‫‫"ها هي الآن (إيلين ديجينيريس)"
‫‫مرحبا
‫‫شكرا جزيلا لكم
‫‫أقدّر لكم هذا
‫‫شكرا جزيلا لكم جميعا ‫‫وكل هذا الترحيب مردود لكم، تفضلوا بالجلوس
‫‫شكرا جزيلا لكم في منازلكم ‫‫يا من تجلسون قائلين
‫‫"نحن جالسون يا (إيلين) ‫‫نحن جالسون، نحن في غرف جلوسنا"
‫‫شكرا جزيلا للجميع، لقد ذكرت قبلا... ‫‫هل ذكرت بالمناسبة...
‫‫ربما أذكر هذا لأول مرة ‫‫ولكنني أحب الأشرطة الظريفة عن الهررة
‫‫أتعرفون هذا الأمر عني؟ ‫‫نعم، أحب الهررة وأحب أشرطة الهررة
‫‫وإن لم أذكر ذلك قبلا فأنا ‫‫أحب الأشرطة الظريفة للهررة
‫‫المهم، الأسبوع الماضي كان هناك شريط ‫‫ظريف جدا لهر وقد انتشر بقوة على الإنترنت
‫‫أنا متأكدة من أنكم رأيتموه ‫‫لأنه تم تناقله كثيرا ما يعني أنه انتشر بقوة
‫‫وفي الشريط نرى رجلا يمارس رياضة ‫‫المشي في (يوتاه)
‫‫وهذا ما أصبح يجعلني أخاف ‫‫من المشي الآن ولكن إليكم ما حصل
‫‫"أنت هر صغير خائف"
‫‫"لا، ابتعد"
‫‫"ارحل"
‫‫"لا"
‫‫"تبا لك يا رجل"
‫‫"ارحل"
‫‫هذا مخيف، صحيح؟
‫‫أكثر مرة اقتربت فيها ‫‫من التحديق في وجه أسد جبل
‫‫هو الآن فيما أنظر إلى تلك السيدة ‫‫في الصف الأول هناك
‫‫من المؤكد أن ذلك كان مخيفا جدا ولكن ‫‫لحسن الحظ أن الرجل فعل كل ما يجب فعله
‫‫إذ راح يتراجع بهدوء وتحدث بصوتٍ ‫‫عالٍ وجعل نفسه يبدو أكبر حجما مما هو عليه
‫‫وتحدث مع الحيوان على أنه رجل
‫‫هذه هي النصائح التي عليكم الالتزام بها ‫‫عندما ترون أسدا جبليا
‫‫احرصوا على أن تعرفوا هذه... ‫‫يمكنكم أن تقولوا له "يا صاح" و"يا صديقي"
‫‫ولا بأس إن قلتم "يا رجل"
‫‫وفقا إلى خبراء في الحياة البرية فقد عرفنا أن ‫‫ذاك الأسد الجبلي لم يكن "رجلا" في الواقع
‫‫بل كان "سيدة" ولا أقصد أنها ‫‫امرأة بشرية بل امرأة سنورية
‫‫لا أقصد أنها كانت امرأة مجنونة ‫‫تحب السنورية
‫‫سنكتفي بتسمية الأسد بـ"الرجل"
‫‫تبيّن أن ذاك الأسد أنثى ‫‫وأنها كانت تحمي شبليها
‫‫وأعتقد أن هذه هي الوالدة التي نريدها ‫‫جميعا، كانت تفعل ما يُفترض بها فعله
‫‫حماية ولديها
‫‫ثم رأيت شريط فيديو آخر ‫‫وإنه رجل...
‫‫كان من الواضح أنه عائد إلى دياره ‫‫وهو متعب للغاية وانظروا إليه
‫‫"عفوا"
‫‫أليس رائعا؟
‫‫كان هادئا جدا
‫‫اعتذر من الظربان كما لو كان ‫‫لا يُفترض به التواجد في ذاك المكان
‫‫أعتقد أنه ذهب إلى مكان آخر ‫‫أعتقد أنه كان متعبا جدا
‫‫لدرجة أنه اعتذر وقال ‫‫"عفوا، سأغادر لأجد شقة جديدة"
‫‫يقول خبراء الحياة البرية أنه بسبب ‫‫بقائنا داخل منازلنا أكثر خلال الإقفال
‫‫كانت الحيوانات أكثر نشاطا وعدد ‫‫من الأشخاص باتوا يلتقون أكثر بحيوانات برية
‫‫منذ بضعة أسابيع عرضت لكم فيديو ‫‫لرجل أيقظه دب فيما كان يأخذ قيلولة قرب مسبحه
‫‫حين جاء دب وراح يلامسه ‫‫أثناء نومه
‫‫ثم أخبرتكم عن لقائي الحماسي ‫‫مع حشرة الأرماديلا، أتذكرون ذلك؟
‫‫إن فاتكم الشريط فاحرصوا ‫‫على مشاهدة الحلقة من جديد
‫‫إنه لقاء ملفت للغاية ‫‫والقصة تتمحور حول ما يجري في حياتي
‫‫لحسن الحظ أنني والأرماديلا ‫‫بقينا على قيد الحياة
‫‫تذكروا حين تخرجون ولا تلتزمون ‫‫بالإقفال أو للترفيه عن الأولاد
‫‫انتبهوا للحيوانات، إنهم أصدقاء ‫‫ويجب أن نتشارك مساحتنا معها
‫‫إنها تخاف منكم على الأرجح ‫‫أكثر مما تخافون أنتم منها
‫‫وتذكروا دائما أنكم إن التقيتم بأسد جبلي ‫‫فتوجهوا إليه بالقول "يا رجل"
‫‫وإن كان حيوان ظربان فقولوا له "عفوا"
‫‫أجل
‫‫أنتم على الرحب والآن سنستقبل شابا ‫‫يحظى بحب كل أسود الجبال
‫‫أقدّم لكم (تويتش)، مشاهدينا
‫‫لا
‫‫- صوته عالٍ جدا ‫‫- أعرف
‫‫كان يُفترض أن يكون جرس البقرة ‫‫لأنني تحدثت عنه البارحة
‫‫- وذكرت أنني أحب أجراس الأبقار ‫‫- صحيح
‫‫ويُفترض بنا ضربه بعصا الطبل ‫‫وليس هزه كما لو كان على عنق بقرة
‫‫أعتقد أن أكثر ما أحببته أيضا ‫‫هو أنهم ربما لم يروا حلقة البارحة
‫‫وحين حملت الجرس راحوا ‫‫يتساءلون "ما هذا الشيء؟"
‫‫نعم، نعم ولهذا السبب من المهم ‫‫مشاهدة البرنامج كل يوم
‫‫لأننا نقدم لكم أدلة وإن لم تتابعونا ‫‫ستضيعون وستكونون خارج اللعبة
‫‫وستتساءلون قائلين "عمَ يتحدثون؟" ‫‫وكل البقية يضحكون
‫‫وعندها يشعر المشاهد كأنه غبي
‫‫حقا، إن لم تشاهدوا البرنامج كل يوم ‫‫ستشعرون كأنكم أغبياء
‫‫أنا لست... لست أقول إنكم أغبياء ‫‫بل أقول...
