المندالوري: هذا هو الشخص
أرمورر: يبدو عاجزًا
المندالوري: إنه ليس عاجزًا
يمكن لأنواعها تحريك الأشياء بعقلها
أرمورر: تحكي أغاني الدهور الماضية عن المعارك بين ماندالور
العظيم ، وجماعة من السحرة تسمى Jedi التي قاتلت بهذه القوى
الماندالوريان: ما هذا؟ أرمورر: إنه لقيط
بواسطة Creed ، هو في رعايتك
الماندالوريان: هل تتوقع مني البحث في المجرة عن منزل
هذا المخلوق وتسليمه إلى سلالة من السحرة الأعداء؟
أرمورر: هذا هو الطريق
المندالوري: لقد طُلب مني إعادة هذا الطفل إلى Jedi
يمكنني أن أقودك إلى واحدة من نوعها
لكن أولاً ، نحتاج إلى مساعدتك في مهمتنا
(كلاهما شرير)
نحن بحاجة إلى منعهم حتى نتمكن من القفز إلى الفضاء الزائد
(شخير)
الماندالوريان: أين يمكنني أن أجد الجدي؟
خذ اللقيط إلى مدينة كالودان على كوكب غابة كورفوس
هناك سوف تجد Ahsoka Tano
أخبرها أنك أرسلت من قبل بو كاتان
و شكرا لك
شجاعتك لن تنسى
هذا هو الطريق
(صراخ مرتاح)
(إنذار الإنذار)
(الدردشة المنعزلة)
(انفجار النار)
(كل الصراخ بلغة أجنبية)
- (همهم) - (جروانز)
(حارس الكشاف 1 يتحدث لغة أجنبية)
(SCOUT GUARD 1 صرخات)
(SCOUT GUARD 2 صرخات)
(حرس الكشافة 3 هتافات بلغة أجنبية)
(صرخة)
حارس الكشافة 4: (باللغة الإنجليزية) هي خارج النطاق ارسمها للخارج
(حارس الكشاف 5 يتحدث لغة أجنبية عبر الراديو)
(SCOUT GUARD 6 صرخات)
حارس الكشاف 4: (باللغة الإنجليزية) فقدت بصري مسح للحركة
(حارس الكشاف 7 صرخات)
السحر: أظهر نفسك
جدي
كنت أتوقعك
ثم تعرف ما أريد
لن تتعلم شيئًا مني
لن أعطيك هذا الخيار
كم عدد الأرواح التي تستحقها المعرفة التي أمتلكها؟
واحد؟
عشرة؟
ماذا عن مائة؟
حياة هؤلاء المواطنين لا تعني لي شيئًا
الآن ، بسببك ، سيعاني هؤلاء الناس
إنهم يعانون بالفعل تحت حكمك
استسلم أو واجه العواقب
لديك يوم واحد لتقرر
سنكون مستعدين عندما تعود
- احبسه - (شخير سجين)
(الحارس يتحدث لغة الأجانب)
الماندالوريان: كورفوس ، هذا هو المكان
لقد اكتشفت منارة
(COOS)
سأبدأ دورة الهبوط
من الأفضل أن تعود إلى مقعدك
(COOS)
مهلا ماذا قلت لك؟
عد في مقعدك
(هديل)
(استمرار الطهي)
(كشط المعادن)
(شاشات الخلق)
(صراخ)
(مخلوقات منخفضة)
(COOS)
الماندالوريان: ماذا قلت عن ذلك؟
- هذا يحتاج إلى البقاء في السفينة - (تذمر)
ليس هناك الكثير لتراه هنا
(يتواصل منخفضة)
لم يكن لديه تعامل مع Jedi من قبل
(هديل)
(همهمات) دعنا نتوجه إلى المدينة
انظر إذا كان بإمكاننا اختيار زمام المبادرة
(حارس الكشاف يتحدث بشكل غير واضح)
اعرض عملك
الماندالوريان: تم التعقب لبضعة أيام
أبحث عن توقف
درع جميل
أنت صياد إذن؟
هذا صحيح
نقابة؟
راجعت آخر مرة
(حارس الكشاف يتحدث لغة أجنبية)
(باللغة الإنجليزية) افتح البوابة
(فتح البوابة)
(محادثة غير محددة)
المندالوري: عفوا ، أيها البائع ، هل سمعت عن أي شخص
(تنهدات)
همم
أنت هناك
أحتاج إلى بعض المعلومات
انا ابحث عن شخص ما
(COOS)
(همسات) حسنًا ، إلى اللقاء
من فضلكم لا تتحدثوا معهم ولا مع أي منا
الماندالوري: اسمع ، أريد فقط أن أعرف
الحرس: القاضي يريد أن يراك
(راديو غير محدد)
سجين ذكر: ساعدنا
(صراخ سجين ذكر)
(سجناء يئنون)
السجينة: ستقتلنا جميعًا
(سجينة تتنفس بشدة)
(صراخ سجين ذكر)
ماجسترات: تعال إلى الأمام
أنت مندوريان؟
المندالوري: نعم
ماجسترات: لدي اقتراح قد يثير اهتمامك
الماندالوريان: سعري مرتفع
هذا الهدف لا يقدر بثمن
جدي يصيبني
أريدك أن تقتلها
المندالوري: هذه مهمة صعبة
ماجستريت: شخص مناسب تمامًا له
الجيداي هم العدو القديم لماندالور
المندالوري: كما قلت ، سعري مرتفع
ماجسترات: ما رأيك في هذا؟
(عشائر)
المندلوري: بسكار
بشكر نقي
مثل درعك
اقتل Jedi وهو لك
أين أجد هذا Jedi؟
(ينفث بعمق)
(قس الطفل)
ما هذا الشيء؟
(همهم)
الماندالوريان: احتفظ بها من أجل الحظ
سوف تحتاجه حيث تتجه
(قس الطفل)
(راديو غير محدد)
المندالوري: حسنًا ، هذه هي الإحداثيات
أبق أعينك مفتوحة
يجب أن نكون قريبين
(صرخة)
الماندالوري: هل تسمع ذلك؟
لا تقلق اجلس هنا دعني أرى ما هو هناك
(تنهدات الماندالوريين)
انذار كاذب
- (AHSOKA TANO YELLS) - (كلاهما شرير)
(صرخات المندلوريين)
(كلا المؤخرة)
الماندالوريان: أهسوكا تانو!
