[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: G_K_3
Audio File: [AnimeKayo] Golden Kamuy 3rd Season Ep 06 720p Eng Sub HEVC [Marshall].mkv
Video File: [AnimeKayo] Golden Kamuy 3rd Season Ep 06 720p Eng Sub HEVC [Marshall].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 280
Active Line: 261
Video Position: 4400

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Bahij Greta Arabic,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H8F443027,&H982B0F0B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0,0,20,1
Style: Narration,A Negaar,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96443027,&HAC642609,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,178
Style: flashback,Bahij Greta Arabic,60,&H4BFFFFFF,&H000000FF,&H90400000,&H9F400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,178
Style: Golden Kamuy,VIP Cartoon,120,&H002C13BC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,20,1
Style: sign_6152_30_Episode_Twenty_T,Times New Roman,12,&H000D0062,&H000000FF,&H00232A2A,&H001A2221,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,50,50,100,1
Style: sign_33928_270_Next_Time_Let_s_,bader_al yadawi,75,&H0000006A,&H000000FF,&H00050406,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0,8,90,90,60,1
Style: Main2,Bahij Greta Arabic,60,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H68602B23,&H942B0F0B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,0
Style: ملحوظة علوية,Bahij Nassim,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HD3000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,10,10,10,178
Style: حقوق الترجمة,Kharabeesh Font,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H791F925E,&H6B0067FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,9,10,10,7,178
Style: ROM,07ReallyScaryMinchotai,39,&H00D8CAB9,&H000000FF,&H64410244,&H64A03F9F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: AR,HSN sadiyah,53,&H00D8CAB9,&H000000FF,&H64410244,&H64A03F9F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,178
Style: JP,07ReallyScaryMinchotai,44,&H00D8CAB9,&H000000FF,&H64410244,&H64A03F9F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,1
Style: الروسية,خط هشام فري,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,60,60,90,178
Style: Episode_Twenty_T,bader_al yadawi,35,&H000D0062,&H000000FF,&HC8232A2A,&HB21A2221,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,4,3,100,100,200,178
Style: Next_Time,bader_al yadawi,50,&H0000006A,&H000000FF,&H00050406,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,60,60,40,1
Style: sign_7245_84_Hello_,خط هشام فري,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0,2,90,90,135,178
Style: italics,Bahij Greta Arabic,60,&H4BFFFFFF,&H000000FF,&H90400000,&H9F400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,178
