‫- أنت لن تفعل ذلك. ‫- انا. أنا أفعل ذلك.
‫يا إلهي. كيف تبدو؟
‫- ممم. انه حقا جيد. ‫- لا يمكن.
‫- انه حقا جيد. جربها.
‫- هل حقا؟ ‫- صدقني ، إنه جيد حقًا.
‫حسنا. لا تقل أي شيء.
‫يا يسوع. هذه مرتبة. ‫هذا مقرف.
‫لذا ، نحن بخير؟
‫بلى. أجل ، نحن بخير.
‫أجل ، نحن بخير.
‫- لذيذ. ‫- إنه مجرد خطأ.
‫بلى.
‫كل شيء بخير؟
‫خوخي. من هو المخلل؟
‫لها.
‫- كانت هي. ‫- هل حقا؟
‫ممم.
‫- كيف ذلك؟ ‫- هذا جميل.
‫- بت الخل؟ ‫- لا لا. جميل.
‫- أليس كذلك؟ ‫- نعم.
‫- بقليل من الخل؟ ‫- بلى. فقط لحظة ، دعني أتحقق.
‫- يا إلهي. ‫- هذا مضيعة.
‫- ذلك هو. غريب ، أليس كذلك؟ ‫- الحق في الأسفل.
‫هذا مقرف.
‫لا ، ليس كذلك ، ليس كذلك. هذا جيد.
‫- بلى. ‫- أنت طفل.
‫سيكون لذيذا يا أبي.
‫- هذا جيد؟ ‫- انه حقا جيد.
‫- ليس. ‫- لا ، إنه جيد حقًا.
‫- تعال ، لديك لدغة. ‫- مستحيل أن أواجهها.
‫- لا ، لا أفعل ... ‫- لا تتردد. لا ، هل أنت متأكد؟
‫لم يتبق منه اللبن المخفوق.
‫- هذا حقير. ‫- محبوب. ألا ينبغي علينا الذهاب؟
‫- بلى. ‫- لا أثر للمخلل ...
‫- هل دفعت؟ ‫- نعم.
‫لطيف.
‫توقف عن ذلك.
‫توقف ، توقف ، توقف.
‫- اقلبه. ‫- حسنا.
‫أرى أضواء النيون
‫كلما كنت تمشي
‫لا تفهموني خطأ
‫إذا قلت ، "مرحبًا" ، وخذت جولة
‫صبي؟ صبي!
‫قف. هذه شاحنة روزا.
‫شيكو. سهل. لقد حصلت عليه!
‫اتصل بأبناء العم. ‫ترى روزا جعلت من نيلسون.
‫ماذا يحدث هنا؟
‫انه فقط يتحقق. إنه فقط في أمان.
‫- حسنا. ‫- بلى.
‫حسنا.
‫انتظر انتظر.
‫حسنًا ، آنا. آنا ، كوني حذرة.
‫آنا.
‫يا القرف.
‫يا إلهي. أنا...
‫- لا أعرف ماذا ... ‫- آنا ، أعرف ، أعرف ...
‫ها أنت ذا. أنت بخير.
‫أتعلم؟ تذهب في المقدمة.
‫دعنا نأخذك إلى الأمام.
‫اسمع ، انت ابقى هنا ، حسنا؟
‫روزا؟
‫روزا!
‫روزا؟
‫- يجب أن أخبرها. ‫- لا.
‫لا يا حبيبي ، ليس عليك فعل ذلك.
‫ساره.
‫إنها روزا.
‫- اسف جدا. ‫- ماذا؟
‫ماذا فعلت لها؟
‫روزا.
‫زهري. زهري.
‫رجاء...
‫استيقظ استيقظ.
‫مهلا. مرحبًا عزيزتي ، ‫هل ستفعل شيئًا من أجلي؟
‫هل ستركض في الميدان
‫وتختار أجمل باقة ‫من الزهور التي يمكنك أن تجدها؟
‫هيا استمر. انطلق ، انطلق.
‫استيقظ! رجاء! روزا!
‫أعطها لي.
‫- لا! ‫- اسمح لها أن تذهب!
‫- لا! ‫- ساره!
‫أعطها لي.
‫هانس ، تعال.
‫"إراقة الدماء بعد إراقة الدماء".
‫لا تقتبس لي الكتاب المقدس ‫الذي أعرفه بالفعل.
‫أحد أطفالنا يرقد ميتاً.
‫لا يمكننا مجرد الوقوف جانبا
‫ودع نفس الشيء يحدث للآخر.
‫فريدريش ، إذا حان الوقت ،
‫هل تعتقد حقًا أنه يمكنك استخدامه؟
‫وحكم المجازفة.
‫ليس فقط من عند الرب بل من نفسك؟
‫إذا كانت لعنيتي تعني الخلاص
‫من المستعمرة ، فليكن.
‫سأفعل كل ما يجب القيام به.