(اللهاق المندلوري)
أرسلني بو كاتان
يجب أن نتكلم
آمل أن يكون حوله
(COOS)
(طبخ الطفل)
(COOS)
(فقاعات)
المندالوري: هل يتكلم؟
هل تفهمه
بطريقة
أنا و Grogu نشعر بأفكار بعضنا البعض
الماندالوريان: غروغو؟
(COOS)
أهسوكا تانو: نعم
هذا اسمه
- المندالوري: غروغو - (طهي)
نشأ في معبد Jedi على Coruscant
دربه العديد من الأساتذة على مر السنين
في نهاية حروب Clone عندما صعدت الإمبراطورية إلى السلطة ،
كان مخفيا
أخذه شخص ما من الهيكل
ثم تصبح ذاكرته قاتمة
بدا تائهًا
وحده
لم أعرف سوى كائن آخر مثل هذا
سيد جيدي الحكيم يدعى يودا
(COOS)
هل ما زال بإمكانه استخدام القوة؟
المندالوري: تقصد سلطاته؟
القوة هي التي تمنحه سلطاته
إنه مجال طاقة تم إنشاؤه بواسطة جميع الكائنات الحية
لممارسة الأمر يتطلب قدرًا كبيرًا من التدريب والانضباط
الماندالوريان: لقد رأيته يفعل أشياء لا أستطيع شرحها
كانت مهمتي إحضاره إلى Jedi
سقط ترتيب Jedi منذ فترة طويلة
المندالوري: وكذلك فعلت الإمبراطورية ، لكنها لا تزال تلاحقه
يحتاج مساعدتك
(تنهدات)
(طهي GROGU)
دعه ينام
سأختبره في الصباح
(طهي GROGU)
دعونا نرى ما هي المعرفة الكامنة داخل هذا العقل الصغير
(COOS)
(غروغو بيلينغ)
(COOS)
الآن ، أعد الحجر إلي ، غروغو
المندالوري: لا يفهم
يفعل
(حبات)
لا بأس
الحجر ، جروغو
(الفقاعات الحجرية)
(تنهدات)
(تنبؤات أهسوكا تانو)
(تنهدات أهسوكا تانو)
أشعر بخوف شديد فيك
(هراء)
AHSOKA TANO: لقد أخفى قدراته على البقاء على مر السنين
لنجرب شيئًا آخر
تعال الى هنا
- الماندالوريان: إنه عنيد - ليس هو
أنت
أريد أن أرى ما إذا كان سيستمع إليك
المندالوري: سيكون ذلك أول
أنا أحب الأوائل
جيدة أو سيئة ، فهي دائما لا تنسى
الآن ، امسك الحجر في راحة يدك
قل له أن يرفعها
الماندالوريان: حسنًا ، طفل
ارفع الحجر
جروغو
- غروغو - (COOS)
تعال ، خذ الحجر
- (همهم) - المندلوري: هل ترى؟
قلت لك إنه عنيد
حاول التواصل معه
(شخير)
(يتنفس بعمق)
(همهم)
(تنهدات)
الماندالوريان: غروغو
(شخير)
هل تريد هذا؟
حسنا تفضل
هذا صحيح ، خذها
هيا تستطيع الحصول عليه
هيا
عمل جيد!