Style: حاجات,Dast Nevis,50,&H00A5B2C2,&H000000FF,&H0005202A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,1,90,90,60,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:08.69,Main,A,0,0,0,,أهذا أنت يا سيد كيرورانكي؟
Dialogue: 0,0:00:08.93,0:00:13.86,Main,Sh,0,0,0,,كانت تسعى دورية الحدود الروسية خلفك يا كيرو-تشان
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:17.12,Main,Sh,0,0,0,,تواصلت مع جماعة متطرفة منشقة في سانت بطرسبرغ
Dialogue: 0,0:00:19.14,0:00:20.81,Main,K,0,0,0,,...عندما كنت في الخامسة عشرة
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:27.71,Main,K,0,0,0,,التقيت بجماعة متطرفة تعادي الحكومة في سانت بطرسبرغ
Dialogue: 0,0:01:00.63,0:01:01.54,Main,A,0,0,0,,..أشا
Dialogue: 0,0:01:05.42,0:01:06.19,flashback,Dad,0,0,0,,!ويلك
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:10.68,Main,K,0,0,0,,كان والد آسيربا موجود أيضًا
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:17.69,Main,K,0,0,0,,قمنا باغتيال الإمبراطور
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:59.51,Episode_Twenty_T,Caption,0,0,0,,{\fad(1301,532)\t(463,993,\c&HFCFCF9&)\fs66\pos(1182.8,722.133)}علامة سيئة
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:59.51,Episode_Twenty_T,Caption,0,0,0,,{\fad(1301,532)\t(463,993,\c&HFCFCF9&)\pos(1174.8,535.2)}{\fs38}الحلقة الثلاثون
Dialogue: 0,0:02:55.69,0:02:59.51,flashback,V,0,0,0,,{\an8}أنا أراقبه منذ ساعة
Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:03.63,flashback,V,0,0,0,,ولم يتحرك من مكانه قيد أنملة، بل يكاد لا يتنفس من جموده
Dialogue: 0,0:03:04.49,0:03:07.42,flashback,V,0,0,0,,،وإن دققت النظر
Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:09.06,flashback,V,0,0,0,,تبدو الطريقة التي يختبأ بها غير متقنة
Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:14.53,flashback,V,0,0,0,,يمكن رؤية سلاحه وجسده من موقع أدنى
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:20.58,flashback,V,0,0,0,,لن يرتكب الرجل القادر على إطلاق تلك الطلقة خطأ مثل هذا
Dialogue: 0,0:03:23.47,0:03:27.71,flashback,V,0,0,0,,كانت طلقة وحيدة، إلا أنها كانت من قناص متمرس
Dialogue: 0,0:03:32.04,0:03:34.04,flashback,V,0,0,0,,سأغير موقعي بينما أراقبه
Dialogue: 0,0:03:36.74,0:03:38.28,Main,Sh,0,0,0,,تأخر
Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:41.86,Main,Sh,0,0,0,,أعلينا مساعدة أوغاتا-تشان؟
Dialogue: 0,0:03:41.86,0:03:45.45,Main,K,0,0,0,,كلا، قال أن ندعه يتصرف بمفرده
Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:48.38,Main,K,0,0,0,,لا يمكننا التورط بينهما برعونة
Dialogue: 0,0:03:50.23,0:03:54.28,Main,K,0,0,0,,لنثق بمهاراته، وننتظره حتى ينتهي
Dialogue: 0,0:04:39.16,0:04:39.96,flashback,V,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:04:42.41,0:04:44.62,flashback,V,0,0,0,,غيرت موضعي، ولكن إن لم أنتبه ما كنت لألحظ
Dialogue: 0,0:04:45.32,0:04:47.37,flashback,V,0,0,0,,أقام بمحو الآثار من فوق الثلج؟
