,موهوب بالفطرة لكنّه يفتقرُ لروح المبادرة
Dialogue: 0,0:03:57.98,0:03:59.38,Default,,0,0,0,,[جان كيرستاين]
Dialogue: 0,0:03:59.61,0:04:01.57,Default,,0,0,0,,مناوراته المتعدّدة المحاوير من الطّراز الأوّل
Dialogue: 0,0:04:01.57,0:04:05.20,Default,,0,0,0,,لكنّ شخصيّته الحادّة غالبًا ما تسبّب له المتاعب
Dialogue: 0,0:04:07.58,0:04:12.13,Default,,0,0,0,,،لا يمكنني مقارعتهم من حيث القدرات القتاليّة\N!لذا لا خيار آخر أمامي سوى العثور على أوّل عملاق
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:18.42,Default,,0,0,0,,!الالتحاق بالحرس... من نصيبي
Dialogue: 0,0:04:21.84,0:04:22.84,Default,,0,0,0,,![شكرًا لك يا [جان
Dialogue: 0,0:04:24.63,0:04:26.80,Default,,0,0,0,,!كنتُ أعلم أنّ ملاحقتي لك ستُأتي أكلها
Dialogue: 0,0:04:30.10,0:04:32.31,Default,,0,0,0,,!لقد فعلتها
Dialogue: 0,0:04:33.68,0:04:35.06,Default,,0,0,0,,[ساشا بلاوز]
Dialogue: 0,0:04:35.23,0:04:37.44,Default,,0,0,0,,لديها غريزة استثنائيّة
Dialogue: 0,0:04:37.44,0:04:39.98,Default,,0,0,0,,لكنّ قُدراتها الذّهنية لا تؤهلها للعمل الجماعيّ المنظّم
Dialogue: 0,0:04:40.90,0:04:42.61,Default,,0,0,0,,[كوني سبرينغر]
Dialogue: 0,0:04:42.61,0:04:47.32,Default,,0,0,0,,بارع في الانعطافات الحادّة أثناء المناورات، لكنّ قدراته الذّهنية على خلاف ذلك تمامًا
Dialogue: 0,0:04:47.60,0:04:48.58,Default,,0,0,0,,!إنّهم قادمون
Dialogue: 0,0:04:56.95,0:04:59.79,Default,,0,0,0,,{\i1}[سُحقًا! لا زلتُ أضعف من [ميكاسا
Dialogue: 0,0:05:00.46,0:05:02.21,Default,,0,0,0,,[ميكاسا أكّارمان]
Dialogue: 0,0:05:02.21,0:05:04.71,Default,,0,0,0,,أداؤها مثاليّ في كلّ شيء تقوم به
Dialogue: 0,0:05:04.71,0:05:08.09,Default,,0,0,0,,تستحق أن تُلقّب بمعجزة لا مثيل لها
Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:10.38,Default,,0,0,0,,[إيرن ييغر]
Dialogue: 0,0:05:10.38,0:05:14.59,Default,,0,0,0,,قد تكون مواهبه غير بارزة، لكنّه يحسّن من قدراته بالعمل الجادّ والدّؤوب
Dialogue: 0,0:05:15.34,0:05:19.39,Default,,0,0,0,,كما أنّه أكثر اندفاعًا مقارنة بالآخرين
Dialogue: 0,0:05:38.11,0:05:39.16,Default,,0,0,0,,اعذرني
Dialogue: 0,0:05:39.28,0:05:41.12,Default,,0,0,0,,فأنا لا أجيد كبح جماح نفسي
Dialogue: 0,0:05:42.91,0:05:45.58,Default,,0,0,0,,حان دورك لتلعب دور الشّخص السيّئ
Dialogue: 0,0:05:46.99,0:05:48.08,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:48.87,0:05:50.91,Default,,0,0,0,,ما بال هذه التّداريب؟
Dialogue: 0,0:05:52.04,0:05:54.42,Default,,0,0,0,,لمَ على الجنديّ مواجهة خصم من بني جنسه؟
Dialogue: 0,0:05:55.17,0:05:58.75,Default,,0,0,0,,وحده الأحمق من سيشهر سلاحه أمام خصم أعزل
Dialogue: 0,0:06:01.17,0:06:03.05,Default,,0,0,0,,كلامك ليس في محلّه
Dialogue: 0,0:06:04.26,0:06:05.76,Default,,0,0,0,,إننا جنود
Dialogue: 0,0:06:06.18,0:06:09.51,Default,,0,0,0,,سنصادف أوقاتًا لن نكون فيها قادرين على التّراجع مهما كان وضعنا ميؤوسًا منه
Dialogue: 0,0:06:10.56,0:06:12.31,Default,,0,0,0,,وكيفما كان خصمنا
Dialogue: 0,0:06:12.31,0:06:15.23,Default,,0,0,0,,...لذا وجب علينا إتقان الإطلاق بالمدافع وفنون القتال وغيرها
Dialogue: 0,0:06:16.98,0:06:20.56,Default,,0,0,0,,وهذه هي مسؤوليتنا باعتبارنا جنودًا
Dialogue: 0,0:06:22.57,0:06:24.44,Default,,0,0,0,,ألقِ نظرة هناك
Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:28.15,Default,,0,0,0,,!آه... إنّها [آني]؟
Dialogue: 0,0:06:29.11,0:06:32.45,Default,,0,0,0,,لم ينتبه لها المدرّب قطّ وهي تتسلّل
Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:33.74,Default,,0,0,0,,[حسنٌ يا [إيرن
Dialogue: 0,0:06:33.74,0:06:35.92,Default,,0,0,0,,تلك المتهرّبة في حاجة لمن يتحدّث إليها
Dialogue: 0,0:06:36.46,0:06:40.29,Default,,0,0,0,,ما رأيك أن نعلمّها مسؤوليّة الجندي الحقيقي؟
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:41.65,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:45.63,0:06:47.50,Default,,0,0,0,,أتبتغين نطحةً من المدرّب؟
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:53.43,Default,,0,0,0,,،إن كنت لا تريدين أن تقصر قامتكِ أكثر\Nفالأفضل لكِ تذكُّر أوّل يوم لكِ هنا وتأخذي التّداريب بمحمل الجدّ
Dialogue: 0,0:06:53.88,0:06:55.97,Default,,0,0,0,,أوي، لا تضخّم الموضوع
