[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: B1,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0070,0070,0010,0 Style: OS,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0010,0 Style: Italics,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: Ep Title,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0170,0070,0010,0 Style: Copy of Ep Title,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0070,0226,0010,0 Style: On Top,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0010,0 Style: Copy of OS,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0020,0020,0010,0 Style: DefaultLow,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: onscreensigns,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0533,0053,0010,0 Style: onscreensign2,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0040,0053,0010,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:19.38,Default,,0000,0000,0000,,غزو النيبا ذي الحجم الكبير الأوَّل Dialogue: 0,0:00:19.55,0:00:25.55,Default,,0000,0000,0000,,،شنَّ النيبا، وهُم غُزاة من بُعد مُجاور يُدعى بعالم الجوار\Nهجوماً بشكل مُفاجئ{\i0} Dialogue: 0,0:00:25.69,0:00:30.46,Default,,0000,0000,0000,,ارتعدَ الناسُ خوفاً وظنّوا أن مدينتهم ستتدمَّر Dialogue: 0,0:00:30.79,0:00:35.80,Default,,0000,0000,0000,,حتّى ظهرَتْ مجموعة غامضة وقضَتْ على النيبا Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:37.80,Default,,0000,0000,0000,,"كانَتْ تِلك المجموعة تُدعى "بوردر Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:42.37,Default,,0000,0000,0000,,ومنذُ ذلك الحين عمَّ السلامُ في مدينة ميكادو بفضلِ إجراءاتهم Dialogue: 0,0:00:43.61,0:00:45.97,Default,,0000,0000,0000,,وها هي من جديد وبعدَ أربع سنوات ونصف Dialogue: 0,0:00:46.07,0:00:49.91,Default,,0000,0000,0000,,تتعرّضُ مدينة ميكادو لهجوم نيبا ذي حجم كبير Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:54.25,Default,,0000,0000,0000,,كانَ العدوّ أكبر دولة عسكريّة في عالم الجوار، آفتوكراتور Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:58.52,Default,,0000,0000,0000,,...جنود تريون - الأرانب ونيبا البشريّون الآليّون الذين يتحكَّمون Dialogue: 0,0:00:58.65,0:01:01.09,Default,,0000,0000,0000,,بأسلِحة تريغا السوداء قد هبّوا للاجتياح Dialogue: 0,0:01:01.92,0:01:05.86,Default,,0000,0000,0000,,...بينما يعترضُ بكلّ بسالة وثبات طريقَ هذا التدفُّق الكبير للعدوّ الذي لا يُقهَر Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:09.60,Default,,0000,0000,0000,,يوما وأوسامو وعُملاء بوردر الآخرون Dialogue: 0,0:01:09.70,0:01:15.20,Default,,0000,0000,0000,,أخيراً، مالَتْ دفّة القيادة لصالحِهم وتحقّقَ نصرُهم في مُفترَقِ طرُق المصير Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:18.31,Default,,0000,0000,0000,,...لِقاء تضحية عظيمة Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:27.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حروب الرتبة-ب تبدأ{\i0} Dialogue: 0,0:01:30.89,0:01:34.02,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}فرع تاماكوما\Nمُطلِق: أوسامو ميكومو - 15 عاماً{\i0} Dialogue: 0,0:01:34.26,0:01:35.66,Default,,0000,0000,0000,,صبيّ جريح؟ -\Nمن هو؟ - Dialogue: 0,0:01:36.19,0:01:37.19,Default,,0000,0000,0000,,هل هو من بوردر؟ Dialogue: 0,0:01:37.29,0:01:40.16,Default,,0000,0000,0000,,جُرِحَ في المعركة الدفاعيّة؟ Dialogue: 0,0:01:40.56,0:01:43.20,Default,,0000,0000,0000,,أليس هو الصبيّ الذي كانوا يتحدَّثون عنه؟ Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:45.70,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}:مدير العلاقات العامّة\Nإيزو نيتسوكي - 39 عاماً{\i0} Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:45.70,Default,,0000,0000,0000,,المتدرِّب الذي استخدمَ تريغا؟ Dialogue: 0,0:01:46.03,0:01:47.64,Default,,0000,0000,0000,,ميكومو-كون Dialogue: 0,0:01:47.74,0:01:50.67,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي جاءَ بك إلى هنا؟! هل جِراحُك بخير؟ Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:51.64,Default,,0000,0000,0000,,أوسامو؟ Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:54.88,Default,,0000,0000,0000,,ميكومو-كون؟ Dialogue: 0,0:01:56.04,0:01:58.01,Default,,0000,0000,0000,,أنا بخير -\Nلا أعتقدُ ذلك - Dialogue: 0,0:01:58.41,0:01:59.41,Default,,0000,0000,0000,,...ما Dialogue: 0,0:02:00.62,0:02:01.58,Default,,0000,0000,0000,,...مهلاً Dialogue: 0,0:02:12.59,0:02:13.66,Default,,0000,0000,0000,,م..ميكومو-كون؟ Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:24.31,Default,,0000,0000,0000,,اسمي أوسامو ميكومو Dialogue: 0,0:02:24.77,0:02:26.41,Default,,0000,0000,0000,,...أنا المتدرِّب الذي Dialogue: 0,0:02:26.51,0:02:30.41,Default,,0000,0000,0000,,استخدمَ تريغا في المدرسة في الشّهر الماضي كما كنتُم تتحدّثون للتو Dialogue: 0,0:02:30.71,0:02:31.45,Default,,0000,0000,0000,,...ماذا Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:35.45,Default,,0000,0000,0000,,إن كانَتْ لديكم أي أسئلة فسأُجيبُ عنها بنفسي Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:38.52,Default,,0000,0000,0000,,توقّعتُ ذلك -\Nهل كان هو؟ - Dialogue: 0,0:02:42.19,0:02:45.03,Default,,0000,0000,0000,,...إذن إنه السبب الرئيسي وراء Dialogue: 0,0:02:45.19,0:02:49.33,Default,,0000,0000,0000,,ليتكم تكفُّون عن لومِ عميلنا بناءً على تخمينات Dialogue: 0,0:02:47.33,0:02:56.74,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}:مدير المقرّ\Nماسافومي شينودا - 33 عاماً{\i0} Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:51.73,Default,,0000,0000,0000,,إنه عميلٌ رسميٌّ الآن Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:54.17,Default,,0000,0000,0000,,،فيما يتعلّقُ بخرق قواعد العميل Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:58.11,Default,,0000,0000,0000,,لقد أُطلِقَ حكمٌ مُسبَقاً منذُ أكثر من شهر Dialogue: 0,0:02:58.67,0:03:00.58,Default,,0000,0000,0000,,أجل، معه حقّ Dialogue: 0,0:03:00.68,0:03:04.48,Default,,0000,0000,0000,,...ليس من اللّباقة التحزًّب ضدّ شابّ صغير Dialogue: 0,0:03:05.01,0:03:07.82,Default,,0000,0000,0000,,يريد أن يتكلّم -\Nدعوه يتكلَّم Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:11.32,Default,,0000,0000,0000,,أجل، نودُّ أن نستمعَ إلى ما لديه Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:13.56,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}:مدير فرع تاماكوما\Nتاكومي ريندو{\i0} Dialogue: 0,0:03:11.42,0:03:13.56,Default,,0000,0000,0000,,أوسامو، هل ستكونُ بخير حقاً؟ Dialogue: 0,0:03:13.89,0:03:15.42,Default,,0000,0000,0000,,أجل، سأكونُ بخير Dialogue: 0,0:03:16.33,0:03:20.13,Default,,0000,0000,0000,,ولكن قد أُسبِّب مُشكلةً ما لبوردر Dialogue: 0,0:03:20.23,0:03:24.47,Default,,0000,0000,0000,,رُبَّما، ولكن لا تقلق، افعل ما يحلو لك Dialogue: 0,0:03:26.37,0:03:28.90,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، نرحِّبُ بأسئلتكم Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.27,Default,,0000,0000,0000,,أنا -\Nتفضَّل - Dialogue: 0,0:03:31.37,0:03:32.17,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:03:32.41,0:03:34.68,Default,,0000,0000,0000,,...قلتَ بأنّك الشخص الذي Dialogue: 0,0:03:34.78,0:03:38.28,Default,,0000,0000,0000,,استخدمَ تريغا في المدرسة في الشّهر الماضي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:38.98,Default,,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:41.05,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتَ متأكِّد؟ -\Nنعم - Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:45.42,Default,,0000,0000,0000,,وكنتَ تعلمُ بأنّ ذلك التصرُّف هو انتهاك لقواعد بوردر، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:45.52,0:03:46.49,Default,,0000,0000,0000,,كنتُ أعلم Dialogue: 0,0:03:46.59,0:03:49.49,Default,,0000,0000,0000,,قال بأنّك نلتَ عِقاب ذلك Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:53.60,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن من المُحتمَل أن يكون العدوّ قد عَلِمَ بشأن Dialogue: 0,0:03:53.70,0:03:55.76,Default,,0000,0000,0000,,تريغا المُتدرِّبين بسببِ تصرّفك Dialogue: 0,0:03:55.86,0:03:58.73,Default,,0000,0000,0000,,ما هو تعقيبك على ذلك؟ Dialogue: 0,0:03:59.70,0:04:03.14,Default,,0000,0000,0000,,...فُتِحَت البوّابة الشاذة في المدرسة في ذلك اليوم، ما يعني أنه Dialogue: 0,0:04:03.71,0:04:05.94,Default,,0000,0000,0000,,لا بدّ من وجود "راد" في الأرجاء هناك Dialogue: 0,0:04:06.51,0:04:09.85,Default,,0000,0000,0000,,عندما راجعتُ الأمرُ الآن رأيتُ أن ذلك قد يكون صحيحاً Dialogue: 0,0:04:12.38,0:04:15.18,Default,,0000,0000,0000,,صادِق جدّاً كعادته Dialogue: 0,0:04:15.28,0:04:20.29,Default,,0000,0000,0000,,!عندما راجعتَ الأمر؟! ألا تدرك حجمَ المسألة؟ Dialogue: 0,0:04:20.39,0:04:22.96,Default,,0000,0000,0000,,هنالِك 32 مفقوداً Dialogue: 0,0:04:23.06,0:04:24.49,Default,,0000,0000,0000,,أفهمُها على ما أظنّ Dialogue: 0,0:04:24.79,0:04:27.30,Default,,0000,0000,0000,,!إذاً كيف تقولُ "عندما راجعتُ الأمر الآن"؟ Dialogue: 0,0:04:27.40,0:04:29.80,Default,,0000,0000,0000,,!هل ظننتَ بأن الناس سيقبلون عذراً كهذا؟ Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.20,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أنوي اختلاق أي عذر Dialogue: 0,0:04:32.73,0:04:37.97,Default,,0000,0000,0000,,إن تكرّرَ الأمرُ فقد أستخدم تريغا حتَّى لو كنتُ على علم بأنّ العدوّ سيحصلُ على المعلومات Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:40.54,Default,,0000,0000,0000,,الوضعُ كان خطيراً لهذه الدرجة Dialogue: 0,0:04:40.64,0:04:44.78,Default,,0000,0000,0000,,!حتّى لو اقتضى الأمرُ وقوع المزيد من الضحايا؟ Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:45.88,Default,,0000,0000,0000,,نعم Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:50.02,Default,,0000,0000,0000,,،حتّى لو كان احتمال وقوع المزيد من الأضرار في المُستقبل قائماً Dialogue: 0,0:04:50.12,0:04:54.22,Default,,0000,0000,0000,,لا أظنُّ أنّ هذا سبب وجيه للتخلِّي عن الناس أمامك Dialogue: 0,0:04:55.22,0:04:56.36,Default,,0000,0000,0000,,هُنا -\Nتفضّلي - Dialogue: 0,0:04:56.46,0:04:59.63,Default,,0000,0000,0000,,...ما تقوله عظيم ولكن المُشكلة هي Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:01.83,Default,,0000,0000,0000,,أنّك كنتَ متدرِّباً في ذلك الوقت Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:05.03,Default,,0000,0000,0000,,،فلو كنتَ عميلاً رسمياً Dialogue: 0,0:05:05.13,0:05:09.24,Default,,0000,0000,0000,,لتمكّنتَ من إنقاذِ زملائك في المدرسة دون تقديم المعلومات عن التريغا Dialogue: 0,0:05:09.54,0:05:11.14,Default,,0000,0000,0000,,ألا تعتقد ذلك؟ Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:14.78,Default,,0000,0000,0000,,لو أردتَ أن تكونَ بطلاً فكان حريّ بك أن تنفّذَ الأوامر Dialogue: 0,0:05:14.98,0:05:18.15,Default,,0000,0000,0000,,وتُصبِح عميلاً رسمياً أولاً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:05:19.28,0:05:23.75,Default,,0000,0000,0000,,سنمرُّ بمُفترَق طرقٍ للمصير مهما كان الوضعُ الذي نحنُ فيه Dialogue: 0,0:05:24.22,0:05:29.02,Default,,0000,0000,0000,,فإن انتظرتُ حتّى يُصبح كلّ شيء جاهزاً فلن أتمكّن من فعل شيء في حياتي Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:35.30,Default,,0000,0000,0000,,أنا لستُ بطلاً، لا أستطيع تحقيق النتائج التي تُسعِدُ الجميع Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:39.64,Default,,0000,0000,0000,,سأفعلُ فقط ما ينبغي لي القيام به في الحاضر كي أندم لاحقاً Dialogue: 0,0:05:39.80,0:05:42.17,Default,,0000,0000,0000,,أتريدُنا أن نرحمَك لأنَّك شخص غرّ؟ Dialogue: 0,0:05:42.27,0:05:43.91,Default,,0000,0000,0000,,لا تبدو متأسِّفاً أبداً Dialogue: 0,0:05:44.01,0:05:45.97,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا عن الضحايا وعائلاتهم؟ Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:47.38,Default,,0000,0000,0000,,!ألا يُؤنّبك ضميرُك أبداً؟ Dialogue: 0,0:05:48.61,0:05:50.35,Default,,0000,0000,0000,,...هؤلاء الصحفيّون Dialogue: 0,0:05:50.81,0:05:53.68,Default,,0000,0000,0000,,ليتَني أضربهم بعصا أو ما شابه Dialogue: 0,0:05:54.55,0:05:57.75,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكنك أن تتحلّى بتواضُعٍ أكبر؟ Dialogue: 0,0:05:58.39,0:06:01.82,Default,,0000,0000,0000,,أظنُّك بعدما استمعتُ لأقوالك أنَّك بدأتَ تتمرَّد Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:07.50,Default,,0000,0000,0000,,نودُّ أن نستمعَ منك عن الاثني وثلاثين مفقوداً الذين فُقِدوا بسببِك Dialogue: 0,0:06:07.60,0:06:11.90,Default,,0000,0000,0000,,كيفَ ستُعوِّضُ أرواح أولئك الشّباب الذين اختُطِفوا؟ Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:17.74,Default,,0000,0000,0000,,!ما رأيك؟! كيفَ ستتحمّلُ مسؤولية ذلك؟ Dialogue: 0,0:06:19.44,0:06:20.78,Default,,0000,0000,0000,,سأستعيدُهم Dialogue: 0,0:06:25.35,0:06:30.02,Default,,0000,0000,0000,,سأذهبُ وأستعيد عائلات وأصدقاء الجميع Dialogue: 0,0:06:30.25,0:06:32.96,Default,,0000,0000,0000,,لا حاجة لأن تطلب منِّي تحمُّل المسؤولية Dialogue: 0,0:06:33.06,0:06:34.42,Default,,0000,0000,0000,,من الطبيعيّ أن أفعل ذلك Dialogue: 0,0:06:34.52,0:06:36.93,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ -\Nستذهبُ وت ستعيدهم؟ - Dialogue: 0,0:06:37.03,0:06:39.93,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يعنيه؟ -\Nهل سيذهبُ إلى عالم النيبا؟ - Dialogue: 0,0:06:40.03,0:06:43.27,Default,,0000,0000,0000,,...غبيّ، كفَّ عن الثرثرة Dialogue: 0,0:06:43.37,0:06:46.77,Default,,0000,0000,0000,,ألا يعرفون شيئاً عن مهمّاتِ خارج الأرض؟ Dialogue: 0,0:06:46.87,0:06:50.77,Default,,0000,0000,0000,,لا، المهمَّات خارج الأرض في عالم الجوار سرِّية للغاية Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:54.21,Default,,0000,0000,0000,,ولكن انقلبت الطّاولة Dialogue: 0,0:06:54.78,0:06:57.65,Default,,0000,0000,0000,,اشرح لنا -\Nكيف ستستعيدهم؟ - Dialogue: 0,0:06:57.75,0:07:00.52,Default,,0000,0000,0000,,!هل هذا يعني أنَّك قادر على الذهابِ إلى عالم النيبا؟ Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:02.82,Default,,0000,0000,0000,,،كما ذكرَ للتو Dialogue: 0,0:07:04.05,0:07:09.79,Default,,0000,0000,0000,,نحنُ في بوردر نمضي في مهمّةٍ لاستعادةِ النّاس المخطوفين Dialogue: 0,0:07:10.09,0:07:14.90,Default,,0000,0000,0000,,لقد قمنا بتجارُب ناجِحة لرحلات إلى عالم النيبا ذهاباً وإيِّاباً من دون طيّار Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:18.33,Default,,0000,0000,0000,,القائد كيدو Dialogue: 0,0:07:18.53,0:07:22.37,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذاً، يريدُ أن يوهمَهم بأننا لم نذهب بعد Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:25.44,Default,,0000,0000,0000,,!هل تعني بأنّكم ستُرسِلون عُملاء إلى عالم النيبا؟ Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:29.98,Default,,0000,0000,0000,,...أليس هذا خطيراً؟! قد يقع مزيدٌ من الضحايا لإنقاذِ 32 شخصاً Dialogue: 0,0:07:30.08,0:07:31.08,Default,,0000,0000,0000,,مزيد؟ Dialogue: 0,0:07:31.78,0:07:33.55,Default,,0000,0000,0000,,نعم Dialogue: 0,0:07:31.78,0:07:41.26,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}:قائد المقرّ، الرئيس التنفيذي\Nماساموني كيدو - 42 عاماً{\i0} Dialogue: 0,0:07:33.65,0:07:37.19,Default,,0000,0000,0000,,تُفضِّلوننا أن ننظرَ للمُستقبل Dialogue: 0,0:07:37.29,0:07:41.26,Default,,0000,0000,0000,,ونتجاهل الـ 32 شخصاً Dialogue: 0,0:07:42.96,0:07:44.83,Default,,0000,0000,0000,,،في مهمّة الاستعادة هذه Dialogue: 0,0:07:44.93,0:07:48.20,Default,,0000,0000,0000,,لا نسعى لإنقاذِ أولئك الاثني وثلاثين مخطوفاً هذه المرّة فحسب Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:54.24,Default,,0000,0000,0000,,إنَّما لإنقاذ أكثر من 400 مدنياً فُقِدوا خلالَ الغزو الأوَّل Dialogue: 0,0:07:54.44,0:07:58.41,Default,,0000,0000,0000,,سيكون المشروع الأضخم والأطول أجلاً لبوردر Dialogue: 0,0:08:00.11,0:08:03.68,Default,,0000,0000,0000,,نحنُ الآن في مرحلةِ البحث عن قوّة عسكريّة Dialogue: 0,0:08:03.78,0:08:08.45,Default,,0000,0000,0000,,أعني عُملاء يُقاتِلون في جبهة وموظَّفين يُساعدونهم Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:12.45,Default,,0000,0000,0000,,ونريدُ هذه المدينة أن تكون أساساً لدعم المُنظَّمة Dialogue: 0,0:08:13.19,0:08:17.09,Default,,0000,0000,0000,,نتوقّعُ من المدنيين أن يتفهّموا ذلك ويُساهموا في مشروع الاستعادة Dialogue: 0,0:08:17.19,0:08:20.36,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك في نشاطاتِنا الدفاعيّة التقليديّة Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:22.06,Default,,0000,0000,0000,,هذا كُل ما في الأمر Dialogue: 0,0:08:23.83,0:08:27.27,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، كيف ستختارُ أعضاءَ مهمّة الاستعادة؟ Dialogue: 0,0:08:27.37,0:08:30.31,Default,,0000,0000,0000,,هل سيكون هو - ميكومو هذا - عضواً فيها؟ Dialogue: 0,0:08:32.17,0:08:34.71,Default,,0000,0000,0000,,أولاً، سنفتحُ بابَ الانضمام لمُتطوِّعين من عُملائنا Dialogue: 0,0:08:34.81,0:08:43.45,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}رتبة-أ\Nرتبة-ب\Nرتبة-ج{\i0} Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:37.58,Default,,0000,0000,0000,,ثمّ سنختارُ منهم Dialogue: 0,0:08:38.01,0:08:43.45,Default,,0000,0000,0000,,سيكونون جوهريّاً برتبة-أ فما فوق فضلاً عن القيامِ باختبار انتقاء Dialogue: 0,0:08:43.75,0:08:46.59,Default,,0000,0000,0000,,وقدرته على المُشاركة في المهمّةِ خارج الأرض من عدمِها Dialogue: 0,0:08:46.69,0:08:50.09,Default,,0000,0000,0000,,تعتمد ببساطة على استيفائه للمُتطلَّبات Dialogue: 0,0:08:50.23,0:08:52.43,Default,,0000,0000,0000,,نعم، عُلِم Dialogue: 0,0:08:52.66,0:08:55.00,Default,,0000,0000,0000,,لِمَ لا تنصرف الآن؟ Dialogue: 0,0:08:55.10,0:08:57.60,Default,,0000,0000,0000,,يجبُ أن تتعافى أولاً Dialogue: 0,0:08:57.70,0:08:58.30,Default,,0000,0000,0000,,حاضر Dialogue: 0,0:08:58.63,0:08:59.70,Default,,0000,0000,0000,,لديّ أخبارٌ عاجلة Dialogue: 0,0:08:59.80,0:09:02.84,Default,,0000,0000,0000,,مهمّة استعادة المُختطَفين Dialogue: 0,0:09:02.94,0:09:06.01,Default,,0000,0000,0000,,يجبُ أن تكون مقالة ساخنة يا حضرة المدير -\N- ستنقسمُ آراءُ الشارع Dialogue: 0,0:09:08.41,0:09:11.11,Default,,0000,0000,0000,,أحسنت صنعاً، هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:09:11.21,0:09:12.98,Default,,0000,0000,0000,,أجل، بخير Dialogue: 0,0:09:13.08,0:09:15.88,Default,,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتك يا أوسامو-كون -\Nأبليتَ حسناً - Dialogue: 0,0:09:16.72,0:09:19.59,Default,,0000,0000,0000,,أجل، ويا له من خِطاب Dialogue: 0,0:09:20.59,0:09:21.49,Default,,0000,0000,0000,,خِطاب؟ Dialogue: 0,0:09:22.96,0:09:26.33,Default,,0000,0000,0000,,كدتَ تموتُ ولكن ما زال بمقدورِك الاستمرار Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:27.20,Default,,0000,0000,0000,,...