[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1 Style: Italics,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1 Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0018,0018,0020,1 Style: Signs 02,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1 Style: On Top,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0018,0018,0027,1 Style: OS,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0002,0002,0027,0 Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0247,0018,0087,1 Style: DefaultLow,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:17.49,Italics,,0000,0000,0000,,...الثّروة والشّهرة والسّلطة Dialogue: 0,0:00:17.49,0:00:21.37,Italics,,0000,0000,0000,,،الرّجل الّذي نال كلّ شيء في العالم\N .ملك القراصنة، غولد روجر Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:25.08,Italics,,0000,0000,0000,,قادت كلماته الّتي ألقاها قبل\N.موته بالنّاس إلى البحار Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:28.84,Default,,0000,0000,0000,,!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:32.38,Default,,0000,0000,0000,,جدوه! تركت كلّ ما هو موجود \N!في هذا العالم فيه Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:39.14,Italics,,0000,0000,0000,,وبهذا، يتوجّه الرّجال نحو \N!الغراند لاين لملاحقة أحلامهم Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:42.81,Italics,,0000,0000,0000,,!دخل العالم في عصر قراصنة عظيم Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:48.11,OS,,0000,0000,0000,,سنجمع كل أحلامنا Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:54.65,OS,,0000,0000,0000,,ونبحر باحثين عن شيء، باحثين عن Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:56.57,OS,,0000,0000,0000,,!وان بيس Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:05.92,OS,,0000,0000,0000,,لا تجلب البوصلات سوى التّأخيرات Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:11.75,OS,,0000,0000,0000,,أهذي بالحمّى، أمسك بمقود السّفينة Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:17.76,OS,,0000,0000,0000,,إن تمّ التّحقّق من خريطة الكنز المغبرة Dialogue: 0,0:01:17.76,0:01:23.31,OS,,0000,0000,0000,,!فإنّها ليست أسطورة إذًا Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:30.23,OS,,0000,0000,0000,,،عندما يتعلّق الأمر بالأعاصير الشّخصيّة Dialogue: 0,0:01:30.23,0:01:35.40,OS,,0000,0000,0000,,فاركب إيقاع أحدهم الحيويّ فحسب Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:37.99,OS,,0000,0000,0000,,!وتظاهر أنّها غير موجودة Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:43.83,OS,,0000,0000,0000,,سنجمع كلّ أحلامنا Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:50.34,OS,,0000,0000,0000,,ونبحر باحثين عن شيء Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:53.34,OS,,0000,0000,0000,,،عملة في جيبي Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:56.59,OS,,0000,0000,0000,,وتريد أن تصبح صديقي؟ Dialogue: 0,0:01:56.59,0:02:01.10,OS,,0000,0000,0000,,!إنّنا، إنّنا في رحلة بحريّة Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:03.89,OS,,0000,0000,0000,,!إنّنا كذلك Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:10.00,Italics,,0000,0000,0000,,...الثّروة والشّهرة والسّلطة Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:15.99,Italics,,0000,0000,0000,,،الرّجل الّذي نال كلّ شيء في العالم\N.ملك القراصنة، غولد روجر Dialogue: 0,0:02:16.84,0:02:22.87,Italics,,0000,0000,0000,,قادت كلماته الّتي ألقاها قبل\N.