Dialogue: 0,0:06:59.22,0:07:00.64,Default,,0,0,0,,{\i1}إنّها غاضبة
Dialogue: 0,0:07:01.06,0:07:03.27,Default,,0,0,0,,{\i1}لطالما ظننتُ أنّ لديها ملامح وجه مخيفة
Dialogue: 0,0:07:03.81,0:07:06.27,Default,,0,0,0,,{\i1}لكنّ ما تخيّلته لا يُقارن بما هي عليه الآن
Dialogue: 0,0:07:06.27,0:07:08.31,Default,,0,0,0,,![حسنٌ، تقدّم يا [إيرن
Dialogue: 0,0:07:08.31,0:07:09.27,Default,,0,0,0,,أنا؟
Dialogue: 0,0:07:15.82,0:07:18.15,Default,,0,0,0,,آني]، تعلمين ما عليكِ فعله، صحيح؟]
Dialogue: 0,0:07:18.15,0:07:19.32,Default,,0,0,0,,!ها أنا ذا قادم
Dialogue: 0,0:07:24.83,0:07:27.54,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أركلت ساقي؟
Dialogue: 0,0:07:28.95,0:07:30.33,Default,,0,0,0,,أيمكنني الذّهاب الآن؟
Dialogue: 0,0:07:30.33,0:07:33.50,Default,,0,0,0,,ليس بعد. لن ينتهي الأمر حتّى تجرّديه من سلاحه
Dialogue: 0,0:07:35.17,0:07:36.75,Default,,0,0,0,,![انتظري يا [آني
Dialogue: 0,0:07:36.75,0:07:38.59,Default,,0,0,0,,...ثمّة طريقة أخرى لتسوية الأمر
Dialogue: 0,0:07:46.30,0:07:47.43,Default,,0,0,0,,أمسك
Dialogue: 0,0:07:48.89,0:07:51.60,Default,,0,0,0,,إنّه دورك الآن لتهاجمني
Dialogue: 0,0:07:52.22,0:07:54.06,Default,,0,0,0,,...كـ-كلاّ، أنا
Dialogue: 0,0:07:54.06,0:07:55.35,Default,,0,0,0,,[فلتفعل يا [راينر
Dialogue: 0,0:07:56.27,0:07:59.81,Default,,0,0,0,,ستعلّمها مسؤوليّة كونها جنديّة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:03.61,0:08:07.03,Default,,0,0,0,,بلى، يعجزُ الجنديّ أحيانًا عن التّراجع
Dialogue: 0,0:08:08.11,0:08:09.78,Default,,0,0,0,,!كما هو الحال الآن
Dialogue: 0,0:08:15.45,0:08:17.33,Default,,0,0,0,,...تقنياتكِ مذهلة
Dialogue: 0,0:08:17.33,0:08:19.04,Default,,0,0,0,,من علّمكِ إيّاها؟
Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:21.25,Default,,0,0,0,,والدي
Dialogue: 0,0:08:21.25,0:08:22.96,Default,,0,0,0,,—إذًا والدك يمكنه
Dialogue: 0,0:08:22.96,0:08:24.17,Default,,0,0,0,,من يهتمّ؟
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.59,Default,,0,0,0,,لا فائدة من فعل هذا
Dialogue: 0,0:08:28.21,0:08:29.92,Default,,0,0,0,,أتقصدين هذا التّدريب؟
Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:33.84,Default,,0,0,0,,تداريب مواجهة العُزّل لا تُعتمد في تقييم دراجتنا
Dialogue: 0,0:08:34.38,0:08:36.59,Default,,0,0,0,,لذا فالغالبية تأخذ الأمر برويّة إلى أن تنتهي التّداريب
Dialogue: 0,0:08:37.26,0:08:43.48,Default,,0,0,0,,وحدهم العشرة الأوائل من يخوّلُ لهم الالتحاق بالحرس والعيش في الدّاخل
Dialogue: 0,0:08:44.14,0:08:50.15,Default,,0,0,0,,من يأخذ هذه التّداريب على محمل الجدّ إمّا يكون ساذجًا مثلك، أو غبيّا لأقصى الحدود
Dialogue: 0,0:08:51.23,0:08:52.36,Default,,0,0,0,,!تبًّا، لقد جاء المدرّب
Dialogue: 0,0:08:55.36,0:09:02.03,Default,,0,0,0,,وإنّ من مفارقات هذا العالم أنّه كلّما زادت قوّة المرء على مقارعة العمالقة، إلاّ وزادت معها فرص تجنّبهم
Dialogue: 0,0:09:02.53,0:09:05.24,Default,,0,0,0,,لمَ نخوض في هذه المهزلة برأيك؟
Dialogue: 0,0:09:05.24,0:09:07.58,Default,,0,0,0,,من يدري؟
Dialogue: 0,0:09:12.42,0:09:16.21,Default,,0,0,0,,أتُراها طبيعة جنس البشر الحقيقية؟
Dialogue: 0,0:09:22.92,0:09:24.34,Default,,0,0,0,,...على أيّ
Dialogue: 0,0:09:24.88,0:09:30.14,Default,,0,0,0,,لا أستطيع تحميل نفسي عبء الاستمتاع بلعب دور الجندي في هذه العالم المجنون
Dialogue: 0,0:09:33.52,0:09:35.89,Default,,0,0,0,,الظّاهر أنّك لستِ أهلاً لتكوني جنديّة
Dialogue: 0,0:09:38.15,0:09:41.44,Default,,0,0,0,,{\i1}لقد كنتُ مهووسًا بأن أزيد قوّتي دون أن ألاحظ
Dialogue: 0,0:09:41.90,0:09:43.90,Default,,0,0,0,,{\i1}التّناقض واضح وضوح الشّمس
Dialogue: 0,0:09:44.82,0:09:50.32,Default,,0,0,0,,{\i1}إنّهم يحسّنون من مهاراتهم في قتال العمالقة حتّى يظلّوا بمنأى عنهم
Dialogue: 0,0:09:55.41,0:09:56.58,Default,,0,0,0,,هذا أمر بديهي
Dialogue: 0,0:09:57.29,0:09:59.96,Default,,0,0,0,,،"قبل سقوط سور "ماريا
Dialogue: 0,0:09:59.96,0:10:03.58,Default,,0,0,0,,ثلّة فقط من فيلق الاستكشاف كانوا يتقنون المناورات المتعدّدة المحاوير
Dialogue: 0,0:10:03.96,0:10:08.96,Default,,0,0,0,,...لكنّ حصر التّداريب عليهم أدى إلى تراجع في مهارات المناورة بشكل عام