‫‫- ستشعرون كأنكم أغبياء ‫‫- أنتم تجلبون هذا لأنفسكم
‫‫- شكرا لك على جرس البقرة ‫‫- أنت على الرحب
‫‫في المرة المقبلة سنعطيك عصا الطبل ‫‫وسنتابع إضافة المستلزمات
‫‫ولكنني ما زلت مؤمنة بقوة ‫‫بروعة جرس البقرة
‫‫أريد أن أتوجه بالتهنئة ‫‫لفريق (إل إيه دودجرز)
‫‫لقد فازوا بأول بطولة عالم لهم ‫‫منذ العام 1988
‫‫هذا فعلا...
‫‫تهانينا على تسجيل أكبر عدد ‫‫من الأهداف في هذا الموسم، هذا رائع
‫‫أنا أحب البايسبول
‫‫(كلوي كارداشيان) ضيفتنا اليوم
‫‫خطرت لي فكرة، ماذا لو استعنت ‫‫بالتسجيل الصوتي
‫‫لحلقة من (كيبينغ آب ويذ ذا كارداشيانز) ‫‫ووضعتها فوق شريط لهررة
‫‫لأنني أحب الهررة... هل سبق أن ذكرت ‫‫أنني أحب الهررة؟
‫‫إن لم أفعل... رجاءً استمتعوا ‫‫ببرنامجي الضارب الجديد
‫‫(كيبينغ آب ويذ ذا كات داشيانز)
‫‫"(كيبينغ آب ويذ ذا كات داشيانز)"
‫‫"لو كان لديك أي شيء تحبينه بشغف ‫‫لكنت عرفت ماذا يلزم ولكنك لا تحبين"
‫‫"هذا يُذكرني بسنوات مضت ‫‫حين كنت أضطر إلى إيقاف جدال بين بناتي"
‫‫"لا تكوني..."
‫‫"هل تمزحين؟"
‫‫- "رأيت..." ‫‫- "لا تكوني حقيرة وإلا قد أؤذيك"
‫‫"(كورتني) أنانية جدا ولا أتوقع منها ‫‫أن تأتي إلى جلسة تصوير الميلاد"
‫‫"ولكنني حجزت بالفعل ‫‫وسنقوم بذلك سواء حضرت أم لم تحضر"
‫‫- "(كلوي)" ‫‫- "ما الذي..."
‫‫"(كيبينغ آب ويذ ذا كات داشيانز)"
‫‫جميل
‫‫تابعونا في الحلقة المقبلة لمشاهدة ‫‫برنامجي الضارب الآخر (ذا كاتشيلوريت)
‫‫نعود إلى برنامجي الآن، كما تعرفون ‫‫ليس لدي أولاد
‫‫أنا أحب الأولاد ولكن لسبب ما ‫‫لم أستطع و(بورشا) إنجاب الأولاد بشكل طبيعي
‫‫ولكن... الكثير من بينكم لديكم أولاد ‫‫وأحب حين ترسلون لي مدوّنات مضحكة
‫‫كتبها أولادكم لأنه يمكنني أن أعرضها ‫‫في فقرتي "ملاحظات أطفال مضحكة"
‫‫"ملاحظات أطفال مضحكة"
‫‫آسفة
‫‫حين أفكر بالأولاد والمستقبل ‫‫أشعر بحماسة شديدة
‫‫(دانيال) من (أوكسفرد، بنسلفانيا) كتب قائلا ‫‫"طُلب من ابني (كريس)"
‫‫"كتابة قصيدة صغيرة ‫‫في المدرسة الافتراضية"
‫‫"أعرف أننا نستطيع فهم الموضوع جميعا"
‫‫"قصيدة، (كوفيد-19) مقيت ونحن عالقون ‫‫في الحجر وأشعر بالملل طوال النهار"
‫‫هذا ليس سيئا، سأكتب قصيدة لأرد عليه
‫‫"أنت محق، الوضع مقيت بالفعل ‫‫تابع برنامجي ولن تشعر بالملل"
‫‫هل هذه قصيدة قصيرة؟
‫‫نعم؟
‫‫أجل
‫‫(كيم) من (كارلتن، ميسوري) كتبت قائلة ‫‫"حفيدي البالغ من العمر 10 سنوات"
‫‫"كتب رسالة إلى نسيبه البالغ ‫‫من العمر 5 سنوات"
‫‫"عزيزي (آيفري)، آمل أنك تستمتع ‫‫باللعب مع دماك خلال الحجر"
‫‫"كان الوضع أشبه بكابوس هنا ‫‫آمل ألا تكون قد عشت كابوسا هناك"
‫‫"مع حبي، (دايفس)"
‫‫هذا الكلام تطوّر نحو الأسوأ ‫‫"استمتع بدماك فيما أعيش كابوسا هنا"
‫‫انتظروا حتى يصل إلى سن البلوغ ‫‫هناك سترون الكابوس
‫‫(دايفس)
‫‫(لينا) من (ستون ماونتن، جورجيا) كتبت ‫‫"بدأ ابني يحتفظ بقائمة جرد"
‫‫"لكل الشوكولا الموجودة في منزلنا ‫‫وحين لاحظ أن معظم الكعك المحلى اختفى"
‫‫"أرسل لي هذه الرسالة كتحية"
‫‫"أمي العزيزة، أنا أخبرك أنني أعلم أنك ‫‫أكلت كل الكعك المحلى المحشو بالشوكولا"
‫‫"التوقيع (نواه)"
‫‫كتب "مع حبي" في البداية ‫‫ثم شطب ذلك، هذا تصرف قاسٍ من قبله
‫‫"مع حبي"، لا، لا ‫‫أتعرفون شيئا؟ لا
‫‫(ليز) من (وست كورك آيلند) كتبت "أخبرنا ابننا ‫‫(لوكا) أننا اضطررنا إلى إلغاء حفلة عيد مولده"
‫‫"بسبب الجائحة ولذلك كتب رسالة ‫‫وطلب مني أن أرسلها لفيروس (كورونا)"
‫‫"إلى فيروس (كورونا)، لقد دمّرت ‫‫عيد مولدي، أنت تستحق الشتائم"
‫‫هو ليس مخطئا، دعني أساندك ‫‫بهذا الأمر يا (لوكا)
‫‫أنت تستحق الستائر بالفعل ‫‫أعني الشتائم
‫‫إن كتب ولدكم رسالة تعتقدون ‫‫أنه علي رؤيتها فرجاءً أرسلوها لي
‫‫بما أن (هالوين) على بعد بضعة أيام
‫‫هذا التوقيت مثالي لأطلق شريطي الخاص ‫‫الجديد بإخافة الآخرين
‫‫إن كنتم تعرفونني جيدا فأنتم تعرفون ‫‫أنني أحب إخافة الناس، هذا هو اختصاصي
‫‫لا يهمني من تكون، رجلا أو امرأة ‫‫أو طفلا أو شخصية مشهورة...
‫‫منتجي التنفيذي (آندي)...
‫‫ما من أحد بأمان ‫‫ألقوا نظرة
‫‫"في عالم... حيث تخيف (إيلين)..."
‫‫"العالم"
‫‫يا إلهي!