موته بالنّاس إلى البحار Dialogue: 0,0:02:23.32,0:02:27.40,Default,,0000,0000,0000,,!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه Dialogue: 0,0:02:27.40,0:02:31.83,Default,,0000,0000,0000,,جدوه! تركت كلّ ما هو موجود \N!في هذا العالم فيه Dialogue: 0,0:02:32.26,0:02:36.84,Italics,,0000,0000,0000,,وبهذا، يتوجّه الرّجال نحو \N!الغراند لاين لملاحقة الرّومانسيّة Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:41.40,Italics,,0000,0000,0000,,!دخل العالم في عصر قراصنة عظيم بالفعل Dialogue: 0,0:02:44.66,0:02:46.42,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا يا ميري Dialogue: 0,0:02:46.42,0:02:48.39,Default,,0000,0000,0000,,.تمكّنّا من الهرب بفضلك Dialogue: 0,0:02:49.31,0:02:52.40,Default,,0000,0000,0000,,...لم أتوقّع قطّ أن تأتين يا ميري Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:56.86,Default,,0000,0000,0000,,،لكن عندما أفكّر في الأمر\N.فلطالما حرصتِ على حمايتنا Dialogue: 0,0:02:57.27,0:02:59.82,Default,,0000,0000,0000,,.أنا سعيد لأنّك صديقتنا Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:02.76,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا يا ميري Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:04.78,Default,,0000,0000,0000,,...على هذا الحال Dialogue: 0,0:03:05.32,0:03:08.29,Default,,0000,0000,0000,,.فلقد قمتم بمخاطرة كبيرة هناك يا رفاق Dialogue: 0,0:03:08.67,0:03:12.91,Default,,0000,0000,0000,,في البداية، لا أصدّق أنّكم أطلقتم\N...النّار على علم حكومة العالم Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:16.60,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ ذلك ليس بالأمر الجلل Dialogue: 0,0:03:17.66,0:03:22.64,Default,,0000,0000,0000,,كلّ ما فعلناه هو استعادة \N.صديقتنا الّتي أُخذت منّا Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:34.77,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}!شكرًا لك يا ميري\Nيتساقط الثّلج على بحر الفراق Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:33.79,Italics,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك يا ميري"\N"!يتساقط الثّلج على بحر الفراق Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:38.87,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً! يا أوسوب Dialogue: 0,0:03:38.87,0:03:41.69,Default,,0000,0000,0000,,!أين أنت يا أوسوبّ؟ Dialogue: 0,0:03:41.69,0:03:43.11,Default,,0000,0000,0000,,!أتسمعنا؟ Dialogue: 0,0:03:43.11,0:03:45.41,Default,,0000,0000,0000,,!أوسوبّ Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:47.66,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ إنّه ليس هنا؟ Dialogue: 0,0:03:48.86,0:03:51.79,Default,,0000,0000,0000,,!أوسوبّ! أوسوبّ Dialogue: 0,0:03:52.35,0:03:53.87,Default,,0000,0000,0000,,!أوسوبّ Dialogue: 0,0:03:54.27,0:03:56.37,Default,,0000,0000,0000,,!أين أنت يا أوسوبّ؟ Dialogue: 0,0:03:57.10,0:03:59.31,Default,,0000,0000,0000,,.اسمع، إنّه يناديك Dialogue: 0,0:03:59.31,0:04:02.17,Default,,0000,0000,0000,,...لا-لا، هذا سيّئ. لم أدرك أنّني Dialogue: 0,0:04:02.17,0:04:05.41,Default,,0000,0000,0000,,!هذا يكفي! أظهر نفسك حالاً Dialogue: 0,0:04:06.47,0:04:08.89,Default,,0000,0000,0000,,!إن لم تفعل، فسأوسعك ضربًا Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:10.43,Default,,0000,0000,0000,,!سنوسعك ضربًا Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:15.61,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، أتعرف أين هو أوسوبّ يا سوغيكينغ؟\N!