[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: B1,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0070,0070,0030,0
Style: OS,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Italics,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: Ep Title,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0170,0070,0020,0
Style: Copy of Ep Title,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0070,0226,0065,0
Style: On Top,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Copy of OS,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0020,0020,0020,0
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0
Style: onscreensigns,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0400,0040,0020,0
Style: onscreensign2,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0030,0040,0040,0
Style: name right,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0030,0040,0040,0
Style: name left,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0040,0040,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:17.28,0:00:19.28,Default,,0000,0000,0000,,...النيبا، غُزاة من بُعد آخر
Dialogue: 0,0:00:19.38,0:00:24.69,Default,,0000,0000,0000,,ووكالة الدفاع بوردر، باسم بوردر\Nيستمرّان في خوض معركة شرِسة في مدينة ميكادو
Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:31.13,Default,,0000,0000,0000,,التقى أوسامو ميكومو، عميل في بوردر بصبيّ غامض يُدعى\Nيوما كوغا ويدَّعي بأنه نيبا{\i0}
Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,ارتبطا بتشيكا أماتوري وشكّلا فريقاً\Nفي بوردر فرع تاماكوما
Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:38.37,Default,,0000,0000,0000,,،تحضيراً للمعركة ضدّ الفرق العليا من الرتبة-ب
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:41.17,Default,,0000,0000,0000,,ذهبوا إلى معسكر تدريب في مدينة شيزوكا
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:46.31,Default,,0000,0000,0000,,وهناك التقوا بشخصين يدّعيان بأنهما هاربان من البلد التائه أيرغاتيس
Dialogue: 0,0:00:46.41,0:00:47.94,Default,,0000,0000,0000,,زينو وليليث
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:52.11,Default,,0000,0000,0000,,والقاتلان المأحوران، غيف وكارون، اللّذان كانا يستهدفانهما
Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:55.18,Default,,0000,0000,0000,,،حاولَ غيف وكارون شنّ هجوم شرِس
Dialogue: 0,0:00:55.28,0:00:57.79,Default,,0000,0000,0000,,في خطّةٍ نهائية مُميتة
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:01:00.26,Default,,0000,0000,0000,,واجه يوما والآخرون وقتاً عصيباً
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:04.26,Default,,0000,0000,0000,,لكن تحالفوا مع زينو ونجحوا في ردعِهما
Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:09.13,Default,,0000,0000,0000,,بعد وداع زينو وليليث اللّذَين غادرا إلى كوكب آخر
Dialogue: 0,0:01:09.23,0:01:13.70,Default,,0000,0000,0000,,عاد يوما وأوسامو وتشيكا إلى مدينةِ ميكادو
Dialogue: 0,0:01:27.08,0:01:27.68,Default,,0000,0000,0000,,!كوغا
Dialogue: 0,0:01:27.82,0:01:29.28,Default,,0000,0000,0000,,!يوما-كن
Dialogue: 0,0:01:29.42,0:01:31.15,Default,,0000,0000,0000,,...آسف يا أوسامو
Dialogue: 0,0:01:31.82,0:01:32.62,Default,,0000,0000,0000,,!كويكب
Dialogue: 0,0:01:37.06,0:01:38.93,Default,,0000,0000,0000,,لا، لستُ قوياً بما يكفي
Dialogue: 0,0:01:39.03,0:01:40.33,Default,,0000,0000,0000,,!تريغا أون
Dialogue: 0,0:01:51.74,0:01:54.58,Default,,0000,0000,0000,,أأنت بخير يا ذا العيون الأربعة؟
Dialogue: 0,0:01:54.98,0:01:56.04,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:59.18,0:02:00.88,Default,,0000,0000,0000,,...يا له من حلم
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:05.85,Default,,0000,0000,0000,,تذكّرت، لقد عدتُ للتو من معسكرِ التدريب
Dialogue: 0,0:02:07.89,0:02:12.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أسير من أفتوكراتور{\i0}
Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:16.50,Default,,0000,0000,0000,,يا شباب، أبليتُم حسناً في الأسبوع الماضي
Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:18.67,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً، لنحتفِل الآن
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:21.50,Default,,0000,0000,0000,,جميل، جميل، شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:02:22.07,0:02:24.57,Default,,0000,0000,0000,,...كان ذلك صعباً لكن
Dialogue: 0,0:02:24.67,0:02:27.01,Default,,0000,0000,0000,,...في النّهاية، زينو-ساما وليليث-تشان
Dialogue: 0,0:02:27.11,0:02:29.88,Default,,0000,0000,0000,,تمكّنا من المُغادرة إلى دولة كوكبيّة أخرى بأمان
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:32.55,Default,,0000,0000,0000,,وتحرّرَ الناس في مدينةِ شيزوكا
Dialogue: 0,0:02:32.65,0:02:36.42,Default,,0000,0000,0000,,!يمكنُني القول أنّها كانَتْ أفضل نتيجة يمكنُ تخيّلها
Dialogue: 0,0:02:36.52,0:02:41.39,Default,,0000,0000,0000,,لكن تجاوزنا الأمرَ بشقِّ الأنفس دون مُساعدة\Nالآخرين في النّهاية
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:47.63,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، لكن وصلنا إلى "نهاية المطاف" بفضلِ\Nبراعتكم أنتم الثلاثة
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:49.73,Default,,0000,0000,0000,,معها حقّ يا أوسامو
Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,كان من المُمكِن أن يسوء الأمرُ أكثر
Dialogue: 0,0:02:54.10,0:02:55.20,Default,,0000,0000,0000,,معكِ حقّ
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:02:59.04,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، يجبُ علينا التحرُّك الآن\N...فقد ذهبنا إلى معسكر
Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:02.08,Default,,0000,0000,0000,,التدريب أصلاً في مدينةِ شيزوكا\Nلنستمرّ في تحقيق الانتصارات في حروب الرّتب
Dialogue: 0,0:03:02.31,0:03:05.48,Default,,0000,0000,0000,,آه تذكّرت، بالمناسبة، أثناء تِلك الواقِعة