عمل جيد يا فتى
أنت ترى أن؟
- هذا صحيح - (COOS)
كنت أعرف يمكنك أن تفعل ذلك
حسن جدا
أهسوكا تانو: لقد شكل ارتباطًا قويًا بك
(غروغو بيلينغ)
لا أستطيع تدريبه
الماندالوري: ماذا؟
لما لا؟
لقد رأيت ما يمكنه فعله
ارتباطه بك يجعله عرضة لمخاوفه
غضبه
كل هذا سبب لتدريبه
لا
لقد رأيت ما يمكن أن تفعله مثل هذه المشاعر لفارس جيداي مدرب بالكامل
لأفضل منا
لن أبدأ هذا الطفل في هذا الطريق
من الأفضل ترك قدراته تتلاشى
لقد تأخرت طويلا يجب أن أعود إلى القرية
(غروغو وينينغ)
المندالوري: أرسلني القاضي لقتلك
لم أوافق على أي شيء
وسأساعدك في حل مشكلتك ، إذا
رأيت أن Grogu مدرب بشكل صحيح
(هراء)
الماندالوريان: لديها جيش صغير من الحراس مسلحين ببنادق ناسفة من طراز A350 ،
اثنين من الروبوتات قاتل HK-87 ، ومقاتل مأجور
يقرأ لي عسكري سابق
مجتمعة ، لن تتمكن حتى سيوف الليزر الخاصة
بك من حمايتك من كل هذه القوة النارية
صحيح
لكن لا تقلل من شأن القاضي أيضًا
المندالوري: من هي؟
عرضت علي طاقم من البسكار النقي لقتلك
مورجان السبيث
خلال حروب Clone ، تم ذبح شعبها
لقد نجت وتركت غضبها يغذي صناعة
ساعدت في بناء إمبريال ستارفليت
نهبوا العوالم ،
تدميرهم في هذه العملية
الماندالوريان: نعم ، يبدو أنها لا تزال تعمل
عندما كنت في المدينة هل رأيت أي سجناء؟
المندالوري: رأيت ثلاثة قرويين معلقين خارج البوابة الداخلية
يجب أن نجد طريقة لتحريرهم
الماندالوريان: مندوريان وجيدي؟
لن يروا ذلك قادمًا أبدًا
انها هي! دق ناقوس الخطر!
(GONG TOLLING)
(كل الشخير)
(صراخ الحرس)
(صرخات الحرس)
(محادثة غير محددة)
(سجناء يئنون)
فشل صائد الجوائز الخاص بك
قل لي ما أريد أن أعرف
اين سيدك
أقتلها
أحب أن
سوف أهتم بالامر
اصطحبهم معك
(سجين أنين)
تنفيذها
ثم اذهب من باب إلى باب
(صراخ سجين ذكر)
من فضلك لا! (التنفس بشدة)
(سجينة تتألم)
(الحارس يتحدث لغة أجنبية)
(صرخات الحرس)
(ثَرْثَرَةُ الخُلق)
(صرخات)
(حراس يصرخون)
(التحدث بلغة أجنبية)
(كلاهما شرير)
(الحارس يتحدث لغة أجنبية)
(يتحدث لغة أجنبية)
(باللغة الإنجليزية) انهض هناك!
(الحارس يتحدث لغة أجنبية)
المندالوري: ادخل! امرأة: اذهب
(الدردشة المنعزلة)
لذا ، دخلت مع Jedi
المندالوري: يبدو بهذه الطريقة
(صخب)
(ماجسترات همهمات)
(همهم)
(كلاهما صرخة)
(الشخير البعيد)
لانغ: من برأيك سيفوز؟
يمكن أن تكون بجانبك
يمكن أن يكون جانبي
(كلاهما شرير)
(الشخير البعيد)
(استمرار الشخير المستمر)
لانغ: لم أتشاجر معك يا ماندالوريان
المندالوري: هذا كافٍ
(كلاهما شرير)
(كلاهما يملأ)
لانغ: أنت وأنا متشابهان كثيرًا
على استعداد لوضع حياتنا من أجل القضية الصحيحة
وهو ليس كذلك
(AHSOKA TANO SNARLING)
(كلاهما شرير)
يبدو أنك فزت
(صرخات)
خلفك!
الآن أخبرني
اين سيدك
أين الأدميرال ثرون؟
(محادثة حماسية)
(ابتهاج المواطنين)
أعتقد أن هذا كان دفعك
المندالوري: لا
لا يمكنني القبول
لم أنتهي من العمل
لا
لكن هذا ينتمي إلى الماندالوريين
أين صديقك الصغير؟
المندالوري: العودة إلى السفينة
انتظر هنا ، سأذهب وأحضره
الماندالوريان: استيقظ يا صديقي
حان الوقت للوداع
(COOS)
(الرياح العواء)
(هراء)
(تذمر)
أهسوكا تانو: أنت مثل الأب بالنسبة له
لا أستطيع تدريبه
الماندالوريان: لقد جعلتني وعدًا ، وأوفيت بنهائي
(تنهدات)
أهسوكا تانو: هناك احتمال واحد
اذهب إلى كوكب تايثون
سوف تجد الآثار القديمة
للمعبد الذي له صلة قوية بالقوة
ضع Grogu على حجر الرؤية في أعلى الجبل
ثم ماذا؟
ثم قد يختار Grogu طريقه
إذا وصل من خلال القوة ،
هناك فرصة أن يشعر Jedi بوجوده ويأتي للبحث عنه
ثم مرة أخرى،
لم يبق الكثير من الجيداي
(فقاعات حزينة)
الماندالوريان: شكرا لك
قد تكون القوة معك