[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Signs,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1 Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1 Style: OS,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0001,0001,0020,0 Style: NT,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0180,0010,0065,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:23.00,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:26.50,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:29.96,OS,,0000,0000,0000,,قوّةٌ تعبر بين أيادينا المتشابكة Dialogue: 0,0:00:30.09,0:00:33.63,OS,,0000,0000,0000,,هيّا نُحقّق أمنيّاتنا Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:47.44,OS,,0000,0000,0000,,بالعمل معًا، دعونا نركب الأمواج العاتية Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:55.24,OS,,0000,0000,0000,,دعونا نسرع إلى التّشويق... ها هي إشارة البداية Dialogue: 0,0:00:55.95,0:01:02.04,OS,,0000,0000,0000,,قد حان وقتُ الإبحار... لنرفع المرساة Dialogue: 0,0:01:02.91,0:01:09.96,OS,,0000,0000,0000,,عبر الرّيح الملوّنة بألوان الطّيف نخترق صوبَ بحرِ المغامرة Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:13.51,OS,,0000,0000,0000,,لن تسلم رحلتنا من الإصابات Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:17.22,OS,,0000,0000,0000,,لكنّ ما نعتزّ به سيكون هناك Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:21.35,OS,,0000,0000,0000,,وإن وقعت في مأزق Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:23.31,OS,,0000,0000,0000,,ستجدني معك لأحميك Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:28.27,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا Dialogue: 0,0:01:28.65,0:01:31.77,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:35.28,OS,,0000,0000,0000,,حتّى إن عصفت عاصفة، سنعانق بعضنا Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:39.16,OS,,0000,0000,0000,,ونوجّه ناظرنا إلى الضّوء البعيد Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:42.87,OS,,0000,0000,0000,,إن جمعنا شظايا أحلامنا Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:46.50,OS,,0000,0000,0000,,سنُشكّل خريطةً تقودنا إلى الغد Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:49.67,OS,,0000,0000,0000,,لذا لنُحقّق أمنيّاتنا Dialogue: 0,0:01:50.13,0:01:55.38,OS,,0000,0000,0000,,علمٌ واحد يجمعنا، نحن واحد Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:57.47,OS,,0000,0000,0000,,وان بيس Dialogue: 0,0:02:06.56,0:02:09.75,Italics,,0000,0000,0000,,أوّل جولة من قتال ديفي باك \N.عبارة عن سباق دونات Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:13.84,Italics,,0000,0000,0000,,تمكّن طاقم قبّعة القشّ من التّغلّب \N...على الكثير من أعمال التّخريب Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:17.43,Italics,,0000,0000,0000,,.إلاّ أنّ قارب زورو وتشوبّر أُقصي من السّباق Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:21.20,Italics,,0000,0000,0000,,"إذ أنّ فقط قارب "العربة الظّريفة\N!و"نمر البرميل" و"إنّها عوّامة" باقين Dialogue: 0,0:02:21.20,0:02:23.57,Italics,,0000,0000,0000,,!بات القتال محصورًا بين هذه القوارب الثّلاثة Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:33.02,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1600,1600)}\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h!الثّعلب الفضّيّ فوكسي\Nالتّدخّل الوحشيّ\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:31.56,Italics,,0000,0000,0000,,!الثّعلب الفضّيّ فوكسي"\N"!الّتدخّل الوحشيّ Dialogue: 0,0:02:36.81,0:02:38.67,Default,,0000,0000,0000,,!يشتعل السّباق حقًّا Dialogue: 0,0:02:38.67,0:02:41.55,Default,,0000,0000,0000,,حيث نشهد الشّعب المرجانيّة الطّويلة \N!تسدّ المسار إلى الأمام Dialogue: 0,0:02:41.67,0:02:44.66,Default,,0000,0000,0000,,"لدينا في الصّدارة "العربة الظّريفة\N!الخاصّة ببورتشي-تشان Dialogue: 0,0:02:44.66,0:02:48.14,Default,,0000,0000,0000,,في حين أنّ "نمر البرميل" الخاصّ بقراصنة\N!قبّعة القشّ و"إنّها عوامة" يلاحقانه بيأس Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:51.40,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل! إنّها تشبه قرنيّ تشوبّر Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:55.05,Default,,0000,0000,0000,,ما هذه الشّعب الطّويلة البارزة؟ Dialogue: 0,0:02:55.05,0:02:58.36,Default,,0000,0000,0000,,أيّ شعبٍ تبرز خارج سطح البحر هكذا؟ Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:02.70,Default,,0000,0000,0000,,!انظرا! إنّها تتسبّب في تيّارات غريبة Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:06.04,Default,,0000,0000,0000,,...لا يجب أن ندخل بتهوّر Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:09.83,Default,,0000,0000,0000,,تبًّا! لا أصدّق أنّ السّباق دام \N...كلّ هذا الوقت Dialogue: 0,0:03:10.37,0:03:11.79,Default,,0000,0000,0000,,!موندا! إنّنا نعتمد عليك Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:16.32,Default,,0000,0000,0000,,لكن دعونا لا ننسى أنّ هنالك شخصًا \N:على اليابسة يطمح للتّدخّل Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:19.84,Default,,0000,0000,0000,,!زعيمنا، "الثّعلب الفضيّ" فوكسي Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:23.30,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي يخفيه في جعبته يا ترى؟ Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:27.97,Default,,0000,0000,0000,,!عليك بهم يا زعيم Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:29.51,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى! باتت مسألة وقت فحسب Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:33.65,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟! لقد تباطآ كلا قاربَيْ\N!