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:08.18,Default,,0000,0000,0000,,تمّ إيقاف حروب الرّتب بشكل مؤقَّت
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:13.02,Default,,0000,0000,0000,,لهذا فإنَّ برنامج مواعيد المُباريات قد أُخِّرَ أسبوع
Dialogue: 0,0:03:13.46,0:03:19.06,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}برنامج حروب الرّتبة-ب لشهر فبرارير\Nتغيّرَتْ مواعيد البرنامج عن الجولة 4 {\i0}
Dialogue: 0,0:03:13.46,0:03:19.06,Default,,0000,0000,0000,,ما يعني بأنّه أمامكم أسبوع آخر\Nقبل أن تبدأ حرب الرّتب المُقبِلة لتاماكوما-2
Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:24.17,Default,,0000,0000,0000,,لنستعدّ للمعركة التالية باستخدام\Nمُستفيدين من الإنجازات التي حقّقناها في المُعسكَر
Dialogue: 0,0:03:26.57,0:03:28.50,Default,,0000,0000,0000,,إنجازات المُعسكَر؟
Dialogue: 0,0:03:29.20,0:03:32.67,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر يا أوسامو؟ أراك مكتبئاً منذُ الصباح
Dialogue: 0,0:03:33.04,0:03:37.11,Default,,0000,0000,0000,,أبداً، بالقتالِ العنيف لمدّةِ أسبوع في مدينةِ شيزوكا
Dialogue: 0,0:03:37.21,0:03:39.78,Default,,0000,0000,0000,,شعرتُ حقّاً بأنني أنجزتُ شيئاً مهمّاً
Dialogue: 0,0:03:39.88,0:03:43.02,Default,,0000,0000,0000,,،لكن إن سألَني شخصٌ ما إن كان ذلك يُساهمُ في الفوزِ في حروب الرّتب
Dialogue: 0,0:03:43.42,0:03:45.05,Default,,0000,0000,0000,,فأقولُ ليسَ كثيراً
Dialogue: 0,0:03:45.15,0:03:47.02,Default,,0000,0000,0000,,لا أظنُّ ذلك
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:50.49,Default,,0000,0000,0000,,حتّى لو لم تكُن تشعرُ بذلك، أنا واثق\Nأنّك تحرزُ تقدُّماً جيّداً
Dialogue: 0,0:03:51.26,0:03:52.86,Default,,0000,0000,0000,,لا توجدُ خبرة عديمة الجدوى
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:56.77,Default,,0000,0000,0000,,كلّ ما يهمّ هو في قدرتِك على الاستفادةِ\Nمنها من عدمِها
Dialogue: 0,0:03:56.87,0:03:58.73,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما قالَه أبي
Dialogue: 0,0:03:58.83,0:04:04.84,Default,,0000,0000,0000,,أنا على يقين أنّك قادر على الاستفادة حتّى\Nمن تجرُبة فاشِلة للنجاحِ في المرّة المُقبِلة
Dialogue: 0,0:04:04.94,0:04:06.68,Default,,0000,0000,0000,,هكذا هي طبيعتك
Dialogue: 0,0:04:06.91,0:04:11.21,Default,,0000,0000,0000,,مُقاتلتنا إلى جانب زينو-ساما وليليث\Nستنفعُنا يوماً ما بِلا شكّ
Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:13.62,Default,,0000,0000,0000,,أنا مُتفائلٌ قطعاً حيال الأمر
Dialogue: 0,0:04:13.72,0:04:14.88,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:04:17.25,0:04:20.96,Default,,0000,0000,0000,,لنفكِّر بالأمر مجدّداً، ما الذي ينقصُني؟
Dialogue: 0,0:04:21.06,0:04:26.66,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}حروب الرتبة-ب\Nفبراير 1 - السبت - الجولة 1\Nفرقة يوشيزاتو ضدّ فرقة ماميا\N(ضدّ تاماكوما-2(فرقة ميكومو{\i0}
Dialogue: 0,0:04:21.46,0:04:24.83,Default,,0000,0000,0000,,وكيفَ يجدرُ بي أن أقاتل في حروب الرّتب القادمة؟
Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:30.33,Default,,0000,0000,0000,,المُباراة الرسمية الأولى لتاماكوما-2 والتي قاتل\Nفيها تشيكا وكوغا من دوني
Dialogue: 0,0:04:30.43,0:04:33.47,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}فبراير 1 - السبت - الجولة 1{\i0}
Dialogue: 0,0:04:31.40,0:04:34.14,Default,,0000,0000,0000,,كان الخصومُ فيها فرقتا يوشيزاتو وماميا
Dialogue: 0,0:04:34.54,0:04:38.11,Default,,0000,0000,0000,,في ذلك الوقت، لم يكن الناسُ يعرفوننا أبداً
Dialogue: 0,0:04:38.21,0:04:41.58,Default,,0000,0000,0000,,لهذا كان الخصومُ غير متأهِّبين كثيراً في تِلك المعركة
Dialogue: 0,0:04:41.91,0:04:44.61,Default,,0000,0000,0000,,لدينا أفضليّة جهل الآخرين بنا، وبالإضافة إلى ذلك
Dialogue: 0,0:04:44.71,0:04:49.22,Default,,0000,0000,0000,,قوّة كوغا ومستوى التريون لدى تشيكا مُخيفان بما يكفي
Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:51.52,Default,,0000,0000,0000,,...انتصَرنا بسهولة بفضلِ ذلك ولكن
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:56.46,Default,,0000,0000,0000,,من النّاحية الأخرى، نبّهَت تِلك المُباراة\Nالفرقَ الأخرى وجعلَتْهم يحذرون منّا
Dialogue: 0,0:04:56.56,0:04:59.13,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلُ يا أوسامو؟
Dialogue: 0,0:04:59.96,0:05:01.13,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:02.40,Default,,0000,0000,0000,,أتجري بحثاً عن شيء ما؟
Dialogue: 0,0:05:02.63,0:05:05.87,Default,,0000,0000,0000,,نعم، قبل أن تبدأ حروب الرّتب مجدّداً
Dialogue: 0,0:05:05.97,0:05:08.77,Default,,0000,0000,0000,,رأيتُ أنني بحاجةٍ لتفقُّد المقاطع المُسجَّلة\Nلمُبارياتنا السابقة
Dialogue: 0,0:05:08.87,0:05:13.38,Default,,0000,0000,0000,,تِلك المُباراة الأولى، أليس كذلك؟\Nأنا متأكِّدة أنّك شعرتَ بالعظَمة
Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:16.91,Default,,0000,0000,0000,,لكن كنتُ أكتفي بالمُشاهدة فحسب
Dialogue: 0,0:05:17.01,0:05:20.28,Default,,0000,0000,0000,,ولو كان كذلك، من المُمتِع أن ترى فريقك يفوز
Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:24.82,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لكن تباهينا بما فيه الكفاية على ما أظنّ
Dialogue: 0,0:05:25.29,0:05:27.62,Default,,0000,0000,0000,,،لو ربِحنا بطريقةٍ عاديّة
Dialogue: 0,0:05:27.72,0:05:30.16,Default,,0000,0000,0000,,لكانت مُباريات المجموعة الوسطى أسهل
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:35.46,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ كانَتْ مجرَّد مُباراة مجموعات وسطى\Nلم تكن مُضطرّاً لاستخدام مثل تِلك الخدعة الرخيصة
Dialogue: 0,0:05:36.20,0:05:40.57,Default,,0000,0000,0000,,للأشخاص العاديين في المجموعة الوسطى، عليك أن تدمرهم تدميراً وتسحقهم سحقاً
Dialogue: 0,0:05:40.67,0:05:43.81,Default,,0000,0000,0000,,وتدوسهم بقدميك وهكذا ثمّ هكذا
