... في هذا العالمِ سيطر على الرجل قدرة...
.إستعلى عليه الكيان أو القانون...
.مثل يَدِّ الإله اللتي تبقى...
...على الأقل يعلم الإنسان أن ليس لديه سيطرة
. على ملكه الخاص...
لماذا أنت هكذا دائماً؟
لماذا جريفيث يريد أن ينقذك دائماً؟
هل يمكن أن يكون هناك سبب آخر؟
...هل أحتاج أن أعطيك سبب
كل مرة أنقذ حياتك؟...
ترجمة : نون العرب aann19@hotmail.com
__ الحلقة الثامنة __ __ مؤامرة __
ترجمة : نون العرب aann19@hotmail.com
__ الحلقة الثامنة __ __ مؤامرة __
حسناً، أرسل البقية الحبل إنتهى
هل هناك أيّ إشارة من العدو؟
ليس بعد، سيدي
حتى إذا يستعدون بالآلاف نحن آمنون
عندنا القوات الدفاعية الأقوى
لن يستطيعوا إقتحام هذه القلعة أبداً
!جيد
!لا تترك التركيز ولو لثانية
!حاضر، سيدي
قائدنا يَنْظر يحب أن يَعْرفُ ما العمل
أعطي هذه المسؤلية الكبيرة
يَجِبُ أَنْ يَعْملَ بشكل جيّدٍ
هَلْ هي مِنْ قاتس؟
بلا شك
هذه الإشارةُ لحركتنا القادمة
حَسَناً. دعونا نبدأ
!إنه العدو
العدو هنا
لقد حان الوقت ظَهروا
نعم
أطلقوا المدافع عليهم
إنهم بعيدون جداً لن تصلهم مدافعنا
إذاً أرسلوا قواتنا لتضربهم
!حاضر، سيدي
لا انتظر
!من المحتمل أنه فخ
يريدوننا أن نخرج من القلعة ونحاربهم
!مثل هؤلاء الحمقى
لا يَستطيعونَ ضَرْب العبقري الذي تتفاخر به تشودا
إذاً ماذا سنعمل؟
اتركهم لوحدهم
سيدي؟
!دعهم يفعلوا ما يريدون
حسناً
سنبدأ من هنا
!جريفيث
عَبروا النهر
!حسناً! دعونا نَخْرجُ بصرِهم
يبدوا أنهم إستسلموا
لم يكونوا قادرين على صنع شيء هنا
!أفتح الباب
لماذا ما السبب؟
!يريد الجنرال فحص القلعة لخطة المعركة المهمة
حقاً؟
!رجاء أخبر أحدهم أننا هنا
!مفهوم
!ما الذي...؟
ما الذي يجري هنا؟
!دخلوا من الخلف
إختفوا من أمامنا وظهروا ثانية من خلفنا
!أقتلوهم جميعاً
!حاضر سيدي !سنقاتل بكل ما عندنا من قوة
هل نرسل الإشارة؟
انتظر حتى نضمن الباب
!هناك هجومٌ من العدو
!أفتح الباب ليذهب كل الجنود إلى الجسر
جريفيث
إنتظروا إشارتهم
إنتظرنا طويلاً جداً؟
يثق في قاتس كثيراً
ماذا؟ لماذا فتحت الباب؟
!الآن
!حاضر سيدي
ما ذلك؟
!جريفيث
!الآن سنهاجم العدو من الجبهة
ترجمة : نون العرب aann19@hotmail.com
!تباً
لكن كيف يفعلون ذلك بهذا العدد القليل من الجنود؟
!أنا السيد أدون، سأوجه ضربة الإنْهاء
!العدو يأتي من الجبهة
!ماذا؟
!جاؤوا من الوراء والأمام
!محاربين قذرين
منذ أن هاجموا من كلا الجانبين !لا نستطيع عمل شيء
!رجاءً أعطنا خطة أخرى
!لننسحب
!...لكن
!إنه لا يغتفرُ لزعيم جيشِ تشودا أن يموت هنا
!ليس لدينا خيار لننسحب
أنت ذكي جداً
جهزت لك طوافة خاصة
أعرف ما أعمل
لا تنسَ بأني الزعيم
!سيدي القائد
!رجاءً خُذنا مَعك
!سيدي القائد
!أيها الحمقاء
بحق الجحيم ماذا تفعلون؟
!لا أستطيع حملكم على هذه الطوافة كلكم
!أنزعوا دروعكم وأسبح
عملت عملاً جيداً
أنا عملت ما أمرتني به فقط
أخيراً فعلناها
أخيراً سيطرنا على أرضِ تشودا
!الآن نستطيع التقدم نحو دولدري
لم أمشي كثير منذ وقت طويل
الآن سَآكلُ شيءَ جيد وأَنَامُ
!الجنرالُ بوسكوجن
كيف كَانتْ المعركة؟
...حَسناً
...مقاتلين قذرين...