طاقم قبّعة القشّ قليلاً Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:36.52,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا يا نامي! جذّفي Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:37.29,Default,,0000,0000,0000,,!ليس بعد Dialogue: 0,0:03:37.29,0:03:39.41,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّهم يسبقوننا Dialogue: 0,0:03:39.41,0:03:41.62,Default,,0000,0000,0000,,!قلت ليس بعد Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.57,Default,,0000,0000,0000,,!وأنت أيضًا يا سانجي-كن Dialogue: 0,0:03:43.57,0:03:45.28,Default,,0000,0000,0000,,!طلباتك أوامر Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:47.95,Default,,0000,0000,0000,,"ها قد استغلّت "العربة الظّريفة\Nهذه الفرصة للمضيّ قدمًا Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:50.72,Default,,0000,0000,0000,,!ودخول الشّعب المرجانيّة الطّويلة Dialogue: 0,0:03:50.72,0:03:52.41,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا يا موندا Dialogue: 0,0:03:54.02,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً! يا إلهي! ما الّذي يجري؟ Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,!موندا Dialogue: 0,0:04:00.13,0:04:01.55,Default,,0000,0000,0000,,.لقد عادوا Dialogue: 0,0:04:01.55,0:04:04.26,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي! قُذفت "العربة الظّريفة" إلى الوراء Dialogue: 0,0:04:04.26,0:04:05.68,Default,,0000,0000,0000,,!ترى ما الّذي حدث؟ Dialogue: 0,0:04:06.05,0:04:07.43,Default,,0000,0000,0000,,!لا! لماذا؟ Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:10.94,Default,,0000,0000,0000,,.أرأيتما؟ عرفت أنّ هنالك خطبًا بالتّيّارات Dialogue: 0,0:04:12.41,0:04:14.49,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا! لنزد السّرعة Dialogue: 0,0:04:14.49,0:04:15.73,Default,,0000,0000,0000,,!حـ-حاضر Dialogue: 0,0:04:15.73,0:04:18.05,Default,,0000,0000,0000,,!اتبعنا يا سانجي-كن Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:20.14,Default,,0000,0000,0000,,!سمعًا وطاعة Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:22.86,Default,,0000,0000,0000,,!جرّب ثانيةً يا موندا Dialogue: 0,0:04:22.86,0:04:23.83,Default,,0000,0000,0000,,!من هنا Dialogue: 0,0:04:25.45,0:04:29.01,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا؟! كلا قاربَيْ قبّعة القشّ تسارعا Dialogue: 0,0:04:29.39,0:04:33.54,Default,,0000,0000,0000,,تدخل كلّ القوارب الثّلاثة الشّعب \N!المرجانيّة الطّويلة في آنٍ واحد Dialogue: 0,0:04:33.99,0:04:37.68,Default,,0000,0000,0000,,"ماذا؟ قاربا "نمر البرميل\N!و"إنّها عوامة" بقيا في الخلف Dialogue: 0,0:04:40.63,0:04:42.10,Default,,0000,0000,0000,,!عجبًا! ما الّذي...؟ Dialogue: 0,0:04:46.34,0:04:48.51,Default,,0000,0000,0000,,!ها هو أخيرًا Dialogue: 0,0:04:48.51,0:04:51.77,Default,,0000,0000,0000,,!التّدخّل الشّيطانيّ من الشّخص المعروف Dialogue: 0,0:04:51.93,0:04:53.45,Default,,0000,0000,0000,,!...ستار دخانيّ Dialogue: 0,0:04:55.28,0:04:57.96,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي يفعله ذلك الأبله اللّعين؟ Dialogue: 0,0:04:57.96,0:04:59.82,Default,,0000,0000,0000,,!لا أستطيع رؤية ما يوجد أمامنا Dialogue: 0,0:05:00.11,0:05:01.69,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي Dialogue: 0,0:05:01.69,0:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,بات من الخطير جدًّا على قاربَيْ قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:05.70,Default,,0000,0000,0000,,!الاستمرار إلى الأمام Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:11.74,Default,,0000,0000,0000,,!نجحت عمليّة التّبييض نجاحًا باهرًا Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:15.30,Default,,0000,0000,0000,,لنرَ إن كنتم ستستطيعون الخروج \N!من متاهة الشّعب وأنتم لا ترون Dialogue: 0,0:05:15.71,0:05:17.17,Default,,0000,0000,0000,,نجحت؟ Dialogue: 0,0:05:20.04,0:05:21.34,Default,,0000,0000,0000,,!كيف...؟ Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:26.04,Default,,0000,0000,0000,,!لقد عبروا بدون أدنى مشكل! كيف ذلك؟ Dialogue: 0,0:05:26.04,0:05:27.48,Default,,0000,0000,0000,,!كما توقّعت Dialogue: 0,0:05:28.47,0:05:33.59,Default,,0000,0000,0000,,تنساب قوارب طاقم قبّعة القشّ \N!من خلال غابة الشّعب بمنتهى السّهولة Dialogue: 0,0:05:33.59,0:05:35.35,Default,,0000,0000,0000,,..."بينما قارب "العربة الظّريفة Dialogue: 0,0:05:35.35,0:05:36.45,Default,,0000,0000,0000,,!لا Dialogue: 0,0:05:36.45,0:05:38.73,Default,,0000,0000,0000,,!قُذف إلى الوراء ثانيةً Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:42.34,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا يجري؟! إن القارب يتحرّك من نفسه Dialogue: 0,0:05:42.53,0:05:44.28,Default,,0000,0000,0000,,.هذه متاهة من تيّارات البحر Dialogue: 0,0:05:44.28,0:05:45.53,Default,,0000,0000,0000,,تيّارات البحر؟ Dialogue: 0,0:05:45.82,0:05:50.78,Default,,0000,0000,0000,,نعم. الدوّامة الّتي أمامنا تتسبّب \Nبتيّارات غريبة في هذه الشِّعب Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:52.83,Default,,0000,0000,0000,,.المليئة بدوّامات أصغر Dialogue: 0,0:05:52.83,0:05:55.41,Default,,0000,0000,0000,,!لذا لسنا بحاجة لرؤية الطّريق إلى الأمام Dialogue: 0,0:05:56.32,0:06:00.42,Default,,0000,0000,0000,,سيحملنا التّيّار إلى الأمام ما دمنا \N!نسلك المدخل المناسب Dialogue: 0,0:06:00.42,0:06:04.46,Default,,0000,0000,0000,,!