Dialogue: 0,0:05:43.94,0:05:46.38,Default,,0000,0000,0000,,كونامي سينباي، يكون كلامكِ غير واضح أحياناً
Dialogue: 0,0:05:46.64,0:05:48.21,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:05:48.38,0:05:49.75,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما قاله أوسامو
Dialogue: 0,0:05:50.21,0:05:54.05,Default,,0000,0000,0000,,لا تقل عن كلامي غير واضح
Dialogue: 0,0:05:54.15,0:05:55.58,Default,,0000,0000,0000,,!لم أقل ذلك
Dialogue: 0,0:05:55.88,0:05:59.79,Default,,0000,0000,0000,,لكن يا أوسامو، في مُباراة المجموعات الوسطى
Dialogue: 0,0:05:59.89,0:06:02.29,Default,,0000,0000,0000,,...نجحَتْ خطّتُك بطريقة ما لأنّهم
Dialogue: 0,0:06:02.66,0:06:04.76,Default,,0000,0000,0000,,توخّوا الحذر من قدرات يوما وتشيكا
Dialogue: 0,0:06:04.86,0:06:06.50,Default,,0000,0000,0000,,!هـ-هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:07.60,0:06:11.37,Default,,0000,0000,0000,,كانت المُباراة الثانية المعركة الأولى\Nضدّ فرق المجموعة الوسطى الرتبة-ب
Dialogue: 0,0:06:11.47,0:06:12.94,Default,,0000,0000,0000,,وحرب الرّتب الأولى بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:14.67,Default,,0000,0000,0000,,...كان الخصوم
Dialogue: 0,0:06:14.77,0:06:17.91,Default,,0000,0000,0000,,فرقة سووا التي تركّزُ على الكثافة الناريّة\Nوتشنُّ هجمات بتشكيلاتٍ مُتعاضِدة
Dialogue: 0,0:06:18.01,0:06:21.58,Default,,0000,0000,0000,,وفرقة أرافوني التي يتألّفُ كلّ أفرادها من قنّاصين\Nيبقون بعيدين عن الخصوم
Dialogue: 0,0:06:21.81,0:06:26.92,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدِّق أنّكم اخترتُم منظر المدينة ج كخريطة للقتال
Dialogue: 0,0:06:27.02,0:06:33.12,Default,,0000,0000,0000,,نعلمُ أنَّ مُقاتلة فرقة أرافوني بالنسبة لنا\Nأصعب من مُقاتلة فرقة سووا
Dialogue: 0,0:06:33.82,0:06:37.89,Default,,0000,0000,0000,,...لهذا ابتكرتُ استراتيجيةَ الملاذ الأخير تِلك
Dialogue: 0,0:06:37.99,0:06:40.50,Default,,0000,0000,0000,,لأحوِّل مُباراة ثلاثية الأطراف إلى مُباراة\Nطرفين ضدّ طرف واحد
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:43.50,Default,,0000,0000,0000,,،باختيارِك خريطة مُفضَّلة لدى القنّاصين عمداً
Dialogue: 0,0:06:43.60,0:06:48.24,Default,,0000,0000,0000,,علمتَ أنّ فرقة سووا ستتجاهلُكم\Nوتذهب لهزيمةِ فرقة أرافوني أولاً
Dialogue: 0,0:06:48.70,0:06:51.37,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟ وقد أصبتَ في ذلك
Dialogue: 0,0:06:51.57,0:06:55.21,Default,,0000,0000,0000,,نعم، بفضلِ ذلك، تمكنَّا من تحويل المعركة\Nإلى معركة مدى قريب
Dialogue: 0,0:06:55.91,0:06:58.05,Default,,0000,0000,0000,,ممّا أتاح لكوغا فُرصة ليلعب دوراً فعّالاً
Dialogue: 0,0:06:58.15,0:07:01.72,Default,,0000,0000,0000,,استخدمَ يوما الجندب فجأة هناك
Dialogue: 0,0:07:01.95,0:07:04.05,Default,,0000,0000,0000,,!دون أن يستأذني أنا، معلّمته
Dialogue: 0,0:07:04.22,0:07:07.62,Default,,0000,0000,0000,,لم تكوني أنتِ من علّمَه كيفيّة استخدامه\Nكما توقّعتُ إذاً
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:12.36,Default,,0000,0000,0000,,حسبما أذكُر، قال أنّ ميدوريكاوا\Nعلّمَه ذلك في اليوم السابق
Dialogue: 0,0:07:12.46,0:07:13.70,Default,,0000,0000,0000,,اليوم السابق؟
Dialogue: 0,0:07:14.50,0:07:18.13,Default,,0000,0000,0000,,قال أنّ هُناك قدرة مُشابِهة يستطيعُ استخدامه\Nمع التريغا الأسود الخاص به
Dialogue: 0,0:07:18.23,0:07:21.07,Default,,0000,0000,0000,,لهذا لم يستغرق وقتاً طويلاً ليتأقلم عليه
Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:26.18,Default,,0000,0000,0000,,وبهذا، اكتسبَ كوغا نقاطاً كما خطَّطنا
Dialogue: 0,0:07:26.28,0:07:28.11,Default,,0000,0000,0000,,وأصبح ذلك سهلاً جداً بالنسبة لنا
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:31.65,Default,,0000,0000,0000,,بينما أنا بخلافِهما، لم أستطع فعل شيء
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:35.75,Default,,0000,0000,0000,,لكنّك كشفتَ عن مكانِك عمداً\Nلِلفت أنظارهم
Dialogue: 0,0:07:35.85,0:07:38.75,Default,,0000,0000,0000,,كنتَ قادراً على شلّ حركة أرافوني\Nسينباي والآخرين
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:41.36,Default,,0000,0000,0000,,...سارَ ذلك كما خطّطنا لكن
Dialogue: 0,0:07:42.06,0:07:45.89,Default,,0000,0000,0000,,،لو كانَتْ لديّ قوّة نارية كافية آنذاك
Dialogue: 0,0:07:45.99,0:07:50.40,Default,,0000,0000,0000,,لوجدتُ طرقاً أخرى غير الطريقة التي أثقلَتْ\Nكاهلَ كوغا
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:54.74,Default,,0000,0000,0000,,لكن أحسنتَ عندما استخدمتَ يوما\Nكطعم حتّى آخر لحظة
Dialogue: 0,0:07:54.84,0:07:57.27,Default,,0000,0000,0000,,أحرزتَ نقطةً هناك على الأقلّ
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:58.41,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:07:58.77,0:08:03.28,Default,,0000,0000,0000,,وبالتالي فإنّ فرقتكم، تاماكوما-2، قد ترقّت\Nإلى الرقم 8 بنتيجةِ المُباراة
Dialogue: 0,0:08:03.38,0:08:05.58,Default,,0000,0000,0000,,أنتُم تزدهرون بسُرعة فائقة
Dialogue: 0,0:08:05.68,0:08:08.58,Default,,0000,0000,0000,,ولا عجبَ في ذلك بما أنَّنا نحنُ من يدرّبكم
Dialogue: 0,0:08:08.85,0:08:12.69,Default,,0000,0000,0000,,وأمّا المُباراة التالية فقد كانَتْ ضدّ\Nفرقة ناسو وسوزوناري-1
Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:15.96,Default,,0000,0000,0000,,أُقيمَتْ تِلك المُباراة في خريطة العاصفة والأمطار
Dialogue: 0,0:08:16.06,0:08:19.26,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لم أتوقّع حدوث ذلك بصراحة
Dialogue: 0,0:08:19.49,0:08:23.20,Default,,0000,0000,0000,,لكن كان تحطيم الجسر منعاً لالتقائهم\Nقراراً حكيماً
Dialogue: 0,0:08:24.23,0:08:27.97,Default,,0000,0000,0000,,أدّى ذلك لتقسيمِ ساحة المعركة\Nوتبسيطها أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:08:28.10,0:08:29.91,Default,,0000,0000,0000,,كانَتْ استراتيجية مُستميتة
Dialogue: 0,0:08:30.01,0:08:33.08,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنَّ ناسو رسمَ خطّةً جريئة