‫‫"في عيد (هالوين) هذه المرة ‫‫العالم هو من سيخيف (إيلين)"
‫‫إنه قناع
‫‫أنا لا أخاف بسهولة، أفراد فريق عملي ‫‫حاولوا إخافتي مرات عديدة
‫‫"حسنا، إذا العالم سيخيف (آندي)"
‫‫النجدة
‫‫توقف
‫‫"ربما يوما ما يا (إيلين)"
‫‫أبدا، سنعود بعد قليل
‫‫في البداية كانت نتيجتي إيجابية ‫‫وكان الأمر مخيفا للغاية
‫‫أعني أن الأمر ما زال مخيفا ‫‫ولكن خاصة حينها عندما كان كل العالم يقفل
‫‫أعرف أن رن الجرس أمر مهم جدا ‫‫وبعد أن تنهين العلاج ترنين الجرس، صحيح؟
‫‫نعم
‫‫"تاليا، قصة صمودها ألهمت (إيلين) ‫‫والآن قررت أن تقدم لهما مفاجأة كبيرة"
‫‫يا إلهي
‫‫ضيفتنا الأولى جزء من أحد أشهر ‫‫العائلات في العالم
‫‫رجاءً رحبوا بـ(كلوي كارداشيان)
‫‫- مرحبا ‫‫- لم أرك منذ زمن بعيد
‫‫أعرف، ذكّروني للتو أنني كنت حاملا ‫‫في آخر مرة حللت فيها ضيفة هنا
‫‫- والآن (ترو) في عامها الثاني؟ ‫‫- عامان ونصف، أجل
‫‫- إنها فترة طويلة ‫‫- ستذهب إلى الجامعة قريبا
‫‫رأيتك... ما زال الوقت ‫‫مبكرا على ذلك، من المؤكد أنها فاتنة
‫‫- إنها عبقرية ‫‫- هل هي فائقة الذكاء بالفعل؟
‫‫لا، هي فعلا فائقة الذكاء ‫‫ولكنني أعتقد أن كل والدة تقول هذا الكلام
‫‫صحيح ولكن ألن يكون من اللطيف ‫‫لو كانت بعض الأمهات صادقات وقلن
‫‫"ابنتي ليست ذكية كثيرا"؟ أتفهمينني؟
‫‫لأنه ثمة أولاد غير أذكياء ‫‫ونحن نعلم ذلك
‫‫- لذلك لا بد من أن يكونوا أولاد إحداهن ‫‫- أعرف، أليس كذلك؟
‫‫- بلى ‫‫- أعرف
‫‫ولكن إن كانوا ظريفين ‫‫أعتقد أنه في هذه الحالة...
‫‫المهم، أشكرك على وجودك هنا، علمنا الليلة ‫‫في حلقة (كيبينغ آب ويذ ذا كارداشيانز)
‫‫أنك تحدثت عن واقع أن فحص ‫‫(كوفيد) الذي خضعت له جاء إيجابيا
‫‫- بالفعل ‫‫- في شهر مارس
‫‫نعم، في البداية كانت نتيجة فحصي إيجابية ‫‫وشعرت بخوف فظيع
‫‫أعني أن الأمر ما زال مخيفا ولكن خاصة ‫‫حينها عندما كانوا يقفلون العالم بأسره
‫‫أعني أنه لم تكن لدينا أية معلومات ‫‫والمعلومات التي كانت بحوزتنا
‫‫- كانت تتغير بشكل يومي ‫‫- صحيح
‫‫إذا كان الوضع مخيفا جدا
‫‫إذا كيف كان الوضع؟ هل مرضت كثيرا؟ ‫‫البعض لا يعاني من أعراض
‫‫مرضت كثيرا وشعرت سريعا ‫‫أنني بدأت أصاب بشيء ما
‫‫وأذكر أنني وضعت قناعا ‫‫واستعملت القفازات
‫‫كانت هناك الكثير من التكهنات ‫‫حول (كوفيد) ولكن أحدا لم يكن يعلم فعليا
‫‫ولكنني كنت أقول إنه من المستحيل ‫‫أن أصاب بـ(كوفيد)
‫‫- صحيح ‫‫- لذلك بقيت يقظة جدا وكنت أضع الأقنعة
‫‫وخضعنا لفحوص... كل عائلتي ‫‫خضعت للفحص ووصلتنا النتائج
‫‫وجاءت نتيجتي إيجابية ‫‫وشعرنا بحذر شديد
‫‫إلا أن كل البقية جاءت نتائجهم سلبية ‫‫ولذلك الحمد للّه
‫‫وأنا أخضعت لحجر في غرفتي ‫‫طوال حوالى 16 يوما
‫‫اضطررنا إلى الانتظار ريثما تصبح ‫‫نتائج فحوصي سلبية قبل أن أخرج
‫‫وكان هذا هو الجزء الأصعب من العملية
‫‫لأنني لا أبالي كم يمكن أن ‫‫يكون مكان الحجر جميلا
‫‫إن كانوا قد أخذوني بعيدا عن طفلتي ‫‫لفترة طويلة
‫‫لأنني لم أكن أستطيع التواجد ‫‫بالقرب من ابنتي
‫‫كان هذا هو الشعور الأصعب
‫‫أعتقد أنه لدينا مقطعا تتحدثين فيه عن ‫‫هذا الموضوع وسيُعرض الليلة كما أعتقد
‫‫"اكتشفت للتو أنني مصابة بـ(كورونا)"
‫‫"كنت في غرفتي"
‫‫"ستكون الأمور على ما يرام ‫‫ولكن وضعي كان سيئا جدا طوال يومين"
‫‫"التقيؤ والارتجاف و..."
‫‫"الشعور بالحر ثم الشعور بالبرد ‫‫دعوني أخبركم شيئا..."
‫‫"هذا... حقيقي"
‫‫وقد أبقيت ما حصل سرا ‫‫وهذا أمر مذهل
‫‫لم أكن أعتزم ذلك لأن المحيطين بي ‫‫كانوا يعلمون أنني أصبت بالفيروس
‫‫ولكن في حينه أعتقد أن المعلومات ‫‫كانت محدودة جدا ومخيفة
‫‫وأردت أن أحرص على أنني لا أخيف الناس ‫‫أكثر وأقدم لهم المعلومات المناسبة
‫‫لذلك حرصت على أن أعرض ذلك ‫‫على منصاتي ليأخذ الناس الأمر على محمل الجد
‫‫- وطلبت منهم وضع الأقنعة ‫‫- نعم
‫‫والقيام بما يتوجب عليهم فعله ‫‫ولكن بالنسبة إلي أعتقد أنني كنت قلقة شخصيا
‫‫- لم أرد أن أخيف الناس أكثر ‫‫- صحيح
‫‫ولكن عند مشاهدة هذا المقطع ‫‫أشعر أنني نسيت كم بدوت مريضة حينها
‫‫وكان ذلك بعد أيام أو ربما ‫‫بعد أسبوع من الإصابة
‫‫نعم، هذا واضح لأنك لن تستطيعين ‫‫الكلام في خضم الإصابة
‫‫- إذا هذا الشريط صوّرته بعدها... ‫‫- صحيح
‫‫ثم كان عليك بعدها أن تجعلي ‫‫ابنتك تعتقد أنك خارج المدينة
‫‫أو أنك لست في المنزل ‫‫لأنه لا يمكنك تفسير اختباء الوالدة في الغرفة
‫‫صحيح وكان هذا هو الجزء الأصعب ‫‫وإن سمعت صوتي حينها
‫‫كان علي التزام الصمت ‫‫لأنها كانت تأتي إلى باب غرفة نومي
‫‫خاصة وأنه لدينا روتيننا الخاص ‫‫فنحن نستلقي معا في السرير كل ليلة
‫‫لذلك كانت تأتي دائما ‫‫إلى باب غرفتي
‫‫وكان علي أن أبقى صامتة في الداخل ‫‫وسماعها تدق على الباب
‫‫وقولها "أمي" أو حين كانت تهز المقبض ‫‫كان ينفطر قلبي
‫‫- يا إلهي ‫‫- ولكن (كيم) جعلتني أشعر بتحسن
‫‫قالت لي إن الأولاد في مثل هذا العمر ‫‫لا يدركون مفهوم الوقت فعليا
‫‫وهذا الأمر يجعلنا نشعر بتحسن ‫‫إنما بالرغم من ذلك
‫‫- يبقى الوضع حزينا جدا ‫‫- نعم
‫‫أعني أنك مريضة وكل ما تريدينه ‫‫هو أن تضمي ابنتك
‫‫أو أن تكوني مع شخص... ‫‫يا إلهي، لا يمكنني تخيّل مدى صعوبة الأمر
‫‫هذا صحيح، لدي فيديو نريد ‫‫أن نعرضه...