أمِّي Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:28.93,Default,,0000,0000,0000,,،منذُ ستّة أشهر Dialogue: 0,0:09:29.03,0:09:31.63,Default,,0000,0000,0000,,عندما أحضرتَ لي طلبَ الانتساب Dialogue: 0,0:09:32.33,0:09:34.87,Default,,0000,0000,0000,,عارضتُه بشدّة، أتذكُر؟ Dialogue: 0,0:09:35.17,0:09:39.94,Default,,0000,0000,0000,,"وعندما سمِعتُ أنّك تعرّضتَ لجروح بليغة قلتُ لنفسي "أرأيت؟ حذّرتُك Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:42.58,Default,,0000,0000,0000,,،ولكن الغريب Dialogue: 0,0:09:42.74,0:09:47.58,Default,,0000,0000,0000,,،لم يقل أحدٌ من الزوّار الذين رأوك جريحاً وفي غيبوبة Dialogue: 0,0:09:47.68,0:09:50.99,Default,,0000,0000,0000,,"يجبُ أن تطلبي منه الاستقالة من بوردر" Dialogue: 0,0:09:51.29,0:09:51.95,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:54.72,Default,,0000,0000,0000,,...كنتُ أتساءلُ عن السبب ولكن Dialogue: 0,0:09:55.16,0:09:57.36,Default,,0000,0000,0000,,فهمتُ قليلاً بعدما رأيتُك اليوم Dialogue: 0,0:10:01.76,0:10:06.84,Default,,0000,0000,0000,,منذُ انضمامك لبوردر وأنا أشعرُ بأنّك وجدتَ ما تصبو إليه Dialogue: 0,0:10:07.27,0:10:10.61,Default,,0000,0000,0000,,افعل ما تشاء، فهذه حياتك Dialogue: 0,0:10:10.71,0:10:14.44,Default,,0000,0000,0000,,ولكن أعلِمني عندما تسأمُ من هذا العمل Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:18.15,Default,,0000,0000,0000,,سأعيدُك حتّى لو اضطررتُ لوضع سلسلة حولَ عنقك Dialogue: 0,0:10:19.31,0:10:21.02,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لكِ يا أمِّي Dialogue: 0,0:10:21.75,0:10:24.75,Default,,0000,0000,0000,,عليكَ أن تبذلَ مجهوداً طيّباً بما أنّك تبجّحتَ بنفسك يا أوسامو Dialogue: 0,0:10:24.92,0:10:26.69,Default,,0000,0000,0000,,كنتُ سأفعلها منذُ البداية Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:30.33,Default,,0000,0000,0000,,لنرتقِ أولاً إلى الرتبة-أ، لنفعلها يا شريكي Dialogue: 0,0:10:31.09,0:10:32.66,Default,,0000,0000,0000,,نعم، اعتمِد عليّ Dialogue: 0,0:10:32.93,0:10:36.77,Default,,0000,0000,0000,,هذا رائع يا أوسامو-كون ويوما-كون Dialogue: 0,0:10:37.77,0:10:42.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد عُدت، أنتَ بطلٌ في نهاية المطاف Dialogue: 0,0:10:45.54,0:10:48.51,Default,,0000,0000,0000,,في كافّة الأحوال، تكلّمتَ بغرور شديد Dialogue: 0,0:10:48.78,0:10:53.12,Default,,0000,0000,0000,,إن لم يتمّ اختيارك فستجلبُ العارَ لتاماكوما Dialogue: 0,0:10:53.22,0:10:56.72,Default,,0000,0000,0000,,أوه أنا آسف... عرفتُ أنني سأُسبِّبُ لكم مُشكلة Dialogue: 0,0:10:57.92,0:11:01.86,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس، فقد قلتُ لك أن تفعلَ ما تشاء، كانَ ذلك جيّداً Dialogue: 0,0:11:01.96,0:11:02.93,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً Dialogue: 0,0:11:03.03,0:11:06.63,Default,,0000,0000,0000,,يسرُّني أنك خرجتَ من المشفى، ولكن لا تضغط على نفسِك بعد Dialogue: 0,0:11:07.03,0:11:07.76,Default,,0000,0000,0000,,حاضر Dialogue: 0,0:11:07.86,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,لماذا استدعيتَنا اليوم؟ للاحتفالِ بتعافي أوسامو؟ Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:12.23,Default,,0000,0000,0000,,هذه فكرة جيّدة Dialogue: 0,0:11:12.43,0:11:15.97,Default,,0000,0000,0000,,تروقُني الفكرة ولكن الأهمّ من ذلك هو أنَّ حروب الرتبة-ب ستبدأ Dialogue: 0,0:11:16.17,0:11:19.34,Default,,0000,0000,0000,,لا أمتلك ما يكفي من نقاط، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:11:19.44,0:11:24.68,Default,,0000,0000,0000,,نعم، تِلك كانت المُشكلة ولكن أُفكِّرُ بترقيتك إلى الرتبة-ب Dialogue: 0,0:11:25.71,0:11:30.32,Default,,0000,0000,0000,,بنقلِ النقاط التي مُنِحَتْ لأوسامو ويوما إلى خدماتكِ Dialogue: 0,0:11:30.55,0:11:32.99,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنُك فعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:11:33.09,0:11:35.16,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع، هذا أمرٌ غير شائع Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:38.16,Default,,0000,0000,0000,,...في هذه الحالة، يقترحُ بعضُ الناسِ ذوو مناصِب رفيعة Dialogue: 0,0:11:38.26,0:11:41.33,Default,,0000,0000,0000,,أن نُتيحَ وظيفة "المُغادرة" لتشيكا كاستثناء Dialogue: 0,0:11:41.86,0:11:44.23,Default,,0000,0000,0000,,كينوتا-سان بالدرجة الأولى Dialogue: 0,0:11:44.63,0:11:49.34,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، بصفتِها بوردر، فهي لا تتخلَّى عن مُشكلة التريون لدى تشيكا Dialogue: 0,0:11:50.17,0:11:52.67,Default,,0000,0000,0000,,يوما، ستفقدُ بعضاً من نقاطِك الإضافية Dialogue: 0,0:11:52.77,0:11:55.44,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أريدُك أن ترتقي للرتبة-ب من تلقاءِ نفسك Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:58.21,Default,,0000,0000,0000,,لا أُمانِع ذلك، لا مُشكلة لديّ على الإطلاق Dialogue: 0,0:11:58.31,0:11:59.31,Default,,0000,0000,0000,,أوسامو؟ Dialogue: 0,0:11:59.41,0:12:00.98,Default,,0000,0000,0000,,لا مُشكلة لديّ أيضاً Dialogue: 0,0:12:01.08,0:12:01.68,Default,,0000,0000,0000,,جيّد Dialogue: 0,0:12:01.82,0:12:03.62,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لكما Dialogue: 0,0:12:03.89,0:12:07.36,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، ماذا ستفعلون بشأنِ مُشغِّلتكم؟ Dialogue: 0,0:12:07.46,0:12:10.19,Default,,0000,0000,0000,,علينا التفكير بالأمر Dialogue: 0,0:12:10.29,0:12:14.33,Default,,0000,0000,0000,,لديها إمكانيّات، هل تُريدون رؤيتها؟ إنها ماهرة جداً Dialogue: 0,0:12:14.80,0:12:18.23,Default,,0000,0000,0000,,نودُّ حتماً أن نراها -\Nشكراً لك - Dialogue: 0,0:12:19.37,0:12:20.97,Default,,0000,0000,0000,,ما الأخبار؟ Dialogue: 0,0:12:19.74,0:12:23.34,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}فرع تاماكوما\Nمشغِّلة: شيوري أوسامي - 17 عاماً{\i0} Dialogue: 0,0:12:21.07,0:12:23.34,Default,,0000,0000,0000,,أنا المُشغِّلة الماهرة Dialogue: 0,0:12:23.47,0:12:25.84,Default,,0000,0000,0000,,شيوري-سان -\Nأوسامي سينباي؟ - {\i1} Dialogue: 0,0:12:26.21,0:12:27.38,Default,,0000,0000,0000,,لم أتوقَّع ذلك Dialogue: 0,0:12:27.64,0:12:28.34,Default,,0000,0000,0000,,هل من اعتراض؟ Dialogue: 0,0:12:28.44,0:12:31.38,Default,,0000,0000,0000,,كلّا، لا اعتراض! نودُّ حقاً أن نتعاون معكِ Dialogue: 0,0:12:31.75,0:12:33.72,Default,,0000,0000,0000,,أودُّ ذلك أيضاً Dialogue: 0,0:12:52.60,0:12:56.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لأجلِ ماذا تعيش؟