لا أستطيع العثور عليه Dialogue: 0,0:04:15.61,0:04:20.44,Default,,0000,0000,0000,,لا-لا تقلق. لقد عاد قبلنا\N.على قارب صغير قبل قليل Dialogue: 0,0:04:20.44,0:04:21.43,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:23.31,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا؟ Dialogue: 0,0:04:23.31,0:04:26.16,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّ هذه السّفينة ملكه الآن Dialogue: 0,0:04:26.16,0:04:30.87,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي يحتاجانه ليتعرّفا على أوسوبّ؟ Dialogue: 0,0:04:33.89,0:04:35.45,Default,,0000,0000,0000,,.لا أحد هنا أيضًا Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:39.11,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:04:42.49,0:04:45.10,Default,,0000,0000,0000,,كما توقّعت، لا يمكنني العثور على \N.أيّ أحد في أيّ مكان على السّفينة Dialogue: 0,0:04:45.10,0:04:47.22,Default,,0000,0000,0000,,.هذا غريب Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:49.97,Default,,0000,0000,0000,,...أتساءل من الّذي أبحر بهذه السّفينة إلينا Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:54.65,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّنا سمعنا صوتًا ينادينا بكلّ تأكيد Dialogue: 0,0:04:54.65,0:04:56.31,Default,,0000,0000,0000,,أذلك صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:56.31,0:04:58.90,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، ثمّة من نادانا بكلّ تأكيد Dialogue: 0,0:04:59.29,0:05:04.15,Default,,0000,0000,0000,,!سبق وأخبرتكم... كان صوت ميري Dialogue: 0,0:05:04.15,0:05:05.86,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! فعلاً؟ Dialogue: 0,0:05:08.76,0:05:11.36,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح يا ميري؟! قولي شيئًا Dialogue: 0,0:05:11.36,0:05:13.95,Default,,0000,0000,0000,,.غبيّ. مستحيل لسفينة أن تتكلّم Dialogue: 0,0:05:14.53,0:05:18.92,Default,,0000,0000,0000,,...لكن، ذلك ما شعرتُ به أيضًا Dialogue: 0,0:05:20.03,0:05:24.63,Default,,0000,0000,0000,,لكن من المستحيل لشيء كهذا\Nأن يحدث... صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:33.87,0:05:35.98,Default,,0000,0000,0000,,...شكّل كلّ شيء غموضًا بالنّسبة لنا، لكن Dialogue: 0,0:05:36.46,0:05:39.48,Default,,0000,0000,0000,,.لسببٍ ما، ظلّت هذه الكلمات في قلبي Dialogue: 0,0:05:40.25,0:05:44.94,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري حتّى إن كانت من قول \N...ذلك الشّخص أو من نسج خيالي Dialogue: 0,0:05:46.86,0:05:47.91,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقلق Dialogue: 0,0:05:51.11,0:05:53.74,Default,,0000,0000,0000,,.سأحملكم لوقتٍ أطول قليلاً Dialogue: 0,0:05:54.80,0:05:57.20,Default,,0000,0000,0000,,...قد يبدو هذا غبيًّا، لكن Dialogue: 0,0:05:57.20,0:06:04.75,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر أنّه ربّما كان تجسيدًا للميري Dialogue: 0,0:06:08.48,0:06:12.68,Default,,0000,0000,0000,,تظنّ أنّني مجنون، أليس كذلك؟\N.لست بحاجة لتصديقي Dialogue: 0,0:06:13.57,0:06:15.60,Default,,0000,0000,0000,,أصدّقك؟ Dialogue: 0,0:06:16.07,0:06:21.12,Default,,0000,0000,0000,,بدا ذلك الشّخص كبحّار يحمل \Nمطرقة خشبيّة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:21.12,0:06:23.06,Default,,0000,0000,0000,,ماذا...؟ لماذا...؟ Dialogue: 0,0:06:23.06,0:06:24.27,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف؟ Dialogue: 0,0:06:25.84,0:06:27.65,Default,,0000,0000,0000,,...يا أخي Dialogue: 0,0:06:28.05,0:06:30.45,Default,,0000,0000,0000,,.رأيت كلاباوترمان Dialogue: 0,0:06:30.98,0:06:32.60,Default,,0000,0000,0000,,كـ-كلاباو...؟ Dialogue: 0,0:06:34.18,0:06:35.89,Default,,0000,0000,0000,,.كلاباوترمان Dialogue: 0,0:06:36.60,0:06:39.50,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها إحدى الأساطير المعروفة لدى البحّارة Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:44.46,Default,,0000,0000,0000,,،كلّما عوملت السّفينة بعناية\N.قدّرت ذلك للبحّارة Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:50.47,Default,,0000,0000,0000,,على الأغلب أنّ هذه السّفينة أرادت \N.حملكم إلى الشّاطئ الآخر بطريقةٍ ما Dialogue: 0,0:06:50.81,0:06:55.74,Default,,0000,0000,0000,,استطاعت أن تلتقي بطاقم أرادت حمله بشدّة Dialogue: 0,0:06:55.74,0:06:59.43,Default,,0000,0000,0000,,...لدرجة أنّها ستستعير شكل إنسان لتظهر Dialogue: 0,0:06:59.43,0:07:02.90,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّها كانت سعيدة للغاية Dialogue: 0,0:07:16.40,0:07:17.41,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:19.58,Default,,0000,0000,0000,,...إذًا، من Dialogue: 0,0:07:20.33,0:07:23.13,Default,,0000,0000,0000,,...تحدّث إليّ حينها Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:25.92,Default,,0000,0000,0000,,كان أنت، صحيح؟ Dialogue: 0,0:07:26.54,0:07:27.72,Default,,0000,0000,0000,,...ميري Dialogue: 0,0:07:35.81,0:07:37.14,Default,,0000,0000,0000,,!أرى سفينة قادمة نحونا Dialogue: 0,0:07:37.14,0:07:39.11,Default,,0000,0000,0000,,!ما-ماذا؟! من يكونون؟ Dialogue: 0,0:07:41.19,0:07:42.54,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهم قراصنة قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:07:42.54,0:07:43.74,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهم أحياء Dialogue: 0,0:07:43.74,0:07:46.53,Default,,0000,0000,0000,,!أنتم بخير إذًا يا رفاق Dialogue: 0,0:07:46.53,0:07:48.73,Default,,0000,0000,0000,,...إنّها سفينة شركة غالي-لا Dialogue: 0,0:07:48.73,0:07:50.08,Default,,0000,0000,0000,,!هذا رائع Dialogue: 0,0:07:50.08,0:07:52.70,Default,,0000,0000,0000,,اندفعوا مسرعين خلال أكوا لاغونا \N!ومع ذلك نجوا! لا أصدّق هذا Dialogue: 0,0:07:54.66,0:07:57.70,Default,,0000,0000,0000,,!لقد عادوا من إنيس لوبي Dialogue: 0,0:07:59.10,0:08:01.79,Default,,0000,0000,0000,,!مرحبًا أيّها العمّ أيس Dialogue: 0,0:08:01.79,0:08:03.41,Default,,0000,0000,0000,,...أيسغبيّ Dialogue: 0,0:08:05.97,0:08:07.50,Default,,0000,0000,0000,,...نيكو روبين Dialogue: 0,0:08:13.33,0:08:14.93,Default,,0000,0000,0000,,.يا لهم من جماعة مجنونة Dialogue: 0,0:08:15.53,0:08:17.39,Default,,0000,0000,0000,,...واجهوا حكومة العالم Dialogue: 0,0:08:24.46,0:08:27.54,Default,,0000,0000,0000,,.وقد استعادوا كلّ شيء بالفعل Dialogue: 0,0:08:42.54,0:08:43.41,Default,,0000,0000,0000,,!ميري Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:47.71,Default,,0000,0000,0000,,!...انظروا! إنّ سفينتهم قد Dialogue: 0,0:08:48.31,0:08:50.65,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، ما الّذي يحدث؟\N!ما الّذي حدث فجأة؟ Dialogue: 0,0:08:50.65,0:08:54.17,Default,,0000,0000,0000,,أقلتَ فجأة؟ أليس هذا طبيعيًّا؟ Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:55.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:56.21,0:09:00.19,Default,,0000,0000,0000,,.أعلمونا سلفًا أنّ ميري ما عادت تستطيع الإبحار Dialogue: 0,0:09:00.19,0:09:01.10,Default,,0000,0000,0000,,!...لكن Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:04.83,Default,,0000,0000,0000,,!...