Dialogue: 0,0:10:03.96,0:10:07.17,Default-Alt,,0,0,0,,{\an8}عليك أن تزيد من سرعتها لوهلة فقط
Dialogue: 0,0:10:07.17,0:10:11.34,Default-Alt,,0,0,0,,{\an8}ستقلّل بهذه الطّريقة من استهلاك الغاز
Dialogue: 0,0:10:11.34,0:10:13.26,Default,,0,0,0,,القول أسهل من الفعل
Dialogue: 0,0:10:13.26,0:10:16.72,Default,,0,0,0,,حسنٌ، أعتقد أنّه ليس بالأمر الذي يمكن للجميع إتقانه
Dialogue: 0,0:10:18.68,0:10:20.43,Default,,0,0,0,,لكن قد يفيدك بشيء إن أبقيته بعين الاعتبار
Dialogue: 0,0:10:20.43,0:10:22.77,Default,,0,0,0,,هذا إن كنت تسعى للالتحاق بالحرس
Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:25.60,Default,,0,0,0,,...أجل، آمل ذلك بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:10:25.60,0:10:29.77,Default,,0,0,0,,لا شيء يُعادل شرف العمل بمقربة من الملك
Dialogue: 0,0:10:29.77,0:10:30.86,Default,,0,0,0,,![أوي، [ماركو
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:35.32,Default,,0,0,0,,أفصح عن ذلك مباشرة
Dialogue: 0,0:10:35.32,0:10:40.99,Default,,0,0,0,,السّبب الحقيقيّ الذي يدفعك للالتحاق بالحرس هو عيش حياة آمنة ومريحة في الدّاخل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:40.99,0:10:43.16,Default,,0,0,0,,—كلاّ، ما أريده في الواقع
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:44.87,Default,,0,0,0,,حياة مريحة في الدّاخل؟
Dialogue: 0,0:10:46.24,0:10:49.66,Default,,0,0,0,,قبل خمس سنوات، كان هذا المكان جزءًا من "الدّاخل" أيضًا
Dialogue: 0,0:10:50.33,0:10:53.04,Default,,0,0,0,,ما الذي تلمّح إليه يا [إيرن]؟
Dialogue: 0,0:10:54.42,0:11:00.21,Default,,0,0,0,,جان]، مغفّل مثلك يمكنه العيش بأريحية أينما حلّ وارتحل]
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:04.43,Default,,0,0,0,,...أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:11:04.43,0:11:06.68,Default,,0,0,0,,ألا تجد في الأمر غرابة؟
Dialogue: 0,0:11:07.30,0:11:11.60,Default,,0,0,0,,تقوم هذه المنظومة على تحسين مهاراتنا في قتال العمالقة حتّى لا نضطرّ لقتالهم
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:13.68,Default,,0,0,0,,ما الذي يدفعك لذكر هذا الآن؟
Dialogue: 0,0:11:13.68,0:11:16.81,Default,,0,0,0,,وسواء كان غريبًا أم لا، أنا بحاجة لهذه المنظومة من أجل مصلحتي
Dialogue: 0,0:11:17.40,0:11:18.77,Default,,0,0,0,,!أيّها الوغد اللّعين
Dialogue: 0,0:11:18.77,0:11:20.56,Default,,0,0,0,,!اخرس وواجه الأمر الواقع
Dialogue: 0,0:11:20.56,0:11:22.07,Default,,0,0,0,,![هذا يكفي يا [إيرن
Dialogue: 0,0:11:22.07,0:11:23.57,Default,,0,0,0,,!توقّفا
Dialogue: 0,0:11:28.49,0:11:30.24,Default,,0,0,0,,!لا تعبث معي أيّها الأهوج
Dialogue: 0,0:11:30.32,0:11:31.87,Default,,0,0,0,,!دعني وشأني! هذا القتال قد انتهى
Dialogue: 0,0:11:31.87,0:11:34.08,Default,,0,0,0,,!لا آبه لذلك، أنا غيور جدًّا
Dialogue: 0,0:11:34.08,0:11:35.87,Default,,0,0,0,,!ما الذي تتحدّث عنه بحقّ الجحيم؟
Dialogue: 0,0:11:43.55,0:11:44.79,Default,,0,0,0,,...هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:11:44.79,0:11:51.51,Default,,0,0,0,,هذا الفتى عاجز عن إخفاء مشاعره، كما اعتدت أن أكون
Dialogue: 0,0:11:51.84,0:11:53.68,Default,,0,0,0,,لكن ليس هذه المرّة
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:59.14,Default,,0,0,0,,سأسوّي الوضع بمهاراتي الجديدة
Dialogue: 0,0:12:09.86,0:12:11.48,Default,,0,0,0,,!ما كان ذلك بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:12:11.48,0:12:16.40,Default,,0,0,0,,إنّها حركةٌ تعلّمتها بينما كنت تتكاسلُ في التّداريب
Dialogue: 0,0:12:18.61,0:12:21.53,Default,,0,0,0,,،إن كنت تخال أنّ الواقع هو مجرّد العيش بارتياح والسعي وراء النزوات
Dialogue: 0,0:12:22.53,0:12:26.20,Default,,0,0,0,,فهل أنت جنديّ حقًّا؟
Dialogue: 0,0:12:35.08,0:12:38.25,Default,,0,0,0,,أعتقد أنني سمعت بعض الضوضاء توًّا
Dialogue: 0,0:12:38.25,0:12:41.22,Default,,0,0,0,,هلا أخبرني أحدكم بما يجري؟
Dialogue: 0,0:12:47.09,0:12:48.64,Default,,0,0,0,,كل ما في الأمر أن [ساشا] ضرطَت بقوّة
Dialogue: 0,0:12:49.60,0:12:51.14,Default,,0,0,0,,أنتِ مجدّدًا؟
Dialogue: 0,0:12:53.23,0:12:55.44,Default,,0,0,0,,!تعلّمي ضبط نفسكِ
Dialogue: 0,0:13:04.69,0:13:09.95,Default,,0,0,0,,وهكذا أضحى تخرّج 218 جنديًّا مسألة وقت لا غير
Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:14.24,Default,,0,0,0,,!أيديكم على قلوبكم
Dialogue: 0,0:13:14.24,0:13:15.33,Default,,0,0,0,,!أمرك
Dialogue: 0,0:13:15.74,0:13:21.71,Default,,0,0,0,,بالنسبة لمَن تخرّجوا اليوم؛ ستنشقّ أمامكم ثلاثة سُبُل
Dialogue: 0,0:13:22.42,0:13:26.29,Default,,0,0,0,,!يمكنكم التمركز في الأسوار وحماية المدن بصفتكم رجالاً من القوات الحامية
Dialogue: 0,0:13:26.29,0:13:31.01,Default,,0,0,0,,!ويمكنكم المجازفة إذ تقاتلون العمالقة في أرضهم بصفتكم أعضاءً في فيلق الاستكشاف
Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:35.90,Default,,0,0,0,,!كما يمكنكم خدمة الملك بتنظيم الحشود بصفتكم من الحرس
Dialogue: 0,0:13:35.90,0:13:42.10,Default,,0,0,0,,!وبالطّبع، لن يلتحق بالحرس سوى العشر الأوائل المعلن عنهم
Dialogue: 0,0:13:48.73,0:13:51.02,Default,,0,0,0,,{\i1}وأخيرًا وصلتُ إلى هنا
Dialogue: 0,0:13:51.61,0:13:54.11,Default,,0,0,0,,{\i1}لقد حان الوقت
Dialogue: 0,0:13:54.11,0:13:56.57,Default,,0,0,0,,{\i1}!لنردّ الصّاع للعمالقة
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.90,Title,,0,0,0,,{\bord0\c&FFFFFF&\pos(337,46)}المعلومات المتاحةُ حاليًا
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.90,Midcard,,0,0,0,,{\bord0\pos(490,26)\fs20}➀{\fs35} أصحاب أعلى عشر نقاط من الفصل التدريبيّ 104
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.90,Midcard,,0,0,0,,{\pos(145,177)\bord0}{}رقم عشرة. كريستا لينز
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.90,Midcard,,0,0,0,,{\pos(310.333,141.556)\bord0}{}رقم تسعة. ساشا بلاوز
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.90,Midcard,,0,0,0,,{\pos(507.666,174.445)\bord0}{}رقم ثمانية. كوني سبرينغز
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.90,Midcard,,0,0,0,,{\pos(767.222,108.667)\bord0}{}رقم سبعة. ماركو بوت
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.90,Midcard,,0,0,0,,{\pos(980.556,138.889)\bord0}{}رقم ستة. جان كيرشتاين
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:09.87,Title,,0,0,0,,{\an8\bord0\c&000000&\pos(1020,-9)}المعلومات المتاحةُ حاليًا
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:09.87,Midcard2,,0,0,0,,{\bord0\pos(481,26)\fs20}➁{\fs35} أصحاب أعلى عشر نقاط من الفصل التدريبيّ 104
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:09.87,Midcard2,,0,0,0,,{\bord0\pos(166,165)}{}رقم خمسة. إيرن جايغر
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:09.87,Midcard2,,0,0,0,,{\bord0\pos(345,179)}{}رقم أربعة. آني ليونهارت
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:09.87,Midcard2,,0,0,0,,{\bord0\pos(488,102)}{}رقم ثلاثة. بيرنارد هوفر
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:09.87,Midcard2,,0,0,0,,{\bord0\pos(745,106)}{}رقم اثنان. راينر براون
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:09.87,Midcard2,,0,0,0,,{\bord0\pos(1041,152)}صاحبة أول رتبة. ميكاسا أكّارمان
Dialogue: 0,0:14:13.25,0:14:15.92,Default,,0,0,0,,!مرحى! أنا من الحرس الآن
Dialogue: 0,0:14:15.92,0:14:18.46,Default,,0,0,0,,!لن نقلق بشأن الطعام مجددًا
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:23.01,Default,,0,0,0,,...لمَ تفوّق عليّ [إيرن]؟ سحقًا
Dialogue: 0,0:14:23.97,0:14:26.84,Default,,0,0,0,,لا تريد الالتحاق بالشرطة العسكريّة؟ أأنت جادّ يا [إيرن]؟
Dialogue: 0,0:14:26.84,0:14:29.51,Default,,0,0,0,,!لكنك من ضمن العشر الأوائل
Dialogue: 0,0:14:29.93,0:14:31.81,Default,,0,0,0,,لقد حدّدتُ هدفي منذ البداية
Dialogue: 0,0:14:32.52,0:14:35.73,Default,,0,0,0,,لم أتدرّب لأعيش مرتاحًا في الداخل
Dialogue: 0,0:14:36.35,0:14:38.52,Default,,0,0,0,,تدرّبتُ بجدّ لأتمكّن من مقاتلة العمالقة
Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:40.02,Default,,0,0,0,,!لكنك لن تنتصر
Dialogue: 0,0:14:44.19,0:14:45.90,Default,,0,0,0,,...أنت على دراية
Dialogue: 0,0:14:46.32,0:14:48.11,Default,,0,0,0,,بعدد من تم التهامهم
Dialogue: 0,0:14:48.11,0:14:51.78,Default,,0,0,0,,لقد فقدنا ما يزيد عن عشرين في المائة من مجموع السكان
Dialogue: 0,0:14:52.78,0:14:56.66,Default,,0,0,0,,ليس لجنس البشر أي فرصة أمامهم
Dialogue: 0,0:15:02.83,0:15:03.71,Default,,0,0,0,,وبعد؟
Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:08.42,Default,,0,0,0,,أتستسلم لمجرّد ظنّك أنك عاجز عن الانتصار؟
Dialogue: 0,0:15:09.21,0:15:09.80,Default,,0,0,0,,—حسنٌ
Dialogue: 0,0:15:09.80,0:15:13.01,Default,,0,0,0,,صحيح أننا لم نحرز شيئا حتى الآن
Dialogue: 0,0:15:13.51,0:15:16.05,Default,,0,0,0,,!والسبب أننا لا ندري عنهم شيئًا
Dialogue: 0,0:15:16.93,0:15:19.43,Default,,0,0,0,,لا يمكننا التفوّق عليهم بالاعتماد على العدد فقط
Dialogue: 0,0:15:20.01,0:15:21.14,Default,,0,0,0,,،لقد هُزمنا
Dialogue: 0,0:15:21.14,0:15:24.89,Default,,0,0,0,,لكن مُرشدنا هو ما دريناه عنهم من تلك المعارك
Dialogue: 0,0:15:25.52,0:15:29.90,Default,,0,0,0,,،ورغم ذلك تنبذون خطّة التقدّم التي فادتنا بها تضحيّات مئات الآلاف
Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:32.02,Default,,0,0,0,,!لنقدّم أنفسنا لقمةً صائغة للعمالقة؟
Dialogue: 0,0:15:32.57,0:15:33.61,Default,,0,0,0,,هذا هراء
Dialogue: 0,0:15:34.23,0:15:40.32,Default,,0,0,0,,!سوف... أبيدهم جميعًا وأتحرر من تلك الأسوار
Dialogue: 0,0:15:40.32,0:15:42.28,Default,,0,0,0,,!هذا هو حلمي
Dialogue: 0,0:15:42.70,0:15:46.24,Default,,0,0,0,,!لم ينتهِ أمر جنس البشر بعد
Dialogue: 0,0:15:53.83,0:15:55.67,Default,,0,0,0,,![تمهّل يا [إيرن
Dialogue: 0,0:15:56.71,0:15:59.84,Default,,0,0,0,,{\i1}اخرج من الأسوار إن كنتَ متحمّسًا لذلك
Dialogue: 0,0:16:00.34,0:16:02.80,Default,,0,0,0,,{\i1}سألتحق بالحرس بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:16:13.06,0:16:16.27,Default,,0,0,0,,إيرن]، هلا تحدّثنا عن حلمك؟]
Dialogue: 0,0:16:16.27,0:16:17.23,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:18.94,Default,,0,0,0,,أنت من جعلني أحلم به
Dialogue: 0,0:16:18.94,0:16:21.11,Default,,0,0,0,,...التحرر من الأسوار وما إلى ذلك
Dialogue: 0,0:16:23.69,0:16:25.74,Default,,0,0,0,,سألتحق بفيلق الاستكشاف
Dialogue: 0,0:16:26.78,0:16:28.57,Default,,0,0,0,,أرمين]، أأنت جاد؟]
Dialogue: 0,0:16:28.57,0:16:31.82,Default,,0,0,0,,أنت أفضلنا تعاملاً مع الأمور النّظرية، فأحسن استغلال ذلك
Dialogue: 0,0:16:31.82,0:16:34.24,Default,,0,0,0,,لا يهمني إن متّ في سبيل أن أكون ذا نفع
Dialogue: 0,0:16:35.66,0:16:37.50,Default,,0,0,0,,سألتحق بفليق الاستكشاف أيضًا
Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:40.12,Default,,0,0,0,,أوي، أولستِ صاحبة المركز الأوّل؟
Dialogue: 0,0:16:40.12,0:16:41.58,Default,,0,0,0,,!التحقي بالحرس
Dialogue: 0,0:16:42.00,0:16:46.38,Default,,0,0,0,,إن التحقتَ به أنت فسأفعل ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:16:47.13,0:16:51.05,Default,,0,0,0,,إن التحقت بالقوات الحامية فسأفعل ذلك بدوري
Dialogue: 0,0:16:51.80,0:16:55.43,Default,,0,0,0,,ستُقتل مبكّرًا إن لم أكن بجانبك
Dialogue: 0,0:16:56.64,0:16:58.97,Default,,0,0,0,,لم أطلب منكِ هذا
Dialogue: 0,0:16:59.68,0:17:02.72,Default,,0,0,0,,لا أريد خسارة آخر فرد من عائلتي
Dialogue: 0,0:17:25.49,0:17:26.29,Default,,0,0,0,,!إنها هناك
Dialogue: 0,0:17:26.29,0:17:28.37,Default,,0,0,0,,!القوات الرئيسية لفيلق الاستكشاف
Dialogue: 0,0:17:28.37,0:17:30.08,Default,,0,0,0,,![القائد [إيروين
Dialogue: 0,0:17:30.08,0:17:32.21,Default,,0,0,0,,!اهزم العمالقة لأجلنا
Dialogue: 0,0:17:33.04,0:17:34.00,Default,,0,0,0,,!انظروا
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:35.46,Default,,0,0,0,,![إنه القائد [ليفاي
Dialogue: 0,0:17:36.54,0:17:39.38,Default,,0,0,0,,يُقال إنّه يُعادلُ وحدة بأكملها
Dialogue: 0,0:17:39.38,0:17:41.84,Default,,0,0,0,,تبًّا، ألا يخرسون؟
Dialogue: 0,0:17:41.84,0:17:44.38,Default,,0,0,0,,يبدون مختلفين عمّا كانوا عليه قبل خمس سنوات
Dialogue: 0,0:17:44.38,0:17:47.47,Default,,0,0,0,,الناس يعتمدون على فيلق الاستكشاف حقًّا
Dialogue: 0,0:17:47.85,0:17:50.72,Default,,0,0,0,,إنّ هذا يُبهجُ الجميع
Dialogue: 0,0:17:50.72,0:17:52.60,Default,,0,0,0,,لأنه لم يتكرر ما حدث في الماضي
Dialogue: 0,0:17:53.14,0:17:55.48,Default,,0,0,0,,تم تطوير المدافع أيضًا
Dialogue: 0,0:17:55.48,0:17:57.90,Default,,0,0,0,,لن يعود ذاك العملاق الضخم مجددًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:57.90,0:17:59.10,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:59.10,0:18:01.98,Default,,0,0,0,,!عمّاذا تتحدّثان أيها الزوجان الغبيان؟