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:52.20,flashback,V,0,0,0,,إلى أين تتجه؟
Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:56.90,flashback,V,0,0,0,,تابوت ويلتا
Dialogue: 0,0:04:59.61,0:05:02.36,flashback,V,0,0,0,,هذا يفسر ثباته في موضعه، هذا مجرد تمويه
Dialogue: 0,0:05:47.25,0:05:48.69,Main,A,0,0,0,,عاد أوغاتا
Dialogue: 0,0:05:53.37,0:05:56.00,Main,SH,0,0,0,,تبدو شاحب الوجه
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:57.72,Main,SH,0,0,0,,..أعني أنك شاحب على الدوام، ولكن
Dialogue: 0,0:05:58.23,0:05:59.54,Main,A,0,0,0,,أنت محموم بطريقة فظيعة
Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:02.78,Main,O,0,0,0,,وضعت ثلج أكثر من اللازم في فمي
Dialogue: 0,0:06:03.46,0:06:06.38,Main,O,0,0,0,,..هذه الحمى ليست أمر مقلق
Dialogue: 0,0:06:07.43,0:06:09.08,flashback,Sh,0,0,0,,هل معك ماء ساخن؟
Dialogue: 0,0:06:09.08,0:06:11.39,flashback,Sh,0,0,0,,عليك أن تشرب قليلًا منه
Dialogue: 0,0:06:11.39,0:06:13.35,Main,K,0,0,0,,لنسرع بالرحيل من هنا
Dialogue: 0,0:06:18.41,0:06:21.06,flashback,Yuusaku,0,0,0,,ألا تشعر بالبرد يا أخي-المحترم؟
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:29.67,flashback,Yuusaku,0,0,0,,أنا مسرور لدعوتك لي للمجيء يا أخي-المحترم
Dialogue: 0,0:06:30.11,0:06:33.53,flashback,Yuusaku,0,0,0,,كنت أشعر وكأنك كنت تتجنبني داخل الثكنات
Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:38.54,flashback,O,0,0,0,,يوساكو-دونو، هلا رافقتني لمكان آخر بعد
Dialogue: 0,0:06:38.77,0:06:41.07,flashback,Y,0,0,0,,بالطبع، من دواعي سروري
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.99,flashback,O,0,0,0,,هناك خرافة قديمة تحكي عن أن العذراوات لا يمكن إصابتهن بالرصاص
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:52.56,flashback,O,0,0,0,,لذا يحمل الناس أحجبة من شعر عانتهن كتعويذة حماية
Dialogue: 0,0:06:52.56,0:06:55.43,flashback,O,0,0,0,,كما يُعامل الذكرَ البكر بالطريقة ذاتها
Dialogue: 0,0:06:56.25,0:07:01.15,flashback,O,0,0,0,,حامل الراية] وسيم ومتفوق ونموذج للأخلاق الفضيلة]
Dialogue: 0,0:07:01.15,0:07:03.98,ملحوظة علوية,O,0,0,0,,فوج وحدة عسكرية تتألف من عدة كتائب يقودها ضابط برتية عقيد، عدة أفواج تشكل قوة عسكرية بحجم لواء
Dialogue: 0,0:07:01.15,0:07:03.98,flashback,O,0,0,0,,يعد حامل الراية واجهة للفوج المقاتل
Dialogue: 0,0:07:04.41,0:07:06.79,flashback,O,0,0,0,,،سمعت أن أحد أسباب اختيارك كحامل للراية يا يوساكو-دونو
Dialogue: 0,0:07:06.79,0:07:09.53,flashback,O,0,0,0,,هو أنك لم تعاشر امرأة من قبل
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:14.64,flashback,O,0,0,0,,،حاملو الراية هم أول من يقتحمون صفوف العدو
Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:16.80,flashback,O,0,0,0,,لذا هم أكثر الجنود المعرضين للموت إِحْصَائِيًّا
Dialogue: 0,0:07:18.25,0:07:22.10,flashback,O,0,0,0,,يبدو أن النسوة في هذا الماخور يبقين أفواههن مغلقة
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:23.50,flashback,O,0,0,0,,،يوساكو-دونو