‫‫هل بدأت تعلمينها أمورا عن الماكياج ‫‫أم أنها فعلت ذلك من تلقاء نفسها؟
‫‫قامت بذلك من تلقاء نفسها ‫‫ولكنني متأكدة من أنها ترانا فيما نضع الماكياج
‫‫إذا عمرها سنتان ونصف ‫‫وتحتاج إلى التأنق للخروج
‫‫"عزيزتي"
‫‫"هل لي أن أراك؟"
‫‫- إنها تحب شكل الشفتين الممتلئتين ‫‫- بالفعل
‫‫- إنها (جينر) الصغيرة ‫‫- نعم
‫‫ثم... كان لا بد من حصول ‫‫هذا الأمر، هذه صورة لها على أثاثك
‫‫أعرف
‫‫أتعلمين؟ لا يمكنك شراء أثاث أبيض ‫‫وإنجاب طفلة
‫‫- أعرف ‫‫- هذا أحد أسباب عدم إنجابي لأطفال
‫‫لأنه لدي أثاث أبيض
‫‫أعتقد أنها كانت غلطتي ‫‫ولكنني شخصيا مهووسة بالنظافة
‫‫ولكن محرمة إزالة الماكياج ‫‫أزالت كل الماكياج عن الأثاث
‫‫- حقا؟ ‫‫- نعم، كنت أرتجف في البداية
‫‫قلت "لا يمكنك ‫‫أن تغضب، إنها ظريفة جدا وهي تمرح"
‫‫ولكن محرمة إزالة الماكياج أزالت ‫‫كل شيء
‫‫- يسرني أن أعلم ذلك ‫‫- نعم
‫‫يسرني أن أعلم ذلك، إذا أنت و(تريستن) ‫‫تتعاونان بتربيتها
‫‫وأعتقد أن هذا... لا أعرف إن ‫‫كنتما معا أم لا
‫‫ولكن واقع أنكما تتعاونان بتربية الطفلة ‫‫هو أمر...
‫‫هذا كل ما يهم ‫‫حين يكون هناك طفل في المنزل
‫‫مهما حصل في العلاقة بين الشخصين ‫‫وإن لم تنجح الأمور
‫‫عندما يكون هناك ولد ‫‫يصبح هناك التزام بالاعتناء بالولد
‫‫وأنتما الاثنان كنتما على قدر ‫‫هذا الالتزام وأنا أجد هذا الأمر رائعا
‫‫أعتقد أنه... شكرا
‫‫أعتقد أن هذا أحد أصعب الأمور ‫‫التي قمت بها في حياتي
‫‫لأنه من المؤكد أنه لدينا ‫‫مشاعرنا الخاصة
‫‫ولكن عندما ننجح بوضع هذه المشاعر ‫‫الخاصة جانبا وإعطاء الأولوية للطفل
‫‫يبدو الأمر رائعا حين يكون الزوجان ‫‫مغرمان وما إلى ذلك
‫‫ولكن حين تحصل مشكلات ‫‫تصبح المتابعة تحديا
‫‫أعرف كم أنني مرتاحة تجاه نفسي ‫‫ولكن والداي شكّلا هذا المثال لي
‫‫وشقيقتي (كورتني) و(سكوت) ‫‫يتصرفان بنفس الشكل
‫‫يجب إعطاء الأولوية للأولاد ‫‫وقد يكون الأمر صعبا أحيانا ولكن الجهد يثمر
‫‫والنتيجة تكون مع أولاد سعداء ‫‫ورائعين وأولاد يتطورون
‫‫إن أراد المرء أن يُرزق بطفل ‫‫فعليه أن يعرف أن العلاقة الزوجية قد لا تكمل
‫‫إلا أن الأمور سلكت مسارا مختلفا ‫‫تماما مع ولادة طفل
‫‫- صحيح ‫‫- هنيئا لك
‫‫- شكرا ‫‫- علينا أن نأخذ فاصلا
‫‫- لأننا نعرض إعلانات بين الفقرات ‫‫- حسنا، فهمت
‫‫وسأعلّمك كيف تسير الأمور ‫‫في التلفزيون يا (كلوي)
‫‫سنأخذ فاصلا إعلانيا ‫‫وسنعود مع (كلوي) بعد ذلك
‫‫أنا أدرك أن هذا العام ‫‫هو عام مسبب للإحباط
‫‫أعتقد أنه ثمة أسباب كثيرة ‫‫للإحباط من حول الجميع
‫‫ولكنه عيدها الأربعين وهذا أمر ‫‫أرادت أن تقوم به من أجلنا
‫‫أعلم أن رن الجرس أمر مهم جدا ‫‫بعد إنهاء العلاج عليك رن الجرس، صحيح؟
‫‫نعم
‫‫"تاليا، قصة صمودها ألهمت (إيلين) ‫‫والآن قررت أن تقدم لهما مفاجأة كبيرة"
‫‫يا إلهي
‫‫عدنا مع (كلوي كارداشيان)
‫‫إذا لقد حضرت عيد مولد (كيم) الأربعين ‫‫صحيح؟
‫‫- أجل ‫‫- كم بلغ عدد الأشخاص الذي حضروا الحفلة؟
‫‫لا أدري، ربما 20 أو 25 شخصا
‫‫- نعم ‫‫- ولم يعلم أي منهم إلى أين يذهبون
‫‫لم يكن يعلم أي منهم إلى أين يذهب ‫‫ولم نكتشف ذلك قبل أن أصبحنا على متن الطائرة
‫‫وكانت الحفلة مميزة جدا ‫‫ورحنا نتكهّن جميعا
‫‫علمنا أنها منطقة استوائية وقد أعلمتنا ‫‫بذلك لنعرف أية ملابس يجب أن نأخذها معنا
‫‫- صحيح ‫‫- ثم أخبرونا...