إنّ ميري Dialogue: 0,0:09:09.87,0:09:13.61,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها العمّ! هذا سيّئ! ميري في ورطة\N!افعل شيئًا أرجوك Dialogue: 0,0:09:14.02,0:09:16.86,Default,,0000,0000,0000,,!يا رفاق... أتيتم في وقتكم\N!أنتم نجّارو سفن، صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:17.20,0:09:19.32,Default,,0000,0000,0000,,!أتوسّل إليكم! افعلوا شيئًا ما Dialogue: 0,0:09:19.67,0:09:22.04,Default,,0000,0000,0000,,إنّها صديقتنا الّتي أبحرت معنا \N!طوال هذا الوقت Dialogue: 0,0:09:22.04,0:09:25.33,Default,,0000,0000,0000,,!كما أنّها أنقذت حياتنا قبل قليل فحسب Dialogue: 0,0:09:25.33,0:09:27.83,Default,,0000,0000,0000,,!أرجوك أيّها العمّ Dialogue: 0,0:09:37.18,0:09:38.89,Default,,0000,0000,0000,,...دعها إذًا Dialogue: 0,0:09:41.20,0:09:42.81,Default,,0000,0000,0000,,.ترتاح الآن Dialogue: 0,0:09:46.72,0:09:49.73,Default,,0000,0000,0000,,.سبق وفعلتُ كلّ ما أمكنني فعله Dialogue: 0,0:09:58.92,0:10:00.70,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا الصّوت؟ Dialogue: 0,0:10:05.31,0:10:07.46,Default,,0000,0000,0000,,هل هنالك أحد ما على جزيرة الخردة؟ Dialogue: 0,0:10:11.41,0:10:14.57,Default,,0000,0000,0000,,أليست هذه... سفينة قراصنة قبّعة القشّ؟ Dialogue: 0,0:10:17.06,0:10:20.51,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّ الضّرر حدث إثر أكوا لاغونا\N.إنّها في حالة سيّئة Dialogue: 0,0:10:23.82,0:10:26.02,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا، أعتقد أنّ هذه أكثر من أضرار Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:28.98,Default,,0000,0000,0000,,.أريد أن أبحر Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:32.23,Default,,0000,0000,0000,,ما كان ذلك؟ Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:40.45,Default,,0000,0000,0000,,!أريد أن أبحر مرّة أخيرة Dialogue: 0,0:11:07.27,0:11:09.39,Default,,0000,0000,0000,,ماذا أفعل؟ Dialogue: 0,0:11:09.39,0:11:11.60,Default,,0000,0000,0000,,...ما عاد هنالك أمل لهذه السّفينة Dialogue: 0,0:11:12.98,0:11:14.76,Default,,0000,0000,0000,,!أيسبرغ-سان Dialogue: 0,0:11:15.81,0:11:19.86,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تفعل هنا؟\N!ثمّة موجة كبيرة أخرى قادمة Dialogue: 0,0:11:26.42,0:11:27.63,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:53.23,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! تريد أن تبحر؟ Dialogue: 0,0:11:53.67,0:11:55.19,Default,,0000,0000,0000,,!ما زال البحر هائجًا Dialogue: 0,0:11:55.97,0:11:57.37,Default,,0000,0000,0000,,.سأذهب وحدي إن اضطررت لذلك Dialogue: 0,0:11:57.37,0:11:58.80,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل Dialogue: 0,0:11:58.80,0:12:01.31,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكننا السّماح لك بالذّهاب وحدك Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:06.51,Default,,0000,0000,0000,,...أنا أشاهد معجزة الآن Dialogue: 0,0:12:07.53,0:12:12.08,Default,,0000,0000,0000,,معجزة سفينة تخطّت حدودها \N...منذ وقت بعيد Dialogue: 0,0:12:14.90,0:12:16.59,Default,,0000,0000,0000,,،عملت كنجّار سفن لسنين عدّة Dialogue: 0,0:12:17.64,0:12:20.68,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّني لم أر قطّ سفينة قراصنة مذهلة مثلها Dialogue: 0,0:12:22.43,0:12:24.41,Default,,0000,0000,0000,,.لقد عاشت حياة مبهرة Dialogue: 0,0:12:32.36,0:12:35.10,Default,,0000,0000,0000,,!لنعد جميعًا Dialogue: 0,0:12:38.26,0:12:41.57,Default,,0000,0000,0000,,!إلى أحضان بحار المغامرات Dialogue: 0,0:12:41.97,0:12:44.28,Default,,0000,0000,0000,,!