Dialogue: 0,0:08:33.18,0:08:36.98,Default,,0000,0000,0000,,فكّرتُ في تهيئةِ ظروف شاذّة\Nوخلط الأوراق
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:41.12,Default,,0000,0000,0000,,كوغا وموراكامي سينباي وكوماغاي سينباي\Nوالآخرون كانوا في الضفّة الغربية
Dialogue: 0,0:08:41.22,0:08:44.79,Default,,0000,0000,0000,,أنا وتشيكا وناسو سينباي وكوروما سينباي والآخرون\Nكنّا في الضفّة الشرقية
Dialogue: 0,0:08:45.22,0:08:48.76,Default,,0000,0000,0000,,حتّى في ظلّ تِلك الظروف، كوغا هزمَ\Nقنّاصَ فرقة ناسو
Dialogue: 0,0:08:48.86,0:08:52.29,Default,,0000,0000,0000,,وقاتل موراكامي سينباي الذي هزمَ كوماغاي سينباي
Dialogue: 0,0:08:52.49,0:08:56.87,Default,,0000,0000,0000,,بدا وكأنَّ الكفّة تميلُ إليه لكنّه قلبَ الموازين وهزمه
Dialogue: 0,0:08:57.57,0:08:59.43,Default,,0000,0000,0000,,...مقارنة به، أنا
Dialogue: 0,0:08:59.57,0:09:02.60,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبةِ للمعركة في الضفّة الشرقية... كانَ تسبّبك\Nبفيضانِ النّهر جرأة منك
Dialogue: 0,0:09:03.01,0:09:04.61,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:09:05.01,0:09:07.61,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنّني أفتقرُ للخبرة والقوّة النارية
Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:09.48,Default,,0000,0000,0000,,رأيتُ أنها الطريقة الوحيدة لإحرازِ نقاط
Dialogue: 0,0:09:09.58,0:09:11.58,Default,,0000,0000,0000,,لكن كنتَ متهوّراً بعض الشيء
Dialogue: 0,0:09:11.85,0:09:16.19,Default,,0000,0000,0000,,كنتُ أعرفُ قدرات ناسو سينباي كمُطلِقة\Nلهذا كان يجدرُ بي توقُّع ذلك
Dialogue: 0,0:09:16.29,0:09:17.99,Default,,0000,0000,0000,,كنتَ مستعجلاً جدّاً على إحرازِ النقاط
Dialogue: 0,0:09:18.25,0:09:19.79,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن باليدِ حيلة
Dialogue: 0,0:09:20.66,0:09:24.59,Default,,0000,0000,0000,,لأنّ أوسامو لم يحرز إلّا نقطة واحدة حتّى الآن
Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:27.56,Default,,0000,0000,0000,,بالفعل، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:09:27.66,0:09:30.50,Default,,0000,0000,0000,,نعم، في تِلكما المُباريتَين، كلّ ما أحرزتُه\N...كان نقطة واحدة
Dialogue: 0,0:09:30.60,0:09:34.00,Default,,0000,0000,0000,,عندما هزمتُ سووا-سان باستخدامِ كوغا كطعم
Dialogue: 0,0:09:34.50,0:09:36.74,Default,,0000,0000,0000,,لا تستعجل يا أوسامو
Dialogue: 0,0:09:36.84,0:09:40.11,Default,,0000,0000,0000,,في وقت كهذا، كلّما استعجلتَ أكثر\N...كلّما فشلتَ أكثر
Dialogue: 0,0:09:40.28,0:09:43.25,Default,,0000,0000,0000,,لا تعتقد نفسك زعيماً يا يوتارو
Dialogue: 0,0:09:43.35,0:09:46.82,Default,,0000,0000,0000,,أوسامو يُصارِعُ وهو على علمٍ بذلك
Dialogue: 0,0:09:48.02,0:09:49.72,Default,,0000,0000,0000,,!كيف تجرؤين على ضربي
Dialogue: 0,0:09:49.82,0:09:52.62,Default,,0000,0000,0000,,المعركة التالية من حربِ الرّتب ستكونُ ضدّ\Nالفرق العليا من الرتبة ب-، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:54.12,Default,,0000,0000,0000,,هل تحتاجُ لأي نصيحة؟
Dialogue: 0,0:09:54.22,0:09:57.86,Default,,0000,0000,0000,,لا، سأحاولُ الاعتماد على نفسي
Dialogue: 0,0:09:58.23,0:10:00.96,Default,,0000,0000,0000,,أمامنا أسبوع قبل بدء حرب\Nالرّتب التالية
Dialogue: 0,0:10:01.13,0:10:03.73,Default,,0000,0000,0000,,سأحاولُ اكتشاف وسيلةٍ للمُقاومة\N...حتّى لو لم يكُن لديّ قوّة كافية
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:07.50,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذاً، أبلغني عندما تقرّرُ ماذا تفعل
Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:09.57,Default,,0000,0000,0000,,سأساعدُك قدر المُستطاع
Dialogue: 0,0:10:09.87,0:10:11.54,Default,,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:10:16.98,0:10:24.52,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}soshite boku tachi wa kono basho de\Nhitotsu no yume wo mita...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:16.98,0:10:24.52,Default,,0000,0000,0000,,...ورأينا حلماً واحداً في هذا المكان
Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:36.47,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}kimi ga miteru genjitsu wa\Nunmei no Roulette{\i0}
Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:36.47,Default,,0000,0000,0000,,...بعض الأشياء الجيّدة قد تحدث أحياناً
Dialogue: 0,0:10:36.83,0:10:39.13,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}tama ni ii koto aru nokana...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:36.83,0:10:39.13,Default,,0000,0000,0000,,إن لم ترَ إلّا أموراً سيّئة فارحل
Dialogue: 0,0:10:39.33,0:10:41.97,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}warui koto bakari ja Bail out{\i0}
Dialogue: 0,0:10:39.33,0:10:41.97,Default,,0000,0000,0000,,إن لم ترَ إلّا أموراً سيّئة فارحل
Dialogue: 0,0:10:42.54,0:10:45.07,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}mina dare demo Dreamer{\i0}
Dialogue: 0,0:10:42.54,0:10:45.07,Default,,0000,0000,0000,,الجميعُ حالمون
Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:47.74,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}dareka no tame ja nakute ii{\i0}
Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:47.74,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي للقيامِ بذلك لأجلِ شخص آخر
Dialogue: 0,0:10:48.18,0:10:50.55,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}jibun no tame ni ikeba iiyo{\i0}
Dialogue: 0,0:10:48.18,0:10:50.55,Default,,0000,0000,0000,,تقدَّم لأجلِ نفسِك
Dialogue: 0,0:10:50.81,0:10:53.48,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}eikyuu kankaku no Next Stage!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:50.81,0:10:53.48,Default,,0000,0000,0000,,الرتبة-أ (خلود) - الشعور بالمرحلة المقبلة
Dialogue: 0,0:10:53.68,0:10:56.02,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}tatoe chikyuu de kimi dake ga{\i0}
