1 00:00:00,148 --> 00:00:03,789 // خمسون ولاية من الفزع // مـ2، حـ9 "قرانيا وأزيليا بـ(ميسوري) - الجزء الثاني" 2 00:00:06,263 --> 00:00:09,313 أعلم أن التغيير يكون عسيرًا ولكنّه وضع مؤقت 3 00:00:09,391 --> 00:00:12,771 انظري للجانب المشرق - ليس هناك جانبًا مشرقًا - 4 00:00:13,687 --> 00:00:15,977 ماذا عن شجيرات الأزيليا الموجودة بالخارج؟ 5 00:00:16,857 --> 00:00:21,067 إنّها ستتفتّح للون الوردي في الربيع، مثل المنزل الأخير تمامًا 6 00:00:22,529 --> 00:00:26,029 ،)تلك إشارة خير يا (أزيليا كان مقدرًا لنا المجيء إلى هنا 7 00:00:27,701 --> 00:00:30,371 هل كان السيّد (آنا) عجوز؟ - نعم - 8 00:00:31,914 --> 00:00:33,334 هل كان وحيدًا؟ 9 00:00:33,415 --> 00:00:36,245 نعم، وإنّه لم يعُد بحاجة لكل تلك المساحة 10 00:00:36,334 --> 00:00:39,844 أمستعدة للنوم؟ - ما هو منجم الرصاص؟ - 11 00:00:43,174 --> 00:00:48,474 الرصاص هو معدن نستخدمه لصناعة الأنابيب 12 00:00:48,555 --> 00:00:52,845 ومنجم الرصاص هو مكان لاستخراج الرصاص من باطن الأرض 13 00:00:52,935 --> 00:00:53,935 ارتدي مدفأة القدم 14 00:00:54,812 --> 00:00:57,522 هل موجود بالتراب هنا؟ - البعض منه - 15 00:00:59,858 --> 00:01:00,778 هل بوسعي استخراجه؟ - 16 00:01:00,859 --> 00:01:03,069 لا، لا، لا يتعيّن أن تلمسيه - لمَ؟ - 17 00:01:03,153 --> 00:01:06,283 إذ أنّه سيجعلكِ سقيمة جدًا، لنخلدكِ إلى الفراش 18 00:01:06,364 --> 00:01:09,414 سقيمة كيف؟ - إنّه سيجعل معدتكِ تؤلمكِ - 19 00:01:10,076 --> 00:01:11,576 الأمر ليس بهذا السوء - حقًّا؟ - 20 00:01:11,662 --> 00:01:14,162 إنّه سيتسبب بألم في رأسكِ ورعشة في يديكِ 21 00:01:14,247 --> 00:01:15,787 وستمتلئ مفاصلكِ بالرصاص 22 00:01:16,500 --> 00:01:19,290 هل تحتّم أن تذكري التفاصيل المقززة؟ 23 00:01:20,086 --> 00:01:22,876 إنّها سألتني سؤالًا يا توم)، إنّي أتحدث بصدق) 24 00:01:22,965 --> 00:01:24,675 إنّها بعمر 7 أعوام 25 00:01:24,758 --> 00:01:27,138 آسفة إن أزعجكَ هذا ولكنّي لن أكذب عليها 26 00:01:27,219 --> 00:01:30,179 عليكِ التوقف عن فعل هذا، مفهوم؟ 27 00:02:18,938 --> 00:02:20,938 تعالي إلى المقبرة 28 00:02:23,109 --> 00:02:24,439 ماذا؟ ماذا حدث؟ 29 00:02:24,526 --> 00:02:26,276 ظلّها، إنّي رأيته 30 00:02:27,320 --> 00:02:29,740 حسبكِ، أعطيتكِ دمية جديدة 31 00:02:29,823 --> 00:02:32,203 تركتُ تلك الدمية عند !شاهد القبر، أقسم لكم 32 00:02:32,284 --> 00:02:33,584 سأعيد هذه لمكانها في الصباح 33 00:02:33,660 --> 00:02:35,040 لم آخذها 34 00:02:35,121 --> 00:02:37,621 إنّكِ أفطن من أخذ أغراض ليست ملككِ 35 00:02:45,005 --> 00:02:47,125 عزيزتي، ماذا تفعلين؟ 36 00:02:47,591 --> 00:02:49,431 (أنظر إلى قبر (لوسي 37 00:02:50,552 --> 00:02:54,642 لكم أودّ سماع المزيد عن ...لوسي) بالصباح، ولكن الآن) 38 00:02:54,723 --> 00:02:56,353 هلّا عدتِ للفراش من فضلكِ؟ 39 00:03:11,698 --> 00:03:13,028 .غريب 40 00:03:36,389 --> 00:03:38,269 ماذا؟ - الباب - 41 00:03:40,435 --> 00:03:41,515 هل خرجت؟ 42 00:03:51,738 --> 00:03:54,158 (ما اسمكِ؟ (لوسي 43 00:03:55,325 --> 00:03:58,695 (أزيليا) - !