‫‫أنه علينا إحضار 3 أثواب جميلة ‫‫لتناول العشاء أو ما شابه ذلك
‫‫ولكن عدا عن ذلك ‫‫لم نكن نعرف أي شيء آخر
‫‫وكانت أروع تجربة ‫‫لأننا تفاجأنا إلى حد كبير
‫‫- لن أسألك عن الموقع لأنه كان سرا ‫‫- نعم
‫‫- (جيرسي) ‫‫- (جيرسي)؟
‫‫- نعم، منطقة استوائية ‫‫- كم أن هذا مثير للحماسة
‫‫- مباشرة على الشاطئ ‫‫- نعم
‫‫هذا جميل جدا ‫‫لديهم مدينة الملاهي الشهيرة
‫‫إذا وقد تورّطت (كيم) في مشكلة ‫‫بسبب التحدث عن الأمر، صحيح؟
‫‫لم أسمع الكثير حول الموضوع ‫‫ولكنني سمعت أن أناسا انزعجوا
‫‫لأننا غادرنا المدينة جميعا ‫‫لا أعرف القصة كاملة
‫‫ولكن هذا العام تسبب بالإحباط ‫‫وأنا أدرك ذلك
‫‫أعتقد أنه ثمة أسباب كثيرة للإحباط ‫‫تحوم حول الجميع
‫‫ولكنه عيد مولدها الأربعين أيضا ‫‫وهي أرادت تنظيم ذاك المشروع لنا
‫‫كان مشروعا جميلا جدا وكان من الرائع ‫‫أن نتواجد هناك مع كل الإجراءات الاحترازية
‫‫التي أخذناها ووجودنا هنا ‫‫وامتنان الجميع على الطابع السياحي للرحلة
‫‫وسررنا لأن أشخاصا كثيرين قالوا ‫‫إننا كنا أول زوّار يأتون إلى منتجعهم منذ أشهر
‫‫وعرفنا ما يعنيه لهم ذلك ‫‫بالنسبة إلى قدرتهم على دفع فواتيرهم
‫‫أو من أجل تأمين أمور لعائلاتهم ‫‫ومجرّد سماع تلك الرسائل أثناء وجودنا هناك
‫‫شعرنا بارتياح شديد ‫‫وشعرنا بالكثير من الأمان
‫‫وقد استمتعنا بهذا المشروع ‫‫بالطريقة الأكثر أمانا التي أتخيّلها
‫‫- نعم ‫‫- أعني أنها كانت تجربة جميلة جدا
‫‫وأريد أن تركّز (كيم) على مدى جمال التجربة ‫‫وعلى ما فعلته من أجل الجميع
‫‫لا أريد للمشكلة التي حصلت ‫‫أن تؤثر على روعة التجربة
‫‫بالضبط، وهل ذهبت العائلة بأسرها؟
‫‫كل العائلة ذهبت في الرحلة ‫‫باستثناء (كايلي) التي كانت لديها ارتباطات عمل
‫‫ولكن كل البقية ذهبوا ‫‫شقيقي ذهب...
‫‫هل امتنعت (كايلي) عن الذهاب ‫‫لأنها تتشاجر و(كيندل) حاليا؟
‫‫لست أفهم ما يحصل، هناك الكثير ‫‫من الشجارات ضمن العائلة
‫‫- وقد عرضنا مقطع (كات داشيانز) ‫‫- أحببت البرنامج
‫‫- إنه برنامج جميل، صحيح؟ ‫‫- نعم، إنه جميل
‫‫ولكن... في العام الماضي ‫‫كانت (كورتني) و(كيم) تتشاجران
‫‫والآن (كيندل) و(كايلي) تتشاجران
‫‫أنت تبتعدين عن هذه المشكلات ‫‫ولا تتدخلين أبدا
‫‫لا، هن يخفن مني ‫‫أنا لا أبتعد عن المشكلات
‫‫أنا أعرف نقاط قوتي وأعرف أنه ‫‫يمكنني على الأرجح أن أوسع الجميع ضربا
‫‫- أعتقد أنك قادرة على ذلك ‫‫- نعم
‫‫- ولكن شفهيا أنا أول من يتدخل ‫‫- نعم
‫‫أما جسديا فأعتبر أن القتال ‫‫لن يكون منصفا ولذلك لا يمكنني المشاركة
‫‫- صحيح، هنيئا لك لأنك تعرفين مقدار قوتك ‫‫- نعم
‫‫لأنه لن يكون من المنصف ‫‫أن تؤذي أحدهم بهذا الشكل
‫‫حسنا، لدي فكرة رائعة ‫‫أطرحها عليك
‫‫- هل سأتعارك مع إحدى شقيقاتي؟ حسنا ‫‫- نعم
‫‫إذا لقد أعلن بأن برنامجكم ‫‫سوف يتوقف
‫‫ووالدتك قالت إنك أكثر ‫‫من انزعج من هذا الأمر
‫‫نعم، أتعرفين؟ لقد تعلّقت كثيرا ‫‫بطاقم التصوير
‫‫وأعتقد أن ما لا يدركه الناس ‫‫هو أنهم كانوا معنا منذ الموسم الأول
‫‫أعني بذلك أغلبية العاملين
‫‫وكانوا إلى جانبنا خلال إنجابنا لأطفالنا ‫‫وحالات وفاة وطلاق وانتقال
‫‫أعني أنهم عاشوا معنا الكثير من اللحظات ‫‫البالغة الأهمية في حياة أي شخص
‫‫ولذلك أعتقد أننا مقرّبين من بعضنا البعض ‫‫من الناحية العاطفية
‫‫انظري إلى هذه الصورة ‫‫كم مضى عليها؟ هذا جنوني
‫‫- هذه الصورة قديمة جدا ‫‫- هذا مذهل
‫‫- أتعتقدين أنكم ستقدمون برنامجا تابعا؟ ‫‫- لا أدري
‫‫أنا لا أقول "لا" أبدأ ‫‫لأن هذا الأمر أوقعني بمشكلات قبلا
‫‫ولكنني أعتقد أننا نحتاج جميعا ‫‫إلى استراحة قصيرة
‫‫- لكي نرى إلى أين ستأخذنا الحياة ‫‫- نعم، لدي فكرة لبرنامج تابع
‫‫لا أعرف... على أي حال ‫‫سأريك أفكاري
‫‫"حزينة بسبب انتهاء برنامج (ذا كارداشيانز)؟"
‫‫"لا تحزني"
‫‫"لأن إحدى الشقيقات ليست مستعدة ‫‫لتعليق أحذيتها"
‫‫"وثمة خبر سار"
‫‫"هي لا تزال عازبة"
‫‫"(كيبينغ آب ويذ كارلا)"
‫‫"لأنه ليس لديكم أي شيء آخر ‫‫تفعلونه، صحيح؟"
‫‫مرحبا، يا إلهي ‫‫أعتقد أن الثوب هو المفضل لدي
‫‫يمكنك المشاركة في هذا البرنامج أيضا ‫‫أعني أن العنوان سيكون (كيبينغ آب ويذ كارلا)
‫‫ولكن إن أردت المشاركة ‫‫في البرنامج يوما ما...
