[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1 Style: Italics,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1 Style: OS,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0002,0002,0027,0 Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0247,0018,0087,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:21.66,Default,,0000,0000,0000,,!أعيدوا لنا توم-سان Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:50.07,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:53.57,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:57.03,OS,,0000,0000,0000,,قوّةٌ تعبر بين أيادينا المتشابكة Dialogue: 0,0:00:57.16,0:01:00.70,OS,,0000,0000,0000,,هيّا نُحقّق أمنيّاتنا Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:14.51,OS,,0000,0000,0000,,بالعمل معًا، دعونا نركب الأمواج العاتية Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:22.27,OS,,0000,0000,0000,,دعونا نسرع إلى التّشويق... ها هي إشارة البداية Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:29.11,OS,,0000,0000,0000,,قد حان وقتُ الإبحار... لنرفع المرساة Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:36.99,OS,,0000,0000,0000,,عبر الرّيح الملوّنة بألوان الطّيف نخترق صوبَ بحرِ المغامرة Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:40.58,OS,,0000,0000,0000,,لن تسلم رحلتنا من الإصابات Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:44.29,OS,,0000,0000,0000,,لكنّ ما نعتزّ به سيكون هناك Dialogue: 0,0:01:44.45,0:01:48.37,OS,,0000,0000,0000,,وإن وقعت في مأزق Dialogue: 0,0:01:48.46,0:01:50.38,OS,,0000,0000,0000,,ستجدني معك لأحميك Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:55.34,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا Dialogue: 0,0:01:55.72,0:01:58.84,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:02.35,OS,,0000,0000,0000,,حتّى إن عصفت عاصفة، سنعانق بعضنا Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:06.23,OS,,0000,0000,0000,,ونوجّه ناظرنا إلى الضّوء البعيد Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:09.90,OS,,0000,0000,0000,,إن جمعنا شظايا أحلامنا Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:13.57,OS,,0000,0000,0000,,سنُشكّل خريطةً تقودنا إلى الغد Dialogue: 0,0:02:13.73,0:02:16.69,OS,,0000,0000,0000,,لذا لنُحقّق أمنيّاتنا Dialogue: 0,0:02:17.20,0:02:22.41,OS,,0000,0000,0000,,علمٌ واحد يجمعنا، نحن واحد Dialogue: 0,0:02:22.58,0:02:24.49,OS,,0000,0000,0000,,وان بيس Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:36.30,Default,,0000,0000,0000,,رئيسكم؟ Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:39.18,Default,,0000,0000,0000,,.تفضّل رجاءً يا رئيس Dialogue: 0,0:02:39.18,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مؤلم! ساخنة! ساخنة Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:43.97,Default,,0000,0000,0000,,!سكبتُ القهوة Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:46.97,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا! قهوة غبيّة Dialogue: 0,0:02:47.68,0:02:48.39,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:51.02,Default,,0000,0000,0000,,...هل أنت هناك Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:53.36,Default,,0000,0000,0000,,يا كاتي فلام؟ Dialogue: 0,0:02:54.88,0:02:57.07,Default,,0000,0000,0000,,.لم أرك منذ وقتٍ طويل Dialogue: 0,0:02:57.61,0:03:01.53,Default,,0000,0000,0000,,...لم أتخيّل أبدًا أنّك قد تنجو من ذلك Dialogue: 0,0:03:01.53,0:03:06.04,Default,,0000,0000,0000,,.تصديق هذا صعب، لكنّي سعيد لسماعه Dialogue: 0,0:03:06.83,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,من أنت؟ Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:11.96,Default,,0000,0000,0000,,ألا تذكرني؟ Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:17.42,Default,,0000,0000,0000,,أنا الرّجل الّذي كان من سايفر بول رقم 5 Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:23.14,Default,,0000,0000,0000,,الّذي ألقى القبض على عمّال توم متلبّسين في \N!حادثة مهاجمة السّفينة القضائيّة قبل 8 سنوات Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:27.72,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد! سباندا Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:29.56,Default,,0000,0000,0000,,!"م"! أنت تتجاهل "م"! اسمي "سباندام" Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:36.15,Default,,0000,0000,0000,,.سأتطلّع قدمًا لمجيئك إلى إنيس لوبي Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:41.65,Default,,0000,0000,0000,,!والآن يا شباب! أسرعوا وأحضروا ذلك المجرم إلى هنا Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:49.91,Default,,0000,0000,0000,,!مؤلم! ساخن! ساخن! ساخن! مصباح غبيّ Dialogue: 0,0:03:49.91,0:03:50.85,Default,,0000,0000,0000,,.عُلم Dialogue: 0,0:03:50.85,0:03:51.62,Italics,,0000,0000,0000,,.إغلاق Dialogue: 0,0:03:52.75,0:03:54.92,Default,,0000,0000,0000,,!...هذا مؤلم، مؤلم، مؤلم Dialogue: 0,0:03:54.92,0:03:57.54,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا! أفلتني أيّها النّذل Dialogue: 0,0:03:57.54,0:03:58.96,Default,,0000,0000,0000,,.لنذهب Dialogue: 0,0:04:11.08,0:04:12.77,Default,,0000,0000,0000,,!توقّفوا أيّها الأوغاد Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:15.48,Default,,0000,0000,0000,,!دعوه وشأنه Dialogue: 0,0:04:20.99,0:04:22.28,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف Dialogue: 0,0:04:22.78,0:04:26.07,Default,,0000,0000,0000,,!أنت! هل تتألّق للحظة واحدة فحسب؟ Dialogue: 0,0:04:27.65,0:04:31.91,Default,,0000,0000,0000,,...إلّم تخنّي الذّاكرة، أنت\Nأحد أفراد طاقم قبّعة القشّ، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:22.05,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}!حقيقة خيانتها\N!قرار روبين المحزن Dialogue: 0,0:05:16.25,0:05:20.30,Italics,,0000,0000,0000,,‘‘!حقيقة خيانتها! قرار روبين المحزن’’ Dialogue: 0,0:05:25.13,0:05:29.72,Default,,0000,0000,0000,,رحلة المغادرة المتبقيّة اليوم \Nهي لموظّفي الحكومة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:29.72,0:05:33.60,Default,,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّ من المزعج أن يضطرّوا \N.للسّفر وأكوا لاغونا تلوح في الأفق Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:38.56,Default,,0000,0000,0000,,هل علمتَ أنّ بعض الشّخصيّات الهامّة\Nللغاية ستستقلّ قطار اليوم الخاصّ؟ Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:39.56,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد؟ Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:43.78,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما أتى على مسامعي عندما \N،كان ضبّاط البحريّة يتكلّمون سابقًا Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:48.61,Default,,0000,0000,0000,,لكن يبدو أنّ هذه الشّخصيّات الهامّة \Nكانت في مهمّة سرّيّة في ووتر سيفن Dialogue: 0,0:05:48.61,0:05:52.12,Default,,0000,0000,0000,,،للسّنوات الأخيرة الماضية\N.مع إبقاء هويّاتهم الحقيقيّة سرًّا Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:53.49,Default,,0000,0000,0000,,مهمّة سرّيّة؟ Dialogue: 0,0:05:53.49,0:05:57.50,Default,,0000,0000,0000,,.نهم. لا أدري ما كانوا يفعلونه في الواقع Dialogue: 0,0:05:59.33,0:06:04.13,Default,,0000,0000,0000,,أخفوا هويّتهم؟ قد يكونون أشخاصًا نعرفهم إذًا؟ Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:13.97,Default,,0000,0000,0000,,.لأصدقك القول، أظنّني أعرف من يكونون Dialogue: 0,0:06:13.97,0:06:15.35,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! من هم؟ Dialogue: 0,0:06:20.06,0:06:20.99,Default,,0000,0000,0000,,هل تظنّني على خطأ؟ Dialogue: 0,0:06:20.99,0:06:22.77,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! من الشّوارع الخلفيّة؟ Dialogue: 0,0:06:24.48,0:06:27.32,Default,,0000,0000,0000,,أراهم أحيانًا يجرون محادثات سرّيّة Dialogue: 0,0:06:27.32,0:06:29.57,Default,,0000,0000,0000,,.في زاوية حانة بلونو Dialogue: 0,0:06:29.57,0:06:33.03,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ ذلك ليس سببًا كافيًا للشّكّ فيهم Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:38.62,Default,,0000,0000,0000,,،لكن على الرّغم من أنّهم لا يعملون كثيرًا\Nإلاّ أنّ حالتهم ميمونة جدًّا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:38.62,0:06:40.71,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، صحيح Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:42.92,Default,,0000,0000,0000,,.عادةً ما يستقلّون عربات الدّرجة الأولى Dialogue: 0,0:06:42.92,0:06:51.09,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟ على أيّ حال، سنعرف من\N.هم عندما يستقلّون القطار البحريّ لاحقًا Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:54.51,Default,,0000,0000,0000,,.أراهن أنّ هذا سيكون حديث البلدة بأكملها غدًا Dialogue: 0,0:06:54.51,0:06:56.14,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت Dialogue: 0,0:07:03.19,0:07:06.02,Default,,0000,0000,0000,,!هذا لا يفلح! الرّياح شديدة جدًّا Dialogue: 0,0:07:06.02,0:07:06.78,Default,,0000,0000,0000,,!النّار لا تُخمد بتاتًا Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:09.78,Default,,0000,0000,0000,,،إن كان لا يزال ثمّة أشخاص في الدّاخل\N!فسينتهي أمرهم على هذا الحال Dialogue: 0,0:07:27.34,0:07:30.26,Default,,0000,0000,0000,,!أيسبرغ-سان...! باولي-سان Dialogue: 0,0:07:38.64,0:07:41.48,Italics,,0000,0000,0000,,...نامي... لا Dialogue: 0,0:07:42.94,0:07:47.82,Italics,,0000,0000,0000,,...عليّ... أن... أعالجها... فورًا Dialogue: 0,0:07:57.16,0:07:59.70,Default,,0000,0000,0000,,!أسرعوا! أسعفوهما! لقد تكبّدا حروقًا مروّعة Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:02.04,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً! ماذا سنفعل بشأن هذا الرّنّة؟ Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:04.42,Default,,0000,0000,0000,,!وهو أيضًا! لقد أنقذ حياتهما Dialogue: 0,0:08:04.42,0:08:08.38,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-معك حقّ. أنت! ساعدني Dialogue: 0,0:08:11.85,0:08:12.80,Default,,0000,0000,0000,,...يا إلهي Dialogue: 0,0:08:16.68,0:08:18.72,Default,,0000,0000,0000,,...لقد تعرّض لضرب مبرح Dialogue: 0,0:08:21.89,0:08:25.85,Default,,0000,0000,0000,,،إذًا باختصار، لم تعد عضوًا في قراصنة قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:08:25.85,0:08:29.27,Default,,0000,0000,0000,,لكنّك لم تعتزل من كونك قرصانًا؟ Dialogue: 0,0:08:29.78,0:08:32.15,Default,,0000,0000,0000,,.إن كنت قرصانًا، فسنأخذك Dialogue: 0,0:08:32.15,0:08:32.96,Default,,0000,0000,0000,,.كاليفا Dialogue: 0,0:08:32.96,0:08:33.63,Default,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:08:37.32,0:08:38.95,Default,,0000,0000,0000,,...وهذه السّفينة Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:42.58,Default,,0000,0000,0000,,ألم تهدّمها بعد؟ Dialogue: 0,0:08:43.21,0:08:46.42,Default,,0000,0000,0000,,!أنت! إيّاك أن تلمسها Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:59.60,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي تفعله؟! أنت! ألا تسمعني؟ Dialogue: 0,0:09:00.47,0:09:05.31,Default,,0000,0000,0000,,مع أنّها كانت هويّة مفترضة، إلاّ أنّنا \N.نجّارو سفن معترف بهم في هذه البلدة Dialogue: 0,0:09:10.77,0:09:14.90,Default,,0000,0000,0000,,.يجب أن تنصت عندما نخبرك أنّ لا فائدة مهما فعلت Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:20.99,Default,,0000,0000,0000,,!وماذا إذًا؟! دعها فحسب! ليست سفينتك أساسًا Dialogue: 0,0:09:20.99,0:09:23.12,Default,,0000,0000,0000,,هل ستحرّر هذه الماء؟ Dialogue: 0,0:09:23.12,0:09:26.58,Default,,0000,0000,0000,,!أنت! لا تقترف أيّ حماقة Dialogue: 0,0:09:38.59,0:09:41.35,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً! توقّف Dialogue: 0,0:09:54.32,0:09:56.32,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقلق Dialogue: 0,0:09:56.32,0:09:59.03,Default,,0000,0000,0000,,.سأحملكم لوقتٍ أطول قليلاً Dialogue: 0,0:10:16.38,0:10:20.84,Default,,0000,0000,0000,,!ميري Dialogue: 0,0:10:29.23,0:10:31.90,Default,,0000,0000,0000,,!تراجعوا! سينهار Dialogue: 0,0:10:33.15,0:10:35.03,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:36.74,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الغبيّ! اهرب Dialogue: 0,0:10:42.07,0:10:45.74,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا! أليس هناك ما نستطيع فعله؟ Dialogue: 0,0:10:55.97,0:10:58.47,Default,,0000,0000,0000,,!استعاد أيسبرغ-سان وعيه Dialogue: 0,0:10:59.84,0:11:01.22,Default,,0000,0000,0000,,!حقًّا؟! هذا رائع Dialogue: 0,0:11:01.89,0:11:04.26,Default,,0000,0000,0000,,!حمدًا لهذا! إنّه بخير Dialogue: 0,0:11:04.26,0:11:05.47,Default,,0000,0000,0000,,!أيسبرغ-سان Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:07.97,Default,,0000,0000,0000,,!يُعزى كلّ الفضل لذلك الرّنّة Dialogue: 0,0:11:07.97,0:11:10.89,Default,,0000,0000,0000,,.لكن سمعت أنّه حيوان طاقم قبّعة القشّ الأليف Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:19.15,Default,,0000,0000,0000,,!رفاق! هذه أيضًا! استيقظت المرأة Dialogue: 0,0:11:22.36,0:11:23.91,Default,,0000,0000,0000,,مـ-ماذا سنفعل؟ Dialogue: 0,0:11:23.91,0:11:26.20,Default,,0000,0000,0000,,هل نجبرها على إخبارنا بمكان \Nطاقم قبّعة القشّ الآن؟ Dialogue: 0,0:11:26.54,0:11:29.54,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّها مصابة بشكلٍ بليغ. كما أنّها امرأة أيضًا Dialogue: 0,0:11:29.54,0:11:31.29,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّ ذلك Dialogue: 0,0:11:31.92,0:11:34.92,Default,,0000,0000,0000,,!أيسبرغ-سان! لا يجب أن تتحرّك بعد Dialogue: 0,0:11:41.55,0:11:45.39,Default,,0000,0000,0000,,.رفاق... دعونا لوحدنا Dialogue: 0,0:11:45.39,0:11:48.68,Default,,0000,0000,0000,,.أريد أن أكلّم هذه المرأة على انفراد Dialogue: 0,0:12:16.75,0:12:19.25,Default,,0000,0000,0000,,.أتساءل ماذا فيم يريد أن يكلّمها على انفراد Dialogue: 0,0:12:19.25,0:12:20.59,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أيضًا Dialogue: 0,0:12:20.59,0:12:22.38,Default,,0000,0000,0000,,!لِمَ فعلت ذلك؟ Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:27.18,Default,,0000,0000,0000,,كفّا عن الوقوف! ربّما ما زال \N!لوتشي-سان والبقيّة في الدّاخل Dialogue: 0,0:12:27.18,0:12:28.35,Default,,0000,0000,0000,,!ساعدانا أيّها الغبيّان Dialogue: 0,0:12:29.97,0:12:32.18,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح. هيّا Dialogue: 0,0:12:32.18,0:12:33.98,Default,,0000,0000,0000,,!نعم. آسف Dialogue: 0,0:12:36.27,0:12:37.52,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا Dialogue: 0,0:12:38.19,0:12:40.51,Default,,0000,0000,0000,,.أوّلاً... أنا آسف Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:43.86,Default,,0000,0000,0000,,.اتّهمناكم بالجريمة بغير حقّ Dialogue: 0,0:12:43.86,0:12:45.74,Default,,0000,0000,0000,,.سأوضح سوء الفهم لاحقًا Dialogue: 0,0:12:48.37,0:12:50.34,Default,,0000,0000,0000,,.أريد الحديث عن نيكو روبين Dialogue: 0,0:12:51.50,0:12:53.04,Default,,0000,0000,0000,,!هل تعرف شيئًا؟ Dialogue: 0,0:12:54.04,0:12:57.50,Default,,0000,0000,0000,,هل تغيّرت تلك المرأة بعد \Nأن أتيتم إلى هذه البلدة؟ Dialogue: 0,0:12:57.50,0:12:59.63,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، فجأةً Dialogue: 0,0:12:59.63,0:13:02.67,Default,,0000,0000,0000,,،اختفت فجأةً بعد أن ذهبت إلى البلدة Dialogue: 0,0:13:02.67,0:13:08.09,Default,,0000,0000,0000,,وبحلول هذا الصّباح، كانت المشتبه \N.