Dialogue: 0,0:10:53.68,0:10:56.02,Default,,0000,0000,0000,,حتّى لو لم يبقَ غيرك
Dialogue: 0,0:10:56.35,0:10:59.35,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}kodoku ni natta toshitemo{\i0}
Dialogue: 0,0:10:56.35,0:10:59.35,Default,,0000,0000,0000,,وحيداً في الأرض
Dialogue: 0,0:10:59.66,0:11:02.36,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}watashi wa kimi no mikata ni nareru{\i0}
Dialogue: 0,0:10:59.66,0:11:02.36,Default,,0000,0000,0000,,أستطيعُ البقاء معك
Dialogue: 0,0:11:02.52,0:11:04.86,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}kitto sore mo Team da{\i0}
Dialogue: 0,0:11:02.52,0:11:04.86,Default,,0000,0000,0000,,تِلك هي الصداقة (التعاون الجماعي) أيضاً
Dialogue: 0,0:11:05.26,0:11:10.40,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}sora ni mitsuketa meikyuu no chizu{\i0}
Dialogue: 0,0:11:05.26,0:11:10.40,Default,,0000,0000,0000,,في السّماء بوّابة (خريطة) المتاهة
Dialogue: 0,0:11:11.07,0:11:15.20,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}me no mae ni hirakareta S-E-K-A-I{\i0}
Dialogue: 0,0:11:11.07,0:11:15.20,Default,,0000,0000,0000,,العالم الذي انفتحَ من العتَبة
Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:19.07,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}manten no hoshi wo mitsume yume wo egaki{\i0}
Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:19.07,Default,,0000,0000,0000,,أنظرُ للسماء المرصّعة بالنجوم\Nوأرسمُ حلماً
Dialogue: 0,0:11:19.37,0:11:22.04,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}takanatteru kodou wo shitta{\i0}
Dialogue: 0,0:11:19.37,0:11:22.04,Default,,0000,0000,0000,,وأدركتُ نبضات قلبي السريعة
Dialogue: 0,0:11:22.38,0:11:27.68,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}ima koko ni hajimari tsugeru\Nboku ra no monogatari{\i0}
Dialogue: 0,0:11:22.38,0:11:27.68,Default,,0000,0000,0000,,تبدأ قصّتُنا هاهنا
Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:30.62,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}dokomademo hibiku youni{\i0}
Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:30.62,Default,,0000,0000,0000,,فلنجعلها تدوي إلى ما لا نهاية
Dialogue: 0,0:11:30.89,0:11:33.56,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}kono omoi kienu youni{\i0}
Dialogue: 0,0:11:30.89,0:11:33.56,Default,,0000,0000,0000,,لنجعل هذا الإحساس يدوم
Dialogue: 0,0:11:33.79,0:11:39.36,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}yume no Trigger hikun da...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:33.79,0:11:39.36,Default,,0000,0000,0000,,...اضغط على زنادِ الحلم
Dialogue: 0,0:11:47.27,0:11:50.77,Default,,0000,0000,0000,,حرب الرّتب التالية ستكونُ ضدّ فرقة نينوميا\Nوفرقة كاغيورا
Dialogue: 0,0:11:50.87,0:11:52.84,Default,,0000,0000,0000,,وفرقة أزوما، إنها مُباراة من أربعة فرق
Dialogue: 0,0:11:52.94,0:11:55.28,Default,,0000,0000,0000,,معركة ضدّ الفرق العليا من الرّتبة-ب
Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:58.98,Default,,0000,0000,0000,,للترقِّي إلى الرتبة-أ، علينا أن نهزمه
Dialogue: 0,0:11:59.98,0:12:01.98,Default,,0000,0000,0000,,مدير الفرع ريندو وكوغا؟
Dialogue: 0,0:12:02.48,0:12:05.39,Default,,0000,0000,0000,,مدير الفرع ريندو، هل أنت ذاهبٌ إلى مكانٍ ما؟
Dialogue: 0,0:12:05.49,0:12:08.02,Default,,0000,0000,0000,,نعم، سنذهبُ إلى المقرّ لبعضِ الوقت
Dialogue: 0,0:12:08.12,0:12:11.06,Default,,0000,0000,0000,,قالَ كيدو-سان أنه بحاجةٍ لمُساعدة يوما
Dialogue: 0,0:12:11.16,0:12:12.90,Default,,0000,0000,0000,,القائد كيدو قالَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:13.76,0:12:15.16,Default,,0000,0000,0000,,هل أستطيعُ مُرافقتكما؟
Dialogue: 0,0:12:15.56,0:12:18.37,Default,,0000,0000,0000,,نعم، تستطيع، لِذا اركب السيّارةَ وانتظر
Dialogue: 0,0:12:18.77,0:12:21.27,Default,,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لك، سآتي حالاً
Dialogue: 0,0:12:29.51,0:12:31.11,Default,,0000,0000,0000,,الأسير رقم 1
Dialogue: 0,0:12:31.61,0:12:34.85,Default,,0000,0000,0000,,النيبا من أفتوكراتور والذي يتحكّمُ بقوّةِ المغناطيس
Dialogue: 0,0:12:41.99,0:12:44.46,Default,,0000,0000,0000,,...إنه أسير أسرَه جين-سان
Dialogue: 0,0:12:44.56,0:12:47.13,Default,,0000,0000,0000,,خِلال غزو أفتوكراتور ذي الحجم الكبير
Dialogue: 0,0:12:47.23,0:12:50.13,Default,,0000,0000,0000,,عرفتُ أنّهم احتجزوه في غرفة\N...في سرداب فرع تاماكوما
Dialogue: 0,0:12:51.73,0:12:55.47,Default,,0000,0000,0000,,وبما أنّه يصطحبُه، فهل هذا يعني\Nأنّه سيُسلّمه للمقرّ؟
Dialogue: 0,0:12:55.57,0:12:57.51,Default,,0000,0000,0000,,هل واجهتَ وقتاً عصيباً في مدينةِ شيزوكا؟
Dialogue: 0,0:12:57.87,0:13:00.41,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، تعلّمنا كثيراً من الدروس
Dialogue: 0,0:13:00.98,0:13:03.41,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ هذا جيّد إذاً
Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:06.58,Default,,0000,0000,0000,,كنتُ أنا من أوصى بذهابِكم إلى معسكرِ تدريب
Dialogue: 0,0:13:06.68,0:13:09.65,Default,,0000,0000,0000,,...كان ينبغي أن ألاحظَ أن شيئاً ما سيحدث
Dialogue: 0,0:13:09.75,0:13:12.72,Default,,0000,0000,0000,,عندما كلّمَني جين عن معسكرِ تدريب
Dialogue: 0,0:13:12.82,0:13:16.19,Default,,0000,0000,0000,,أتعتقدُ إذاً أن جين-سان قد توقّعَ ذلك بتأثيره الجانبي؟
Dialogue: 0,0:13:16.53,0:13:21.43,Default,,0000,0000,0000,,ربّما، أنتُما وأنا ناقَشْنا الأمر دون شعور
Dialogue: 0,0:13:21.53,0:13:26.44,Default,,0000,0000,0000,,لكن أنا واثق أنّ إرسالكم إلى مدينة شيزوكا\Nكانتْ أمثل طريقة يمكنُ أن تخطر في ذهنه
Dialogue: 0,0:13:26.54,0:13:27.77,Default,,0000,0000,0000,,لا تستأ منه
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:29.57,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع لا