‫‫- كممثلة ضيفة ‫‫- نعم
‫‫ليس من الضروري أن تؤكدي ذلك الآن
‫‫أنا متحمسة جدا للمشاركة ‫‫في هذا البرنامج
‫‫- حسنا ‫‫- نعم، سأكون ضيفة البرنامج
‫‫- لقد صوّرنا موافقتك هذه ‫‫- حسنا
‫‫هل التصوير شغال الآن؟
‫‫حسنا، لنتحدث عن مجموعة منتجاتك الجديدة ‫‫هذه هي مجموعة (دوس أند كو)
‫‫وهي في الواقع (دوس أند كومباني) ‫‫وليس (دوس أند كو)
‫‫- نعم ‫‫- (دوس أند كومباني)
‫‫وهذه مادة تتألف من الكولاجين ‫‫مع البروتينات
‫‫لدينا منتجات تتضمن مشتقات الحليب ‫‫وأخرى بلا مشتقات الحليب أيضا
‫‫مبدئيا حين كنت حاملا... ‫‫تكون المرأة مهتمة بحملها كثيرا
‫‫وتبدأ بالتفكير بوسائل لكي ‫‫تبدي جميلة ولكن بطريقة مفيدة لك أيضا
‫‫ولطالما سمعت عن بودرة الكولاجين ‫‫وقد جرّبت عددا منها
‫‫(دوس أند كو) هو المنتج ‫‫الذي أحببته فعليا
‫‫وقد تواصلت معهم في الواقع ‫‫وأخبرتهم أنني جرّبت المنتج
‫‫وبعد الانتهاء من إرضاع طفلتي ‫‫خسرت الكثير من شعري بسبب الرضاعة
‫‫بسبب التوقف عن الإرضاع ‫‫وذلك يعود إلى التقلبات الهرمونية
‫‫هل كانت الطفلة ترضع شعرك؟ ‫‫كيف يمكن أن تخسري الشعر بسبب الإرضاع؟
‫‫لست متأكدة تماما، أعتقد أنه عند ‫‫انتهاء عملية الإرضاع
‫‫تتوقف هرمونات المرأة عن العمل ‫‫وهذا ما يجعل الشعر...
‫‫ليس لدي طفل وكنت أتساءل فحسب ‫‫كيف يرضعون
‫‫- يمكنهم أن يرضعوا شعري، لا يهم ‫‫- حسنا
‫‫المهم، كان شعري يتساقط ‫‫وبودرة الكولاجين منعت شعري من التساقط
‫‫وقد اتصلت بهم وأخبرتهم عن ذلك ‫‫وأخبرتهم كم أحببت منتجهم
‫‫وكيف أن كل شيء خالٍ من البلاستيك ‫‫وأحببت كل الرسائل التي يطرحونها
‫‫وكيف أن كل منتجاتهم طبيعية ‫‫ثم تكونت علاقة بيننا بناءً على ذلك
‫‫- هذا رائع ‫‫- نعم
‫‫(كيبينغ آب ويذ ذا كارداشيانز) يُعرض أيام ‫‫الخميس عند الساعة الثامنة على قناة (إي)
‫‫ولكي تعرفوا المزيد عن (دوس أند كومباني) ‫‫زوروا موقعنا الإلكتروني
‫‫(كلوي) ستلعب معنا لعبة ‫‫بعد الفاصل
‫‫"(كلوي)، سمّي 3 ألقاب أطلقتها فعليا ‫‫على (ترو)"
‫‫(توتو) و(تروزلز)...
‫‫"غدا، حفلة (إيلين) بمناسبة (هالوين) ‫‫مع جولة جنونية من لعبة: كلمة الخطر"
‫‫نعود الآن إذا مع (كلوي كارداشيان) ‫‫وحان الوقت لنلعب واحدة من ألعابي المفضلة
‫‫وهي لعبة "قاعدة الخمس ثواني"
‫‫"الذكرى العاشرة للعبة ‫‫قاعدة الخمس ثواني"
‫‫حسنا، (تويتش) سيقرأ الفئات ‫‫وستكون لدينا 5 ثوانٍ لتسمية 3 منها
‫‫ثم الضغط على الجرس لنوقف التوقيت
‫‫أنا سأبدأ أولا لكي تري ‫‫كيف تسير الأمور
‫‫- ماذا حضرت لنا يا (تويتش)؟ ‫‫- حسنا
‫‫(إيلين)، سمي 3 من أفراد ‫‫عائلة (كارداشيان)
‫‫(كلوي) و(كريس) و(كورتني)
‫‫- ولكن (كريس) أصبحت (جينر)، صحيح؟ ‫‫- نعم، أنت محقة
‫‫- إذا كنت مخطئة ‫‫- حسنا
‫‫(كلوي)، سمي 3 آخرين من العائلة
‫‫يا إلهي، (كورتني) و(كيمبرلي) ‫‫و(كلوي)
‫‫حسنا، (إيلين)، أعطي 3 ألقاب ‫‫يطلقها الناس عليك
‫‫- (بيلهيد)، (إد) و(إي) ‫‫- كان هذا أداءً جيدا
‫‫- (بيلهيد) ‫‫- والدي كان يناديني (بيلهيد)
‫‫يا له من اسم رائع لطفلة
‫‫حسنا، (كلوي)، سمّي 3 ألقاب ‫‫أطلقتها على (ترو)
‫‫(توتو) و(تروزلز)
‫‫(باني)
‫‫حسنا
‫‫اسم (باني) ظريف ‫‫لا تنادي طفلتك بلقب (بيلهيد)
‫‫لن أفعل، لن ألقبها (بيلهيد)
‫‫(إيلين)، سمّي 3 أمور ‫‫تسخرين من (آندي) بسببها
‫‫هو لا ينتبه وينظر إلى هاتفه باستمرار ‫‫كما أنه مسنّ
‫‫أعني أنه مسنّ كالجد
‫‫حسنا، (كلوي)، سمّي 3 أمور ‫‫تسخرين من (كيم) بسببها
‫‫يا إلهي، أسخر من تأنقها المفرط دائما
‫‫لا أدري
‫‫أنا لست بارعة ‫‫مع استعمال ساعة التوقيت
‫‫لا بأس، سنعطيك الوقت ‫‫أعطي سببين آخرين
‫‫حسنا
‫‫- حقا؟ ‫‫- نعم
‫‫إنها تفرط بالتأنق دائما ‫‫وكانت تتأخر دائما ولكنها لم تعد تتأخر الآن
‫‫إنها "(نانسي) المتأنقة" ‫‫هذا هو لقبها
‫‫- "(نانسي) المتأنقة"؟ ‫‫- "(نانسي) المتأنقة"
‫‫- نعم ‫‫- حسنا
‫‫(إيلين)، سمّي 3 أزياء تنكرية ‫‫مثيرة لـ(هالوين)
‫‫أي شيء، الممرضة والبوّاب والدكتورة
‫‫- صحيح؟ ‫‫- فاجأتنا بفكرة البوّاب
‫‫حسنا، ستحصلين على 10 ثوان ‫‫أنا سآخذ 5 ثوانٍ وأنت 10 ثوانٍ
‫‫- يا إلهي ‫‫- نعم، حسنا
‫‫(كلوي)، أعطي 3 أسباب تدفعك ‫‫إلى ارتداء أزياء عدا عن (هالوين)
