[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1 Style: Italics,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1 Style: DefaultLow,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1 Style: Signs 02,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1 Style: On Top,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0018,0018,0027,1 Style: OS,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0002,0002,0027,0 Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0247,0018,0087,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:17.49,Italics,,0000,0000,0000,,...الثّروة والشّهرة والسّلطة Dialogue: 0,0:00:17.49,0:00:19.45,Italics,,0000,0000,0000,,،الرّجل الّذي نال كلّ شيء في العالم Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:21.37,Italics,,0000,0000,0000,,.ملك القراصنة، غولد روجر Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:25.08,Italics,,0000,0000,0000,,قادت كلماته الّتي ألقاها قبل\N.موته بالنّاس إلى البحار Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:28.84,Default,,0000,0000,0000,,!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:32.38,Default,,0000,0000,0000,,جدوه! تركت كلّ ما هو موجود \N!في هذا العالم فيه Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:39.14,Italics,,0000,0000,0000,,وبهذا، يتوجّه الرّجال نحو \N!الغراند لاين لملاحقة أحلامهم Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:42.81,Italics,,0000,0000,0000,,!دخل العالم في عصر قراصنة عظيم Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:48.11,OS,,0000,0000,0000,,سنجمع كل أحلامنا Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:54.65,OS,,0000,0000,0000,,ونبحر باحثين عن شيء، باحثين عن Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:56.57,OS,,0000,0000,0000,,!وان بيس Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:05.92,OS,,0000,0000,0000,,لا تجلب البوصلات سوى التّأخيرات Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:11.75,OS,,0000,0000,0000,,أهذي بالحمّى، أمسك بمقود السّفينة Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:17.76,OS,,0000,0000,0000,,إن تمّ التّحقّق من خريطة الكنز المغبرة Dialogue: 0,0:01:17.76,0:01:23.31,OS,,0000,0000,0000,,!فإنّها ليست أسطورة إذًا Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:30.23,OS,,0000,0000,0000,,،عندما يتعلّق الأمر بالأعاصير الشّخصيّة Dialogue: 0,0:01:30.23,0:01:35.40,OS,,0000,0000,0000,,فاركب إيقاع أحدهم الحيويّ فحسب Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:37.99,OS,,0000,0000,0000,,!وتظاهر أنّها غير موجودة Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:43.83,OS,,0000,0000,0000,,سنجمع كلّ أحلامنا Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:50.34,OS,,0000,0000,0000,,ونبحر باحثين عن شيء Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:53.34,OS,,0000,0000,0000,,،عملة في جيبي Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:56.59,OS,,0000,0000,0000,,وتريد أن تصبح صديقي؟ Dialogue: 0,0:01:56.59,0:02:01.10,OS,,0000,0000,0000,,!إنّنا، إنّنا في رحلة بحريّة Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:03.89,OS,,0000,0000,0000,,!إنّنا كذلك Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:10.00,Italics,,0000,0000,0000,,...الثّروة والشّهرة والسّلطة Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:15.99,Italics,,0000,0000,0000,,،الرّجل الّذي نال كلّ شيء في العالم\N.ملك القراصنة، غولد روجر Dialogue: 0,0:02:16.84,0:02:22.87,Italics,,0000,0000,0000,,قادت كلماته الّتي ألقاها قبل\N.موته بالنّاس إلى البحار Dialogue: 0,0:02:23.32,0:02:27.40,Default,,0000,0000,0000,,!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه Dialogue: 0,0:02:27.40,0:02:31.83,Default,,0000,0000,0000,,جدوه! تركت كلّ ما هو موجود \N!في هذا العالم فيه Dialogue: 0,0:02:32.26,0:02:36.84,Italics,,0000,0000,0000,,وبهذا، يتوجّه الرّجال نحو \N!الغراند لاين لملاحقة الرّومانسيّة Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:41.40,Italics,,0000,0000,0000,,!