ميري Dialogue: 0,0:12:45.69,0:12:47.82,Default,,0000,0000,0000,,.أتيت لأخذكم Dialogue: 0,0:13:04.39,0:13:05.72,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت Dialogue: 0,0:14:15.75,0:14:18.92,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا... هل أنتم جاهزون؟ Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:20.04,Default,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:21.88,Default,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:14:27.79,0:14:31.83,Default,,0000,0000,0000,,،ميري... إنّ قاع البحر مظلم وموحش Dialogue: 0,0:14:31.83,0:14:34.01,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك سنبقي أعيننا عليك حتّى النّهاية Dialogue: 0,0:14:37.93,0:14:40.94,Default,,0000,0000,0000,,.ربّما كان من الجيّد أنّ أوسوب غائب الآن Dialogue: 0,0:14:40.94,0:14:44.69,Default,,0000,0000,0000,,.كان من المستحيل... أن يتحمّل هذا Dialogue: 0,0:14:45.23,0:14:46.27,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:48.65,Default,,0000,0000,0000,,.أخالفه الرّأي Dialogue: 0,0:14:49.31,0:14:53.03,Default,,0000,0000,0000,,.على الجميع قول وداعًا يومًا ما\N.هذا فراق رجال Dialogue: 0,0:14:53.03,0:14:55.24,Default,,0000,0000,0000,,.لا يجب أن تُذرف ولو دمعة واحدة Dialogue: 0,0:15:00.55,0:15:03.63,Default,,0000,0000,0000,,.هو أيضًا... مستعدّ Dialogue: 0,0:15:34.09,0:15:39.25,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا على حملنا على متنك \N.طوال هذا الوقت يا ميري Dialogue: 0,0:15:51.82,0:15:52.84,Default,,0000,0000,0000,,...ثلج Dialogue: 0,0:16:04.51,0:16:05.96,Default,,0000,0000,0000,,!كارافيل Dialogue: 0,0:16:04.51,0:16:13.89,OS,,0000,0000,0000,,كنّا نلعب كلّ يوم والوحل يغطّينا \Nحتّى تغيب الشّمس Dialogue: 0,0:16:05.96,0:16:07.48,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى Dialogue: 0,0:16:11.42,0:16:15.62,Default,,0000,0000,0000,,!سفينة القراصنة غوينغ ميري جاهزة للإبحار الآن Dialogue: 0,0:16:13.89,0:16:23.47,OS,,0000,0000,0000,,من الصّعب التّخلّي عن أيّامنا \Nالبريئة الّتي قضيناها معًا Dialogue: 0,0:16:16.15,0:16:19.67,Default,,0000,0000,0000,,!لنشرب نخب سفينتنا ورفيقنا الجديدين Dialogue: 0,0:16:23.47,0:16:33.37,OS,,0000,0000,0000,,حتّى إن كنتُ حالمًا، فأنا لا أزال أنا Dialogue: 0,0:16:29.16,0:16:31.84,Default,,0000,0000,0000,,!اسمعوا! تضرّرت ميري كثيرًا Dialogue: 0,0:16:31.84,0:16:34.09,Default,,0000,0000,0000,,على الجميع أن يقدّموا يد العون \N!عند الإبحار بسفينة شراعيّة Dialogue: 0,0:16:33.37,0:16:42.33,OS,,0000,0000,0000,,لذلك لا يجب أن تتناسب الأمور \Nمعًا دائمًا كقطع أحجية Dialogue: 0,0:16:34.09,0:16:35.57,Default,,0000,0000,0000,,!تعلّموا ذلك بشكل صحيح Dialogue: 0,0:16:35.57,0:16:36.26,Default,,0000,0000,0000,,...هذا مؤلم Dialogue: 0,0:16:36.26,0:16:36.84,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:16:36.84,0:16:38.22,Default,,0000,0000,0000,,.نحن آسفون Dialogue: 0,0:16:39.57,0:16:42.33,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي تفعلانه؟ Dialogue: 0,0:16:42.33,0:16:44.44,Default,,0000,0000,0000,,!نتدرّب على إطلاق المدفع Dialogue: 0,0:16:42.33,0:16:52.11,OS,,0000,0000,0000,,وكما قد تكون "نعم" من شخص ما\N،هي "لا" في نظرك أنت Dialogue: 0,0:16:44.44,0:16:46.48,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّ الطّلقات لا تحلّق كما يجب Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:48.77,Default,,0000,0000,0000,,!سبق وأخبرتك أن تدعني أجرّب Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:54.81,Default,,0000,0000,0000,,!