فيها في محاولة اغتيالكم Dialogue: 0,0:13:08.09,0:13:10.74,Default,,0000,0000,0000,,،وعندما وجدها أصدقائي أخيرًا Dialogue: 0,0:13:11.43,0:13:14.60,Default,,0000,0000,0000,,.قالت أنّها لن تعود إلينا Dialogue: 0,0:13:15.19,0:13:17.60,Default,,0000,0000,0000,,.لم نعلم ما كان يجري Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:19.15,Default,,0000,0000,0000,,لذا أتينا إلى هنا اللّيلة Dialogue: 0,0:13:19.15,0:13:23.07,Default,,0000,0000,0000,,.لنسألها مباشرةً ثانيةً لِمَ تريد أن تغادر السّفينة Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:26.53,Default,,0000,0000,0000,,...من أجل تحقيق أمنيّتي Dialogue: 0,0:13:27.74,0:13:31.16,Default,,0000,0000,0000,,!أمنية ما كانت لتتحقّق أبدًا إن بقيت معكم Dialogue: 0,0:13:33.16,0:13:36.16,Default,,0000,0000,0000,,ما هذه الأمنية الّتي لا يمكن \Nأن تتحقّق إن بقيت معنا...؟ Dialogue: 0,0:13:38.42,0:13:40.17,Default,,0000,0000,0000,,.دعيني أخبرك بما أعرف Dialogue: 0,0:13:44.42,0:13:49.14,Default,,0000,0000,0000,,.حدث هذا عندما غابت عنكم أوّل مرّة على الأقلّ Dialogue: 0,0:13:50.14,0:13:51.85,Default,,0000,0000,0000,,...سي بي 9 Dialogue: 0,0:13:52.22,0:13:55.17,Default,,0000,0000,0000,,.كانت عمليّة الحكومة قيد التّنفيذ بالفعل Dialogue: 0,0:13:59.10,0:14:02.08,Default,,0000,0000,0000,,.بالطّبع هنالك أسباب خلف أفعال تلك المرأة Dialogue: 0,0:14:03.02,0:14:05.74,Default,,0000,0000,0000,,،لكن قبل أن أخبرك عنها Dialogue: 0,0:14:05.74,0:14:08.61,Default,,0000,0000,0000,,أريدك أن تعرفي أنّني ونيكو روبين نملك وسيلة Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:11.70,Default,,0000,0000,0000,,.لاسترجاع السّلاح العتيق الّذي يمكنه تدمير العالم Dialogue: 0,0:14:12.87,0:14:13.83,Default,,0000,0000,0000,,تدمير العالم؟ Dialogue: 0,0:14:14.58,0:14:16.16,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:21.25,Default,,0000,0000,0000,,.طرأت مشكلة في خطّتنا Dialogue: 0,0:14:21.25,0:14:23.55,Default,,0000,0000,0000,,.تعالوا جميعًا إلى غرفة النّوم حالاً Dialogue: 0,0:14:23.55,0:14:25.76,Default,,0000,0000,0000,,.لا تطلقوا النّار على أيسبرغ بعد Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:31.60,Default,,0000,0000,0000,,هل فهمت الآن يا نيكو روبين؟ Dialogue: 0,0:14:32.47,0:14:34.93,Default,,0000,0000,0000,,.المخطّطات الّتي كنتم تسعون وراءها زائفة Dialogue: 0,0:14:37.93,0:14:42.54,Default,,0000,0000,0000,,!ما كنت لأعطي تلك المخطّطات للحكومة ولو قُتلت Dialogue: 0,0:14:43.06,0:14:46.68,Default,,0000,0000,0000,,لكن إن كنت تبحثين عن \Nالبونيغليف من جانب آخر Dialogue: 0,0:14:46.90,0:14:48.86,Default,,0000,0000,0000,,،وتساعدين الحكومة أيضًا Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:52.20,Default,,0000,0000,0000,,.سيكون عليّ إيقافك الآن وها هنا Dialogue: 0,0:14:52.95,0:14:58.33,Default,,0000,0000,0000,,.لست أبحث عن البونيغليف بهدف إرجاع السّلاح Dialogue: 0,0:14:58.33,0:15:01.54,Default,,0000,0000,0000,,.أريد أن أعرف التّاريخ فحسب Dialogue: 0,0:15:02.13,0:15:03.59,Default,,0000,0000,0000,,!لا معنى من هذا الادّعاء Dialogue: 0,0:15:06.42,0:15:08.76,Default,,0000,0000,0000,,أخبرتك، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:15:09.22,0:15:12.01,Default,,0000,0000,0000,,...مرارًا... وتكرارًا Dialogue: 0,0:15:12.01,0:15:14.68,Default,,0000,0000,0000,,.حتّى إن كنت لا تنوي ذلك Dialogue: 0,0:15:15.43,0:15:17.93,Default,,0000,0000,0000,,!الأسلحة تؤذي النّاس بغضّ النّظر عن نواياك Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:21.73,Default,,0000,0000,0000,,!حتّى أنّها تستطيع إيذاء من هم أعزّاء على قلبك Dialogue: 0,0:15:22.77,0:15:28.07,Default,,0000,0000,0000,,.