{\i0} Dialogue: 0,0:12:52.60,0:12:56.07,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}nan no tame ikite iruno?{\i0} Dialogue: 0,0:12:56.47,0:13:00.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يحومُ السؤالُ الذي لا إجابة له اليوم من جديد{\i0} Dialogue: 0,0:12:56.47,0:13:00.31,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}denai kotae kyou mo Loop shiteru{\i0} Dialogue: 0,0:13:00.61,0:13:04.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لأجل من؟\Nصدى الأصوات{\i0} Dialogue: 0,0:13:00.61,0:13:04.01,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}dare no tame hibiku koe ga{\i0} Dialogue: 0,0:13:04.38,0:13:07.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تقرعُ أبواب العالم{\i0} Dialogue: 0,0:13:04.38,0:13:07.88,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}sekai no to wo tatakuyo{\i0} Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:12.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا يمكن للأحلام أن تبقى أحلاماً{\i0} Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:12.42,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}yume wa yume no mamade irarezuni{\i0} Dialogue: 0,0:13:12.62,0:13:16.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كنّا صغاراً، لذلك بدأنا بالركضِ فحسب{\i0} Dialogue: 0,0:13:12.62,0:13:16.36,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}aoi bokura wa tada kakedashita{\i0} Dialogue: 0,0:13:16.53,0:13:23.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وهناك، آمنّا بوجود مستقبل{\i0} Dialogue: 0,0:13:16.53,0:13:23.40,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}soko ni mirai ga aru to shinjiteta{\i0} Dialogue: 0,0:13:24.23,0:13:28.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا يهمّ بكم أُمنية ستضحِّي{\i0} Dialogue: 0,0:13:24.23,0:13:28.10,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}ikutsu negai wo gisei ni shitemo{\i0} Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:32.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ما دمتَ قادراً على إيجاد شيء\Nيجبُ عليك حمايته، حينها حتماً{\i0} Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:32.44,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}mamoru beki mono ga mitsukaru nara kitto{\i0} Dialogue: 0,0:13:32.61,0:13:36.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سيبدأ من هنا، نعم، كلّ شيء{\i0} Dialogue: 0,0:13:32.61,0:13:36.11,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}koko kara subete sou hajimarusa{\i0} Dialogue: 0,0:13:36.48,0:13:39.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...معنى لحياتي\N...معنى لحياتك{\i0} Dialogue: 0,0:13:36.48,0:13:39.85,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}A reason for my life...\NA reason for your life...{\i0} Dialogue: 0,0:13:39.95,0:13:44.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لن أهرب مجدداً أبداً{\i0} Dialogue: 0,0:13:39.95,0:13:44.02,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}nigenai nido to{\i0} Dialogue: 0,0:13:44.12,0:13:46.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أستيقظ من حلم\Nفي حلمي ثانيةً{\i0} Dialogue: 0,0:13:44.12,0:13:46.39,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}yume kara samete mata yume{\i0} Dialogue: 0,0:13:46.49,0:13:48.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا أستطيع بلوغ الحقيقة{\i0} Dialogue: 0,0:13:46.49,0:13:48.39,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}Real ni todoka nakute{\i0} Dialogue: 0,0:13:48.59,0:13:50.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}نظرتُ للغد، فاغبشَّتْ{\i0} Dialogue: 0,0:13:48.59,0:13:50.39,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}asu wo niramu shikai ga{\i0} Dialogue: 0,0:13:50.53,0:13:52.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عينايّ وانهمرت الدموع{\i0} Dialogue: 0,0:13:50.53,0:13:52.43,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}namida de nijimi dashita{\i0} Dialogue: 0,0:13:52.56,0:13:54.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كم مرة تعثرتُ وسقطت؟{\i0} Dialogue: 0,0:13:52.56,0:13:54.23,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}tsumazuite korobu nomo nankaime?{\i0} Dialogue: 0,0:13:54.56,0:13:56.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا أعرف إن كنتُ سأُكافَأ يوماً{\i0} Dialogue: 0,0:13:54.56,0:13:56.47,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}mukuwareru kamo wakara naine{\i0} Dialogue: 0,0:13:56.57,0:14:00.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مع ذلك، إذا قلتَ أن الألم والمعاناة بلاء\Nفإني أستطيعُ تحمُّل المزيد{\i0} Dialogue: 0,0:13:56.57,0:14:00.50,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}sore demo itami mo tsurasa mo\Nshiren dato iu naraba mada tan naize{\i0} Dialogue: 0,0:14:00.60,0:14:02.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ليسَ يوماً ما، إنما الآن هو يومي{\i0} Dialogue: 0,0:14:00.60,0:14:02.64,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}itsuka janaku ima ga My Day{\i0} Dialogue: 0,0:14:06.18,0:14:08.14,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\i1}تشيكا أماتوري\Nالعمر: 13\Nتاريخ الميلاد: 11 فبراير\Nالطول: 140 سم\Nزمرة الدم: أ\Nالبرج الفلكي: برمائي\Nتحبّ: حيوانات صغيرة، أطفال، أرزّ أبيض، عمل{\i0} Dialogue: 0,0:14:11.35,0:14:13.92,Default,,0000,0000,0000,,،كما خطّطَ مدير الفرع ريندو Dialogue: 0,0:14:14.02,0:14:18.79,Default,,0000,0000,0000,,دخلَ كوغا حروبَ الرتبة الفرديّة للترقِّي إلى الرتبة-ب من تلقاءِ نفسه Dialogue: 0,0:14:19.89,0:14:22.96,Default,,0000,0000,0000,,نودُّ أن نقول لك شيئاً Dialogue: 0,0:14:23.09,0:14:27.23,Default,,0000,0000,0000,,نجونا من غزو النيبا الكبير وبالتالي نحنُ مختلِفون عن ما كنَّا عليه في الماضي Dialogue: 0,0:14:27.33,0:14:31.70,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لا نُبالِغ إن قلنا بأننا بمثلِ مُستواك Dialogue: 0,0:14:31.80,0:14:36.91,Default,,0000,0000,0000,,مئة مُحاكاة لا تُساوي معركة فعليّة واحدة، مفهوم؟ Dialogue: 0,0:14:37.11,0:14:40.74,Default,,0000,0000,0000,,خضنا معركةً فعليّة ونحنُ مختلِفون الآن، كُن مُستعِدّاً Dialogue: 0,0:14:42.58,0:14:43.91,Default,,0000,0000,0000,,مستحيل -\N!