دخل العالم في عصر قراصنة عظيم بالفعل Dialogue: 0,0:02:44.79,0:02:49.94,Default,,0000,0000,0000,,.قبل وقتٍ طويل، قرّرتُ ألاّ أبني سفينةً ثانيةً أبدًا Dialogue: 0,0:02:50.57,0:02:54.88,Default,,0000,0000,0000,,لكنّي أردتُ أن ألحق بالشّخص \N.الّذي كنت أهدف إليه في النّهاية Dialogue: 0,0:02:54.88,0:02:57.53,Default,,0000,0000,0000,,ودون دراية، وجدتُ نفسي \N.أرسم مخطّطات سفينة Dialogue: 0,0:03:01.32,0:03:04.95,Default,,0000,0000,0000,,...حلمي هو... استخدام شجرة الكنز تلك Dialogue: 0,0:03:05.38,0:03:11.50,Default,,0000,0000,0000,,!لبناء سفينة أخيرة... سفينة أحلام تعبر أيّ بحر Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:21.30,Default,,0000,0000,0000,,.سبق وحصلتُ على شجرة الكنز هذه Dialogue: 0,0:03:21.78,0:03:23.51,Default,,0000,0000,0000,,.كما أملك المخطّطات Dialogue: 0,0:03:24.09,0:03:25.85,Default,,0000,0000,0000,,.سأبني هذه السّفينة الآن Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:30.27,Default,,0000,0000,0000,,...لذا... عندما يكتمل بناؤها Dialogue: 0,0:03:31.14,0:03:37.07,Default,,0000,0000,0000,,!هلاّ أبحرتم على متن السّفينة الّتي بنيت؟ Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:47.89,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:49.08,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:50.62,Default,,0000,0000,0000,,!استيقظ Dialogue: 0,0:03:55.42,0:03:56.17,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي Dialogue: 0,0:03:56.17,0:03:59.92,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مؤلم Dialogue: 0,0:03:59.92,0:04:01.92,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مؤلم؟! ماذا تقول؟ Dialogue: 0,0:04:01.92,0:04:04.79,Default,,0000,0000,0000,,!لقد كانت لكمة! يستحيل أن تؤثّر بالمطّاط Dialogue: 0,0:04:04.79,0:04:09.05,Default,,0000,0000,0000,,!يستحيل تفادي قبضة الحبّ Dialogue: 0,0:04:09.05,0:04:12.56,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّك أحدثت ضجّة كبيرة يا لوفي Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:15.15,Default,,0000,0000,0000,,...ماذا؟! جـ-جـ-جـ Dialogue: 0,0:04:15.55,0:04:16.81,Default,,0000,0000,0000,,!جدّي Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:19.85,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:20.73,0:04:23.45,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:23.45,0:04:26.66,Default,,0000,0000,0000,,...نـ-نائب أميرال في البحريّة Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:35.65,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}العائلة الأقوى؟\N!الكشف عن أب لوفي Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:34.44,Italics,,0000,0000,0000,,‘‘!العائلة الأقوى؟ الكشف عن أب لوفي’’ Dialogue: 0,0:04:44.74,0:04:46.55,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي Dialogue: 0,0:04:49.43,0:04:53.60,DefaultLow,,0000,0000,0000,,!ألا يوجد ما تعتذر منّي عنه؟ Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:53.60,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(450,1)\fs30\pos(680,320)}نائب أميرال في البحريّة\Nمونكي د. غارب\N‘‘غارب القبضة’’ Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:57.89,Default,,0000,0000,0000,,!لدى نائب الأميرال غارب حفيد؟ Dialogue: 0,0:04:57.89,0:04:59.77,Default,,0000,0000,0000,,!هذه أوّل مرّة أسمع بهذا Dialogue: 0,0:05:01.70,0:05:02.23,Default,,0000,0000,0000,,!غارب؟ Dialogue: 0,0:05:04.77,0:05:07.70,Default,,0000,0000,0000,,!غارب" هو اسم بطل في البحريّة" Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:08.91,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:10.51,0:05:13.34,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي! أهو جدّك فعلاً؟ Dialogue: 0,0:05:13.34,0:05:16.58,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك صحيح! إيّاكم والعبث معه Dialogue: 0,0:05:24.37,0:05:27.97,Default,,0000,0000,0000,,عندما كنتُ صغيرًا، كدتُ أُقتَل \N!على يده عدّة مرّات Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:41.73,Default,,0000,0000,0000,,.