ما يؤذي النّاس لا يملك نوايا خبيثة بالضّرورة Dialogue: 0,0:15:28.07,0:15:30.57,Default,,0000,0000,0000,,إن قاد ذلك الفضول البسيط لمعرفة التّاريخ Dialogue: 0,0:15:30.57,0:15:33.28,Default,,0000,0000,0000,,،إلى دمار العالم Dialogue: 0,0:15:33.28,0:15:36.03,Default,,0000,0000,0000,,!فعليك إذًا أن تموتي الآن وها هنا يا نيكو روبين Dialogue: 0,0:15:37.77,0:15:40.79,Default,,0000,0000,0000,,،حتّى بعد أن شهدت مصير شياطين أوهارا Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:42.79,Default,,0000,0000,0000,,!ما زلت تريدين ملاحقة تاريخ العالم؟ Dialogue: 0,0:15:43.77,0:15:45.67,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتحدّث وكأنّك تعرف كلّ شيء عن أوهارا Dialogue: 0,0:15:50.05,0:15:55.68,Default,,0000,0000,0000,,!لا تدري حتّى كم أفسدت حكومة العالم حياتي Dialogue: 0,0:15:58.40,0:16:01.69,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت تكرهين الحكومة \N!بذلك القدر، لِمَ تساعدينهم؟ Dialogue: 0,0:16:07.82,0:16:10.86,Default,,0000,0000,0000,,لأنّ لديّ أمنية أريد تحقيقها\N.حتّى إن تخلّيتُ عن كلّ شيء Dialogue: 0,0:16:17.16,0:16:22.20,Default,,0000,0000,0000,,أرغمتني السّي بي 9 على قبول \N.شرطين في هذه البلدة Dialogue: 0,0:16:22.66,0:16:27.02,Default,,0000,0000,0000,,أحدهما هو تلفيق تهمة الاغتيال \N.لطاقم قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:16:28.17,0:16:33.26,Default,,0000,0000,0000,,.والآخر هو أن أسلّم نفسي للحكومة وأطيعها Dialogue: 0,0:16:34.80,0:16:36.76,Default,,0000,0000,0000,,.إن فعلت ذلك، ستموتين أيضًا Dialogue: 0,0:16:37.68,0:16:41.35,Default,,0000,0000,0000,,لِمَ قبلت بهكذا شرطين بعد \Nأن كنت تهربين منهم لعشرين سنة؟ Dialogue: 0,0:16:42.89,0:16:46.69,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الحالة الاستثنائيّة، مُنحت السّي بي 9 التّصريح Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:50.31,Default,,0000,0000,0000,,.لتنفيذ "نداء الدّمار" في حقّ طاقم قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:16:50.53,0:16:51.82,Default,,0000,0000,0000,,نداء الدّمار"؟" Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:56.49,Default,,0000,0000,0000,,إنّه أمر طارئ لاستدعاء خمسة من نوّاب الأميرالات Dialogue: 0,0:16:56.49,0:16:59.58,Default,,0000,0000,0000,,.من مقرّ البحريّة رفقة عشر سفن حربيّة إلى مكانٍ واحد Dialogue: 0,0:17:00.41,0:17:03.71,Default,,0000,0000,0000,,فور أن تُستهدف على يد القوّة \N،العسكريّة الوطنيّة من فئة الحرب Dialogue: 0,0:17:04.33,0:17:06.62,Default,,0000,0000,0000,,.لن يظلّ شيء منك Dialogue: 0,0:17:07.63,0:17:11.74,Default,,0000,0000,0000,,عادةً، تنتمي هذه السّلطة في البحريّة \Nفقط للأميرالات الثّلاثة Dialogue: 0,0:17:12.13,0:17:15.01,Default,,0000,0000,0000,,.ورئيس البحريّة، أميرال الأسطول Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:18.08,Default,,0000,0000,0000,,،لكن هذه المرّة Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:21.08,Default,,0000,0000,0000,,،بفضل الأميرال أوكيجي Dialogue: 0,0:17:21.39,0:17:24.43,Default,,0000,0000,0000,,.مُنحت السّلطة للسّي بي 9 لتنفيذها هذه المرّة فقط Dialogue: 0,0:17:25.56,0:17:29.77,Default,,0000,0000,0000,,،لو أنّني لم أقبل بالشّروط\N.كانوا سينفّذون "نداء الدّمار" علينا Dialogue: 0,0:17:29.77,0:17:32.32,Default,,0000,0000,0000,,.لقد استسلمتُ بمجرّد أن سمعتُ اسم أوكيجي Dialogue: 0,0:17:33.74,0:17:38.57,Default,,0000,0000,0000,,لطالما نجحتُ في الهرب على مدار \Nالسّنوات العشرين الماضية Dialogue: 0,0:17:38.57,0:17:41.16,Default,,0000,0000,0000,,...لأنّني لم أملك شيئًا لأحميه Dialogue: 0,0:17:41.16,0:17:44.41,Default,,0000,0000,0000,,.لأنّني استطعتُ خيانة النّاس والتّدرّع بهم Dialogue: 0,0:17:44.95,0:17:49.42,Default,,0000,0000,0000,,.لكن ما عدتُ أستطيع فعل ذلك Dialogue: 0,0:17:52.05,0:17:53.63,Default,,0000,0000,0000,,...الحياة الّتي تخلّيتُ عنها مرّة Dialogue: 0,0:17:54.84,0:17:56.42,Default,,0000,0000,0000,,...