Dialogue: 0,0:18:01.98,0:18:04.65,Default,,0,0,0,,!لا تنعتنا بالزوجيْن
Dialogue: 0,0:18:04.65,0:18:06.15,Default,,0,0,0,,[لا تكن متسرّعًا يا [إيرن
Dialogue: 0,0:18:07.70,0:18:09.36,Default,,0,0,0,,يا شباب
Dialogue: 0,0:18:09.74,0:18:11.41,Default,,0,0,0,,![هانّيس-سان]
Dialogue: 0,0:18:12.24,0:18:15.37,Default,,0,0,0,,تخرّجتم يوم أمس، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:15.37,0:18:18.16,Default,,0,0,0,,لا أصدّق أنهم سيسمحون لكم بالالتحاق يا أطفال
Dialogue: 0,0:18:18.16,0:18:22.08,Default,,0,0,0,,سمعت أنهم نصَّبوك قائدًا لقوّة حامية أيها السّكّير
Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:23.50,Default,,0,0,0,,!يا وغد
Dialogue: 0,0:18:25.63,0:18:27.30,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:18:27.30,0:18:29.80,Default,,0,0,0,,لأنني عجزت عن إنقاذ أمّك
Dialogue: 0,0:18:31.76,0:18:33.30,Default,,0,0,0,,[لستَ المذنب يا [هانّيس-سان
Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:36.80,Default,,0,0,0,,لم أعد جاهلاً
Dialogue: 0,0:18:37.55,0:18:39.64,Default,,0,0,0,,لن أسمح بحدوث مأساة كتلك مجددًا
Dialogue: 0,0:18:40.81,0:18:43.10,Default,,0,0,0,,سأسحق العمالقة حتمًا
Dialogue: 0,0:18:47.56,0:18:50.98,Default,,0,0,0,,{\i1}أيجب أن يُفرحني غُدُوُّه رجلاً أم لا؟
Dialogue: 0,0:18:51.98,0:18:53.40,Default,,0,0,0,,{\i1}لا تمت
Dialogue: 0,0:18:55.69,0:18:56.69,Default,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:18:56.69,0:18:58.82,Default,,0,0,0,,التحقتَ بفليق الاستكشاف؟
Dialogue: 0,0:18:58.82,0:18:59.95,Default,,0,0,0,,![كوني]
Dialogue: 0,0:18:59.95,0:19:02.03,Default,,0,0,0,,!كنتَ تعتزم الالتحاق بالحرس
Dialogue: 0,0:19:02.03,0:19:03.37,Default,,0,0,0,,أجل، ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:19:03.37,0:19:04.70,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:07.70,Default,,0,0,0,,يبدو أنه سمع محاضرتك يوم أمس
Dialogue: 0,0:19:08.87,0:19:10.33,Default,,0,0,0,,!اخرسي
Dialogue: 0,0:19:10.33,0:19:12.54,Default,,0,0,0,,!هذا قرار اتخذته بنفسي
Dialogue: 0,0:19:13.33,0:19:14.54,Default,,0,0,0,,لا تخجل من ذلك
Dialogue: 0,0:19:15.71,0:19:17.46,Default,,0,0,0,,فلستَ الوحيد
Dialogue: 0,0:19:19.30,0:19:19.92,Default,,0,0,0,,...[توماس]
Dialogue: 0,0:19:20.46,0:19:21.42,Default,,0,0,0,,...أيمكن أنّك
Dialogue: 0,0:19:21.84,0:19:23.88,Default,,0,0,0,,...إنّي... يا شباب
Dialogue: 0,0:19:23.88,0:19:28.18,Default,,0,0,0,,استعرت بعض اللحم من حصص الضّباط الصّباحيّة
Dialogue: 0,0:19:29.18,0:19:30.26,Default,,0,0,0,,...[ساشا]
Dialogue: 0,0:19:30.26,0:19:31.97,Default,,0,0,0,,أتريدين أن يُزجّ بكِ في السجن الانفرادي؟
Dialogue: 0,0:19:31.97,0:19:33.56,Default,,0,0,0,,!يا لك من حمقاء
Dialogue: 0,0:19:33.56,0:19:35.27,Default,,0,0,0,,...الحُمق الحقيقيّ مخيف
Dialogue: 0,0:19:35.27,0:19:38.06,Default,,0,0,0,,سنقتسمها معًا فيما بعد
Dialogue: 0,0:19:38.06,0:19:39.90,Default,,0,0,0,,!سنقطّعها شرائحًا ونأكلها مع الخبز
Dialogue: 0,0:19:41.27,0:19:42.44,Default,,0,0,0,,!أعيديها إلى مكانها
Dialogue: 0,0:19:42.44,0:19:43.23,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:19:43.23,0:19:47.24,Default,,0,0,0,,فاللّحمُ يعدُّ ترفًا الآن خاصّة وأنّنا فقد الكثير من أراضينا
Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:49.07,Default,,0,0,0,,لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:19:52.57,0:19:56.83,Default,,0,0,0,,سيكون بمقدورنا تربية الخنازير والأبقار حين نسترجع تلك الأراضي
Dialogue: 0,0:20:01.92,0:20:03.46,Default,,0,0,0,,!سآخذ منه
Dialogue: 0,0:20:04.08,0:20:06.21,Default,,0,0,0,,!أنا أيضًا، فاحتفظي بحصّتي
Dialogue: 0,0:20:07.34,0:20:09.21,Default,,0,0,0,,وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:20:09.67,0:20:10.84,Default,,0,0,0,,...شباب
Dialogue: 0,0:20:11.42,0:20:13.13,Default,,0,0,0,,ما الذي تنتظره يا [إيرن]؟
Dialogue: 0,0:20:13.47,0:20:16.39,Default,,0,0,0,,عد إلى العمل وإلا كُشف أمرنا
Dialogue: 0,0:20:16.39,0:20:18.05,Default,,0,0,0,,لم يحن وقت الغداء بعد
Dialogue: 0,0:20:25.02,0:20:26.56,Default,,0,0,0,,مضى على ذلك خمس سنوات