بربّك، لا تسئ سمعتي هكذا Dialogue: 0,0:05:43.74,0:05:47.11,Default,,0000,0000,0000,,...حشرتك في حفرة لا قعر لها Dialogue: 0,0:05:49.56,0:05:52.20,Default,,0000,0000,0000,,...ورميتك في الغاب ليلاً Dialogue: 0,0:05:54.65,0:05:57.50,Default,,0000,0000,0000,,...ربطتك بالبالونات وتركتها تحلّق بك Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:03.63,Default,,0000,0000,0000,,!فعلت كلّ ذلك لأجعل منك رجلاً قويًّا Dialogue: 0,0:06:12.21,0:06:18.02,Default,,0000,0000,0000,,أظنّني اكتشفت للتّوّ من أين استمدّ\N...لوفي حيويّته اللاّمتناهية Dialogue: 0,0:06:18.38,0:06:23.48,Default,,0000,0000,0000,,ثمّ عهدتُ بك لصديقتي في النّهاية\N...وجعلتك تتدرّب مع إيس Dialogue: 0,0:06:27.49,0:06:30.24,Default,,0000,0000,0000,,...فإذا بي أغفل عنك وانظر ما حدث Dialogue: 0,0:06:30.81,0:06:35.62,Default,,0000,0000,0000,,!درّبتك لتصبح فردًا قويًّا في البحريّة Dialogue: 0,0:06:35.62,0:06:39.33,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرتك مرارًا وتكرارًا أنّني أردتُ أن أصبح قرصانًا Dialogue: 0,0:06:39.33,0:06:42.67,Default,,0000,0000,0000,,!أفسدك أحمر الشّعر! يا للحماقة Dialogue: 0,0:06:42.67,0:06:47.10,Default,,0000,0000,0000,,!بـ-بل أنقذ شانكس حياتي! لا تتكلّم عنه بسوء Dialogue: 0,0:06:48.63,0:06:51.99,Default,,0000,0000,0000,,كيف تجرؤ على الحديث \N!مع جدّك بهذا الأسلوب؟ Dialogue: 0,0:06:52.68,0:06:53.89,Default,,0000,0000,0000,,!آسف Dialogue: 0,0:06:53.89,0:06:57.15,Default,,0000,0000,0000,,!مصيبة! قبضت البحريّة على لوفي Dialogue: 0,0:06:57.15,0:06:57.98,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي Dialogue: 0,0:06:58.43,0:07:00.63,Default,,0000,0000,0000,,...دعني! هذا مؤلم، مؤلم، مؤلم Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:04.90,Default,,0000,0000,0000,,لا! لقد انكسرت روح لوفي \N!القتاليّة ضدّ ذلك العجوز سلفًا Dialogue: 0,0:07:07.36,0:07:09.82,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! غفِيا؟ Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:14.27,Default,,0000,0000,0000,,حـ-حسنًا، ما الّذي يفترض بنا فعله؟ Dialogue: 0,0:07:14.27,0:07:16.83,Default,,0000,0000,0000,,!لم أقع في هكذا وضع قطّ Dialogue: 0,0:07:19.95,0:07:22.47,Default,,0000,0000,0000,,.لا. لقد غفيت Dialogue: 0,0:07:27.96,0:07:30.84,Default,,0000,0000,0000,,!استيقظ يا لوفي Dialogue: 0,0:07:31.39,0:07:35.27,Default,,0000,0000,0000,,!أهكذا يكون ردّ فعلك عندما تتعرّض للتّوبيخ؟ Dialogue: 0,0:07:36.63,0:07:41.76,Default,,0000,0000,0000,,ولا يجب عليك الحديث بذلك \N!الأسلوب مع جدّك أساسًا Dialogue: 0,0:07:43.24,0:07:45.94,Default,,0000,0000,0000,,.لم أعد أهتمّ. افعلا ما تشاءان Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:50.62,Default,,0000,0000,0000,,نقيق؟ Dialogue: 0,0:07:50.62,0:07:52.78,Default,,0000,0000,0000,,!حقًّا؟ Dialogue: 0,0:07:52.78,0:07:56.52,Default,,0000,0000,0000,,إذًا جدّ لوفي عضو في مقرّ البحريّة؟ Dialogue: 0,0:07:56.52,0:07:58.48,Default,,0000,0000,0000,,...أصبح الوضع جنونيًّا Dialogue: 0,0:07:58.48,0:07:59.50,Default,,0000,0000,0000,,...نقيق Dialogue: 0,0:08:01.33,0:08:03.96,Default,,0000,0000,0000,,!هـ-هـ-هذا مؤلم Dialogue: 0,0:08:04.59,0:08:10.66,Default,,0000,0000,0000,,!هل تعرف أيّ قرصان يكون أحمر الشّعر من الأساس؟ Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:15.28,Default,,0000,0000,0000,,شانكس؟! هل هم... هل أحوال \N!شانكس والبقيّة بخير؟ Dialogue: 0,0:08:15.28,0:08:16.53,Default,,0000,0000,0000,,!أين هم؟ Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:18.22,Default,,0000,0000,0000,,!أحوالهم بخير؟ Dialogue: 0,0:08:18.78,0:08:22.40,Default,,0000,0000,0000,,حسنٌ، ثمّة عدد لا يحصى من القراصنة \N،هذه الأيّام، لكن من بينهم جميعًا Dialogue: 0,0:08:22.40,0:08:26.89,Default,,0000,0000,0000,,،يُصنّف بين الأربعة الأوائل\N.على نفس الكفّة مع اللّحية البيضاء Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:33.84,Default,,0000,0000,0000,,هؤلاء الأربعة يحكمون النّصف \N.الثّاني من الغراند لاين كأباطرة Dialogue: 0,0:08:33.84,0:08:36.22,Default,,0000,0000,0000,,.