القلب الّذي فقدته Dialogue: 0,0:17:57.72,0:18:01.18,Default,,0000,0000,0000,,...الحلم الّذي ما عدت أستطيع حمله\N.لقد حملوا كلّ ذلك من أجلي Dialogue: 0,0:18:02.01,0:18:06.14,Default,,0000,0000,0000,,أمسى لي أصدقاء مستعدّون \N.لوضع ثقتهم في شخص مثلي Dialogue: 0,0:18:08.98,0:18:11.54,Default,,0000,0000,0000,,...إذًا، أمنيتك هي Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:19.95,Default,,0000,0000,0000,,،أن يغادر أعضاء قبّعة القشّ السّتّة\N!باستثنائي أنا، هذه الجزيرة سالمين Dialogue: 0,0:18:22.53,0:18:25.20,Default,,0000,0000,0000,,هل تقولين أنّك لا تهتمّين إن عاد السّلاح \N!من جديد من أجل ذلك السّبب؟ Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:27.12,Default,,0000,0000,0000,,!لا تهتمّين لِما سيحدث للعالم؟ Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:29.08,Default,,0000,0000,0000,,!لا أهتمّ Dialogue: 0,0:18:36.46,0:18:38.00,Default,,0000,0000,0000,,!كفاك حماقةً Dialogue: 0,0:18:45.43,0:18:48.52,Default,,0000,0000,0000,,.لم أستطع الضّغط على الزّناد Dialogue: 0,0:19:02.62,0:19:04.41,Default,,0000,0000,0000,,،من بين الجميع Dialogue: 0,0:19:04.41,0:19:07.57,Default,,0000,0000,0000,,،من بين أرواح جميع من في العالم Dialogue: 0,0:19:07.95,0:19:10.34,Default,,0000,0000,0000,,.اختارت أرواحكم أنتم السّتّة Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:13.17,Default,,0000,0000,0000,,...كان ذلك من أجلنا Dialogue: 0,0:19:14.42,0:19:18.30,Default,,0000,0000,0000,,،والآن وأنا مهدّد بأن يأخذوا منّي مخطّطات السّلاح Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:20.30,Default,,0000,0000,0000,,.لا أملك الحقّ في انتقادها Dialogue: 0,0:19:27.64,0:19:28.93,Default,,0000,0000,0000,,!ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:19:32.35,0:19:34.73,Default,,0000,0000,0000,,...حمدًا لهذا Dialogue: 0,0:19:34.73,0:19:38.40,Default,,0000,0000,0000,,.إذًا روبين لم تخنّا في النّهاية Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:43.82,Default,,0000,0000,0000,,!من الأفضل أن أجمع الجميع الآن وأُعلمهم Dialogue: 0,0:19:43.82,0:19:44.91,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك يا أيسبرغ-سان Dialogue: 0,0:19:44.91,0:19:47.99,Default,,0000,0000,0000,,!انتظري! لقد هُزم قبّعة القشّ والبقيّة Dialogue: 0,0:19:47.99,0:19:49.60,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تستطيعين أن تفعلي الآن بظنّك؟ Dialogue: 0,0:19:50.16,0:19:51.50,Default,,0000,0000,0000,,!الآن"؟" Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:55.34,Default,,0000,0000,0000,,.إنّنا نبدأ الآن! لوفي والبقيّة بخير Dialogue: 0,0:19:55.34,0:19:56.96,Default,,0000,0000,0000,,.سيتطلّب أكثر من ذلك بكثير للقضاء عليهم Dialogue: 0,0:19:57.71,0:19:59.97,Default,,0000,0000,0000,,!سنستعيد روبين Dialogue: 0,0:20:00.34,0:20:02.18,Default,,0000,0000,0000,,.عند التّردّد، يمكن للجميع أن يضعفوا Dialogue: 0,0:20:04.47,0:20:09.35,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا يوجد حدّ لقوّتهم عندما \N!يعلمون أنّ لا بأس بإنقاذها Dialogue: 0,0:20:13.14,0:20:15.69,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر! تشوبّر Dialogue: 0,0:20:16.81,0:20:20.07,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر! استيقظ! علينا إيجاد الجميع Dialogue: 0,0:20:20.07,0:20:21.40,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر! استيقظ Dialogue: 0,0:20:21.40,0:20:23.66,Default,,0000,0000,0000,,...مهلاً، مهلاً، إنّه مصاب بشدّة كما ترين Dialogue: 0,0:20:23.66,0:20:26.49,Default,,0000,0000,0000,,!استيقظ! تشوبّر Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:29.08,Default,,0000,0000,0000,,...تشوبّر Dialogue: 0,0:20:29.40,0:20:33.92,Default,,0000,0000,0000,,...اجتمع مع لوفي والبقيّة وأخبرهم بكلّ ما حدث Dialogue: 0,0:20:33.92,0:20:36.08,Default,,0000,0000,0000,,.