ممتاز! هذه هي قوّة ملاّحتنا Dialogue: 0,0:06:04.46,0:06:06.08,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى Dialogue: 0,0:06:06.63,0:06:10.39,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنت يا نامي-سان Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:12.83,Default,,0000,0000,0000,,!اللّعنة Dialogue: 0,0:06:15.27,0:06:17.27,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّ فرحتهم لن تدوم طويلاً Dialogue: 0,0:06:17.27,0:06:20.73,Default,,0000,0000,0000,,فما ينتظرهم بعد غابة الشّعب \N!هي "لونغ رينغ" الطّويلة Dialogue: 0,0:06:20.99,0:06:24.27,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! ألا تنتهي هذه الأشياء الطّويلة؟ Dialogue: 0,0:06:25.53,0:06:27.78,Default,,0000,0000,0000,,!أوسوبّ! كفّ عن الفزع وأطلقها Dialogue: 0,0:06:27.78,0:06:29.20,Default,,0000,0000,0000,,!أطلق ماذا؟ Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:30.08,Default,,0000,0000,0000,,!صدمة Dialogue: 0,0:06:30.53,0:06:32.48,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أخبرتك أنّنا لا نملكها! لا Dialogue: 0,0:06:32.48,0:06:34.82,Default,,0000,0000,0000,,وما هذه إذًا؟ Dialogue: 0,0:06:35.99,0:06:37.54,Default,,0000,0000,0000,,!متى قمتِ بـ...؟ Dialogue: 0,0:06:38.15,0:06:42.04,Default,,0000,0000,0000,,!أسرع! قبل أن تبتلعنا الدّوّامة Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:42.96,Default,,0000,0000,0000,,ما بال هذه الابتسامة؟ Dialogue: 0,0:06:43.42,0:06:44.80,Default,,0000,0000,0000,,!استخدمتها من قبل Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:46.92,Default,,0000,0000,0000,,!تعلمين أنّ استعمالها قد يسحق كتفيك Dialogue: 0,0:06:47.26,0:06:49.13,Default,,0000,0000,0000,,!لا بأس، لا أمانع Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:51.22,Default,,0000,0000,0000,,!لأنّ كتفي ما سيُسحق Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:52.56,Default,,0000,0000,0000,,!بالتّوفيق Dialogue: 0,0:06:52.56,0:06:53.55,Default,,0000,0000,0000,,!أنتما Dialogue: 0,0:06:53.55,0:06:55.68,Default,,0000,0000,0000,,!أسرع! الوقت يداهمنا Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:59.39,Default,,0000,0000,0000,,!لا عجب أنّك بدوت هادئة جدًّا Dialogue: 0,0:06:59.39,0:07:01.85,Default,,0000,0000,0000,,...خطّطت لهذا من البداية Dialogue: 0,0:07:03.53,0:07:05.65,Default,,0000,0000,0000,,...فليكن، عشت حياةً جميلة Dialogue: 0,0:07:05.82,0:07:07.49,Default,,0000,0000,0000,,!ثلاثون زهرة Dialogue: 0,0:07:11.95,0:07:13.55,Default,,0000,0000,0000,,!افعلها يا طويل الأنف Dialogue: 0,0:07:13.55,0:07:14.58,Default,,0000,0000,0000,,.لا تتكلّمي وكأنّ الأمر بسيط Dialogue: 0,0:07:14.58,0:07:15.63,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا Dialogue: 0,0:07:16.99,0:07:21.50,Default,,0000,0000,0000,,عجبًا! لقد تسارع قاربا\N!نمر البرميل" و"إنّها عوّامة" معًا" Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:24.25,Default,,0000,0000,0000,,!بل وهما يحلّقان Dialogue: 0,0:07:25.04,0:07:28.09,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهما يقزان على الرّأس الطّويل مباشرةً Dialogue: 0,0:07:28.09,0:07:30.34,Default,,0000,0000,0000,,!فهل سيهبطان على الماء؟ Dialogue: 0,0:07:30.34,0:07:31.44,Default,,0000,0000,0000,,!لا، مهلاً Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:36.43,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:39.73,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:41.85,0:07:42.85,Default,,0000,0000,0000,,...لقد انكسر Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:52.17,Default,,0000,0000,0000,,"لقد تحطّم قارب "إنّها عوّامة\N!على الرّأس الطّويل Dialogue: 0,0:07:52.17,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,!ما عاد يمكنه متابعة السّباق Dialogue: 0,0:07:54.01,0:07:57.38,Default,,0000,0000,0000,,يا للأسف! لقد أُقصي قارب\N!إنّها عوّامة" من السّباق" Dialogue: 0,0:07:58.13,0:08:02.67,Default,,0000,0000,0000,,!آسف يا نامي-سان\N!لا تقلقي علينا وتابعي الطّريق Dialogue: 0,0:08:02.85,0:08:04.49,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:08:05.35,0:08:08.64,Default,,0000,0000,0000,,لكنّ قارب "نمر البرميل" يتقدّم \N!بعيدًا في الصّدارة Dialogue: 0,0:08:09.38,0:08:13.80,Default,,0000,0000,0000,,ألا يعني هذا هزيمة قارب\Nالعربة الظّريفة" الّذي لا يقهر؟" Dialogue: 0,0:08:13.96,0:08:16.30,Default,,0000,0000,0000,,!استخففنا بهم قليلاً Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:18.18,Default,,0000,0000,0000,,!تماسكي جيّدًا يا بورتشي-تشان Dialogue: 0,0:08:18.59,0:08:19.47,Default,,0000,0000,0000,,!نعتمد عليك Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:21.85,Default,,0000,0000,0000,,!اندماج Dialogue: 0,0:08:22.39,0:08:24.86,Default,,0000,0000,0000,,!محرّك السّمكتين Dialogue: 0,0:08:27.15,0:08:29.02,Default,,0000,0000,0000,,!لا! لم يخسروا بعد Dialogue: 0,0:08:29.02,0:08:32.74,Default,,0000,0000,0000,,لقد تضاعفت سرعة محرّكهم بفضل \N!اندماج عضلات البرمائيّ وزعنفة القرش Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:36.59,Default,,0000,0000,0000,,وها هم ينطلقون من خلال الشّعب \N!والأمواج المضطّربة لتقليص الفارق Dialogue: 0,0:08:39.03,0:08:40.54,Default,,0000,0000,0000,,!وصل السّباق إلى خطّ المنتصف Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:43.62,Default,,0000,0000,0000,,في نفس الأثناء، يجذّف \N!قارب "نمر البرميل" باستماتة Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,!انهض يا أوسوبّ Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:47.24,Default,,0000,0000,0000,,أين أنا؟ Dialogue: 0,0:08:47.24,0:08:48.50,Default,,0000,0000,0000,,!ابدأ التّجذيف فحسب Dialogue: 0,0:08:48.90,0:08:50.98,Default,,0000,0000,0000,,.لُويت ذراعك باتّجاه غريب Dialogue: 0,0:08:53.51,0:08:54.51,Default,,0000,0000,0000,,ما ذلك؟ Dialogue: 0,0:08:54.51,0:08:57.01,Signs,,0000,0000,0000,,سباق الدّونات\Nإلى اليمين Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:55.98,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها علامة مسار Dialogue: 0,0:08:55.98,0:08:57.01,Default,,0000,0000,0000,,.تقول أن ننعطف إلى اليمين Dialogue: 0,0:08:57.01,0:08:59.30,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا! لننعطف يمينًا Dialogue: 0,0:08:59.47,0:09:00.81,Default,,0000,0000,0000,,!وكأنّ هذا سينطلي علينا Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:07.59,Default,,0000,0000,0000,,،يا إلهي! حيلة زعيمنا الـ18\N!عمليّة الكذب عليهم" قد فشلت" Dialogue: 0,0:09:08.52,0:09:13.03,Default,,0000,0000,0000,,!تستحقّ الإشادة! ألا تصدّق هذه الفتاة أيّ شيء؟ Dialogue: 0,0:09:13.03,0:09:14.67,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس أنت Dialogue: 0,0:09:14.94,0:09:16.24,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها سليطة اللّسان أيضًا Dialogue: 0,0:09:16.86,0:09:21.32,Default,,0000,0000,0000,,!يستمرّ السّباق وما زال "نمر البرميل" في الصّدارة Dialogue: 0,0:09:23.70,0:09:27.15,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذه الأعمدة المائيّة؟ Dialogue: 0,0:09:27.15,0:09:31.18,Default,,0000,0000,0000,,كما أنّهم يتفادون الأمواج الطّويلة \N!الّتي تصل حدّ السّماء Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:32.71,Default,,0000,0000,0000,,!ظاهرة طبيعيّة؟ Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:34.23,Default,,0000,0000,0000,,...جدّتي Dialogue: 0,0:09:34.66,0:09:36.80,Default,,0000,0000,0000,,...زعيم، لا، جدّتي Dialogue: 0,0:09:36.80,0:09:40.01,Default,,0000,0000,0000,,...أجل... أظنّها نهايتي Dialogue: 0,0:09:40.01,0:09:43.35,Default,,0000,0000,0000,,!ينفّذ زعيمنا حيلة رخيصة ثالثة Dialogue: 0,0:09:43.35,0:09:47.73,Default,,0000,0000,0000,,!أنتم على متن القارب! أنقذوني رجاءً Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:52.07,Default,,0000,0000,0000,,غير معقول! إنّها تتجاهل جدّة \N!مريضة وعاجزة تمامًا Dialogue: 0,0:09:52.07,0:09:55.00,Default,,0000,0000,0000,,!أهي بلا قلب أم أنّها لا تهتمّ إلاّ لنفسها؟ Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:57.74,Default,,0000,0000,0000,,!على أيّ حال، تملك الملاّحة نامي قلبًا باردًا Dialogue: 0,0:09:57.74,0:10:02.12,Default,,0000,0000,0000,,هلاّ خرست؟! ما كنت لأقع \N!في تلك الحيلة الرّخيصة Dialogue: 0,0:10:02.12,0:10:03.79,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها سليطة اللّسان أيضًا Dialogue: 0,0:10:06.97,0:10:08.75,Default,,0000,0000,0000,,!انظرا! إنّه الهدف Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:13.42,Signs,,0000,0000,0000,,الهدف Dialogue: 0,0:10:11.21,0:10:13.42,Default,,0000,0000,0000,,!خطّ النّهاية قريب Dialogue: 0,0:10:13.42,0:10:15.51,Default,,0000,0000,0000,,!ليس بهذه السّرعة Dialogue: 0,0:10:16.45,0:10:18.23,Default,,0000,0000,0000,,!لقد رجع قارب "العربة الظّريفة" إلى السّباق Dialogue: 0,0:10:18.23,0:10:25.32,Default,,0000,0000,0000,,ترى من سيكون الفائز بالجولة 1\N!من سباق الدّونات؟ Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:43.93,Default,,0000,0000,0000,,!من سيسبق؟ Dialogue: 0,0:10:46.04,0:10:47.37,Default,,0000,0000,0000,,...سبق وأخبرتكم Dialogue: 0,0:10:47.79,0:10:49.83,Default,,0000,0000,0000,,!كفّوا عن هذا! أنتم مزعجون Dialogue: 0,0:10:50.89,0:10:54.64,Default,,0000,0000,0000,,حتّى أنّها كشفت حيلة\N!"عمليّة الهدف الزّائف" Dialogue: 0,0:10:54.64,0:10:56.80,Default,,0000,0000,0000,,!تستحقّ الإشادة! تستحقّ الإشادة حقًّا Dialogue: 0,0:10:56.96,0:11:02.02,Default,,0000,0000,0000,,!أملك سؤالاً لها الآن\Nما معنى أن "تصدّق" أساسًا؟ Dialogue: 0,0:11:02.02,0:11:03.12,Default,,0000,0000,0000,,!لا أهتمّ Dialogue: 0,0:11:03.12,0:11:07.02,Default,,0000,0000,0000,,فات الأوان! لقد أغلقت \N!قلبها بالفعل! إنّها كافرة Dialogue: 0,0:11:07.37,0:11:09.23,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ الهدف الحقيقيّ قريب Dialogue: 0,0:11:09.23,0:11:11.72,Default,,0000,0000,0000,,!لا مزيد من الصّدمات Dialogue: 0,0:11:11.72,0:11:12.98,Default,,0000,0000,0000,,!أجل، أعلم Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:18.13,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الأثناء، توقّف فريق بورتشي-تشان \N!بشكل مأساويّ في الهدف الزّائف Dialogue: 0,0:11:18.13,0:11:19.89,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حلّ بالسّباق؟ Dialogue: 0,0:11:19.89,0:11:21.90,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً! أين الجميع؟ Dialogue: 0,0:11:22.55,0:11:24.82,Default,,0000,0000,0000,,!نقاء قلبك مبهر Dialogue: 0,0:11:24.82,0:11:27.16,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّك انخدعت! انتبهي يا بورتشي-تشان Dialogue: 0,0:11:27.31,0:11:29.15,Default,,0000,0000,0000,,!الكثير من الأغبياء Dialogue: 0,0:11:29.15,0:11:32.54,Default,,0000,0000,0000,,سيكون من المحرج حقًّا العيش \N!إن خسرنا أمام هؤلاء Dialogue: 0,0:11:32.54,0:11:34.92,Default,,0000,0000,0000,,!سيأخذون طاقمنا أيضًا! سيكون ذلك أسوأ Dialogue: 0,0:11:35.48,0:11:37.76,Default,,0000,0000,0000,,!لا! إنّ الهدف زائف Dialogue: 0,0:11:38.04,0:11:40.67,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! من الشّرّير الّذي فعل هذا؟ Dialogue: 0,0:11:40.67,0:11:41.34,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ Dialogue: 0,0:11:41.92,0:11:46.26,Default,,0000,0000,0000,,قارب "نمر البرميل" يقترب أخيرًا \N!من رأس الخيزران الطّويل Dialogue: 0,0:11:46.58,0:11:49.50,Default,,0000,0000,0000,,!الهدف من خلفه تمامًا\N!إنّها المسافة الأخيرة Dialogue: 0,0:11:50.27,0:11:52.60,Default,,0000,0000,0000,,!معه حقّ! الهدف هناك Dialogue: 0,0:11:52.77,0:11:54.19,Default,,0000,0000,0000,,!انتظروا Dialogue: 0,0:11:54.62,0:11:56.91,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّهم يلحقون بنا Dialogue: 0,0:11:56.91,0:11:58.57,Default,,0000,0000,0000,,!لا نستطيع مجاراة سرعتهم Dialogue: 0,0:11:58.91,0:12:01.42,Default,,0000,0000,0000,,!وجدتها يا أوسوبّ\N!هل يمكنك إسقاط ذلك الخيزران؟ Dialogue: 0,0:12:01.42,0:12:02.24,Default,,0000,0000,0000,,!الخيزران؟ Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:03.78,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا Dialogue: 0,0:12:05.99,0:12:06.84,Default,,0000,0000,0000,,!هكذا؟ Dialogue: 0,0:12:06.84,0:12:07.74,Default,,0000,0000,0000,,!أكثر Dialogue: 0,0:12:08.05,0:12:10.66,Default,,0000,0000,0000,,!السّرعة القصوى يا كابوتي! موندا Dialogue: 0,0:12:10.66,0:12:13.08,Default,,0000,0000,0000,,!علينا إغراقهم Dialogue: 0,0:12:15.54,0:12:18.17,Default,,0000,0000,0000,,!خذي هذه! وهذه! وهذه Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:25.76,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل! أصبت Dialogue: 0,0:12:27.10,0:12:29.25,Default,,0000,0000,0000,,!لا! كابوتي Dialogue: 0,0:12:29.25,0:12:31.73,Default,,0000,0000,0000,,!سيدفعون ثمن هذا Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:34.41,Default,,0000,0000,0000,,!"العربة الظّريفة" Dialogue: 0,0:12:35.48,0:12:37.65,Default,,0000,0000,0000,,ما ذلك؟ سحر الزّهور؟ Dialogue: 0,0:12:38.08,0:12:40.69,Default,,0000,0000,0000,,!شوريكن الزّهور Dialogue: 0,0:12:41.99,0:12:44.29,Default,,0000,0000,0000,,!فهمت، إنّها شوريكن... تبًّا Dialogue: 0,0:12:46.49,0:12:48.20,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ! لدينا تسريب Dialogue: 0,0:12:48.20,0:12:51.33,Default,,0000,0000,0000,,!لا بأس! يمكننا الوصول! الهدف قريب Dialogue: 0,0:12:51.33,0:12:52.16,Default,,0000,0000,0000,,!لنسرع إليه Dialogue: 0,0:12:52.33,0:12:57.13,Default,,0000,0000,0000,,،الجولة الأولى من قتال ديفي باك\N،سباق الدّونات Dialogue: 0,0:12:57.62,0:13:01.42,Default,,0000,0000,0000,,!على وشك أن يصل إلى خاتمته Dialogue: 0,0:13:03.88,0:13:07.35,Default,,0000,0000,0000,,!تحلّ بالقوّة يا موندا\N!لا يمكننا أن ندعهم يسبقوننا Dialogue: 0,0:13:08.47,0:13:12.04,Default,,0000,0000,0000,,!سنخسر ما لم نفعل شيئًا\N!الحق بهم Dialogue: 0,0:13:12.04,0:13:13.07,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:13:14.12,0:13:16.57,Default,,0000,0000,0000,,!أيّهم يفوز؟ Dialogue: 0,0:13:19.69,0:13:20.64,Default,,0000,0000,0000,,!لحقوا في الوقت Dialogue: 0,0:13:20.64,0:13:23.04,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! فريق نامي يفوز Dialogue: 0,0:13:23.41,0:13:26.64,Default,,0000,0000,0000,,!نامي-سان! روبين-تشان Dialogue: 0,0:13:26.64,0:13:28.53,Default,,0000,0000,0000,,!الآنستان المسرعتان فاتنتان Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:30.37,Default,,0000,0000,0000,,...يا للعجب، كدتم تفوزون Dialogue: 0,0:13:30.58,0:13:32.41,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ بل سنفوز بالفعل Dialogue: 0,0:13:33.66,0:13:35.87,Default,,0000,0000,0000,,!حاليًّا، لكن انظر Dialogue: 0,0:13:35.87,0:13:37.72,Default,,0000,0000,0000,,!زعيمنا هناك Dialogue: 0,0:13:37.72,0:13:40.21,Default,,0000,0000,0000,,!وماذا إذًا؟! ماذا يستطيع أن يفعل؟ Dialogue: 0,0:13:40.21,0:13:42.27,Default,,0000,0000,0000,,.زعيمنا مثلك تمامًا Dialogue: 0,0:13:42.27,0:13:44.84,Default,,0000,0000,0000,,.يملك قوى فاكهة الشّيطان Dialogue: 0,0:13:47.19,0:13:48.79,Default,,0000,0000,0000,,!شعاع التّباطؤ Dialogue: 0,0:13:58.52,0:14:01.65,Default,,0000,0000,0000,,!"والفائز هو قارب "العربة الظّريفة Dialogue: 0,0:14:01.65,0:14:08.04,Default,,0000,0000,0000,,لقد فازت محبوبتنا بورتشي-تشان \N!بالجولة الأولى من قتال ديفي باك Dialogue: 0,0:14:08.04,0:14:10.03,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! أحسنت Dialogue: 0,0:14:10.03,0:14:12.20,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لكم جميعًا Dialogue: 0,0:14:12.20,0:14:14.40,Default,,0000,0000,0000,,!أنت الأعظم يا بورتشي-تشان Dialogue: 0,0:14:14.40,0:14:15.95,Default,,0000,0000,0000,,!من الطّبيعيّ أن أفوز Dialogue: 0,0:14:16.44,0:14:19.23,Default,,0000,0000,0000,,!والآن، لنأخذ عضوًا من طاقمهم Dialogue: 0,0:14:19.93,0:14:22.88,Default,,0000,0000,0000,,!لا يوجد ندّ لقراصنة فوكسي Dialogue: 0,0:14:27.38,0:14:28.31,Default,,0000,0000,0000,,ماذا...؟ Dialogue: 0,0:14:32.68,0:14:37.18,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا! حان الوقت لتسلّموا لنا عضوًا من طاقمكم Dialogue: 0,0:14:37.51,0:14:40.20,Default,,0000,0000,0000,,!هل تأذّيتم؟! هل أنتم بخير؟ Dialogue: 0,0:14:40.20,0:14:41.76,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، نحن بخير Dialogue: 0,0:14:42.08,0:14:44.07,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:14:44.07,0:14:45.74,Default,,0000,0000,0000,,...لا ندري Dialogue: 0,0:14:45.74,0:14:49.17,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ما نريد أن نعرفه\Nهل انتهى بنا المطاف خاسرين؟ Dialogue: 0,0:14:49.49,0:14:53.49,Default,,0000,0000,0000,,كنتم على وشك الفوز، لكنّكم \N!