فوراً؟ - Dialogue: 0,0:14:45.95,0:14:49.99,Default,,0000,0000,0000,,القائد! ساوتومي، سأفعلها أنا، لا تحزنا من موتِكما Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:53.26,Default,,0000,0000,0000,,مغادرة Dialogue: 0,0:14:53.36,0:14:55.92,Default,,0000,0000,0000,,حدثَ ذلك بسرعة Dialogue: 0,0:14:56.06,0:14:57.59,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو كوغا الذي أعرفه Dialogue: 0,0:14:57.69,0:15:00.13,Default,,0000,0000,0000,,وبهذا يكونُ يوما-كون قد حصلَ على نقاط كافية Dialogue: 0,0:15:00.23,0:15:01.10,Default,,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:15:01.20,0:15:04.93,Default,,0000,0000,0000,,حانَ الوقتُ إذاً للكشفِ عن تاماكوما-2 أخيراً Dialogue: 0,0:15:05.03,0:15:07.97,Default,,0000,0000,0000,,كونوا مُفترِسين كعُملاء رسميين في حروبِ الرّتب Dialogue: 0,0:15:08.07,0:15:08.67,Default,,0000,0000,0000,,حاضر Dialogue: 0,0:15:17.31,0:15:20.62,Default,,0000,0000,0000,,لم تستطيعا الحصول على الملابس الرسميّة المخصّصة للفرقة في الوقت المناسِب Dialogue: 0,0:15:20.78,0:15:21.58,Default,,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:15:21.68,0:15:25.02,Default,,0000,0000,0000,,لا مُشكلة، يمكنُ تأجيل ذلك حتّى نُقاتل نحن الثلاثة معاً Dialogue: 0,0:15:25.12,0:15:26.79,Default,,0000,0000,0000,,معك حقّ Dialogue: 0,0:15:27.12,0:15:28.62,Default,,0000,0000,0000,,أعتمدُ عليكما Dialogue: 0,0:15:28.82,0:15:29.49,Default,,0000,0000,0000,,نعم Dialogue: 0,0:15:30.26,0:15:31.36,Default,,0000,0000,0000,,نراك لاحقاً Dialogue: 0,0:15:32.06,0:15:34.16,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، سنذهب Dialogue: 0,0:15:34.26,0:15:35.76,Default,,0000,0000,0000,,اعتني بهما Dialogue: 0,0:15:38.63,0:15:39.70,Default,,0000,0000,0000,,ميكومو-كون Dialogue: 0,0:15:39.87,0:15:41.20,Default,,0000,0000,0000,,القائد كيدو Dialogue: 0,0:15:41.30,0:15:46.21,Default,,0000,0000,0000,,مبروك تشكيل فريق برتبة-ب، كيف حالُ جراحك؟ Dialogue: 0,0:15:46.31,0:15:47.18,Default,,0000,0000,0000,,بخير Dialogue: 0,0:15:47.68,0:15:49.88,Default,,0000,0000,0000,,سأشاركُ في حروب الرّتب ابتداءً من الأسبوع المُقبِل Dialogue: 0,0:15:50.91,0:15:52.48,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:15:54.55,0:15:56.32,Default,,0000,0000,0000,,...بخصوص المُؤتمر الصحفيّ في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:15:57.45,0:15:59.99,Default,,0000,0000,0000,,،الآن بعدما شُفيَتْ جراحُك Dialogue: 0,0:16:00.29,0:16:03.16,Default,,0000,0000,0000,,هل تودُّ أن تقول شيئاً؟ Dialogue: 0,0:16:03.79,0:16:05.56,Default,,0000,0000,0000,,لا، لا أريد Dialogue: 0,0:16:05.66,0:16:08.86,Default,,0000,0000,0000,,"أعرفُ أنّ تِلك كانت طريقة أخرى "للقتال Dialogue: 0,0:16:09.87,0:16:10.93,Default,,0000,0000,0000,,،ولكن Dialogue: 0,0:16:11.20,0:16:16.10,Default,,0000,0000,0000,,إذا استخدمتَ نفس الطريقة في استغلال كوغا أو تشيكا فلن أُسامِحك Dialogue: 0,0:16:21.84,0:16:24.75,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذاً، سأضعُ ذلك في الحسبان Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:28.12,Default,,0000,0000,0000,,دعني أقولُ لك أمراً واحداً Dialogue: 0,0:16:29.08,0:16:34.06,Default,,0000,0000,0000,,لم يتورّط مدير الفرع ريندو ومدير المقرّ شينودا في ذلك Dialogue: 0,0:16:34.42,0:16:38.06,Default,,0000,0000,0000,,فلو كانا يعلمان لما سمحا لنا بالقيامِ بشيء كهذا Dialogue: 0,0:16:39.33,0:16:43.47,Default,,0000,0000,0000,,بالتوفيق في تحقيقِ هدفك Dialogue: 0,0:16:46.54,0:16:48.90,Default,,0000,0000,0000,,مساء الخير بوردر Dialogue: 0,0:16:49.04,0:16:51.87,Default,,0000,0000,0000,,أنا مُشغِّلة فرقة إيبينا، ساكوراكو تاكيتومي Dialogue: 0,0:16:49.04,0:16:51.87,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}رتبة-ب رقم 18، فرقة إيبينا\Nمشغِّلة: ساكوراكو تاكيتومي - 15 عاماً{\i0} Dialogue: 0,0:16:52.34,0:16:55.58,Default,,0000,0000,0000,,حروب الرّتبة-ب، الموسم الجديد على وشك أن يبدأ Dialogue: 0,0:16:55.68,0:16:59.98,Default,,0000,0000,0000,,سأكون معكم خطوة بخطوة في هذه اللّيلة الأولى، ابقوا معنا Dialogue: 0,0:17:00.08,0:17:02.25,Default,,0000,0000,0000,,...والآن بالنسبةِ لمهمّة التّعليق في هذه اللّيلة معنا Dialogue: 0,0:17:02.55,0:17:05.49,Default,,0000,0000,0000,,"رجل اشتهرَ بعبارته "هل رأيتم قنصي المُزدوَج؟ Dialogue: 0,0:17:05.65,0:17:07.82,Default,,0000,0000,0000,,ساتوري سينباي من فرقة آراشياما Dialogue: 0,0:17:05.65,0:17:08.79,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}رتبة-أ رقم 5، فرقة آراشياما\Nقنّاص: كين ساتوري - 16 عاماً{\i0} Dialogue: 0,0:17:07.92,0:17:09.22,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لكم Dialogue: 0,0:17:09.32,0:17:13.13,Default,,0000,0000,0000,,ومعنا أيضاً رجُل تشاركُ فرقتُه للمرّة الأولى ورسمياً في حروب الرتبة-ب لهذا اليوم Dialogue: 0,0:17:13.23,0:17:16.27,Default,,0000,0000,0000,,كابتن ميكومو من تاماكوما-2 Dialogue: 0,0:17:16.37,0:17:18.27,Default,,0000,0000,0000,,ش..شكراً لكِ Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:22.20,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنّ الكابتن ميكومو لن يُشارك في المنافسةِ اليوم بسببِ جروحه Dialogue: 0,0:17:22.30,0:17:24.77,Default,,0000,0000,0000,,استدعيناه معنا إلى هنا Dialogue: 0,0:17:24.87,0:17:27.01,Default,,0000,0000,0000,,أتطلّعُ قُدماً للتعاون معكِ Dialogue: 0,0:17:27.11,0:17:27.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:31.81,Default,,0000,0000,0000,,ونحنُ نتكلَّم، بدأوا بالزجِّ بالعُملاء للداخل Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:31.81,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}بدء عمليّة النقل\N016 فرقة يوشيزاتو\N017 فرقة ماميا\N021 تاماكوما-2/فرقة ميكومو{\i0} Dialogue: 0,0:17:31.95,0:17:34.45,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنّ الكابتن حاضر هنا Dialogue: 0,0:17:34.55,0:17:38.42,Default,,0000,0000,0000,,سنركِّزُ على تاماكوما-2 اللّيلة Dialogue: 0,0:17:38.52,0:17:39.69,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\Nحسناً؟ - Dialogue: 0,0:17:39.79,0:17:41.66,Default,,0000,0000,0000,,حسناً -\N...نعم - Dialogue: 0,0:17:41.86,0:17:44.23,Default,,0000,0000,0000,,بما أنّ هذا هو اليوم الأوَّل يا ساتوري سينباي Dialogue: 0,0:17:44.33,0:17:47.23,Default,,0000,0000,0000,,هلَّا شرحتَ لنا عن حروب الرّتبة بإيجاز؟ Dialogue: 0,0:17:47.33,0:17:49.10,Default,,0000,0000,0000,,حسناً يا ساكوراكو-تشان Dialogue: 0,0:17:49.20,0:17:55.40,Default,,0000,0000,0000,,كما تعلمين، تُقسَمُ الرتبة-ب إلى ثلاث مجموعات: عُليا، وسطى، وسُفلى Dialogue: 0,0:17:55.50,0:17:58.71,Default,,0000,0000,0000,,هنالِك 21 فريقاً بالمُجمَل أي سبع فرق في كلّ مجموعة بالضبط Dialogue: 0,0:17:59.07,0:18:03.01,Default,,0000,0000,0000,,وتُخاضُ معارك فرق ثُلاثيّة أو رُباعيّة داخل المجموعة Dialogue: 0,0:18:03.11,0:18:05.25,Default,,0000,0000,0000,,سعياً منها لكسب أكبر عدد مُمكِن من النقاط Dialogue: 0,0:18:05.35,0:18:07.78,Default,,0000,0000,0000,,كيفيّة كسب النقطة أمر بسيط Dialogue: 0,0:18:07.88,0:18:10.32,Default,,0000,0000,0000,,تحصدين نقطةً واحدةً مقابل هزيمة عميل من الفرق الأخرى Dialogue: 0,0:18:10.55,0:18:14.76,Default,,0000,0000,0000,,والفريق الذي يصمدُ حتَّى النهاية سيحظى بنقطتَين إضافيّتَين، هذا كُل شيء Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:16.39,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}رتبة-ب رقم 21{\i0} Dialogue: 0,0:18:15.59,0:18:20.56,Default,,0000,0000,0000,,لِذا اكسبوا النقاطَ جميعاً وشقّوا طريقكم واطمحوا للمجموعة الأعلى Dialogue: 0,0:18:19.90,0:18:20.56,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}رتبة-ب رقم 1{\i0} Dialogue: 0,0:18:20.66,0:18:24.47,Default,,0000,0000,0000,,سيُمنَحُ الرقمان 1 و 2 الفُرصة لتحدِّي الرتبة-أ Dialogue: 0,0:18:24.57,0:18:25.20,Default,,0000,0000,0000,,حظاً سعيداً Dialogue: 0,0:18:25.43,0:18:26.03,Default,,0000,0000,0000,,انتهيت Dialogue: 0,0:18:26.40,0:18:28.90,Default,,0000,0000,0000,,ساتوري سينباي، شكراً جزيلاً لك Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:31.64,Default,,0000,0000,0000,,اسمح لي أن أضيفَ أيضاً Dialogue: 0,0:18:31.74,0:18:34.01,Default,,0000,0000,0000,,...الفرق التي نالَتْ مركزاً أعلى في الموسم السابق Dialogue: 0,0:18:34.11,0:18:36.95,Default,,0000,0000,0000,,تُمنَحُ نقاط إضافيّة مبدئيّة بحسبِ مراكزها Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:39.21,Default,,0000,0000,0000,,لهذا لديها أفضليّة Dialogue: 0,0:18:39.31,0:18:41.18,Default,,0000,0000,0000,,نعم، نعم! إنّك تحصدُ ما تزرع Dialogue: 0,0:18:41.88,0:18:44.65,Default,,0000,0000,0000,,فهمت، هنالِك نقاط إضافيّة مبدئيّة Dialogue: 0,0:18:42.85,0:18:44.65,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}النقاط الإضافة المبدئية المركز السابق{\i0} Dialogue: 0,0:18:44.79,0:18:49.46,Default,,0000,0000,0000,,دخلَ الآن كُل من فرقة يوشيزاتو وفرقة ماميا وتاماكوما-2 Dialogue: 0,0:18:49.56,0:18:51.56,Default,,0000,0000,0000,,لقد بدأت المعركة Dialogue: 0,0:18:51.79,0:18:55.83,Default,,0000,0000,0000,,هل تاماكوما-2 هم مجموعة من طلّاب مرحلة ابتدائيّة؟ كيف وصلوا إلى الرتبة-ب؟ Dialogue: 0,0:18:55.93,0:18:58.53,Default,,0000,0000,0000,,يقولُ البعض بأنّهم ليسوا فريقاً عادياً Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:01.44,Default,,0000,0000,0000,,يوشيزاتو وماميا بكامل أعضائهم الثلاثة Dialogue: 0,0:19:01.54,0:19:03.84,Default,,0000,0000,0000,,ما هي خطّة تاماكوما-2 يا تُرى؟ Dialogue: 0,0:19:03.94,0:19:06.34,Default,,0000,0000,0000,,تركتُ الأمرَ بين يديّ مُشغّلتنا Dialogue: 0,0:19:06.44,0:19:09.31,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن نقصكم العدديّ؟ -\Nنعم - Dialogue: 0,0:19:09.41,0:19:10.55,Default,,0000,0000,0000,,الأمور على ما يُرام Dialogue: 0,0:19:10.85,0:19:11.61,Default,,0000,0000,0000,,!ها هو ذا Dialogue: 0,0:19:12.25,0:19:15.78,Default,,0000,0000,0000,,عندما يتوقّفُ عن الحركة فسنشنُّ هجمات مُركَّزة، لا تتسرَّعوا Dialogue: 0,0:19:15.88,0:19:16.55,Default,,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:19:16.72,0:19:18.02,Default,,0000,0000,0000,,إنه لا يتوقّف -\Nمستحيل - Dialogue: 0,0:19:26.20,0:19:27.66,Default,,0000,0000,0000,,سريع للغاية Dialogue: 0,0:19:27.76,0:19:30.13,Default,,0000,0000,0000,,!أُبيدَتْ فرقة يوشيزاتو بلمح البصر؟ Dialogue: 0,0:19:30.43,0:19:34.50,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟! ماذا كانَتْ تِلك الحركة؟! لا يبدو هذا عميل رتبة-ب أدنى Dialogue: 0,0:19:34.60,0:19:36.37,Default,,0000,0000,0000,,...كوغا من تاماكوما هو Dialogue: 0,0:19:36.51,0:19:39.37,Default,,0000,0000,0000,,ها قد غادرَتْ فرقة يوشيزاتو -\Nمهلاً اهدئي، اهدئي - Dialogue: 0,0:19:39.47,0:19:41.08,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي ستفعلُه فرقة ماميا يا تُرى؟ Dialogue: 0,0:19:41.48,0:19:43.78,Default,,0000,0000,0000,,لم نتوقَّع أن يحدث هذا Dialogue: 0,0:19:44.15,0:19:46.88,Default,,0000,0000,0000,,إنه الشخص الذي كان يتحدّثُ عنه الجميع بعد هزيمةِ ميدوريكاوا Dialogue: 0,0:19:46.98,0:19:48.62,Default,,0000,0000,0000,,لا ينبغي لنا أن نواجهه وجهاً لوجه Dialogue: 0,0:19:48.92,0:19:53.16,Default,,0000,0000,0000,,إنهم لا يتحرّكون، فرقة ماميا تختبئ ولا تقوم بأيّ حركة Dialogue: 0,0:19:53.36,0:19:55.29,Default,,0000,0000,0000,,يُدعى هذا بالانتظار -\Nانتظار؟ - Dialogue: 0,0:19:55.39,0:19:58.89,Default,,0000,0000,0000,,عندما يقترِب، سيُطلِقون عليه جميعاً في آن واحد على ما أعتقد Dialogue: 0,0:19:58.99,0:20:00.23,Default,,0000,0000,0000,,فهمت Dialogue: 0,0:20:00.73,0:20:02.66,Default,,0000,0000,0000,,ففرقة ماميا كلّهم من المُطلِقين Dialogue: 0,0:20:02.76,0:20:07.40,Default,,0000,0000,0000,,الهجمة الآنيّة الكاملة لهؤلاء الثلاثة التي تُدعى "عاصفة كلب الصيد" قوية جداً Dialogue: 0,0:20:07.50,0:20:09.74,Default,,0000,0000,0000,,لا يجوز أن يذهبَ صوبهم بتهوُّر Dialogue: 0,0:20:09.84,0:20:11.77,Default,,0000,0000,0000,,...ليس بالضرورة Dialogue: 0,0:20:12.27,0:20:13.58,Default,,0000,0000,0000,,تشيكا-تشان Dialogue: 0,0:20:13.78,0:20:15.28,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنُكِ أن ترمي نحو المبنى؟ Dialogue: 0,0:20:16.31,0:20:17.31,Default,,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:20:22.25,0:20:24.09,Default,,0000,0000,0000,,ها هي الطلقة العُملاقة Dialogue: 0,0:20:33.23,0:20:35.80,Default,,0000,0000,0000,,...