بالتّفصيل المملّ Dialogue: 0,0:20:36.08,0:20:37.28,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل؟ Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:39.85,Default,,0000,0000,0000,,.سننفصل هنا لفترة Dialogue: 0,0:20:40.46,0:20:43.55,Default,,0000,0000,0000,,.لكن لا تقلق، لن أفعل أيّ شيء طائش Dialogue: 0,0:20:48.43,0:20:49.26,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:20:49.93,0:20:53.73,Default,,0000,0000,0000,,.أتساءل... إن كانت روبين لا تحبّنا بعد الآن Dialogue: 0,0:20:56.65,0:20:58.48,Default,,0000,0000,0000,,...تشوبّر Dialogue: 0,0:21:00.28,0:21:02.15,Default,,0000,0000,0000,,.تذكّر شيئًا واحدًا Dialogue: 0,0:21:05.24,0:21:06.57,Default,,0000,0000,0000,,...عندما تكذب المرأة Dialogue: 0,0:21:08.41,0:21:10.54,Default,,0000,0000,0000,,.الرّجل الحقيقيّ يسامحها Dialogue: 0,0:21:13.04,0:21:17.71,Italics,,0000,0000,0000,,،بالنّسبة لرحلة اليوم الأخيرة لإنيس لوبي\N،المغادر على تمام السّاعة الـ11 Dialogue: 0,0:21:17.71,0:21:24.01,Italics,,0000,0000,0000,,يُرجى الصّعود من رواق الطّابق الثّاني \N.نظرًا لارتفاع مستوى الماء Dialogue: 0,0:21:25.05,0:21:26.25,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، لنذهب لتفقّدهم Dialogue: 0,0:21:26.25,0:21:26.99,Default,,0000,0000,0000,,!نعم Dialogue: 0,0:21:30.56,0:21:33.39,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنّ الأمر يتعلّق بعمليّة سرّيّة Dialogue: 0,0:21:33.39,0:21:35.81,Default,,0000,0000,0000,,.غير مسموح لكما رؤيتهم يصعدون Dialogue: 0,0:21:35.81,0:21:36.48,Default,,0000,0000,0000,,...تبًّا Dialogue: 0,0:21:43.99,0:21:47.16,Default,,0000,0000,0000,,.كنتِ ملاحَقة لعشرين سنة Dialogue: 0,0:21:47.16,0:21:49.78,Default,,0000,0000,0000,,.أنا متفاجئ لأنّك قرّرت الاستسلام الآن Dialogue: 0,0:22:02.67,0:22:03.85,Default,,0000,0000,0000,,...وجدتك Dialogue: 0,0:22:28.74,0:22:33.37,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(292,0)}جمعنا حلمٌ ذلك اليوم Dialogue: 0,0:22:33.37,0:22:38.17,OS,,0000,0000,0000,,ثقتنا بأنفسنا Dialogue: 0,0:22:38.17,0:22:47.22,OS,,0000,0000,0000,,ستقودنا لعبور البحر الشّاسع والعاصف Dialogue: 0,0:22:47.22,0:22:56.81,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1293)}أنت الأشجع والأكثر مراعاة بين الجميع Dialogue: 0,0:22:56.81,0:23:06.95,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(292,0)}إن تركت يومًا هذه السّفينة وذهبت للعيش في عالم آخر Dialogue: 0,0:23:06.95,0:23:15.50,OS,,0000,0000,0000,,في النّهاية، سنبتسم سويًّا لا محالة Dialogue: 0,0:23:25.13,0:23:28.30,Default,,0000,0000,0000,,!إذًا، ليس الأمر وكأنّ روبين لا تحبّنا بعد الآن؟ Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.68,Default,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح! علينا الذّهاب لإنقاذها Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:33.09,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، هيّا بنا! أين لوفي وزورو؟ Dialogue: 0,0:23:33.09,0:23:34.55,Default,,0000,0000,0000,,.علينا الإسراع في إيجادهما Dialogue: 0,0:23:34.55,0:23:36.68,Default,,0000,0000,0000,,.بقيت ثلاثون دقيقة فقط على مغادرة القطار البحريّ Dialogue: 0,0:23:36.68,0:23:38.18,Default,,0000,0000,0000,,!انتظري فحسب يا روبين Dialogue: 0,0:23:38.18,0:23:41.48,Default,,0000,0000,0000,,!سنقاتل من أجلك مهمًا واجهنا Dialogue: 0,0:23:41.48,0:23:42.85,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:42.85,0:23:46.11,Default,,0000,0000,0000,,!تجبر صافرة البخارِ الأصدقاءَ على الفراق"\N"!يبدأ القطار البحريّ بالمسير Dialogue: 0,0:23:46.11,0:23:48.90,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:46.11,0:23:50.03,Ep Title,,0000,0000,0000,,!تجبر صافرة البخارِ الأصدقاءَ على الفراق\Nيبدأ القطار البحريّ بالمسير Dialogue: 0,0:23:50.03,0:23:55.03,NT,,0000,0000,0000,,نلقاكم في الحلقة القادمة