لذا يدعون باليونكو، أي الأباطرة الأربعة Dialogue: 0,0:08:36.22,0:08:40.37,Default,,0000,0000,0000,,وحّد مقرّ البحريّة صفوفه مع الشّيتشيبوكاي الملكيّين Dialogue: 0,0:08:40.37,0:08:44.11,Default,,0000,0000,0000,,!من أجل مكافحة هؤلاء الأربعة Dialogue: 0,0:08:44.11,0:08:47.08,Default,,0000,0000,0000,,يقال أنّه إن اختلّ التّوازن بين هذه \N،القوى العظمى الثّلاث Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:51.25,Default,,0000,0000,0000,,.فسيتداعى السّلام في العالم\N.هذا يوضّح مدى سِعة قوّتهم Dialogue: 0,0:08:54.15,0:08:57.05,Default,,0000,0000,0000,,.لم أفهم أيًّا من ذلك، لكن مسرور لسماع أنّه بخير Dialogue: 0,0:08:58.30,0:09:00.97,Default,,0000,0000,0000,,.هذا يعيد الذّكريات حقًّا Dialogue: 0,0:09:02.83,0:09:04.63,Default,,0000,0000,0000,,.سأترك هذه القبّعة معك Dialogue: 0,0:09:05.21,0:09:07.44,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها عزيزة عليّ Dialogue: 0,0:09:08.10,0:09:09.54,Default,,0000,0000,0000,,!اعتنِ بها جيّدًا Dialogue: 0,0:09:15.11,0:09:18.49,Default,,0000,0000,0000,,!أعدها لي يومًا ما Dialogue: 0,0:09:18.83,0:09:24.41,Default,,0000,0000,0000,,!حينما تصبح قرصانًا عظيمًا\N!هذا وعد بيننا يا لوفي Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:33.75,Default,,0000,0000,0000,,هل يعرف لوفي وأحمر الشّعر بعضهما؟ Dialogue: 0,0:09:33.75,0:09:38.61,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني لوفي أنّ ذلك الشّخص \N.عهد له بقبّعة القشّ Dialogue: 0,0:09:38.61,0:09:41.85,Default,,0000,0000,0000,,.لكن لم أعلم أنّ ذلك الشّخص مشهور هكذا Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:47.97,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-من هنا يا زورو-سان Dialogue: 0,0:09:47.97,0:09:50.29,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا! جاءت البحريّة بالفعل Dialogue: 0,0:09:50.29,0:09:51.90,Default,,0000,0000,0000,,!تقدّم رجاءً Dialogue: 0,0:09:53.02,0:09:54.66,Default,,0000,0000,0000,,...حقًّا Dialogue: 0,0:09:54.66,0:09:57.88,Default,,0000,0000,0000,,!آسفان لأنّنا حاولنا ابتزازك Dialogue: 0,0:09:57.88,0:10:01.16,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلقا بشأن ذلك! شكرًا على \N!إرشادي إلى الطّريق! إلى اللّقاء Dialogue: 0,0:10:05.23,0:10:07.13,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي يجري؟ Dialogue: 0,0:10:09.26,0:10:12.67,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه صائد القراصنة زورو، مجرم بمكافأة على رأسه Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:15.81,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ إنّه صديق لوفي Dialogue: 0,0:10:15.81,0:10:17.09,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه مفعم بالحيويّة Dialogue: 0,0:10:18.41,0:10:20.18,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، حاولا إيقافه Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:21.55,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:10:31.03,0:10:33.94,Default,,0000,0000,0000,,.كوكري؟ من النّادر رؤيتها Dialogue: 0,0:10:36.69,0:10:39.03,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر يا زورو! لست بحاجة للقتال Dialogue: 0,0:10:40.81,0:10:42.49,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي...؟ أيّها الوغد Dialogue: 0,0:10:42.49,0:10:43.24,Default,,0000,0000,0000,,!الانتقال الآنيّ Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:46.41,Default,,0000,0000,0000,,...هذه المهارة Dialogue: 0,0:10:59.13,0:11:00.14,Default,,0000,0000,0000,,!الرّقيب الأوّل Dialogue: 0,0:11:00.22,0:11:01.09,Default,,0000,0000,0000,,!الرّقيب Dialogue: 0,0:11:03.58,0:11:05.89,Default,,0000,0000,0000,,!أنتم لستم أندادًا لهم جميعًا Dialogue: 0,0:11:06.46,0:11:08.59,Default,,0000,0000,0000,,.أنت قويّ حقًّا Dialogue: 0,0:11:08.59,0:11:09.86,Default,,0000,0000,0000,,!لا أتوقّع أقلّ من هذا منك Dialogue: 0,0:11:11.90,0:11:13.06,Default,,0000,0000,0000,,!أستسلم Dialogue: 0,0:11:16.50,0:11:18.11,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي-سان! زورو-سان Dialogue: 0,0:11:19.39,0:11:22.07,Default,,0000,0000,0000,,مضى وقتٌ طويل. هل تعرّفتما عليّ؟ Dialogue: 0,0:11:23.80,0:11:24.57,Default,,0000,0000,0000,,من أنت؟ Dialogue: 0,0:11:25.11,0:11:27.04,Default,,0000,0000,0000,,!هذا أنا! كوبي Dialogue: 0,0:11:27.89,0:11:29.50,Default,,0000,0000,0000,,ألم تتذكّرني؟ Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:31.03,Default,,0000,0000,0000,,كوبي؟ Dialogue: 0,0:11:33.08,0:11:36.85,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنني الانضمام للبحريّة يا ترى؟ Dialogue: 0,0:11:37.80,0:11:38.72,Default,,0000,0000,0000,,البحريّة؟ Dialogue: 0,0:11:38.72,0:11:42.43,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح! الإمساك بالأشرار هو حلمي Dialogue: 0,0:11:42.43,0:11:44.85,Default,,0000,0000,0000,,إنّه حلمي منذ الصّغر! هل أستطيع فعلها؟ Dialogue: 0,0:11:45.66,0:11:50.44,Default,,0000,0000,0000,,تعرّفنا أنا ولوفي منذ فترة قصيرة \N!فحسب، لكنّنا صديقان Dialogue: 0,0:11:50.44,0:11:51.48,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:55.48,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! سوف نفترق، لكنّنا سنظلّ أصدقاء إلى الأبد Dialogue: 0,0:11:56.05,0:12:00.32,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك! لن أنسى ما فعلته لأجلي أبدًا Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:03.12,Default,,0000,0000,0000,,!لنلتق مجدّدًا في يوم ما يا كوبي Dialogue: 0,0:12:03.12,0:12:04.03,Default,,0000,0000,0000,,...لوفي-سان Dialogue: 0,0:12:04.03,0:12:06.24,Default,,0000,0000,0000,,!مع السّلامة Dialogue: 0,0:12:06.67,0:12:08.74,Default,,0000,0000,0000,,!جميعًا، تحيّة Dialogue: 0,0:12:10.45,0:12:13.37,Default,,0000,0000,0000,,!مع السّلامة Dialogue: 0,0:12:14.60,0:12:16.33,Default,,0000,0000,0000,,!كوبي؟ Dialogue: 0,0:12:16.94,0:12:22.92,Default,,0000,0000,0000,,.أملك صديقًا يدعى كوبي فعلاً... لكنّه قصير Dialogue: 0,0:12:23.54,0:12:27.39,Default,,0000,0000,0000,,هذا أنا! كوبي الّذي كان طفلاً \N!بكّاءً ولا أمل منه Dialogue: 0,0:12:27.81,0:12:30.85,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! أهذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:32.71,Default,,0000,0000,0000,,أذاك هو كوبي؟ Dialogue: 0,0:12:33.25,0:12:34.48,Default,,0000,0000,0000,,لِمَ أنت في الغراند لاين؟ Dialogue: 0,0:12:35.06,0:12:38.00,Default,,0000,0000,0000,,ما زال الطّريق طويلاً أمامي \N،لأصبح ضابط بحريّة Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:42.36,Default,,0000,0000,0000,,،لكن عندما سمعتُ أنّكم في الجوار\N.أردتُ مقابلتكم بشدّة Dialogue: 0,0:12:42.36,0:12:44.61,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:46.41,0:12:49.83,DefaultLow,,0000,0000,0000,,!إنّنا مدينان لكما لمساعدتنا لنصبح ما نحن عليه الآن Dialogue: 0,0:12:46.82,0:12:49.83,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fad(450,1)\pos(420,260)\fs30}كوبي\Nرقيب أوّل في البحريّة Dialogue: 0,0:12:50.91,0:12:53.87,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fad(450,1)\pos(420,260)\fs30}هيلميبّو\Nرقيب في البحريّة Dialogue: 0,0:12:51.38,0:12:53.87,DefaultLow,,0000,0000,0000,,...ما كنتُ لأتمادى في الكلام، لكن Dialogue: 0,0:12:54.24,0:12:59.70,Default,,0000,0000,0000,,لأسباب مختلفة، يُشرف نائب الأميرال \N.غارب حاليًّا على تدريبنا في المقرّ Dialogue: 0,0:12:59.70,0:13:01.34,Default,,0000,0000,0000,,حقًّا؟ Dialogue: 0,0:13:12.33,0:13:16.25,Default,,0000,0000,0000,,!على أيّ حال، هناك حدّ لنموّ المرء Dialogue: 0,0:13:16.25,0:13:17.92,Default,,0000,0000,0000,,!فاجأتني حقًّا Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:20.73,Default,,0000,0000,0000,,!كان جسمك مترهّلاً Dialogue: 0,0:13:24.12,0:13:26.58,Default,,0000,0000,0000,,أعتذر على زيارتكم بينما أنتم \N.مرهقون بعد كلّ ما مررتم به Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:30.51,Default,,0000,0000,0000,,!لا عليك. مضى وقتٌ طويل. لنقم حفلةً Dialogue: 0,0:13:31.89,0:13:34.70,Default,,0000,0000,0000,,!انتظروا لحظة كلاكما Dialogue: 0,0:13:35.14,0:13:37.25,Default,,0000,0000,0000,,!