Dialogue: 0,0:13:29.67,0:13:34.18,Default,,0000,0000,0000,,قُلْ لي يا هيوسي، هل لديك معلومات عن بلد أيرغاتيس؟
Dialogue: 0,0:13:34.28,0:13:37.08,Default,,0000,0000,0000,,تمهّل! لا يمكنُك أن تستدرجَني للحديث\Nبهذا الشكل في كلّ مرّة
Dialogue: 0,0:13:37.41,0:13:39.41,Default,,0000,0000,0000,,لم أفعل شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:13:39.52,0:13:44.39,Default,,0000,0000,0000,,قلت "في كلّ مرّة" لكن سألتُك عن رأيك فقط\Nفي حربِ الرّتب في المرَّة الماضية
Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:46.05,Default,,0000,0000,0000,,رأيي عن حربِ الرّتب؟
Dialogue: 0,0:13:46.26,0:13:51.56,Default,,0000,0000,0000,,نعم، الحرب التي خضتموها يا تاماكوما-2 ضدّ\Nالفرق الوسطى من الرتبة-ب
Dialogue: 0,0:13:52.23,0:13:54.96,Default,,0000,0000,0000,,كان هيوسي يُشاهدُ المُباراةَ معنا
Dialogue: 0,0:13:55.16,0:13:58.63,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، رسمَ هيوسي نفس خطّتك يا أوسامو
Dialogue: 0,0:13:59.20,0:14:03.14,Default,,0000,0000,0000,,خطّة فيضان النّهر. لعلّكما تتمتّعان بنفس طريقة التفكير
Dialogue: 0,0:14:03.74,0:14:04.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:04.81,0:14:07.21,Default,,0000,0000,0000,,...الهدف والتوقيت اللّذان رسمتهما في ذهني لتطبيق الاستراتيجية
Dialogue: 0,0:14:07.31,0:14:09.11,Default,,0000,0000,0000,,كانا مختلفَين تماماً عن هدفه وتوقيته
Dialogue: 0,0:14:09.21,0:14:11.78,Default,,0000,0000,0000,,لا تشملني مع هاوٍ مثله، هذا يستفزُّني
Dialogue: 0,0:14:12.15,0:14:14.62,Default,,0000,0000,0000,,أسير ومغرور
Dialogue: 0,0:14:15.28,0:14:18.95,Default,,0000,0000,0000,,هل تقتادونني إلى المقرّ أو ما شابه\Nلاستخراج المعلومات منّي بالقوّة؟
Dialogue: 0,0:14:19.49,0:14:23.83,Default,,0000,0000,0000,,أعتقدُ أنّ هذا ما يفكّرُ به العامِلون في المقرّ\Nأنتَ مورِد ثمين
Dialogue: 0,0:14:24.16,0:14:27.20,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا داعي لأن تكون موالياً لنا
Dialogue: 0,0:14:27.30,0:14:30.73,Default,,0000,0000,0000,,عندما يطرحون سُؤالاً عليك، أجبْهم على راحتِك
Dialogue: 0,0:14:30.83,0:14:32.43,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما كنتُ أخطِّطُ له
Dialogue: 0,0:14:37.77,0:14:42.01,Default,,0000,0000,0000,,لن أجيبَ عن أي سؤال متعلِّق\Nببلدي الأمّ
Dialogue: 0,0:14:43.18,0:14:45.35,Default,,0000,0000,0000,,ليسَ لديّ ما أقوله
Dialogue: 0,0:14:45.45,0:14:49.45,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً مهلاً... حتّى الأسير يصبحُ متغطرساً\Nحالما يقيمُ في تاماكوما
Dialogue: 0,0:14:49.99,0:14:54.22,Default,,0000,0000,0000,,أيُّها النيبا، لا تتوقّع منّا أن نعاملك\Nكمُعاملة تاماكوما
Dialogue: 0,0:14:54.32,0:14:56.79,Default,,0000,0000,0000,,لن نرحمك حتّى لو كنتَ مصدراً مهمّاً للمعلومات
Dialogue: 0,0:14:56.93,0:14:59.46,Default,,0000,0000,0000,,سنلجأ للعنف إن لزِمَ الأمر
Dialogue: 0,0:14:59.93,0:15:00.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:01.06,0:15:05.00,Default,,0000,0000,0000,,أنتُم النيبا لا تحميكم قوانيننا
Dialogue: 0,0:15:05.27,0:15:08.17,Default,,0000,0000,0000,,كينوتا-سان، أنتَ دائماً ما تُبالِغ في تفكيرك
Dialogue: 0,0:15:08.27,0:15:11.41,Default,,0000,0000,0000,,علينا أن نعاملَ أسيرَنا بحذرٍ أكبر
Dialogue: 0,0:15:11.71,0:15:13.61,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنُني أن أسألك يا يوما-كن؟
Dialogue: 0,0:15:13.71,0:15:16.71,Default,,0000,0000,0000,,كيف يُعامِلون الأسرى في العالم الآخر؟
Dialogue: 0,0:15:16.95,0:15:21.45,Default,,0000,0000,0000,,...يقومون بتعذيبهم بِلا شكّ لكن
Dialogue: 0,0:15:21.55,0:15:24.32,Default,,0000,0000,0000,,لا يفعلون ذلك لانتزاعِ المعلومات غالباً
Dialogue: 0,0:15:24.42,0:15:27.22,Default,,0000,0000,0000,,لأنّ في حالات كثيرة، يقولُ الأسرى كلاماً\Nتافهاً لتخليصِ أنفسهم
Dialogue: 0,0:15:28.22,0:15:32.29,Default,,0000,0000,0000,,إن أردتَ الحصول على معلومات صحيحة، عليك أن تعذّب
Dialogue: 0,0:15:32.39,0:15:35.56,Default,,0000,0000,0000,,عدداً كبيراً لتتبيّن من تلك المعلومات أكثر
Dialogue: 0,0:15:35.96,0:15:41.50,Default,,0000,0000,0000,,لِذا عندما يعذِّبون شخصاً واحداً فقط\Nفهم يفعلون ذلك غالباً من بابِ التسلية فقط
Dialogue: 0,0:15:41.60,0:15:43.94,Default,,0000,0000,0000,,إن أردتُم التسلية فافعلوا ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:15:44.04,0:15:46.68,Default,,0000,0000,0000,,فيحقُّ لكم القيام بذلك بما أنّكم\Nفقدتُم أشخاصاً من طرفِكم
Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:52.51,Default,,0000,0000,0000,,أتعني أنّنا لا يمكننا الوثوق بمعلومات\Nاكتسبناها من خلال التعذيب؟
Dialogue: 0,0:15:52.75,0:15:57.82,Default,,0000,0000,0000,,لكن أظنُّ أن بمقدورك أن تميّزَ ما بين الحقيقة والكذِب
Dialogue: 0,0:15:58.29,0:16:02.16,Default,,0000,0000,0000,,هل يعلمُ القائدُ كيدو بتأثير كوغا الجانبي؟
Dialogue: 0,0:16:03.06,0:16:04.56,Default,,0000,0000,0000,,هل استدعيتَني لأجل ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:05.53,0:16:09.43,Default,,0000,0000,0000,,أردتُ أن أتبيّن فحسب، لا تستأ منِّي
Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:11.43,Default,,0000,0000,0000,,أنت هيوسي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:14.60,Default,,0000,0000,0000,,أنا شينودا، القائد العسكري لهذه المنظّمة
Dialogue: 0,0:16:15.54,0:16:19.58,Default,,0000,0000,0000,,أشعرُ شخصياً أننا ينبغي أن نُعاملك بشكلٍ جيّد كأسير
Dialogue: 0,0:16:20.54,0:16:23.61,Default,,0000,0000,0000,,دائماً ما يتّبع الجنود الأوامر من رؤسائهم
Dialogue: 0,0:16:23.71,0:16:27.52,Default,,0000,0000,0000,,...من غير المنطقي إلقاء اللّوم عليك وحدك على الأضرار التي وقعَتْ
Dialogue: 0,0:16:27.62,0:16:31.92,Default,,0000,0000,0000,,نحنُ وهذه البلدة قد تعرّضنا لغزو واسع النّطاق
Dialogue: 0,0:16:32.22,0:16:34.96,Default,,0000,0000,0000,,أريدُك أن تسمع هذا الكلام بناءً على ذلك
Dialogue: 0,0:16:35.06,0:16:40.43,Default,,0000,0000,0000,,نعلمُ أنَّ الفرقة المُرسَلة لخارج الكوكب التي تنتمي إليها\Nلم تكن جبهة راسِخة