يا لها من نتيجة صادِمة Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:40.24,Default,,0000,0000,0000,,"القنّاصة والعميلة أماتوري تحطِّم العقَبة بـ"أبو منجل Dialogue: 0,0:20:40.34,0:20:42.94,Default,,0000,0000,0000,,أعني أنّها كانَتْ طلقة قوية جداً Dialogue: 0,0:20:43.51,0:20:48.74,Default,,0000,0000,0000,,اكتسبَ تاماكوما-2 ثمانية نقاط فوراً بما في ذلك نقطتَيّ البقاء Dialogue: 0,0:20:48.84,0:20:51.85,Default,,0000,0000,0000,,قويّ جداً، هذا الفريقُ قويٌّ جداً Dialogue: 0,0:20:52.28,0:20:55.92,Default,,0000,0000,0000,,بهذه المعركة يقفزون إلى الرقم 12 مؤقتاً Dialogue: 0,0:20:56.02,0:20:58.45,Default,,0000,0000,0000,,وصلوا إلى المجموعة الوسطى بهذه السرعة Dialogue: 0,0:20:56.25,0:20:58.45,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}012 تاماكوما-2{\i0} Dialogue: 0,0:20:58.72,0:21:01.82,Default,,0000,0000,0000,,!إلى أي مدى يستطيعُ تاماكوما-2 الوصول على هذا المنوال؟ Dialogue: 0,0:21:02.49,0:21:05.83,Default,,0000,0000,0000,,...خصومهم في المعركةِ الثّانية في يوم الأربعاء هم Dialogue: 0,0:21:07.80,0:21:09.80,Default,,0000,0000,0000,,الرقم 10 مؤقتاً، فرقة آرافوني Dialogue: 0,0:21:10.10,0:21:12.50,Default,,0000,0000,0000,,والفرقة 8 مؤقتاً، فرقة سووا Dialogue: 0,0:21:12.94,0:21:15.30,Default,,0000,0000,0000,,هذه مُباراة مثيرةٌ حقاً Dialogue: 0,0:21:15.74,0:21:20.08,Default,,0000,0000,0000,,النّجوم الجدُد في الرتبة-ب، لا تفوّتوا معركتهم القادمة Dialogue: 0,0:21:20.18,0:21:23.05,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}بعد قليل سنشرح عن حروب الرتبة-ب{\i0} Dialogue: 0,0:21:23.18,0:21:24.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حقائق طريفة متعلِّقة بوُرلد تريغا{\i0} Dialogue: 0,0:21:24.71,0:21:31.65,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}عن حروب الرتبة-ب\Nورلد تريغا{\i0} Dialogue: 0,0:21:25.08,0:21:26.75,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً Dialogue: 0,0:21:27.25,0:21:31.65,Default,,0000,0000,0000,,يوما-كون، عندما يقولُ لك شخصٌ مرحباً فقُل له مرحباً Dialogue: 0,0:21:31.75,0:21:32.82,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:36.16,Default,,0000,0000,0000,,انسَ الأمر... المهمّ أننا فعلناها Dialogue: 0,0:21:36.26,0:21:38.69,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}تاماكوما-2{\i0} Dialogue: 0,0:21:36.26,0:21:41.00,Default,,0000,0000,0000,,اكتسبَتْ تاماكوما-2 ثمانية نقاط بما فيها نقطتَيّ البقاء Dialogue: 0,0:21:38.79,0:21:42.03,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}اكتسبَتْ 8 نقاط\N(بما في ذلك نقاط البقاء){\i0} Dialogue: 0,0:21:41.10,0:21:43.10,Default,,0000,0000,0000,,قفزنا إلى الرقم 12 مؤقتاً Dialogue: 0,0:21:42.13,0:21:48.90,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}رقم 12 مؤقتاً{\i0} Dialogue: 0,0:21:43.20,0:21:46.54,Default,,0000,0000,0000,,وصلنا إلى المجموعة الوسطى بسُرعة Dialogue: 0,0:21:46.64,0:21:47.64,Default,,0000,0000,0000,,ممممم Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:51.64,Default,,0000,0000,0000,,مممم؟ لا أرى منك ردّة فعل كبيرة Dialogue: 0,0:21:51.74,0:21:55.14,Default,,0000,0000,0000,,لكنّني سعيد بفوز فريقنا وترقِّيه Dialogue: 0,0:21:55.24,0:21:56.58,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:21:56.68,0:22:01.75,Default,,0000,0000,0000,,للترقِّي إلى الرتبة-أ، من المهمّ تحقيق أرقام في حروب الرتبة-ب Dialogue: 0,0:21:58.48,0:22:02.68,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}حروب الرتبة-ب{\i0} Dialogue: 0,0:22:01.85,0:22:04.92,Default,,0000,0000,0000,,هنالِك كثيرٌ من الناس في الرتبة-ب Dialogue: 0,0:22:05.02,0:22:07.12,Default,,0000,0000,0000,,...هنالِك 21 فريقاً الآن Dialogue: 0,0:22:05.39,0:22:07.12,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}أحد وعشرون فريقاً{\i0} Dialogue: 0,0:22:07.32,0:22:12.53,Default,,0000,0000,0000,,وهي تُقسَمُ إلى 3 مجموعات: عليا، وسطى، وسفلى. سبع فرق في كل مجموعة Dialogue: 0,0:22:08.76,0:22:15.20,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}عليا / وسطى / سفلى{\i0} Dialogue: 0,0:22:12.63,0:22:17.70,Default,,0000,0000,0000,,وصعدنا إلى المجموعة الوسطى بعدَ مباراةِ اليوم Dialogue: 0,0:22:15.30,0:22:19.03,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}وسطى{\i0} Dialogue: 0,0:22:17.80,0:22:19.03,Default,,0000,0000,0000,,مممم مممم Dialogue: 0,0:22:19.13,0:22:20.74,Default,,0000,0000,0000,,،بالإضافة إلى ذلك Dialogue: 0,0:22:20.84,0:22:25.57,Default,,0000,0000,0000,,إذا استطعتُم بلوغ الرقم 1 أو 2 في المجموعة العليا من بين المجموعات الثلاث Dialogue: 0,0:22:23.04,0:22:26.74,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}مجموعة عليا{\i0} Dialogue: 0,0:22:25.67,0:22:28.91,Default,,0000,0000,0000,,ستُمنَحون الفُرصة لتحدِّي فرق الرتبة-أ Dialogue: 0,0:22:26.84,0:22:36.05,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}فرصة لتحدِّي الرتبة-أ{\i0} Dialogue: 0,0:22:29.01,0:22:34.32,Default,,0000,0000,0000,,إذن هل إن بقينا في المجموعة الوسطى، لا يمكنُنا حتّى أن نتحدَّى عملاء الرتبة-أ؟ Dialogue: 0,0:22:34.42,0:22:36.05,Default,,0000,0000,0000,,تماماً Dialogue: 0,0:22:36.15,0:22:38.92,Default,,0000,0000,0000,,علينا أن نبذلَ جهداً أكبر إذاً Dialogue: 0,0:22:39.02,0:22:44.23,Default,,0000,0000,0000,,هدفُنا هو الترقِّي إلى الرتبة-أ وأن يتمّ اختيارنا لمهمّاتِ خارج الأرض Dialogue: 0,0:22:40.79,0:22:44.23,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}انضمام لفرق مهمّات خارج الأرض{\i0} Dialogue: 0,0:22:44.39,0:22:49.53,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، لتحقيقِ ذلك يتعيّنُ عليّ فقط هزيمة أكبر قدر مُمكِن من الخصوم Dialogue: 0,0:22:50.60,0:22:53.60,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك رائعاً بعض الشيء Dialogue: 0,0:22:53.70,0:22:55.10,Default,,0000,0000,0000,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:22:56.14,0:22:58.47,Default,,0000,0000,0000,,حروب الرّتبة-ب - الخصوم التاليّة هم Dialogue: 0,0:22:58.57,0:23:01.14,Default,,0000,0000,0000,,رقم 10، فرقة آرافوني والرقم 8، فرقة سووا Dialogue: 0,0:23:01.61,0:23:04.61,Default,,0000,0000,0000,,هل يستطيعُ أوسامو والآخرون الفوز في حروبِ الرتبة-ب؟ Dialogue: 0,0:23:05.18,0:23:08.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}:الحلقة القادمة من وُرلد تريغا\Nفرقة سووا وفرقة آرافوني{\i0} Dialogue: 0,0:23:08.15,0:23:09.69,Default,,0000,0000,0000,,تريغا أون Dialogue: 0,0:23:09.69,0:23:11.69,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:11.69,0:23:13.69,On Top,,0000,0000,0000,,