أصبحتم بطيئين فجأةً وتعدّوكم Dialogue: 0,0:14:56.58,0:14:58.66,Default,,0000,0000,0000,,!لا داعي للحيرة Dialogue: 0,0:14:59.03,0:15:01.12,Default,,0000,0000,0000,,!حدث الأمر بواسطة فوتونات الحركة البطيئة Dialogue: 0,0:15:01.12,0:15:03.88,Default,,0000,0000,0000,,!أنت! ماذا فعلت بفريق نامي؟ Dialogue: 0,0:15:04.45,0:15:05.84,Default,,0000,0000,0000,,فوتونات الحركة البطيئة...؟ Dialogue: 0,0:15:06.18,0:15:09.39,Default,,0000,0000,0000,,ثمّة نوع من الجسيمات يختلف \N.كليًّا عن أيّ جسيمات نعرفها حاليًّا Dialogue: 0,0:15:10.43,0:15:12.44,Default,,0000,0000,0000,,،أيّ ما لمسه هذا الضّوء Dialogue: 0,0:15:12.44,0:15:14.78,Default,,0000,0000,0000,,،سواء كان حيًّا أو سائلاً أو حتّى غازًا Dialogue: 0,0:15:14.78,0:15:20.44,Default,,0000,0000,0000,,فهو يخسر قدرًا من السّرعة جسديًّا \N.مع احتفاظه بكلّ الطّاقة الأخرى Dialogue: 0,0:15:20.77,0:15:22.90,Default,,0000,0000,0000,,!لم أفهم! هل أنت غبيّ أو ما شابه؟ Dialogue: 0,0:15:22.90,0:15:24.35,Default,,0000,0000,0000,,...انفعل عليّ Dialogue: 0,0:15:24.35,0:15:25.86,Default,,0000,0000,0000,,!لا! الزّعيم Dialogue: 0,0:15:25.86,0:15:28.82,Default,,0000,0000,0000,,...لكن يبدو كلامه سخيفًا جدًّا لأن يكون Dialogue: 0,0:15:28.94,0:15:31.82,Default,,0000,0000,0000,,حقيقيًّا؟ Dialogue: 0,0:15:31.82,0:15:36.91,Default,,0000,0000,0000,,تعلمون بالتّأكيد أنّ هذه الادّعاءات \N!الطّفوليّة لا أساس لها في هذه البحار Dialogue: 0,0:15:36.91,0:15:39.04,Default,,0000,0000,0000,,!كلّ ما تلمسه يتباطأ Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:40.71,Default,,0000,0000,0000,,!تلك هي قوّة فوتونات الحركة البطيئة Dialogue: 0,0:15:40.71,0:15:43.29,Default,,0000,0000,0000,,!يبدو هذا منطقيًّا الآن Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:47.13,Default,,0000,0000,0000,,،بعد تناولي لفاكهة التّباطؤ\N"أصبحتُ "شخصًا بطيئًا Dialogue: 0,0:15:47.13,0:15:49.26,Default,,0000,0000,0000,,!قادرًا على إنتاج هذه الجسيمات من جسده Dialogue: 0,0:15:49.26,0:15:50.34,Default,,0000,0000,0000,,!اشهدوا على قوّتها Dialogue: 0,0:15:53.72,0:15:55.76,Default,,0000,0000,0000,,!ويحي! أبطأ قذيفة مدفعيّة محلّقة Dialogue: 0,0:15:56.26,0:15:57.97,Default,,0000,0000,0000,,!شعاع التّباطؤ Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:02.04,Default,,0000,0000,0000,,.يمتدّ التّأثير لنحو ثلاثين ثانية Dialogue: 0,0:16:02.04,0:16:06.23,Default,,0000,0000,0000,,.ثمّ ستستعيد سرعتها الأصليّة وكأنّ شيئًا لم يكن Dialogue: 0,0:16:09.19,0:16:11.28,Default,,0000,0000,0000,,!...ألا تصدّقون ما تراه أعينكم؟ هذه Dialogue: 0,0:16:12.91,0:16:14.53,Default,,0000,0000,0000,,!زعيم Dialogue: 0,0:16:15.09,0:16:17.87,Default,,0000,0000,0000,,!تبًّا! هذا ما حدث لنا إذًا؟ Dialogue: 0,0:16:18.34,0:16:21.96,Default,,0000,0000,0000,,هذا يفسّر سبب ثقتهم الغريبة \N.بأنفسهم في اللّعبة Dialogue: 0,0:16:21.96,0:16:23.62,Default,,0000,0000,0000,,...يا لها من قوّة تافهة Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:28.35,Default,,0000,0000,0000,,!هل فهمتم الآن؟! لقد خسرتم Dialogue: 0,0:16:28.35,0:16:30.21,Default,,0000,0000,0000,,...الفوز في الجولة الأولى من سباق الدّونات Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:32.22,Default,,0000,0000,0000,,!يعود لنا Dialogue: 0,0:16:32.30,0:16:34.80,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي! كنتم قريبين أيضًا Dialogue: 0,0:16:34.80,0:16:36.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}قتال ديفي باك Dialogue: 0,0:16:34.97,0:16:37.39,Default,,0000,0000,0000,,!بهذا نختتم الجولة الأولى Dialogue: 0,0:16:37.39,0:16:40.31,Default,,0000,0000,0000,,والآن ننتقل إلى غنائم الحرب \N!الّتي طال انتظارها Dialogue: 0,0:16:40.31,0:16:43.33,Default,,0000,0000,0000,,!حان الوقت لاختيار عضوٍ واحد من طاقم الخصم Dialogue: 0,0:16:52.44,0:16:55.78,Default,,0000,0000,0000,,...أوّل شخص أريده هو Dialogue: 0,0:16:56.57,0:16:57.28,Default,,0000,0000,0000,,!أنت Dialogue: 0,0:16:57.61,0:17:00.30,Default,,0000,0000,0000,,!طبيب السّفينة! توني توني تشوبّر Dialogue: 0,0:17:01.03,0:17:02.00,Default,,0000,0000,0000,,!أنا؟ Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.20,Default,,0000,0000,0000,,!أحضروه إلى هنا حالاً Dialogue: 0,0:17:04.46,0:17:06.17,Default,,0000,0000,0000,,!لا! تشوبّر Dialogue: 0,0:17:07.29,0:17:12.03,Default,,0000,0000,0000,,!يا لك من مخلوق غريب\N!أنت أنعم ممّا تخيّلت Dialogue: 0,0:17:12.03,0:17:15.12,Default,,0000,0000,0000,,!يا زعيم! دعني ألمسه أيضًا Dialogue: 0,0:17:15.12,0:17:16.59,Default,,0000,0000,0000,,!ظريف بشكل مقزّز Dialogue: 0,0:17:16.76,0:17:18.16,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه لنا الآن Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:22.34,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر Dialogue: 0,0:17:24.40,0:17:27.18,Default,,0000,0000,0000,,إذًا كان ذلك النّذل يسعى خلف تشوبّر؟ Dialogue: 0,0:17:27.18,0:17:30.66,Default,,0000,0000,0000,,...لنرَ، إنّه من أندر الحيوانات Dialogue: 0,0:17:30.66,0:17:32.28,Default,,0000,0000,0000,,هل يهوى الأشياء الظّريفة؟ Dialogue: 0,0:17:32.28,0:17:33.94,Default,,0000,0000,0000,,أو ربّما المنفوشة؟ Dialogue: 0,0:17:33.94,0:17:35.79,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ليس وقت الدّردشة Dialogue: 0,0:17:35.79,0:17:38.45,Default,,0000,0000,0000,,!هذا خطير! لقد أخذوا صديقنا للتّوّ Dialogue: 0,0:17:39.18,0:17:40.78,Default,,0000,0000,0000,,...رفاق Dialogue: 0,0:17:41.64,0:17:46.32,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا أيّها الطّبيب تشوبّر\N.