Dialogue: 0,0:07:24.37,0:07:28.61,flashback,O,0,0,0,,كل ما يهم هو أن يظن الفوج أنك بكر
Dialogue: 0,0:07:30.33,0:07:35.62,flashback,O,0,0,0,,ألا يتورط الأخوة في المشاكل سويًا؟
Dialogue: 0,0:07:40.39,0:07:41.32,flashback,Y,0,0,0,,..أخي-المحترم
Dialogue: 0,0:07:43.14,0:07:44.61,flashback,Y,0,0,0,,أنا أعتذر
Dialogue: 0,0:07:49.17,0:07:53.35,flashback,O,0,0,0,,أخرجوا يوساكو-دونو من الخلف ولا تدعوا أحد يراه
Dialogue: 0,0:08:01.41,0:08:03.37,Main,K,0,0,0,,يبدو أن هذه هي عائلة ابن عمه
Dialogue: 0,0:08:03.59,0:08:04.63,Main,A,0,0,0,,أيمكنك أن تقف؟
Dialogue: 0,0:08:05.37,0:08:07.79,Main,A,0,0,0,,لندخلك من أجل أن تتدفأ
Dialogue: 0,0:08:16.73,0:08:20.77,ملحوظة علوية,A,0,0,0,,نوع نباتات مُزهرة من فصيلة الوردية موطنها في سيبيريا والشرق الأقصى Sorbaria sorbifolia تود غبيرائي الورق، الاسم العلمي هو
Dialogue: 0,0:08:16.73,0:08:20.77,Main,A,0,0,0,,هذا [سواشتي]، إنه غصين يعني اسمه [الشجيرة المرة]
Dialogue: 0,0:08:21.16,0:08:24.52,Main,A,0,0,0,,يغليه الأينو ويشربون منقوعه عندما يصابون بالبرد
Dialogue: 0,0:08:24.88,0:08:26.48,Main,A,0,0,0,,غط رأسك بهذا
Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:29.17,Main,A,0,0,0,,سيدفئك البخار ويجعلك تتعرق كثيرًا
Dialogue: 0,0:08:30.31,0:08:32.60,Main,A,0,0,0,,إنها طريقة للشفاء تدعى [يايسوماوكاري]
Dialogue: 0,0:08:35.77,0:08:36.54,Main,A,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:39.94,0:08:41.96,Main,K,0,0,0,,يبدو أن ابن عمه [سّاما]
Dialogue: 0,0:08:42.36,0:08:47.15,Main,K,0,0,0,, السّاما هم الوسطاء بين البشر والآلهة
Dialogue: 0,0:08:47.63,0:08:50.67,Main,K,0,0,0,,يتضرعون من أجل علاج المرض
Dialogue: 0,0:08:57.02,0:09:02.68,Main,K,0,0,0,,يؤمنون أن هناك شياطين تدعى [أمبا] تستحوذ على المرضى
Dialogue: 0,0:09:03.86,0:09:07.93,Main,K,0,0,0,,يطردوهم بالتواصل مع الآلهة عن طريق الدف والغناء
Dialogue: 0,0:09:07.93,0:09:11.74,Main,K,0,0,0,,كلما عليَ الصوت كلما أسرعت الآلهة في الاستجابة
Dialogue: 0,0:09:21.23,0:09:23.07,Main,O,0,0,0,,..أخرسوا
Dialogue: 0,0:09:23.07,0:09:27.96,Main,K,0,0,0,,الموسيقى شيء روحي له تأثير قوي على العقل الباطن
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:31.42,Main,K,0,0,0,,يبدو أن شيئًا سيئًا
Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:32.97,Main,K,0,0,0,,قد انتابه
Dialogue: 0,0:09:44.42,0:09:46.02,flashback,O,0,0,0,,الملازم أول تسورومي
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:48.65,flashback,O,0,0,0,,هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:09:48.65,0:09:51.75,flashback,O,0,0,0,,لدي شأن مهم أناقشه مع الملازم
Dialogue: 0,0:09:59.85,0:10:03.74,flashback,T,0,0,0,,بيد أن شخصية أخيك توافق الشائعات
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:06.87,flashback,O,0,0,0,,أظن أن جو المكان أخافه
Dialogue: 0,0:10:08.02,0:10:09.33,flashback,T,0,0,0,,أتمنى ذلك
Dialogue: 0,0:10:11.88,0:10:14.17,flashback,O,0,0,0,,أنا واثق أني سأخدعه لننال ما نريده منه