‫سوف أبقى لفترة.
‫يا رفاق يمكنك الذهاب ، إذا كنت تريد. أنا بخير.
‫لن نذهب إلى أي مكان ، عزيزتي.
‫مهلا ، هل من المفيد التحدث عنها؟
‫لماذا ليس أنا؟
‫لماذا ‫يموت الأشخاص الذين أحبهم دائمًا ؟
‫ليس لدي إجابة على ذلك.
‫كما تعلم ، الحياة مجرد هراء وعشوائية ‫وقاسية في بعض الأحيان.
‫بلى. كان الكارتل ، أليس كذلك؟
‫- يبدو أن الطريق. ‫- بلى.
‫- ولم تنته؟ ‫- لا. هناك المزيد في المستقبل.
‫يا إلهي...
‫بحق الجحيم.
‫- لا بأس يا حبيبتي. ‫- لا ليس كذلك. ألا تخافين؟
‫- نعم بالطبع أنا خائفة. ‫- أنت لا تظهر ذلك أبدا.
‫هذا لأنني أمك ، ‫هذا هو عملي.
‫لكني لا أريد أن أفقدك. ‫لا أريد أن أفقد أيا منكم.
‫- لن أطول. ‫- بلى. آنا؟
‫شرطي.
‫هذا لك.
‫لقد جاء هذا الصباح. ‫لم أر من أسقطها.
‫من هذا؟
‫إنه هذا الرجل الميت.
‫دعني اساعدك. انا مدين لك.
‫أنت لا تدين لي.
‫ماذا عن إليزابيث؟
‫ربما تكون في روما الآن.
‫لماذا لا ندعو الفيدراليين؟
‫يجب أن تذهب. يجب أن تذهب فقط سخيف.
‫من قادم؟
‫لا شيء يستحق هذا.
‫اعتني بنفسك.
‫هذا كل شيء ، نعم ، إنه جيد.
‫كل تلك السنوات التي ‫كنا فيها فقط ، كنت أعتقد أنك مملة حقًا.
‫ساحر.
‫ما هي الأسرار الأخرى التي تخفيها؟
‫جيد ، افعلها مرة أخرى.
‫هذا هو. حسن.
‫يبقيه عليك ، حسنا؟ آنا؟
‫ثق بنفسك.
‫مهلا. دعنا نوصلك إلى المنزل.
‫لنذهب.
‫ربنا يحميك.
‫الله معك.
‫بارك الله فيك.
‫- يجب ان اذهب. ‫- لا تبقى. رجاء.
‫امنحنا القوة يا رب ‫الله سبحانه وتعالى خالق كل شيء
‫"لنتذكر أنه لم يكن هناك ‫ولن يكون أبدًا ،
‫"وقت حبك غير موجود.
‫"لأن المحبة هي التي تغذي أرواحنا ‫في هذه الحياة على الأرض وفي السماء".
‫"امنحنا القوة يا رب ‫لتغرس فينا ،
‫"الشجاعة والإيمان لتحمل ‫ما لا نفهمه".
‫"امنحنا القوة يا رب. ‫أرسل روحك القدوس ليهدينا".
‫"لئلا نرتد بالخوف عن العيش ‫ونسكن في ظلام الحزن".
‫"تبارك اسم الرب. آمين".
‫آمين.
‫لقد تم.
‫- انتهت فترة حدادك. ‫- ماذا؟
‫لقد برأناك من حزنك.
‫لست متأكدًا من أن الأمر بهذه البساطة.
‫لا أتوقع من الخارج ‫أن يفهم.
‫- ساره. ‫- نعم.
‫أنت تعلم من الآن فصاعدًا ‫أنه ممنوع الحزن في الأماكن العامة.
‫- الحزن المطول هو بالتأكيد تدنيس. ‫- لا تلمسني. لا تلمسني.
‫أفهم جيدًا ‫ما هو متوقع مني.
‫وأشكركم جميعًا على حضوركم.
‫والآن ، سأطلب منك المغادرة. ‫غادر. من فضلك ، اترك ، اترك!
‫سارة ، لا أعرف هؤلاء النساء ،
‫ولكن إذا كانوا يعرفون شيئًا ‫عن فقدان طفل ،
‫سيعرفون ‫أنه لا توجد طريقة للسيطرة على الحزن.
‫لقد ذهب جزء مني.
‫أفضل جزء.
‫حب.
‫شكرا جزيلا.
‫أعتقد أنني بحاجة إلى أن أكون وحدي معها.
‫نعم. نعم بالطبع.
‫النوم يا طفلي. ينام.
‫تأتي. الجلوس معنا.
‫لا استطيع.
‫الأمان قيد التشغيل ، أنت فارغ.
‫ديكهيد.
‫حق.
‫يذهب في ذلك الحين.
‫هل تفضل...