‫‫الأجواء الاحتفالية والقيام بذلك من أجل ‫‫الأولاد ومن أجل عائلة (غراهام)
‫‫- رائع، أقل من 10 ثوانٍ ‫‫- أترين؟ لم تحتاجي إلى 10 ثوانٍ
‫‫حسنا، (إيلين) ‫‫سمّي 3 وجبات خفيفة مفضلة
‫‫الـ(تشيتو) ورقائق البطاطس المالحة ‫‫والجبنة المقرمشة
‫‫حسنا، (كلوي)، سمّي 3 أمور ‫‫تحبين شراءها من (كوستكو)
‫‫يا إلهي، حبوب الفطور وورق الحمّام ‫‫و... المكنسة الكهربائية
‫‫- أنا أشتري الكثير من المكانس الكهربائية ‫‫- نعم
‫‫كم تذهبين إلى (كوستكو) عادة؟
‫‫- أنا وأمي مهووستان بـ(كوستكو) ‫‫- حقا؟
‫‫- نحن نحب (كوستكو) ‫‫- حسنا
‫‫يا إلهي، نحن أول من يذهب ‫‫إلى هناك
‫‫(إيلين)، سمّي 3 أمور ‫‫لا تريدين أن تلمسيها
‫‫الجراثيم وبراز الكلاب والقيء
‫‫حسنا، (كلوي)، سمّي 3 أمور لا يمكنك ‫‫أن تقومي بها بأظفار طويلة
‫‫لا شيء، يمكنني القيام بأي شيء ‫‫مع أظفار طويلة
‫‫- لا يمكن لأحد أن يقنعني بالعكس ‫‫- يمكنك القيام بكل شيء بأظفار طويلة؟
‫‫كل شيء
‫‫أنا أنظر إلى أظفارك باستمرار ‫‫وأتساءل كيف يمكنك القيام بأي شيء
‫‫يا إلهي، شقيقاتي يكرهن أظفاري الطويلة ‫‫وسأفعل هذا لإغضابهن
‫‫(إيلين)، سمّي 3 أمور تتغير عندما تتزوجين
‫‫تحب أكثر وتصبح أكثر صبرا ‫‫وأكثر تعاطفا
‫‫حسنا، (كلوي)، سمّي 3 أمور ‫‫تتغير عندما تصبحين والدة
‫‫تتحلى بصبر أكبر وبحب أكبر ‫‫وتحظى بسعادة أكبر
‫‫نعم، هذا جيد
‫‫فزت بفارق نقطة واحدة ‫‫7 مقابل 6
‫‫ولكنني سأعتبر أننا تعادلنا، لعبة قاعدة ‫‫الخمس ثواني تحتفل بذكراها الـ10 هذا العام
‫‫اشتروا نسختكم الخاصة من هذه اللعبة اليوم ‫‫وسنعود في الحال، صفقوا لـ(كلوي كارداشيان)
‫‫أعرف أن رن الجرس أمر مهم ‫‫بعد إنهاء العلاج تقومين برن الجرس، صحيح؟
‫‫نعم
‫‫"تاليا، قصة صمودها ألهمت (إيلين) ‫‫والآن قررت أن تقدم لهما مفاجأة كبيرة"
‫‫يا إلهي
‫‫"غدا، حفلة (هالوين) مع موقف ‫‫مشاهدة الأفلام المسكون الجديد"
‫‫تلقيت مؤخرا رسالة من أحد ‫‫المعجبين ببرنامجنا من (سيكلرفيل، نيوجيرسي)
‫‫وكان قد تم تشخيص حالة زوجته ‫‫بسرطان الثدي العام الماضي
‫‫"عزيزتي (إيلين)، منذ عام تم تشخيص ‫‫حالة زوجتي (ديامونيك فالنتين)"
‫‫"بسرطان الثدي بمرحلته الثالثة وهي في الـ27 ‫‫من عمرها فقط"
‫‫"وقد خاضت المعركة الأصعب ‫‫وأنا ممتن جدا وأعلن أنها أنهت علاجها"
‫‫"لا يمكن للكلام التعبير عن مدى افتخاري بها"
‫‫"أود أن أحتفي بزوجتي ‫‫ولا يمكنني التفكير بطريقة أفضل للقيام بذلك"
‫‫"من المشاركة في برنامجك ‫‫لأن التعرّف إليك سيعني لنا الكثير"
‫‫"نأمل أن تردي على رسالتنا ‫‫مع حبي (ماركوس فالنتاين)"
‫‫تعاليا إلى هنا أنتما الاثنان
‫‫"(سكايبوكس)"
‫‫"غدا، حفلة (إيلين) السنوية الضخمة ‫‫مع (هاوي مانديل)"
‫‫"غدا،(آندي) يزور موقفا مسكونا ‫‫لمشاهدة الأفلام"
‫‫مرحبا، مرحبا
‫‫- يا إلهي ‫‫- مرحبا
‫‫يمكنكما نزع القناعين ‫‫لأنه تم إجراء الفحوص لنا جميعا
‫‫يمكنكما إزالة القناع الآن ‫‫بعد أن أصبحتما معي لكي تتمكنا من التنفس
‫‫- مرحبا، كيف حالك يا (دومينيك)؟ ‫‫- مرحبا
‫‫- مرحبا، (ماركوس)، أشكرك على الرسالة
‫‫- شكرا لك ‫‫- أشكرك على مراسلتنا
‫‫أنا مسرورة جدا لوجودكما هنا ‫‫ولأنك بخير
‫‫تم تشخيص حالتك بالسرطان ‫‫حين كنت في الـ27 من عمرك
‫‫يا للهول، من المؤكد ‫‫أن هذا الأمر كان صادما جدا
‫‫نعم، شكرا جزيلا لك
‫‫حسنا، نعم، تم تشخيص حالتي ‫‫حين كنت في الـ27 من عمري
‫‫كانت التجربة الدرامية الأقوى ‫‫في حياتي
‫‫لم أتخيّل أن أي شيء كهذا ‫‫يمكن أن يحصل معي
‫‫لأنني أفعل كل الأمور ‫‫كما يجب في الحياة
‫‫فأنا لا أشرب الكحول ولا أدخن السجائر ‫‫وأمارس التمارين الرياضية يوميا
‫‫- لذلك كان... ‫‫- لم يكن الأمر منطقيا
‫‫- نعم ‫‫- نعم، هزني الخبر بقوة
‫‫في شهر أغسطس الماضي ‫‫تطوّرت لدي كتلة في ثديي
‫‫وحين استطعت تسوية الأمور ‫‫مع شركة التأمين كنا قد حل أكتوبر
‫‫وحينها تم تشخيص حالتي ‫‫بالمرحلة الثالثة من سرطان الثدي
‫‫إذا هذا ما قرأته أي أنك ‫‫شعرت بوجود كتلة
‫‫وبسبب المشكلة مع شركة التأمين ‫‫وعندما استطعت أخيرا إجراء صورة الماموغرام
‫‫كنت قد أصبحت في المرحلة الثالثة ‫‫من سرطان الثدي
‫‫- نعم ‫‫- ولكن لو أجريت الصورة قبلا...