أصبحت عضوًا بطاقمي الآن Dialogue: 0,0:17:46.70,0:17:50.29,Default,,0000,0000,0000,,!لذا عليك أن تتعهّد الولاء لي\N...والآن، ارتدِ هذا القناع Dialogue: 0,0:17:52.92,0:17:54.23,Default,,0000,0000,0000,,!...رفاق Dialogue: 0,0:17:55.09,0:17:58.75,Default,,0000,0000,0000,,!أنا آسف لأنّنا خسرنا يا تشوبّر Dialogue: 0,0:17:58.75,0:17:59.78,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا Dialogue: 0,0:18:01.64,0:18:03.81,Default,,0000,0000,0000,,!هذه النُّدرة وإلاّ فلا Dialogue: 0,0:18:04.18,0:18:07.14,Default,,0000,0000,0000,,!حيوان رنّة ناطق! رائع Dialogue: 0,0:18:07.77,0:18:09.31,Default,,0000,0000,0000,,!لنكن صديقين Dialogue: 0,0:18:10.42,0:18:11.69,Default,,0000,0000,0000,,!أهلاً يا رفيق Dialogue: 0,0:18:15.99,0:18:17.32,Default,,0000,0000,0000,,!رفاق Dialogue: 0,0:18:17.99,0:18:21.95,Default,,0000,0000,0000,,!أبحرت فقط لأكون معكم Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:26.33,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ! لـ-لا أريد هذا Dialogue: 0,0:18:26.50,0:18:31.17,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي! أبحرت فقط لأنّك دعوتني Dialogue: 0,0:18:31.17,0:18:33.59,Default,,0000,0000,0000,,!...لا أريد أن أكون مع هؤلاء Dialogue: 0,0:18:33.83,0:18:40.64,Default,,0000,0000,0000,,كلاّ! أنا طبيب سفينة طاقم \N!قبّعة القشّ، توني توني تشوبّر Dialogue: 0,0:18:42.55,0:18:44.39,Default,,0000,0000,0000,,!أرفض هذا Dialogue: 0,0:18:46.24,0:18:48.19,Default,,0000,0000,0000,,!كفّ عن الانتحاب يا تشوبّر Dialogue: 0,0:18:48.89,0:18:50.40,Default,,0000,0000,0000,,!عليك التّحلّي بروح رياضيّة Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:52.24,Default,,0000,0000,0000,,...زورو Dialogue: 0,0:18:52.24,0:18:55.19,Default,,0000,0000,0000,,!أنت من قرّر أن يُبحر Dialogue: 0,0:18:55.19,0:18:57.64,Default,,0000,0000,0000,,لا لوم على أحد إن تعرّضت \N!للموت في مكانٍ ما Dialogue: 0,0:18:57.64,0:18:59.07,Default,,0000,0000,0000,,!اللّوم عليك وحدك Dialogue: 0,0:18:59.53,0:19:01.42,Default,,0000,0000,0000,,.وافقنا على هذه اللّعبة Dialogue: 0,0:19:01.81,0:19:04.79,Default,,0000,0000,0000,,!أنت وأوسوبّ والجميع بذلتم ما في وسعكم Dialogue: 0,0:19:05.92,0:19:09.46,Default,,0000,0000,0000,,ما كان أيّ قرصان في العالم \N!ليتعاطف مع دموعك Dialogue: 0,0:19:10.21,0:19:11.39,Default,,0000,0000,0000,,...على الرّجل الحقيقيّ Dialogue: 0,0:19:11.96,0:19:14.55,Default,,0000,0000,0000,,أن يشمّر عن ساعديه ويشاهد \N!ما تبقّى من المسابقة بهدوء Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:19.75,Default,,0000,0000,0000,,!أنّى لك أن تقول ذلك؟! ألا تعي كيف يشعر؟ Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:27.53,Default,,0000,0000,0000,,!فليكن! افعلوا بي ما شئتم Dialogue: 0,0:19:28.81,0:19:29.85,Default,,0000,0000,0000,,...تشوبّر Dialogue: 0,0:19:30.32,0:19:31.40,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا Dialogue: 0,0:19:31.40,0:19:32.15,Default,,0000,0000,0000,,!عجبًا Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:34.17,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك السّياف مذهل Dialogue: 0,0:19:34.17,0:19:36.67,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! لقّنهم درسًا يا زورو Dialogue: 0,0:19:36.67,0:19:38.32,Default,,0000,0000,0000,,!استعد تشوبّر Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:40.12,Default,,0000,0000,0000,,.لنضمّه تاليًا يا زعيم Dialogue: 0,0:19:40.12,0:19:41.85,Default,,0000,0000,0000,,!هذا الرّنّة جريء Dialogue: 0,0:19:41.85,0:19:43.74,Default,,0000,0000,0000,,.لتبدأ الجولة الثّانية Dialogue: 0,0:19:44.09,0:19:46.41,Default,,0000,0000,0000,,!كم هذا مؤثّر! عيناي تغرغر Dialogue: 0,0:19:46.81,0:19:49.33,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. لا تزال أمامنا جولتان Dialogue: 0,0:19:50.08,0:19:53.75,Default,,0000,0000,0000,,سنستعيد طعامنا للطّوارئ الثّمين\N.ومن ثمّ المزيد Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:55.69,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي! نعتمد عليك Dialogue: 0,0:19:55.69,0:19:59.97,Default,,0000,0000,0000,,انتهى التّبادل وها هو قتال ديفي باك \N!يشتعل حماسًا فجأةً Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:03.28,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ مهلاً، تشوبّر مشارك في الجولة الثّانية Dialogue: 0,0:20:03.28,0:20:04.74,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّهم أخذوه Dialogue: 0,0:20:04.74,0:20:05.64,Default,,0000,0000,0000,,.معك حقّ Dialogue: 0,0:20:06.37,0:20:08.06,Default,,0000,0000,0000,,!هذه الإثارة الحقيقيّة للّعبة Dialogue: 0,0:20:08.35,0:20:09.51,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرناكم Dialogue: 0,0:20:09.51,0:20:12.81,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنكم تغيير قائمة مشاركتكم\N!أو إجراء أيّ تبديل Dialogue: 0,0:20:12.90,0:20:15.27,Default,,0000,0000,0000,,بعبارة أخرى، فقط المشاركان \Nالآخران من طاقم قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:17.83,Default,,0000,0000,0000,,يستطيعان المشاركة في الجولة \N!الثّانية في حلقة غروغي Dialogue: 0,0:20:17.83,0:20:20.47,Default,,0000,0000,0000,,!يملك فريق فوكسي الأفضليّة بالفعل Dialogue: 0,0:20:20.47,0:20:21.28,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:21.66,0:20:23.91,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنك الانسحاب أيضًا إن أردت Dialogue: 0,0:20:23.91,0:20:26.49,Default,,0000,0000,0000,,.