Dialogue: 0,0:10:15.47,0:10:20.75,flashback,T,0,0,0,,إن تنامى حسه الثابت بالعدالة سيكون من الصعب ضمه لنا والتحكم به
Dialogue: 0,0:10:21.37,0:10:26.20,flashback,T,0,0,0,,فبأي حال، هو رجلٌ من أصول نبيلة
Dialogue: 0,0:10:29.58,0:10:35.31,flashback,K,0,0,0,,لا وجود لما يسمى بأصول نبيلة، فما هو إلا هراء
Dialogue: 0,0:10:38.76,0:10:40.99,Golden Kamuy,Caption,0,0,0,,{\c&HD1D3D3&\fad(1174,1)\an2\pos(480,270)}الكاموي الذهبي
Dialogue: 0,0:10:42.17,0:10:44.70,Main,Sh,0,0,0,,سأذهب لأقضي حاجتي
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:47.08,Main,Sh,0,0,0,,آسيربا-تشان، لا تختلسِ النظر
Dialogue: 0,0:10:59.97,0:11:01.42,Main,A,0,0,0,,ما الأمر يا شيراياشي؟
Dialogue: 0,0:11:01.42,0:11:03.05,Main,Sh,0,0,0,,لنهرب معًا
Dialogue: 0,0:11:03.05,0:11:04.15,Main,Sh,0,0,0,,هذه فرصتنا الوحيدة
Dialogue: 0,0:11:04.90,0:11:10.77,Main,Sh,0,0,0,,ألم يترك عديم-الوجه شفرة بين الوشوم يمكن لابنته وحدها حلها؟
Dialogue: 0,0:11:10.77,0:11:14.46,Main,Sh,0,0,0,,مما يعني أنكِ تعرفينها يا آسيربا-تشان
Dialogue: 0,0:11:14.46,0:11:19.98,Main,Sh,0,0,0,,ربما لهذا صحبك كيرورانكي إلى هنا من أجل جعلكِ تتذكرين يا آسيربا-سان
Dialogue: 0,0:11:19.98,0:11:23.12,Main,Sh,0,0,0,,لهذا لم أقل أي شيء حتى الآن
Dialogue: 0,0:11:23.50,0:11:27.03,Main,Sh,0,0,0,,لكن من الخطير البقاء معه في روسيا
Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:31.18,Main,Sh,0,0,0,,وكان يخفي أمورًا عنا
Dialogue: 0,0:11:31.18,0:11:37.21,Main,Sh,0,0,0,,كان يعلم أن ويلك سيسرق ذهب الأينو من أجل استعماله لمحاربة الإمبراطورية الروسية
Dialogue: 0,0:11:37.94,0:11:39.72,Main,Sh,0,0,0,,سندع حاجياتنا ونرحل
Dialogue: 0,0:11:39.72,0:11:42.54,Main,Sh,0,0,0,,علينا أن نبتعد لأكبر مسافة قدر الإمكان قبل أن يكتشفوا الأمر
Dialogue: 0,0:11:43.69,0:11:45.14,Main,A,0,0,0,,سأبقى
Dialogue: 0,0:11:45.14,0:11:46.05,Main,Sh,0,0,0,,لم؟
Dialogue: 0,0:11:46.05,0:11:49.27,Main,K,0,0,0,,كان اسمي من قبل هو [يولبارس]
Dialogue: 0,0:11:49.75,0:11:51.68,Main,K,0,0,0,,،ولدت ضمن شعب التتار
Dialogue: 0,0:11:51.68,0:11:54.10,Main,K,0,0,0,,لكني حملت دماء أينو سخالين أيضًا
Dialogue: 0,0:11:54.68,0:11:58.61,ملحوظة علوية,K,0,0,0,,هم مجموعة عرقية تتكون من متحدثين اللغة التنغاستية، استوطنوا منطقة سيبيريا وشمال شرق آسيا
Dialogue: 0,0:11:54.68,0:11:58.61,Main,K,0,0,0,,،تم بيع جدتي الكبرى إلى شعب التونغوس
Dialogue: 0,0:11:58.61,0:12:02.07,Main,K,0,0,0,,لتسديد دين على أينو سخالين وأُخذت إلى منطقة نهر آمور
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.81,Main,K,0,0,0,,كانت والدة ويلك من آينو سخالين أيضًا
Dialogue: 0,0:12:06.79,0:12:13.25,Main,K,0,0,0,,كان الإمبراطور الروسي -الذي اغتلناه- هو المدبر لأتفاقية مبادلة سخالين مع تشيشيما
Dialogue: 0,0:12:13.77,0:12:18.34,Main,K,0,0,0,,كنا نقاتل من أجل استقلال الأقليات العرقية في الشرق الأقصى
Dialogue: 0,0:12:19.25,0:12:26.05,Main,K,0,0,0,,هذا يتضمن ابنائي وشعب أسيربا والأينو في هوكايدو