‫تأكله غوريلا ،
‫أم نعامة؟
‫أعتقد أن غوريلا ، حقًا ، ‫لأنها ستكون أسرع. تعرف ما أعنيه؟
‫يعني نعامة
‫- ستنقر حتى الموت. ‫- بلى.
‫ذات مرة طاردتني نعامة.
‫- هل فعلت؟ ‫- بلى.
‫خرجت من السيارة ‫في المكان الخطأ. قصة حقيقية.
‫هل تفضل...
‫أكل طن من الأرز باللبن ،
‫أو طن من التابيوكا؟
‫- لم أجرب التابيوكا قط. ‫- انها مثل...
‫إنه مثل الضفدع.
‫إنه مثير للاشمئزاز.
‫أعتقد أنه لا يزال يتعين علي الذهاب ‫لتناول التابيوكا ، أنا أكره حلوى الأرز.
‫لا أستطيع عمل أرز باللبن.
‫أنت الجار الصاخب المطلق.
‫أنت لم ترى أي شيء بعد.
‫نعم. روزا ستحب هذا.
‫رائع!
‫- أنت لست ... ‫- آه!
‫لا قيادة سخيف.
‫نحن جميعًا نشاركك حزنك ، جوهان.
‫يجب أن يكون للرجل الحق ‫في حماية أسرته ومنزله.
‫راعي قطيعه.
‫لذا ، نحن نقف معك ، جوهان ، ‫مهما كان قادمًا.
‫آسف.
‫الأول يجب أن يكون الأخير ‫والأخير يجب أن يكون الأول.
‫آمين.
‫ماذا؟
‫هيا إذن.
‫- هل هذا هو؟ ‫- اعتقد هذا ايضا.
‫أنت تعرف ماذا يعني هذا لهؤلاء الناس ، ‫أليس كذلك يا جاك.
‫أنا لست بخير مع ذلك.
‫نحن بحاجة لتحذيرهم. ‫امنحهم فرصة للمغادرة.
‫إنها هناك مع طفلها الميت.
‫- هنا. ‫- ما هذا؟
‫هل حبيتيه؟
‫- هل حبيتيه؟ ‫- لقد سمعت ما قلته.
‫- فقط المماطلة ، إذن. ‫- لماذا تريد ان تقول ذلك؟
‫لماذا حتى سألتني ذلك؟
‫- هل تحبني؟ ‫- ابتعد!
‫- إنه سؤال بسيط. ‫- كيف تجرؤ؟ كيف تجرؤ؟
‫كيف تجرؤ؟ ‫بعد كل شيء مررنا به.
‫كيف تجرؤ على سؤال حبي لك.
‫أنت لا تهتم بمن تستخدمه. ‫أنت لا تهتم بمن تؤذي ، أليس كذلك يا جاك؟
‫لقد أعطيتني الإذن بقتله.
‫هذا كان قبل زمن طويل.
‫أعلم أنه كان من الصعب عليك القيام به.
‫لكنك أعطيتها.
‫لأنك تعلم أنه عندما يحين الوقت ، ‫لم يكن هناك طريق آخر. لقد أعطيته.
‫لا أستطيع التفكير بأي طريقة أخرى.
‫عليك أن تثق بي يا حبيبي.
‫أوه ، جاك ...
‫علينا إخبار آنا.
‫واحد اثنين ثلاثة،
‫أربعة خمسة ستة،
‫سبعة ثمانية تسعة عشرة.
‫قادم ، جاهز أم لا!
‫توماس؟
‫توماس؟ ''
‫مهلا.
‫شكرا لجلبها المنزل.
‫أقل ما يمكن أن أفعله.
‫لماذا مازلت هنا سيد وورث؟
‫لديك عائلة ، ابنة.
‫يمكنك الذهاب فقط.
‫لست بحاجة لك بعد الآن.
‫رجال مثلك قتلوا ابنتي الصغيرة.
‫لا. رجال مثلك قتلوا فتاتك الصغيرة.
‫ما معنى قتل رجل؟
‫- ليس لدي فكره. ‫- يجب أن تفعل شيئًا لك.
‫يضع الروح في حالة اضطراب.
‫هل تتذكرهم جميعا؟
‫الرجال الذين قتلتهم؟
‫لقد كنت مع الرجال ‫في لحظاتهم الأخيرة أيضًا.
‫كان البعض خائفا. كان البعض على يقين.
‫أولئك الذين كانوا خائفين ، ‫كانوا لا يزالون يكذبون على أنفسهم
‫حول من كانوا ،
‫أو ما أصبحوا عليه.
‫أولئك الذين كانوا متأكدين ، كانوا في سلام.
‫لم أعد أكذب يا سيد وورث.
‫ولست خائف. ‫لا منكم ولا من أي رجل.
‫عندما أموت ، آخر شيء أريد أن أراه ،
‫هو وجه كل رجل سخيف ‫قتلته.
‫نعم ، حسنًا ، حظًا سعيدًا في ذلك.