كلاّ، لكن تستطيع أنت أيّها الفاشل Dialogue: 0,0:20:26.82,0:20:30.21,Default,,0000,0000,0000,,...يصعب أن أفكّر أنّهما قد يعملان كفريق Dialogue: 0,0:20:30.56,0:20:31.45,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا قلت؟ Dialogue: 0,0:20:31.45,0:20:32.33,Default,,0000,0000,0000,,!توقّفا Dialogue: 0,0:20:32.67,0:20:36.39,Default,,0000,0000,0000,,!سأشرح الآن قواعد حلقة غروغي Dialogue: 0,0:20:36.39,0:20:38.55,Default,,0000,0000,0000,,!لدينا ملعب ومرميين Dialogue: 0,0:20:38.55,0:20:40.56,Default,,0000,0000,0000,,!أحرزوا الكرة فيهما وستفوزون Dialogue: 0,0:20:40.56,0:20:43.28,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّ الكرات ليست أيّ كرات Dialogue: 0,0:20:43.28,0:20:44.66,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها بشر Dialogue: 0,0:20:44.66,0:20:48.31,Default,,0000,0000,0000,,على الفريقين أن يختارا أحدًا \N!ليؤدّي دور الكرة Dialogue: 0,0:20:48.31,0:20:51.06,Default,,0000,0000,0000,,!أيّكما سيكون الكرة؟ Dialogue: 0,0:20:52.80,0:20:53.89,Default,,0000,0000,0000,,!إليك علامة الكرة Dialogue: 0,0:20:54.10,0:20:57.65,Default,,0000,0000,0000,,!من جعل منك زعيمًا؟\N!كن أنت الكرة يا رأس الطّحلب Dialogue: 0,0:20:58.11,0:21:02.05,Default,,0000,0000,0000,,!ها هي ذي! أغنيّة التّقديم Dialogue: 0,0:21:02.05,0:21:05.24,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهم النّخبة غير المهزومين في حلقة غروغي Dialogue: 0,0:21:05.24,0:21:09.12,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! الهزيمة لا توجد في قاموسهم Dialogue: 0,0:21:11.16,0:21:12.04,Default,,0000,0000,0000,,!اسحقوهما Dialogue: 0,0:21:12.41,0:21:19.01,Default,,0000,0000,0000,,!ها قد دخل وحوش غروغي إلى الملعب Dialogue: 0,0:21:21.11,0:21:23.59,Default,,0000,0000,0000,,!في الرّيادة، لدينا "الاندفاع الكامل" هامبورغ Dialogue: 0,0:21:23.97,0:21:27.64,Default,,0000,0000,0000,,!ويتبعه "آلة العرقلة" بيكلس Dialogue: 0,0:21:28.29,0:21:34.23,Default,,0000,0000,0000,,:"وأخيرًا وليس آخرًا، لدينا بيغ بان "الوُتان\N!نصف برمائيّ ونصف عملاق Dialogue: 0,0:21:34.69,0:21:38.15,Default,,0000,0000,0000,,!هذه مسيرة وحشيّة حرفيًّا Dialogue: 0,0:21:38.15,0:21:41.61,Default,,0000,0000,0000,,!والآن Dialogue: 0,0:21:44.73,0:21:45.86,Default,,0000,0000,0000,,!ما ذلك؟ Dialogue: 0,0:21:47.34,0:21:49.37,Default,,0000,0000,0000,,!ما ذلك البرمائيّ العملاق؟ Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:52.29,Default,,0000,0000,0000,,!وضعا علامة الكرة عليه Dialogue: 0,0:21:53.91,0:21:55.12,Default,,0000,0000,0000,,!لنرَ إن كنتما تستطيعان الفوز عليهم Dialogue: 0,0:22:00.59,0:22:01.55,Default,,0000,0000,0000,,أتبدو كمبارزة جيّدة؟ Dialogue: 0,0:22:04.25,0:22:05.38,Default,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:22:21.11,0:22:23.23,OS,,0000,0000,0000,,جزءٌ من الحلم الّذي بدأنا نحقّقه Dialogue: 0,0:22:23.23,0:22:26.78,OS,,0000,0000,0000,,نسعى خلف شيءٍ باستمرار Dialogue: 0,0:22:26.78,0:22:31.41,OS,,0000,0000,0000,,نرسل تطلّعاتنا مبحرةً إلى عنان السّماء Dialogue: 0,0:22:32.37,0:22:34.66,OS,,0000,0000,0000,,حتّى وإن أصابنا الإنهاك Dialogue: 0,0:22:34.66,0:22:37.83,OS,,0000,0000,0000,,لدينا بوصلة يمكنها أن تبحث عن شيء باستمرار Dialogue: 0,0:22:37.83,0:22:43.25,OS,,0000,0000,0000,,أخبرني، أتظنّ أنّ بوسعنا الاحتفاظ بها إلى الأبد؟ Dialogue: 0,0:22:43.25,0:22:46.17,OS,,0000,0000,0000,,في نهاية الحلم الّذي سنُدركه يومًا ما Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:48.97,OS,,0000,0000,0000,,نريد أن نظلّ راشدين كما نحن الآن قدر الإمكان Dialogue: 0,0:22:48.97,0:22:51.93,OS,,0000,0000,0000,,نستجدي هذه السّماء الفسيحة بأن نتطلّع إلى Dialogue: 0,0:22:51.93,0:22:55.01,OS,,0000,0000,0000,,...الخلود... الخلود Dialogue: 0,0:22:55.01,0:22:57.81,OS,,0000,0000,0000,,خيالات جامحة من صِبانا Dialogue: 0,0:22:57.81,0:23:00.64,OS,,0000,0000,0000,,نتبع ذكريات لا تُنسى Dialogue: 0,0:23:00.64,0:23:06.32,OS,,0000,0000,0000,,نحاول أن نبقي الجمر يحترق وإن كان يستنزفنا Dialogue: 0,0:23:06.32,0:23:09.11,OS,,0000,0000,0000,,نحو هذه السّماء المشرقة المألوفة Dialogue: 0,0:23:09.11,0:23:11.95,OS,,0000,0000,0000,,معًا نتعهّد بمشاعرنا Dialogue: 0,0:23:11.95,0:23:14.53,OS,,0000,0000,0000,,نتخطّى الأوقات المتقلّبة Dialogue: 0,0:23:14.53,0:23:17.33,OS,,0000,0000,0000,,...الخلود... الخلود Dialogue: 0,0:23:25.17,0:23:26.55,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:23:26.55,0:23:28.34,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ لا حقّ لك في الكلام Dialogue: 0,0:23:28.49,0:23:30.28,Default,,0000,0000,0000,,!سأقطّعك إربًا إن أحرزوا هدفًا Dialogue: 0,0:23:30.28,0:23:32.05,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس! لا تحاول أيّ شيء غريب Dialogue: 0,0:23:32.05,0:23:33.47,Default,,0000,0000,0000,,!إنّك تدعهم يتلاعبون بك بسهولة Dialogue: 0,0:23:33.47,0:23:35.76,Default,,0000,0000,0000,,!لست بحاجة لدعمك Dialogue: 0,0:23:35.76,0:23:37.73,Default,,0000,0000,0000,,!لأنّني لا أستطيع الاعتماد عليك Dialogue: 0,0:23:38.48,0:23:42.02,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهما مضحكان\N!إنّهما يتشاجران حتّى أثناء المباراة Dialogue: 0,0:23:42.06,0:23:43.48,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:43.48,0:23:46.11,Default,,0000,0000,0000,,"!الجولة 2! سدّدوه إلى حلقة غروغي" Dialogue: 0,0:23:46.11,0:23:48.08,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:46.11,0:23:50.03,Ep Title,,0000,0000,0000,,!الجولة 2\Nسدّدوه إلى حلقة غروغي Dialogue: 0,0:23:50.03,0:23:55.03,NT,,0000,0000,0000,,نلقاكم في الحلقة القادمة