‫‫لا بد من إجراء تغيير ما ‫‫بالنسبة إلى الرعاية الصحية
‫‫لأنه كان يمكنك البدء بالعلاج فورا ‫‫واستئصال الورم قبلا
‫‫نعم، أوافقك الرأي
‫‫(ماركوس)، من المؤكد أن هذا ‫‫الأمر كان صعبا جدا عليها
‫‫- فنحن لا نتعامل فقط مع جائحة حاليا ‫‫- صحيح
‫‫ولكنك اضطررت إلى رؤيتها تخضع ‫‫أيضا لكل هذه العلاجات
‫‫نعم، كان الأمر صعبا في البداية
‫‫لأننا شابان وما زلنا ‫‫في أولى مراحل زواجنا
‫‫ولم نكن نتوقع أن نمر ‫‫بحالة كهذه قط
‫‫وكان من المؤلم أن أراها ‫‫تمر بهذا الوضع
‫‫ولكنني أشعر بأنني مبارك جدا ‫‫لأنني كنت قادرا على أن أكون معها طوال الطريق
‫‫وحين بدأ (كوفيد) بالتفشي اضطررت ‫‫إلى المتابعة عن بعد
‫‫أي عبر (فايستايم) وكنا نتحدث ‫‫مع الأطباء عبر الإنترنت
‫‫ولكنني أشكر الله على رحلتنا ‫‫وعلى كل ما تعلمناه خلال ذلك
‫‫كان يجب أن نتخطى هذا الأمر معا
‫‫ووجوده إلى جانبك... هذا يعني الكثير ‫‫هذا كل ما يهم، حقا
‫‫نعم، لقد تزوجنا في سن مبكرة ‫‫ولذلك قبل أن أتعرّف إلى (ماركوس)
‫‫كنت أعيش حياة صعبة ‫‫وترعرعت في مجتمع صعب
‫‫وهو ساعدني لكي أتحوّل ‫‫إلى شخص أفضل
‫‫وقد تضاعف جهده ‫‫حين خضعت للعلاج
‫‫إذا... نحن نسمع العديد من الروايات ‫‫المختلفة حول أناس لم ينجوا
‫‫بعد حادثة صادمة كهذه ‫‫ولكن أن يراني (ماركوس) أتحوّل بأشكال عديدة
‫‫أي مع تساقط الشعر على ظهري ‫‫وصولا إلى مرحلة الصلع التام
‫‫وأصبحت بالتالي شخصا مختلفا تماما
‫‫أحيانا أنظر إليه وأقول له ‫‫إنني آسفة لأننا نمر بهذه المحنة
‫‫وأعتذر لأننا لم نكن نخطط ‫‫لأن تكون حياتنا على هذا الشكل
‫‫وهو كان يقول ‫‫"هذه ليست غلطتك"
‫‫"وأنا آسف لأنك مضطرة ‫‫إلى المعاناة من هذا الأمر"
‫‫ولكنه كان صخرتي طيلة هذا الوضع ‫‫وما كان بإمكاني تخطي الأمر لولاه
‫‫اشربي القليل من الماء
‫‫إذا أنت كنت تملك شركة صغيرة ‫‫اسمها...
‫‫- (رينيود نيوتريشن)، نعم ‫‫- (رينيود نيوتريشن)
‫‫- وكم من الوقت ظللت تملك ذاك المتجر؟ ‫‫- منذ العام 2017 أي لعامين ونصف
‫‫عامان ونصف ولكنكما اضطررتما إلى الإقفال ‫‫بسبب (كوفيد)
‫‫- لا ‫‫- ليس بسبب (كوفيد)
‫‫- بل بسبب علاجها وما إلى ذلك ‫‫- أقفلنا المتجر قبلا
‫‫نعم، أردنا التركيز على صحتها ‫‫واستعمال كل ما نملك لتستعيد عافيتها
‫‫لم نرد القيام بذلك ‫‫ولكنه كان أمرا توجب علينا القيام به حينها
‫‫- ولذلك أقفلنا المتجر ‫‫- ولكنه كان متجرا متخصصا بالتغذية
‫‫نعم، كنا نقدم مشروبات (سموذي) ‫‫صحية وأنواع من الشاي لمجتمعنا
‫‫وكان متجرا استطعنا من خلاله ‫‫تقديم غذاء جيد لمدينتنا
‫‫نعم وقمنا بالكثير من الأمور الممتعة ‫‫في المتجر مثل تقديم صفوف للّياقة البدنية
‫‫وفي مثل هذا الوقت ‫‫كنت لتجديننا نزيّن اليقطين
‫‫ونقدم المعاطف وقد كنا محبوبان ‫‫في مجتمعنا وما زلنا محبوبين
‫‫ولكن الطريقة اختلفت قليلا ‫‫وحين كنا نخضع للعلاج رد لنا مجتمعنا ذاك الحب
‫‫بعد كل ما فعلناه لمجتمعنا ‫‫شعرنا أن مجتمعنا أعاد لنا الحب
‫‫هذا مهم جدا حاليا
‫‫يمكننا التحدث عما يحصل في عالمنا ‫‫ويجب أن ننظر إلى الأمور الإيجابية
‫‫التي تنجم عن هذه الجائحة ‫‫ويجب أن نركز على مساعدة الشركات الصغيرة
‫‫ومساعدة المجتمع على المساعدة أكثر ‫‫والتعرّف إلى بعضنا البعض
‫‫لأننا معزولين جميعا ‫‫ونعاني من نفس المشكلات
‫‫- نعم ‫‫- آمل أن تحصل هذه الأمور
‫‫أعرف أن رن الجرس كان أمرا مهما ‫‫بعد إنهاء العلاج كنت ترنين جرسا، صحيح؟
‫‫- نعم ‫‫- حسنا
‫‫لقد تواصلت مع (نايتشرز باونتي) ‫‫وهي شركة لصنع الفيتامينات والمتممات الغذائية
‫‫التي تعزز عافيتكم وقد أحبوا ‫‫ما تفعلانه لتعزيز الصحة والعافية في مجتمعكما
‫‫وأرادوا أن يساعدوكما ولذلك لدينا جرس مميز ‫‫ستقومان برنّه هنا، ألقيا نظرة، لنمشِ إلى هناك
‫‫يا إلهي
‫‫هذا مذهل
‫‫- حسنا، رنا هذا الجرس المميز ‫‫- حسنا
‫‫حسنا
‫‫هل سيكون مسمعه جيدا؟
‫‫واحد
‫‫هذا رائع
‫‫- أرادوا أن يقدموا لكما 50 ألف دولار ‫‫- يا إلهي
‫‫(نايتشرز باونتي) تريد أن تقدم لكما ‫‫50 ألف دولار
‫‫أريد أن أشكر (كلوي كارداشيان) ‫‫وأريد أن أشكركم جميعا على مشاهدتنا
‫‫أنا أشعر بالحب في هذه القاعة ‫‫وأعيده لكم
‫‫انشروا الحب في العالم ‫‫شكرا جزيلا للجميع
‫‫إن لم تصوّتوا بعد أرجو منكم التصويت ‫‫احرصوا على التصويت
‫‫ترجمة: سكرينز إنترناشونال - بيروت