Dialogue: 0,0:20:27.69,0:20:31.65,Default,,0,0,0,,استعاد جنس البشر كرامته أخيرًا
Dialogue: 0,0:20:33.57,0:20:34.28,Default,,0,0,0,,يمكننا الانتصار
Dialogue: 0,0:20:37.11,0:20:41.41,Default,,0,0,0,,!وقت شنّ الهجوم المضادّ... قد حان
Dialogue: 0,0:21:03.76,0:21:04.68,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:12.14,0:21:13.23,Default,,0,0,0,,![ساموير]
Dialogue: 0,0:21:14.48,0:21:15.27,Default,,0,0,0,,![ساشا]
Dialogue: 0,0:21:23.65,0:21:26.53,Default,,0,0,0,,!ساموير]! لا تتحرّك]
Dialogue: 0,0:21:27.11,0:21:29.03,Default,,0,0,0,,كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:21:32.12,0:21:34.78,Default,,0,0,0,,...البوابة... قد تحطّمت
Dialogue: 0,0:21:36.20,0:21:40.54,Default,,0,0,0,,!مجددًا... العمالقة سيجتاحون مجددًا
Dialogue: 0,0:21:43.71,0:21:48.21,Default,,0,0,0,,{\i1}!سأبيدهم جميعًا! لن أبقي على أي منهم
Dialogue: 0,0:21:49.76,0:21:52.76,Default,,0,0,0,,...لن أبقي... على أي منهم
Dialogue: 0,0:21:55.22,0:21:57.35,Default,,0,0,0,,!جهّزوا المدفعيّات! أربع مجموعات
Dialogue: 0,0:21:57.35,0:21:58.97,Default,,0,0,0,,!تأهّبوا للقتال
Dialogue: 0,0:22:00.06,0:22:01.39,Default,,0,0,0,,!الهدف أمامنا مباشرة
Dialogue: 0,0:22:01.39,0:22:02.97,Default,,0,0,0,,!إنه العملاق الضخم
Dialogue: 0,0:22:03.06,0:22:05.77,Default,,0,0,0,,!إنها فرصتنا! لا تدعوه يفلت
Dialogue: 0,0:22:15.82,0:22:17.11,Default,,0,0,0,,أهلاً
Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:20.36,Default,,0,0,0,,لقد مرّت خمس سنوات
Dialogue: 4,0:22:39.21,0:22:44.21,Ending Romaji,,0,0,0,karaoke,{\fad(100,250)\blur10\shad0}{\k33}so{\k22}no {\k36}yu{\k21}me {\k32}wa {\k23}ko{\k35}ko{\k26}ro {\k25}no {\k35}i{\k16}ba{\k197}sho
Dialogue: 4,0:22:44.21,0:22:50.30,Ending Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k36}i{\k20}no{\k29}chi {\k23}yo{\k46}ri {\k25}ko{\k52}wa{\k37}re{\k25}ya{\k46}su{\k32}ki {\k20}mo{\k218}no
Dialogue: 4,0:22:50.30,0:22:54.89,Ending Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k38}{\k25}na{\k19}n{\k33}do{\k18}de{\k36}mo {\k20}su{\k33}te{\k30}te {\k22}wa {\k36}mi{\k23}tsu{\k126}ke
Dialogue: 4,0:22:54.89,0:23:01.56,Ending Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k42}{\k28}ya{\k47}su{\k34}ra{\k35}ka {\k41}ni {\k103}sa{\k69}a {\k17}ne{\k20}mu{\k231}re
Dialogue: 4,0:23:01.56,0:23:07.15,Ending Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k42}{\k41}mya{\k35}ku{\k26}u{\k49}tsu{\k30} {\k34}sho{\k23}u{\k43}do{\k17}u {\k219}ni
Dialogue: 4,0:23:07.15,0:23:12.62,Ending Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k54}{\k34}ne{\k36}ga{\k21}i {\k41}wa{\k42} {\k72}o{\k28}ka{\k29}sa{\k189}re
Dialogue: 4,0:23:12.62,0:23:17.75,Ending Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k71}{\k29}wa{\k41}su{\k22}re{\k45}te{\k32}{\k42}shi{\k23}ma{\k36}u {\k18}ho{\k154}do
Dialogue: 4,0:23:17.75,0:23:22.71,Ending Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k21}{\k35}ma{\k33}ta {\k38}o{\k32}mo{\k37}i{\k100}da{\k77}su {\k124}yo
Dialogue: 4,0:23:23.34,0:23:29.05,Ending 2 Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k29}{\k30}ko{\k37}no {\k18}u{\k18}tsu{\k15}ku{\k17}shi{\k34}ki {\k19}za{\k20}n{\k18}ko{\k17}ku {\k34}na {\k35}se{\k18}ka{\k38}i {\k19}de {\k156}wa
Dialogue: 4,0:23:29.05,0:23:31.97,Ending 2 Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k46}{\k19}ma{\k17}da {\k18}i{\k16}ki{\k17}te{\k18}i{\k35}ru {\k21}ko{\k85}to
Dialogue: 4,0:23:31.97,0:23:34.39,Ending 2 Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k11}{\k31}na{\k34}ze {\k19}to {\k21}to{\k17}u {\k14}ba{\k38}ka{\k16}ri {\k40}de
Dialogue: 4,0:23:34.39,0:23:39.98,Ending 2 Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k42}{\k77}ah {\k18}bo{\k18}ku{\k17}ta{\k19}chi {\k34}wa {\k20}ko{\k19}no {\k16}tsu{\k16}yo{\k34}sa{\k33} {\k20}yo{\k33}wa{\k28}sa {\k115}de
Dialogue: 4,0:23:39.98,0:23:43.48,Ending 2 Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k51}{\k41}na{\k32}ni {\k23}wo {\k18}ma{\k15}mo{\k15}ru {\k39}no {\k20}da{\k71}ro{\k26}u