لم تلحظاني، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:13:38.34,0:13:39.21,Default,,0000,0000,0000,,من أنت؟ Dialogue: 0,0:13:39.89,0:13:43.41,Default,,0000,0000,0000,,!أنا! هذا أنا Dialogue: 0,0:13:43.41,0:13:45.84,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرفك. من أنت؟ Dialogue: 0,0:13:46.56,0:13:48.23,Default,,0000,0000,0000,,...الإجابة هي Dialogue: 0,0:13:49.98,0:13:54.26,Default,,0000,0000,0000,,...هيلميبّو. ابن النّقيب مورغان Dialogue: 0,0:13:54.94,0:13:57.10,Default,,0000,0000,0000,,!هيلميبّو Dialogue: 0,0:13:57.10,0:14:03.54,Default,,0000,0000,0000,,أنا الرّجل الّذي صلّبك وكاد \N!يقتلك يا رورونوا زورو Dialogue: 0,0:14:06.22,0:14:09.36,Default,,0000,0000,0000,,تذكّرتماني الآن، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:11.84,0:14:15.25,Default,,0000,0000,0000,,.بربّكما، هذا يكفي Dialogue: 0,0:14:16.12,0:14:17.96,Default,,0000,0000,0000,,!لا ينبغي لك التّنمّر Dialogue: 0,0:14:20.44,0:14:24.30,Default,,0000,0000,0000,,...تبدو بحالة جيدة يا رورونوا زورو Dialogue: 0,0:14:24.30,0:14:25.51,Default,,0000,0000,0000,,!خذي! خذي Dialogue: 0,0:14:25.51,0:14:26.40,Default,,0000,0000,0000,,!توقّف Dialogue: 0,0:14:27.69,0:14:31.40,Default,,0000,0000,0000,,!ذاك الابن الغبيّ المدلّل Dialogue: 0,0:14:34.65,0:14:35.79,Default,,0000,0000,0000,,...هذا أنت Dialogue: 0,0:14:35.79,0:14:37.99,Default,,0000,0000,0000,,!أنتما Dialogue: 0,0:14:38.76,0:14:42.36,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح... كان هناك شخص كهذا\N!كان أنت إذًا Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:48.32,Default,,0000,0000,0000,,!ما زلت لا أطيق هذين الشّخصين يا كوبي Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:51.32,Default,,0000,0000,0000,,.ما باليد حيلة يا هيلميبّو-سان\N.عليك تقبّل الماضي Dialogue: 0,0:14:51.91,0:14:53.04,Default,,0000,0000,0000,,ذاك؟ Dialogue: 0,0:14:53.04,0:14:54.28,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، ذاك Dialogue: 0,0:14:55.01,0:14:58.37,Default,,0000,0000,0000,,...لوفي-سان، أصبحنا عدوّين الآن، لكن Dialogue: 0,0:15:00.18,0:15:02.42,Default,,0000,0000,0000,,...أما... زلنا Dialogue: 0,0:15:02.42,0:15:04.80,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. نحن صديقان Dialogue: 0,0:15:23.59,0:15:25.94,Default,,0000,0000,0000,,!...حسنًا، اسمعوا Dialogue: 0,0:15:25.94,0:15:27.06,Default,,0000,0000,0000,,!نعم Dialogue: 0,0:15:28.51,0:15:30.51,Default,,0000,0000,0000,,.رمّموا هذا الحائط Dialogue: 0,0:15:30.51,0:15:31.62,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:31.62,0:15:32.61,Default,,0000,0000,0000,,!هذا تصرّف أنانيّ جدًّا Dialogue: 0,0:15:33.16,0:15:36.46,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنت ستطلب إصلاحه\N!لِمَ حطّمته من الأساس؟ Dialogue: 0,0:15:36.46,0:15:39.12,Default,,0000,0000,0000,,!الدّخول هكذا أروع، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:41.78,Default,,0000,0000,0000,,!لا تكسر الأشياء لأسباب كذه Dialogue: 0,0:15:41.78,0:15:44.83,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، سنرمّمه، لذا ساعدنا رجاءً، اتّفقنا؟ Dialogue: 0,0:15:44.83,0:15:46.56,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:46.56,0:15:47.55,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:15:52.64,0:15:55.83,Default,,0000,0000,0000,,.ظننتُ أنّ جدّك شخصيّة هامّة Dialogue: 0,0:15:55.83,0:15:58.72,Default,,0000,0000,0000,,.في الواقع... لا أعرف الكثير عن عمله Dialogue: 0,0:16:02.56,0:16:04.40,Default,,0000,0000,0000,,...بالمناسبة يا لوفي Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.94,Default,,0000,0000,0000,,.سمعتُ أنّك قابلت أباك Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:08.54,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! أبي؟ Dialogue: 0,0:16:08.54,0:16:12.70,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بأبي؟ هل أملك أبًا؟ Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:20.60,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ألم يخبرك من يكون إذًا؟ Dialogue: 0,0:16:21.82,0:16:24.83,Default,,0000,0000,0000,,.سمعتُ أنّه قابلك في لوغتاون Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:27.26,Default,,0000,0000,0000,,...لوغتاون Dialogue: 0,0:16:31.26,0:16:33.76,Default,,0000,0000,0000,,!تلك هي الجزيرة حيث تقع لوغتاون Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:39.76,Default,,0000,0000,0000,,إنّها الجزيرة الّتي وُلد فيها\Nغولد روجر وأُعدم، صحيح؟ Dialogue: 0,0:16:40.52,0:16:43.10,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ تذكّرتَ كلامي بالفعل Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:45.87,Default,,0000,0000,0000,,...البلدة الّتي مات فيها ملك القراصنة Dialogue: 0,0:16:46.58,0:16:50.07,Default,,0000,0000,0000,,...تُعرف أيضًا بمدينة البداية والنّهاية Dialogue: 0,0:17:02.17,0:17:03.96,Default,,0000,0000,0000,,مـ-ما الّذي يجري؟ Dialogue: 0,0:17:07.61,0:17:11.97,Default,,0000,0000,0000,,انظروا يا خدمي بمئات المليارات\N!في جميع أنحاء العالم Dialogue: 0,0:17:11.97,0:17:16.23,Default,,0000,0000,0000,,!سنبدأ الآن إعدامًا مفتوحًا بكلّ بهرجة Dialogue: 0,0:17:16.23,0:17:21.26,Default,,0000,0000,0000,,مونكي د. لوفي! ما عدت \N.تستطيع التّحرّك ولو قيد أنملة Dialogue: 0,0:17:21.78,0:17:23.61,Default,,0000,0000,0000,,!أتشعر بالفخر يا قبّعة القشّ؟ Dialogue: 0,0:17:23.61,0:17:26.47,Default,,0000,0000,0000,,بإمكانك الموت في نفس المكان \N.الّذي مات فيه ملك القراصنة Dialogue: 0,0:17:36.82,0:17:42.95,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنّ لديك مشاهدين كثر\Nفهل هنالك شيء تودّ قوله قبل موتك؟ Dialogue: 0,0:17:44.99,0:17:46.29,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس Dialogue: 0,0:17:46.29,0:17:51.67,Default,,0000,0000,0000,,،سواء أردت قول شيء ما أم لا\N.فذلك لا يهمّ بما أنّك ستموت Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:58.64,Default,,0000,0000,0000,,!أنا الرّجل الّذي سيصبح ملك القراصنة Dialogue: 0,0:18:02.74,0:18:03.64,Default,,0000,0000,0000,,!ابتعدوا عن طريقي Dialogue: 0,0:18:12.01,0:18:14.82,Default,,0000,0000,0000,,!حتّى زورو لا يستطيع إيقافي الآن Dialogue: 0,0:18:15.20,0:18:19.20,Default,,0000,0000,0000,,!هذه نهاية قائدكم Dialogue: 0,0:18:19.20,0:18:20.28,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد اللّعين Dialogue: 0,0:18:24.54,0:18:26.87,Italics,,0000,0000,0000,,...إن قطّعت منصّة الإعدام Dialogue: 0,0:18:33.38,0:18:34.88,Default,,0000,0000,0000,,!زورو! سانجي Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:36.33,On Top,,0000,0000,0000,,!بسرعة Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:36.33,Default,,0000,0000,0000,,!أوسوبّ Dialogue: 0,0:18:36.33,0:18:37.30,On Top,,0000,0000,0000,,!هذا ثقيل Dialogue: 0,0:18:36.33,0:18:37.30,Default,,0000,0000,0000,,!نامي Dialogue: 0,0:18:38.49,0:18:39.26,Default,,0000,0000,0000,,.آسف Dialogue: 0,0:18:40.15,0:18:42.97,Default,,0000,0000,0000,,.أنا... ميّت Dialogue: 0,0:19:09.32,0:19:10.93,Default,,0000,0000,0000,,.ما زلتُ حيًّا في النّهاية Dialogue: 0,0:19:11.43,0:19:12.75,Default,,0000,0000,0000,,.يا لحظّي Dialogue: 0,0:19:17.46,0:19:19.68,Default,,0000,0000,0000,,!قراصنة قبّعة القشّ يهربون Dialogue: 0,0:19:19.68,0:19:20.71,Default,,0000,0000,0000,,!أمسكوا بهم Dialogue: 0,0:19:20.71,0:19:21.68,Default,,0000,0000,0000,,!خلفهم Dialogue: 0,0:19:23.23,0:19:26.40,Default,,0000,0000,0000,,!كان والد لوفي في تلك البلدة؟ Dialogue: 0,0:19:28.05,0:19:31.69,Default,,0000,0000,0000,,كـ-كيف هو أبي؟ Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:35.65,Default,,0000,0000,0000,,!ينتابني الفضول... عن أب لوفي Dialogue: 0,0:19:36.03,0:19:38.55,Default,,0000,0000,0000,,...اسم أبيك هو Dialogue: 0,0:19:38.55,0:19:42.11,Default,,0000,0000,0000,,!مونكي د. دراغون. إنّه في الجيش الثّوريّ Dialogue: 0,0:19:48.27,0:19:50.12,Default,,0000,0000,0000,,.حظّك الشّيطانيّ انتهى الآن Dialogue: 0,0:19:52.87,0:19:55.93,Default,,0000,0000,0000,,.لا تكن واثقًا من ذلك Dialogue: 0,0:19:55.93,0:19:57.30,Default,,0000,0000,0000,,...