أصبته من أوّل محاولة لك Dialogue: 0,0:16:52.11,0:17:00.67,OS,,0000,0000,0000,,فستكون حرًّا دائمًا بكلّ تأكيد Dialogue: 0,0:16:54.81,0:16:58.42,Default,,0000,0000,0000,,!أجل...! أصبته من أوّل محاولة بالفعل Dialogue: 0,0:17:01.67,0:17:11.78,OS,,0000,0000,0000,,وحتّى إن هبّت رياح غدًا وعصفت بالأحجية Dialogue: 0,0:17:11.78,0:17:19.64,OS,,0000,0000,0000,,فلن يلومك أحد على ذلك Dialogue: 0,0:17:12.29,0:17:15.63,Default,,0000,0000,0000,,!زورو! ذلك مقعدي أنا Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:19.64,Default,,0000,0000,0000,,مدخل الغراند لاين \N.موجود خلف تلك المنارة Dialogue: 0,0:17:21.16,0:17:23.98,Default,,0000,0000,0000,,!هدفي هو العثور على الأزرق الكامل Dialogue: 0,0:17:21.16,0:17:26.16,OS,,0000,0000,0000,,جمعنا حلمٌ ذلك اليوم Dialogue: 0,0:17:25.06,0:17:26.81,Default,,0000,0000,0000,,!هدفي هو أن أصبح ملك القراصنة Dialogue: 0,0:17:26.16,0:17:30.86,OS,,0000,0000,0000,,ثقتنا بأنفسنا Dialogue: 0,0:17:27.88,0:17:29.65,Default,,0000,0000,0000,,!هدفي هو أن أصبح السّيّاف الأقوى Dialogue: 0,0:17:30.86,0:17:33.40,Default,,0000,0000,0000,,!هدفي هو رسم خريطة للعالم Dialogue: 0,0:17:30.86,0:17:40.10,OS,,0000,0000,0000,,ستقودنا لعبور البحر الشّاسع والعاصف Dialogue: 0,0:17:33.96,0:17:38.11,Default,,0000,0000,0000,,هـ-هدفي... هو أن أصبح \N!محارب بحر شجاع Dialogue: 0,0:17:40.10,0:17:43.18,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا... لندخل الغراند لاين Dialogue: 0,0:17:40.10,0:17:49.58,OS,,0000,0000,0000,,...نحن ندرك الألم الّذي تحمله في قلبك Dialogue: 0,0:17:49.58,0:17:59.76,OS,,0000,0000,0000,,إن تركت يومًا هذه السّفينة \Nوذهبت للعيش في عالم آخر Dialogue: 0,0:17:50.55,0:17:52.51,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(710,0)\pos(313,158)\3c&H979FA3&\c&H4F565C&\bord0}الرّيد لاين Dialogue: 0,0:17:50.55,0:17:52.51,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(710,0)\3c&H979FA3&\c&H4F565C&\bord0\pos(671,350)}الغراند لاين Dialogue: 0,0:17:52.50,0:17:54.63,Default,,0000,0000,0000,,!المدخل للغراند لاين عبارة عن جبل Dialogue: 0,0:17:55.58,0:17:56.80,Default,,0000,0000,0000,,جبل؟ Dialogue: 0,0:17:59.76,0:18:09.15,OS,,0000,0000,0000,,في النّهاية، سنبتسم سويًّا لا محالة Dialogue: 0,0:18:12.85,0:18:15.40,Default,,0000,0000,0000,,!نجحنا Dialogue: 0,0:18:15.81,0:18:18.53,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هو أعظم بحار العالم إذًا Dialogue: 0,0:18:19.53,0:18:22.01,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا Dialogue: 0,0:18:44.64,0:18:47.35,Default,,0000,0000,0000,,!لقد خرجنا منها محلّقين Dialogue: 0,0:18:48.07,0:18:52.71,Default,,0000,0000,0000,,!لا تنظروا إلى الوراء\N!وجهتنا هي الأمام مباشرةً Dialogue: 0,0:19:00.40,0:19:02.45,Default,,0000,0000,0000,,.اسمح لي... بالانضمام لطاقمك Dialogue: 0,0:19:02.94,0:19:06.00,Default,,0000,0000,0000,,لا أملك أيّ مكان آخر للذّهاب \N.أو العودة إليه Dialogue: 0,0:19:06.00,0:19:08.41,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك اسمح لي بالبقاء على السّفينة Dialogue: 0,0:19:08.41,0:19:12.46,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذًا... أعتقد إذًا أنّ لا خيار \N.أمامي... لا أمانع ذلك Dialogue: 0,0:19:11.56,0:19:15.85,OS,,0000,0000,0000,,نواصل الحلم حتّى اليوم Dialogue: 0,0:19:12.46,0:19:13.33,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي Dialogue: 0,0:19:14.27,0:19:16.38,Default,,0000,0000,0000,,!من في رأيكم ملاّحة هذه السّفينة؟ Dialogue: 0,0:19:17.10,0:19:19.34,Default,,0000,0000,0000,,!نحن نطير Dialogue: 0,0:19:17.10,0:19:29.88,OS,,0000,0000,0000,,نحمل معنا المشاعر الّتي عهدت بها لنا أيضًا Dialogue: 0,0:19:19.34,0:19:23.31,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل! السّفينة تطير Dialogue: 0,0:19:27.06,0:19:29.88,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها جزيرة السّماء Dialogue: 0,0:19:29.88,0:19:40.54,OS,,0000,0000,0000,,نعبر ثانية هذه البحار الهائجة ونقاتل الألم Dialogue: 0,0:19:40.54,0:19:48.99,OS,,0000,0000,0000,,لكي لا يصبح وعدنا كذبة Dialogue: 0,0:19:48.99,0:19:59.84,OS,,0000,0000,0000,,ويومًا ما، سنرسل لك يا من غادر \N،سفينتنا وعاش في عالم مختلف Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:10.43,OS,,0000,0000,0000,,الأحجية الكاملة Dialogue: 0,0:20:52.40,0:20:53.10,Default,,0000,0000,0000,,...أنا آسفة Dialogue: 0,0:21:01.20,0:21:04.61,Default,,0000,0000,0000,,.أردت الإبحار معكم لوقت أطول Dialogue: 0,0:21:07.10,0:21:08.57,Default,,0000,0000,0000,,...أنا آسفة Dialogue: 0,0:21:08.57,0:21:10.97,Default,,0000,0000,0000,,.أردتُ أن أواصل خوض مغامرات معكم للأبد Dialogue: 0,0:21:11.71,0:21:14.54,Default,,0000,0000,0000,,!ميري Dialogue: 0,0:21:15.56,0:21:16.87,Default,,0000,0000,0000,,...أسمع صوتًا Dialogue: 0,0:21:19.93,0:21:21.10,Default,,0000,0000,0000,,—لكنّني Dialogue: 0,0:21:21.10,0:21:25.05,Default,,0000,0000,0000,,!نحن من عليهم الاعتذار لك يا ميري Dialogue: 0,0:21:25.93,0:21:28.64,Default,,0000,0000,0000,,...لم أكن جيّدًا في توجيهك Dialogue: 0,0:21:28.64,0:21:31.01,Default,,0000,0000,0000,,...لذلك صدمتك بكتل جليد أحيانًا Dialogue: 0,0:21:31.60,0:21:34.08,Default,,0000,0000,0000,,.ومزّقتُ أشرعتك في أحيان أخرى Dialogue: 0,0:21:36.19,0:21:41.11,Default,,0000,0000,0000,,،كما أنّ زورو وسانجي غبيّان\N!وكسرا أشياء كثيرة فيك Dialogue: 0,0:21:41.11,0:21:46.39,Default,,0000,0000,0000,,،حاول أوسوب إصلاحها في كلّ مرّة\N!لكنّه لم يكن بارعًا في ذلك Dialogue: 0,0:21:47.76,0:21:49.31,Default,,0000,0000,0000,,...لذلك نحن من عليهم أن Dialogue: 0,0:21:56.48,0:21:59.38,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّني كنتُ سعيدة Dialogue: 0,0:22:03.56,0:22:08.72,Default,,0000,0000,0000,,...اعتنيتم بي طوال هذا الوقت\N.لذلك أشكركم جزيل الشّكر Dialogue: 0,0:22:13.92,0:22:17.56,Default,,0000,0000,0000,,...لقد كنتُ سعيدة بالفعل Dialogue: 0,0:22:21.56,0:22:23.79,Default,,0000,0000,0000,,.لأنّكم كنتم معي Dialogue: 0,0:22:33.74,0:22:36.95,Default,,0000,0000,0000,,!ميري Dialogue: 0,0:22:47.24,0:22:49.68,Default,,0000,0000,0000,,.كانت محنة صعبة، لكنّنا عدنا Dialogue: 0,0:22:49.68,0:22:50.97,Default,,0000,0000,0000,,!لقد عدنا Dialogue: 0,0:22:50.97,0:22:53.92,Default,,0000,0000,0000,,!تبدأ أعمال إصلاح ووتر سيفن الآن Dialogue: 0,0:22:53.92,0:22:57.18,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا... يبدو أنّ هنالك فوضى في الخارج Dialogue: 0,0:22:57.18,0:22:58.73,Default,,0000,0000,0000,,!جدّتي! البحريّة هنا Dialogue: 0,0:22:59.35,0:23:00.76,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:00.76,0:23:05.03,Default,,0000,0000,0000,,!تعكير صفو السّلام"\N"!نائب أميرال في البحريّة بقبضة حبّ Dialogue: 0,0:23:05.03,0:23:07.28,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:06.07,0:23:10.07,Ep Title,,0000,0000,0000,,!تعكير صفو السّلام\Nنائب أميرال في البحريّة بقبضة حبّ Dialogue: 0,0:23:10.07,0:23:15.12,NT,,0000,0000,0000,,نلقاكم في الحلقة القادمة