نهيتُكِ عن اللعب في الوحل - 44 00:03:58,787 --> 00:04:00,367 !انهضي الآن - كنتُ ألعب بالدمى وحسب - 45 00:04:00,455 --> 00:04:01,575 إنّكِ أفطن من البقاء بالخارج وحدكِ 46 00:04:01,665 --> 00:04:02,955 !إنّكَ تؤذيني. إيّاك 47 00:04:03,042 --> 00:04:04,382 !ليس مسموحًا لكِ باللعب هنا 48 00:04:04,459 --> 00:04:07,129 أو اللعب بهذه الدمية! هيّا لنذهب 49 00:04:07,213 --> 00:04:09,383 !كنت أكتسب أصدقاءً 50 00:04:09,923 --> 00:04:10,973 !إيّاك 51 00:04:28,108 --> 00:04:31,108 ،الأصدقاء، الذين يكترثون لأمرنا 52 00:04:31,195 --> 00:04:33,815 !بوسعنا إيجادهم بكل مكان 53 00:04:58,097 --> 00:05:00,097 هيّا، هكذا 54 00:05:00,891 --> 00:05:01,891 حسنًا 55 00:05:04,895 --> 00:05:07,645 أموقن أنّه جدير بالعناء؟ - إنّها ستُباع - 56 00:05:07,731 --> 00:05:10,481 بالإضافة، علينا إخراجها بطريقة أو بأخرى 57 00:05:11,277 --> 00:05:12,277 حسنًا، جاهزة؟ 58 00:05:12,360 --> 00:05:14,530 أجل، لأنّنا لم نترك أثاثًا من قبل 59 00:05:14,613 --> 00:05:16,953 وتلك الأريكة الضخمة تأتي مع المنزل 60 00:05:19,325 --> 00:05:21,825 حسنًا، أديريها 61 00:05:21,912 --> 00:05:23,252 !هكذا 62 00:05:25,291 --> 00:05:27,251 حسنًا... أديريها 63 00:05:28,252 --> 00:05:30,302 هلّا رفعتِها قليلًا؟ - إنّي أرفعها - 64 00:05:32,923 --> 00:05:35,223 !اقلبي. أديريها - حقًّا؟ - 65 00:05:35,301 --> 00:05:37,511 حسنًا، هل أمسكتَ بها؟ - نعم. نوعيًّا - 66 00:05:39,972 --> 00:05:42,602 أجل - حسنًا، على رسلكِ - 67 00:05:43,892 --> 00:05:44,982 حسنًا، تمهّلي 68 00:05:46,603 --> 00:05:48,733 أديريها - إنّي أُديرها - 69 00:05:48,814 --> 00:05:50,614 حسنًا، انتظري، سأقلبها على الجهة الأخرى 70 00:05:50,691 --> 00:05:52,361 توم)، لا طائل من هذا) 71 00:05:52,442 --> 00:05:55,202 هيّا يا (سارة)، استمري، كدنا ننتهي 72 00:05:55,863 --> 00:05:57,953 هيّا - اتّصل بأحد - 73 00:05:58,032 --> 00:05:59,702 كدنا نصل 74 00:06:42,784 --> 00:06:44,834 أمي؟ أبي؟ 75 00:07:02,263 --> 00:07:05,063 ،الأصدقاء، الذين يكترثون لأمرنا 76 00:07:05,140 --> 00:07:07,270 !بوسعنا إيجادهم بكل مكان 77 00:07:51,353 --> 00:07:53,983 وُجد جثمان (أزيليا) على أرضية غرفة نومها 78 00:07:55,232 --> 00:07:56,942 لم تتواجد أي أثر لاقتحام 79 00:07:57,025 --> 00:07:59,445 في الواقع، كانت البسمة مرسومة على وجهها 80 00:08:01,155 --> 00:08:02,355 كان واضحًا ما جرى لوالديها 81 00:08:03,615 --> 00:08:06,365 ولكن لم يتبيّن أحد كيف ماتت هي 82 00:08:08,078 --> 00:08:10,538 ،أسفر كل هذا عن أمر واحد جيّد 83 00:08:10,622 --> 00:08:13,502 زهور وشجيرات القرانيا والأزيليا بذلك المنزل 84 00:08:13,583 --> 00:08:15,923 .تفتّحت قبل 6 أشهر هذا العام 85 00:08:18,437 --> 00:08:23,921 تمت الترجمة بواسطة {\fnAndalus\fs30\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}|| محمود فودة - محمود ملهم - يوسف فريد || {\fnAndalus\fs25\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}FB.com/Spider.Sub FB.com/YousseFaridTheInterpreter FB.com/MahmoudMolhamSubs