Dialogue: 0,0:12:27.52,0:12:29.19,Main,A,0,0,0,,..أريد معرفة المزيد
Dialogue: 0,0:12:29.68,0:12:33.85,Main,A,0,0,0,,ما كانت صفات أبي؟ ولم أصبح عديم-الوجه؟
Dialogue: 0,0:12:38.68,0:12:43.11,flashback,A,0,0,0,,وهل ترك شفرة أنا وحدي من يمكنها حلها حقًا؟
Dialogue: 0,0:12:44.20,0:12:45.52,flashback,A,0,0,0,,أريد أن أعرف
Dialogue: 0,0:12:47.32,0:12:51.00,flashback,A,0,0,0,,حين يفرغ الجميع من قتل بعضهم، ماذا سنفعل بعدها؟
Dialogue: 0,0:12:52.17,0:12:54.66,flashback,A,0,0,0,,هل سيكون الذهب سببًا في المزيد من القتل؟
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:13:00.20,flashback,A,0,0,0,,هل يجب العثور على ذلك الذهب الملعون؟
Dialogue: 0,0:13:00.85,0:13:03.60,flashback,A,0,0,0,,أم يجب أن يترك ليختفي في غياهب الظلام؟
Dialogue: 0,0:13:09.81,0:13:12.40,flashback,Y,0,0,0,,إلى الأمام، واصلوا
Dialogue: 0,0:13:12.40,0:13:13.72,flashback,Y,0,0,0,,انطلقوا
Dialogue: 0,0:13:15.45,0:13:18.65,flashback,Y,0,0,0,,ما الأمر؟ لا وقت لدينا للتباطؤ
Dialogue: 0,0:13:18.65,0:13:22.09,flashback,Nikaido,0,0,0,,نحن لا نصاب بفضل يوساكو
Dialogue: 0,0:13:34.83,0:13:37.33,flashback,Y,0,0,0,,إلى الأمام
Dialogue: 0,0:13:53.51,0:13:55.06,flashback,T,0,0,0,,أيها العسكري المتخصص أوغاتا
Dialogue: 0,0:13:56.53,0:14:01.27,flashback,T,0,0,0,,يبدو أن يوساكو-دونو جندي أشجع مما تخيلنا
Dialogue: 0,0:14:01.27,0:14:04.11,flashback,T,0,0,0,,هو يحكم السيطرة على قلوب الرجال الآخرين
Dialogue: 0,0:14:05.77,0:14:09.16,flashback,O,0,0,0,,هل تقول أن من الأفضل عدم قتله إذن؟
Dialogue: 0,0:14:11.77,0:14:13.08,flashback,O,0,0,0,,عُلم
Dialogue: 0,0:14:17.20,0:14:19.11,Main,A,0,0,0,,انخفضت حمته
Dialogue: 0,0:14:19.79,0:14:23.09,Main,A,0,0,0,,ربطة الرأس هذه تبعد الأرواح المسببة للمرض، ويبدو أنها فعالة
Dialogue: 0,0:14:23.23,0:14:24.69,الروسية,Caption,0,0,0,,شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:14:25.11,0:14:26.73,الروسية,Caption,0,0,0,,لا بأس ، لا بأس
Dialogue: 0,0:14:29.01,0:14:30.09,Main,A,0,0,0,,أهذه لنا؟
Dialogue: 0,0:14:30.90,0:14:31.64,Main,A,0,0,0,,ما هي؟
Dialogue: 0,0:14:31.64,0:14:33.43,Main,K,0,0,0,,هذه من أجل أوغاتا
Dialogue: 0,0:14:33.43,0:14:36.13,Main,K,0,0,0,,يقولون أنها تبرأ آلام الرأس عند إرتداءها
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:40.69,Main,K,0,0,0,,هناك أشكال مختلفة لمعالجة أعراض متنوعة
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:40.69,حاجات,K,0,0,0,,{\pos(320.286,242.477)}لألم الصدر
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:40.69,حاجات,K,0,0,0,,{\pos(320.286,581.81)}لألم الفك
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:40.69,حاجات,K,0,0,0,,{\pos(462.286,646.476)}للبكاء أثناء الليل
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:40.69,حاجات,K,0,0,0,,{\pos(850.286,576.476)}لألم أسفل الظهر