أنت Dialogue: 0,0:20:07.74,0:20:09.18,Default,,0000,0000,0000,,دراغون؟ Dialogue: 0,0:20:09.69,0:20:10.89,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:17.82,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:18.25,0:20:22.38,Default,,0000,0000,0000,,!د-د-دراغون من الجيش الثّوريّ يملك ابنًا؟ Dialogue: 0,0:20:22.38,0:20:25.06,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي-سان هو ابن المدعوّ دراغون؟ Dialogue: 0,0:20:25.06,0:20:29.09,Default,,0000,0000,0000,,!ما يعني أنّ... دراغون هو ابن نائب الأميرال غارب؟ Dialogue: 0,0:20:29.09,0:20:31.63,Default,,0000,0000,0000,,!ما قصّة عائلته؟ Dialogue: 0,0:20:31.63,0:20:34.79,Default,,0000,0000,0000,,!لم أسمع اسم دراغون الكامل من قبل Dialogue: 0,0:20:37.41,0:20:40.81,Default,,0000,0000,0000,,رفاق... ما الّذي يدعو لكلّ هذه الدّهشة؟ Dialogue: 0,0:20:40.81,0:20:44.78,Default,,0000,0000,0000,,!غبيّ! ألا تعرف اسم "دراغون"؟ Dialogue: 0,0:20:44.78,0:20:48.35,Default,,0000,0000,0000,,!أبوك رجل خطير Dialogue: 0,0:20:56.55,0:20:57.73,Default,,0000,0000,0000,,...نقيق Dialogue: 0,0:20:59.10,0:21:00.36,Default,,0000,0000,0000,,...يا روبين Dialogue: 0,0:21:01.40,0:21:04.11,Default,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أفسّر هذا...؟ Dialogue: 0,0:21:04.63,0:21:09.88,Default,,0000,0000,0000,,ما كان القراصنة ليشنّوا قتالاً \N،مع الحكومة أو البحريّة Dialogue: 0,0:21:10.78,0:21:15.91,Default,,0000,0000,0000,,لكن ثمّة قوّة تحاول الإطاحة \N.بحكومة العالم مباشرةً الآن Dialogue: 0,0:21:15.91,0:21:17.79,Default,,0000,0000,0000,,.وهي الجيش الثّوريّ Dialogue: 0,0:21:17.79,0:21:20.59,Default,,0000,0000,0000,,.ودراغون هو الرّجل الّذي يقودهم Dialogue: 0,0:21:21.76,0:21:26.05,Default,,0000,0000,0000,,لقد انتشرت أيديولوجيّتهم \N،في عديدٍ من البلدان حول العالم Dialogue: 0,0:21:26.05,0:21:29.93,Default,,0000,0000,0000,,ممّا تسبّب في نشوب ثورات وقاد \N.إلى سقوط العديد من الممالك Dialogue: 0,0:21:30.44,0:21:32.16,Default,,0000,0000,0000,,وهذا ما أغضب الحكومة Dialogue: 0,0:21:32.16,0:21:35.89,Default,,0000,0000,0000,,،وهمّت تبحث في كلّ مكان عن دراغون\Nعقلهم المدبّر، طوال هذا الوقت Dialogue: 0,0:21:35.89,0:21:38.01,Default,,0000,0000,0000,,...كأكثر مجرم شائن في العالم Dialogue: 0,0:21:39.09,0:21:43.74,Default,,0000,0000,0000,,.لكن اعتُبر رجلاً غامضًا ذا خلفيّة مجهولة تمامًا Dialogue: 0,0:21:44.68,0:21:45.70,Default,,0000,0000,0000,,...ومع ذلك Dialogue: 0,0:21:46.13,0:21:47.41,Default,,0000,0000,0000,,مع ذلك؟ Dialogue: 0,0:21:58.50,0:21:59.80,Default,,0000,0000,0000,,...أظنّني Dialogue: 0,0:22:00.58,0:22:02.50,Default,,0000,0000,0000,,.ما كان يجب أن أقول شيئًا عن ذلك Dialogue: 0,0:22:02.50,0:22:03.90,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:22:14.08,0:22:14.81,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا إذًا Dialogue: 0,0:22:15.72,0:22:17.10,Default,,0000,0000,0000,,!انسوا ما قلته Dialogue: 0,0:22:23.02,0:22:27.31,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:22:45.23,0:22:47.63,Default,,0000,0000,0000,,هل ستعودون بهذه السّرعة؟ Dialogue: 0,0:22:47.63,0:22:49.61,Default,,0000,0000,0000,,!لِمَ لا تتناولون العشاء معنا؟ العشاء Dialogue: 0,0:22:49.61,0:22:53.35,Default,,0000,0000,0000,,نحن أعداء. لا يمكننا أن نكون \N...مقرّبين من بعضنا، لذا Dialogue: 0,0:22:53.74,0:22:56.18,Default,,0000,0000,0000,,أنا مسرور حقًّا لأنّه أتيحت لي \N!الفرصة لرؤيتكما ثانيةً اليوم Dialogue: 0,0:22:56.62,0:22:59.35,Default,,0000,0000,0000,,!لنلتقِ ثانيةً بالتّأكيد في العالم الجديد Dialogue: 0,0:22:59.98,0:23:01.32,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:01.32,0:23:04.57,Default,,0000,0000,0000,,"!اسمه العالم الجديد! مصير الغراند لاين" Dialogue: 0,0:23:04.98,0:23:07.29,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:06.07,0:23:10.07,Ep Title,,0000,0000,0000,,!اسمه العالم الجديد\Nمصير الغراند لاين Dialogue: 0,0:23:10.07,0:23:15.12,NT,,0000,0000,0000,,نلقاكم في الحلقة القادمة