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:45.53,Default,,0000,0000,0000,,رأيتُ المرأة التي تمتلكُ قدرةَ الاختفاء والظهور\Nوهي تقتلُ مستخدمَ التريغا الأسود
Dialogue: 0,0:16:45.63,0:16:51.27,Default,,0000,0000,0000,,الذي اقتحمَ هذه القاعدة والقادر على التحوُّل\Nإلى شكلٍ سائل أو غازيّ
Dialogue: 0,0:16:51.71,0:16:54.14,Default,,0000,0000,0000,,...ما قالَتْه تِلك المرأة يمكنُ تفسيره على أنهم
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:58.41,Default,,0000,0000,0000,,كانوا يعتزِمون قتله منذُ البداية
Dialogue: 0,0:16:59.62,0:17:03.05,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أختلق ذلك لاستفزازك
Dialogue: 0,0:17:03.15,0:17:06.72,Default,,0000,0000,0000,,يمكنُنا أن نريك التسجيل المصوَّر والتسجيل الصوتي إن أردت
Dialogue: 0,0:17:06.82,0:17:10.19,Default,,0000,0000,0000,,ولدينا أيضاً جثّة مستخدم التريغا الأسود
Dialogue: 0,0:17:13.03,0:17:17.30,Default,,0000,0000,0000,,علاوة على ذلك، لدينا شاهدٌ قد سمعَ\Nما قاله رئيسكم
Dialogue: 0,0:17:17.40,0:17:19.40,Default,,0000,0000,0000,,"سنتركُ هيوسي هنا كما هو مخطّط"
Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:22.77,Default,,0000,0000,0000,,بما أنّنا لم نتمكّن من اصطيادِ الطائر\Nالذهبي الرضيع
Dialogue: 0,0:17:22.87,0:17:25.47,Default,,0000,0000,0000,,سنتركُ هيوسي هنا كما هو مخطّط
Dialogue: 0,0:17:25.81,0:17:28.24,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما قلتُه له في المشفى
Dialogue: 0,0:17:28.51,0:17:31.68,Default,,0000,0000,0000,,...لا أعرف ما هي الأسباب التي لديهم لكن
Dialogue: 0,0:17:32.45,0:17:37.02,Default,,0000,0000,0000,,،إن كانوا جماعتك من أفتوكراتور قد تخلّوا عنك عمداً
Dialogue: 0,0:17:37.12,0:17:39.49,Default,,0000,0000,0000,,أما زلتَ تكنُّ الولاء إليهم؟
Dialogue: 0,0:17:40.26,0:17:41.66,Default,,0000,0000,0000,,!لا تستهن بي
Dialogue: 0,0:17:41.86,0:17:45.26,Default,,0000,0000,0000,,كنتُ مستعدّاً للموتِ عندما غادرت لأداء مهمّة خارج الكوكب
Dialogue: 0,0:17:45.36,0:17:49.43,Default,,0000,0000,0000,,لن أسرِّبَ أي معلومات عن بلدي الأمّ فقط لأسباب كهذه
Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:53.87,Default,,0000,0000,0000,,انزعجَ قليلاً عندما سمِعَ عن موت\N...الرجل السّائل لكن
Dialogue: 0,0:17:53.97,0:17:56.31,Default,,0000,0000,0000,,ظلَّتْ نبضات قلبه ثابتة
Dialogue: 0,0:17:56.67,0:17:59.31,Default,,0000,0000,0000,,لا جدوى من مُحاولة استفزازه بعد الآن
Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:03.88,Default,,0000,0000,0000,,عُلِم، يكفي لهذا اليوم
Dialogue: 0,0:18:03.98,0:18:07.55,Default,,0000,0000,0000,,مدير الفرع ريندو، شكراً لك، فلينصرف
Dialogue: 0,0:18:07.95,0:18:09.12,Default,,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 0,0:18:09.22,0:18:12.65,Default,,0000,0000,0000,,العميل كوغا، نريدُك أن تتبع تعليمات مدير العلاقات العامّة كينوتا
Dialogue: 0,0:18:12.75,0:18:15.29,Default,,0000,0000,0000,,وتتعاون معنا في أداءِ مهمّتنا
Dialogue: 0,0:18:15.39,0:18:18.83,Default,,0000,0000,0000,,سأعودُ لأقلك بعدما أقتادُ هيوسي إلى الفرع
Dialogue: 0,0:18:18.93,0:18:20.63,Default,,0000,0000,0000,,لِذا ساعد كينوتا-سان
Dialogue: 0,0:18:21.06,0:18:22.93,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:18:23.03,0:18:24.90,Default,,0000,0000,0000,,هيّا بنا يا فتى تاماكوما
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.84,Default,,0000,0000,0000,,أنا يوما، يوما كوغا
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:34.14,Default,,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّك أبليت حسناً في مدينةِ شيزوكا
Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:38.88,Default,,0000,0000,0000,,لكن أنقذَنا الجميعُ في النّهاية
Dialogue: 0,0:18:38.98,0:18:42.15,Default,,0000,0000,0000,,...بينما لم أفعل شيئاً بالمُقابل بشكلٍ مُباشَر
Dialogue: 0,0:18:42.25,0:18:46.09,Default,,0000,0000,0000,,لِذا أنتَ مُدرِك لذلك، كنتَ كذلك في حربِ الرتب السابقة
Dialogue: 0,0:18:46.79,0:18:50.23,Default,,0000,0000,0000,,أساساً، الطريقة التي يقاتلُ بها فريقُك تعتمدُ على كوغا
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:55.26,Default,,0000,0000,0000,,كلّ ما فعلتَه في تِلك المُباراة كان إصدار أمر لفتاةِ المدفع تِلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:19:00.44,Default,,0000,0000,0000,,كان تاتشيكاوا-سان يمدحك على انتظارِك نفاد التريون لدى الكابتن ناسو
Dialogue: 0,0:19:00.57,0:19:03.04,Default,,0000,0000,0000,,لكن إن لم تستطع إحراز نقطة بمُفردك فلا مُستقبل أمامك
Dialogue: 0,0:19:03.34,0:19:06.28,Default,,0000,0000,0000,,نعم، أتّفِقُ معك
Dialogue: 0,0:19:08.41,0:19:12.75,Default,,0000,0000,0000,,تراجعَ كيدو-سان بسهولة، ظننتُه سيضغطُ عليه أكثر
Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:16.79,Default,,0000,0000,0000,,!لو كنتُ مكانه لطحنتُه
Dialogue: 0,0:19:17.45,0:19:19.79,Default,,0000,0000,0000,,لكن الوضع لا يسمحُ لي أن أقول ذلك
Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:23.23,Default,,0000,0000,0000,,،بعدما كشفَ ذو العيون الأربعة هذا عن مهامِنا خارج الأرض
Dialogue: 0,0:19:23.33,0:19:27.03,Default,,0000,0000,0000,,فإنَّ الاهتمام اتّجاه عالم النيبا قد ازدادَ أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:19:27.13,0:19:29.30,Default,,0000,0000,0000,,ومن ثمّ حدثَتْ واقِعة أيرغاتيس الأخيرة تلك
Dialogue: 0,0:19:30.57,0:19:33.77,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أبرمتُ صفقةً مع مدير الفرع ريندو
Dialogue: 0,0:19:33.87,0:19:36.31,Default,,0000,0000,0000,,،مُقابِلأ مُساعدتك
Dialogue: 0,0:19:36.41,0:19:39.51,Default,,0000,0000,0000,,سنتركُ شؤون النيبا على عاتقِ تاماكوما بشكل كامل
Dialogue: 0,0:19:39.61,0:19:40.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:40.61,0:19:44.11,Default,,0000,0000,0000,,...أيقصدُ هيوسي؟ الاتِّفاق الذي جعلَهم يتخلّون حتّى عن