Dialogue: 4,0:23:43.48,0:23:49.61,Ending 2 Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k52}{\k29}mo{\k15}u {\k17}ri{\k20}se{\k31}i {\k19}na{\k39}do{\k48} {\k48}na{\k25}i {\k19}na{\k19}ra{\k232}ba
Dialogue: 5,0:22:39.12,0:22:44.13,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}الحلمُ الذي يلتمس فيه قلبك الرّاحة
Dialogue: 5,0:22:44.13,0:22:50.22,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}هو أكثر هشاشةً من حياتك
Dialogue: 5,0:22:50.22,0:22:54.81,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}يمكنك أن تتخلّى عنه، لكنك ستعثر عليه مجدّدًا
Dialogue: 5,0:22:54.81,0:23:01.48,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}والآن ارقد بسلام
Dialogue: 5,0:23:01.48,0:23:07.07,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}مشاعري مُغتاظة
Dialogue: 5,0:23:07.07,0:23:12.53,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}تلوّث الأمنيات التي تراودني
Dialogue: 5,0:23:12.53,0:23:17.66,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}قبل أن أنساها
Dialogue: 5,0:23:17.66,0:23:22.63,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}لأجل أن أتذكّرها مرّةً أخرى فحسب
Dialogue: 5,0:23:23.25,0:23:28.97,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}في هذا العالم الجميل والقاسي
Dialogue: 5,0:23:28.97,0:23:31.89,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}نواصل مساءلةَ أنفسنا
Dialogue: 5,0:23:31.89,0:23:34.30,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}لمَ نحن من نجى؟
Dialogue: 5,0:23:34.30,0:23:39.89,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}ما الذي سنحميه
Dialogue: 5,0:23:39.89,0:23:43.40,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}بقوّتنا وهواننا
Dialogue: 5,0:23:43.40,0:23:49.53,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0\fnSF Nizar\b1\fs72}إن لم يكن للعقل والمنطق هيمنةً بعد الآن؟
Dialogue: 10,0:22:39.12,0:22:44.13,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}الحلمُ الذي يلتمس فيه قلبك الرّاحة
Dialogue: 10,0:22:44.13,0:22:50.22,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}هو أكثر هشاشةً من حياتك
Dialogue: 10,0:22:50.22,0:22:54.81,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}يمكنك أن تتخلّى عنه، لكنك ستعثر عليه مجدّدًا
Dialogue: 10,0:22:54.81,0:23:01.48,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}والآن ارقد بسلام
Dialogue: 10,0:23:01.48,0:23:07.07,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}مشاعري مُغتاظة
Dialogue: 10,0:23:07.07,0:23:12.53,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}تلوّث الأمنيات التي تراودني
Dialogue: 10,0:23:12.53,0:23:17.66,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}قبل أن أنساها
Dialogue: 10,0:23:17.66,0:23:22.63,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}لأجل أن أتذكّرها مرّةً أخرى فحسب
Dialogue: 10,0:23:23.25,0:23:28.97,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}في هذا العالم الجميل والقاسي
Dialogue: 10,0:23:28.97,0:23:31.89,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}نواصل مساءلةَ أنفسنا
Dialogue: 10,0:23:31.89,0:23:34.30,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}لمَ نحن من نجى؟
Dialogue: 10,0:23:34.30,0:23:39.89,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}ما الذي سنحميه
Dialogue: 10,0:23:39.89,0:23:43.40,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}بقوّتنا وهواننا
Dialogue: 10,0:23:43.40,0:23:49.53,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2\fnSF Nizar\b1\fs72}إن لم يكن للعقل والمنطق هيمنةٌ بعد الآن؟
Dialogue: 0,0:23:56.33,0:23:59.29,Default,,0,0,0,,لقد فُتحت بوابات الجحيم مجددًا
Dialogue: 0,0:23:59.87,0:24:04.54,Default,,0,0,0,,تم التهام الجنود قبل أن تسنح لهم فرصة التقاط أنفاسهم
Dialogue: 0,0:24:04.54,0:24:09.51,Default,,0,0,0,,في خضمّ الفوضى، حياة [أرمين] على المحكّ. فهل بوسع [إيرن] إنقاذه؟
Dialogue: 0,0:24:08.30,0:24:09.97,Title,,0,0,0,,{\blur3\pos(643,345)}أول معركة
Dialogue: 0,0:24:08.30,0:24:09.97,Title,,0,0,0,,{\blur3\fs30\pos(644,473)}———— ➀ دفاع تروست ————