ولم أستطع أن أعمل شيء، سيدي...
لهذا تركتهم يأخذون القلعة؟
...حَسناً
أنا تركتهم يحتلونا الآن...
...لذا يمكننا تعديل خطتنا و...
!اصمت
هل تفهم بأن القلعة كانت مهمة؟
متأكد مما أعمل
!هذه المرة الأخيرة التي أعطيك فيها دعم
اللّورد بوسكوجن
!على كلٍ سأمنحك فرصة واحدة للتعويض
!نعم، سيدي
!أنا سَأُهاجمُهم بسَنَواتِي الـ500 مِنْ التكتيكات
الـ500 سنة؟
نحن هنا نَمْنحَك عنوان النبيل أمام الله
أدّيتَ واجباتك برشاقة عظيمة
النبيل قلبه دائماً يكون صادقاً
من هذا اليوم فصاعداً، يَجِبُ أَنْ تَحْملَ ذلك في عقلك دائماً
لتكون رجل قوّةٍَ
...لتكون قوياً في المعارك
حتى إذا كان العدو والمعاركَ حادة...
كن جاداً في كل شيء تعمله...
...عقلك أكثر أهمية من أي شيء آخر...
في معاركك ضد الأعداء...
...اعمل ذلك باسم وسط البلاد
إنه الآن نبيل
هَلْ سَمعتَ عن ترقية السيد جريفيث؟
نعم أعلم
!هذا لطيف جداً
!هذا جميل جداً
عنده طرق رشيقة جداً
!إنه زعيم جيشنا الأقوى
حَسناً، لا أُريدُ أن أعَمَل مقارنة مطلقاً
...إذا قارنته
...مَع بعض الرجالِ في هذه القلعة...
!هو أفضل بكثير من بعض الأرستوقراطيين
الآخرون تافهون جداً مقانة بالسيد جريفيث
!يا سيدات
!ماذا تعملون؟
!نحن آسفون جداً، سيدي
!نِساء مزعجات
...اللّورد يريوس
كل من في القلعة سيسمعك إذا تحدثت بصوت عالي
أنت لا تبدو سعيداً
هل أنت قلق من شيء ما؟
!لا شيء
بالطبع، بالطبع
.... بالمناسبة، جنرال
هل سمعت عن سقوطنا الذي تعقب الحدث؟
هل حدثكَ أحد من سيحرس الملك؟
أَعْرفُ
تنيناتي البيضاء تَحْرسُ الملك كُلّ سَنَة
ماذا عنه؟
لكن هذه السَنَةِ. . .
طلب الملكُ فرقة الصقرِ لتفعل ذلك...
!ماذا؟
أنا متأكد جداً من ذلك
!هذا مستحيلُ
!الصيد أهم من كل الأحداث التقليدية السنوية
!والتنينات البيضاء دائماً لها شرف في ذلك
لماذا الصقور يأخذون هذا الشرف؟
لا أفهم ماذا يظن الملك
هل ستترك هذا يذهب؟
ماذا؟
التنينات البيضاء كانت هي الجيش الأقوى
لكن مؤخراً، الصقور سيطرت على كل شيء
!كيف تتجرأ
حَسناً، هذه فقط إشاعة سمعتها
إنها الحقيقة فرقة الصقرِ لم تهزم حتى الآن
من المحتمل أن عندنا معارك أكثر
...إذا ذهب للمحاربة
ذلك الرجل سيربح وسيصبحُ مشهوراً جداً...
...أيضاً
الملك يحب ذلك الولد كثيراً...
ربما يكون جنرالاً يوماً ما
!مستحيل
!لَنْ أَسْمحَ له
لن يكون مثلي تماماً
ذلك الولد يعتقد أنه بإمكانه أن يصبح جنرال مثلي؟
!هَلْ يَعتقدُ حقاً بأنّه نظيرُي؟
حَسناً، قُلتُ بأنّه قَدْ
!مستحيل
!لن يحدث هذا
لكن الصيد رياضة خطرة
لا نعرف ما الحيوانِ الذي يَختفي في الغابة
ماذا تَعْني؟
حيوانات خطرة
...لكن السهم التائه أكثر خطورة
السهم التائه؟
واحد مع رأس مُسَمَّم
...أنتَ لا تقترح ذلك
نحن نتحدث عن سهم ضال سيدي الجنرال
سهم تائه؟ هذا جدير بالإهتمام
!بذلك سوف يموت
ترجمة : نون العرب aann19@hotmail.com