Dialogue: 0,0:19:44.21,0:19:46.55,Default,,0000,0000,0000,,المصدر الوحيد للمعلومات عن أفتوكراتور؟
Dialogue: 0,0:19:46.65,0:19:49.25,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سيستفيدون من كوغا؟
Dialogue: 0,0:19:49.69,0:19:52.22,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تنظرُ وكأنّ لا علاقة لك بالأمر
Dialogue: 0,0:19:52.32,0:19:55.89,Default,,0000,0000,0000,,،لو لم تتركوا النيبا البشري الآلي من أيرغاتيس يُغادر
Dialogue: 0,0:19:55.99,0:19:58.96,Default,,0000,0000,0000,,لحصَلْنا على مصادر أكثر من المعلومات
Dialogue: 0,0:19:59.06,0:20:01.70,Default,,0000,0000,0000,,،مهما بدَتْ غير مهمّة وتافهة
Dialogue: 0,0:20:01.80,0:20:06.37,Default,,0000,0000,0000,,تبقى المعلومات حول عالم النيبا ثمينة لنا
Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:07.34,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:11.81,Default,,0000,0000,0000,,لكن ما حدثَ قد حدث
Dialogue: 0,0:20:11.91,0:20:14.91,Default,,0000,0000,0000,,لا تنسوا أنّكم أعضاء في بوردر
Dialogue: 0,0:20:15.91,0:20:16.98,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:20:21.92,0:20:25.32,Default,,0000,0000,0000,,أحضرتُ كوغا، شغّله
Dialogue: 0,0:20:25.42,0:20:26.29,Default,,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 0,0:20:27.99,0:20:29.66,Default,,0000,0000,0000,,راد أسود؟
Dialogue: 0,0:20:29.83,0:20:31.49,Default,,0000,0000,0000,,سأدخِلُ التريون
Dialogue: 0,0:20:42.34,0:20:44.64,Default,,0000,0000,0000,,أأتيت أخيراً؟
Dialogue: 0,0:20:48.01,0:20:52.05,Default,,0000,0000,0000,,تأخّرتُم يا قِردة ميدين
Dialogue: 0,0:20:52.15,0:20:55.02,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}بعد قليل، سنراجع هيوسي{\i0}
Dialogue: 0,0:20:55.12,0:20:56.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حقائق طريفة متعلِّقة بورلد تريغا{\i0}
Dialogue: 0,0:20:57.05,0:20:59.39,Default,,0000,0000,0000,,...كم هذا مريح
Dialogue: 0,0:20:59.89,0:21:04.33,Default,,0000,0000,0000,,أعني بأننا عدنا إلى مدينة ميكادو\Nوأشعر وكأنّ كلّ شيء على ما يُرام
Dialogue: 0,0:21:04.43,0:21:05.53,Default,,0000,0000,0000,,ربّما
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:08.26,Default,,0000,0000,0000,,لكن حالما عدنا، تفاجأنا
Dialogue: 0,0:21:08.36,0:21:10.33,Default,,0000,0000,0000,,ذلك الراد الأسود في النّهاية
Dialogue: 0,0:21:10.43,0:21:11.97,Default,,0000,0000,0000,,وصوت الصافرة
Dialogue: 0,0:21:12.07,0:21:14.04,Default,,0000,0000,0000,,لحظة، هذا حرقٌ للأحداث
Dialogue: 0,0:21:14.14,0:21:15.47,Default,,0000,0000,0000,,لكن هذا واضح
Dialogue: 0,0:21:15.57,0:21:18.34,Default,,0000,0000,0000,,عند سماع الصّوت سيعلمُ الجميع أنّ هناك "صافرة" في الداخل
Dialogue: 0,0:21:18.44,0:21:19.31,Default,,0000,0000,0000,,!ولو كان كذلك
Dialogue: 0,0:21:19.41,0:21:22.95,Default,,0000,0000,0000,,ما يحتويه الراد الأسود هو شيء\Nينتظرونه بفارغ الصبر
Dialogue: 0,0:21:23.08,0:21:24.85,Default,,0000,0000,0000,,عجباً، أنت سيئ في التعاملِ مع أولئك المحتاجين
Dialogue: 0,0:21:24.95,0:21:26.95,Default,,0000,0000,0000,,لكنّك تعرفُ آلية ذلك
Dialogue: 0,0:21:27.05,0:21:31.62,Default,,0000,0000,0000,,...على أي حال، هيوسي والآخرون هم نيبا من أفتوكراتور
Dialogue: 0,0:21:31.72,0:21:36.12,Default,,0000,0000,0000,,شنّوا غزواً شاملاً على مدينةِ ميكادو منذُ حوالي شهرين
Dialogue: 0,0:21:36.23,0:21:38.76,Default,,0000,0000,0000,,لقد تمّ القبض على هيوسي بواسطة جين-سان كأسير
Dialogue: 0,0:21:38.86,0:21:42.50,Default,,0000,0000,0000,,كان يستخدمُ تريغا يُدعى لامبيريس
Dialogue: 0,0:21:42.60,0:21:44.63,Default,,0000,0000,0000,,وهاجمَني أنا وتشيكا
Dialogue: 0,0:21:44.73,0:21:48.34,Default,,0000,0000,0000,,...ومن ثمّ قاتلَ تاماكوما-1 الذي يتضمنُ كونامي سينباي، لكن
Dialogue: 0,0:21:48.80,0:21:52.71,Default,,0000,0000,0000,,في النهاية، كان جين-سان يعرقلُه لفترةٍ طويلة
Dialogue: 0,0:21:52.81,0:21:57.25,Default,,0000,0000,0000,,وانتهت المعركة وانسحبَتْ جماعةُ أفتوكراتور
Dialogue: 0,0:21:57.35,0:21:59.75,Default,,0000,0000,0000,,لكنّهم تخلّوا عنه لسببٍ ما
Dialogue: 0,0:21:59.85,0:22:05.02,Default,,0000,0000,0000,,نعم، وبعد ذلك، أبقيناه في فرع تاماكوما كأسير
Dialogue: 0,0:22:05.49,0:22:08.06,Default,,0000,0000,0000,,...لم أعد أراه كثيراً لكن
Dialogue: 0,0:22:08.16,0:22:10.26,Default,,0000,0000,0000,,كان يوتارو يعتني به جيّداً
Dialogue: 0,0:22:10.69,0:22:14.80,Default,,0000,0000,0000,,...لكن تُرِكَ هيوسي في عالم غريب
Dialogue: 0,0:22:14.90,0:22:17.63,Default,,0000,0000,0000,,كلّما فكّرتُ بالأمر، ينجرحُ قلبي
Dialogue: 0,0:22:17.73,0:22:19.13,Default,,0000,0000,0000,,ربّما يكرهه الجميع
Dialogue: 0,0:22:19.40,0:22:20.70,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري
Dialogue: 0,0:22:20.80,0:22:24.87,Default,,0000,0000,0000,,من الأفضل أن نسأل "صافرة" في الأسبوع المقبل حول ذلك
Dialogue: 0,0:22:24.97,0:22:25.64,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:22:25.74,0:22:30.25,Default,,0000,0000,0000,,أعني يا أوسامو أنّك كشفتَها للتو، كشفتَ عن هوية الراد الأسود
Dialogue: 0,0:22:30.35,0:22:31.21,Default,,0000,0000,0000,,!يا للهول
Dialogue: 0,0:22:31.61,0:22:33.68,Default,,0000,0000,0000,,لا تفوّتوا الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:22:33.98,0:22:35.05,Default,,0000,0000,0000,,!إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:22:36.12,0:22:40.82,Default,,0000,0000,0000,,نينوميا، خصم في حربِ الرتب التالية وقائد الفريق الأوّل والأفضل في صفوف الرتبة ب
Dialogue: 0,0:22:40.92,0:22:43.39,Default,,0000,0000,0000,,يظهرُ أمام يوما والآخرين
Dialogue: 0,0:22:43.76,0:22:47.73,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة من ورلد تريغر: المُطلِق رقم 1، ماساتاكا نينوميا
Dialogue: 0,0:22:47.83,0:22:49.43,Default,,0000,0000,0000,,تريغا أون
Dialogue: 0,0:22:49.43,0:22:51.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:51.43,0:22:53.43,On Top,,0000,0000,0000,,