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:40.69,حاجات,K,0,0,0,,{\an7\p1\fscx8\fscy18\\frz131.7\pos(887.777,599.601)}m 428.23 350.1 b 428.23 344.26 428.23 339.48 428.23 334.13 524.45 334.13 620.43 334.13 715.65 334.13 709.75 324.51 703.72 315.09 698.17 305.39 696.69 302.79 696.65 299.36 695.59 294.76 714.49 308.36 733.95 317.9 754.66 324.54 775.22 331.13 796.08 336.75 815.43 342.39 796.14 348.18 775.29 353.95 754.77 360.73 734.24 367.52 715.02 377.33 696.33 389.78 698.19 373.39 707.74 362.22 717.72 350.1 620.8 350.1 524.72 350.1 428.23 350.1
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:40.69,حاجات,K,0,0,0,,{\an7\p1\fscx8\fscy18\\frz45.08\pos(501.11,578.267)}m 428.23 350.1 b 428.23 344.26 428.23 339.48 428.23 334.13 524.45 334.13 620.43 334.13 715.65 334.13 709.75 324.51 703.72 315.09 698.17 305.39 696.69 302.79 696.65 299.36 695.59 294.76 714.49 308.36 733.95 317.9 754.66 324.54 775.22 331.13 796.08 336.75 815.43 342.39 796.14 348.18 775.29 353.95 754.77 360.73 734.24 367.52 715.02 377.33 696.33 389.78 698.19 373.39 707.74 362.22 717.72 350.1 620.8 350.1 524.72 350.1 428.23 350.1
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:40.69,حاجات,K,0,0,0,,{\an7\p1\fscx8\fscy18\\frz45.08\pos(315.777,516.934)}m 428.23 350.1 b 428.23 344.26 428.23 339.48 428.23 334.13 524.45 334.13 620.43 334.13 715.65 334.13 709.75 324.51 703.72 315.09 698.17 305.39 696.69 302.79 696.65 299.36 695.59 294.76 714.49 308.36 733.95 317.9 754.66 324.54 775.22 331.13 796.08 336.75 815.43 342.39 796.14 348.18 775.29 353.95 754.77 360.73 734.24 367.52 715.02 377.33 696.33 389.78 698.19 373.39 707.74 362.22 717.72 350.1 620.8 350.1 524.72 350.1 428.23 350.1
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:40.69,حاجات,K,0,0,0,,{\an7\p1\fscx8\fscy18\\frz321.7\pos(413.11,164.934)}m 428.23 350.1 b 428.23 344.26 428.23 339.48 428.23 334.13 524.45 334.13 620.43 334.13 715.65 334.13 709.75 324.51 703.72 315.09 698.17 305.39 696.69 302.79 696.65 299.36 695.59 294.76 714.49 308.36 733.95 317.9 754.66 324.54 775.22 331.13 796.08 336.75 815.43 342.39 796.14 348.18 775.29 353.95 754.77 360.73 734.24 367.52 715.02 377.33 696.33 389.78 698.19 373.39 707.74 362.22 717.72 350.1 620.8 350.1 524.72 350.1 428.23 350.1
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:45.18,Main,K,0,0,0,,سيقدمون لك تميمة على شكل قضيب طفل يا شيراياشي
Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:52.37,Main,Sh,0,0,0,,كيف عرفوا أن قضيبي يتألم بعد زيارتي لحي الملذات؟
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:54.74,Main,A,0,0,0,,لأن وجهك تعتليه ملامح شائنة تفضحه
Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:55.95,Main,Sh,0,0,0,,يا للوقاحة
Dialogue: 0,0:15:03.56,0:15:06.70,flashback,Y,0,0,0,,أخي-المحترم، ما الذي تود التحدث بشأنه؟
Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:08.87,flashback,Y,0,0,0,,قارب الفجر على البزوخ
Dialogue: 0,0:15:11.08,0:15:13.52,flashback,Y,0,0,0,,سنكون في ورطة إن عثر علينا الملازم الثاني
Dialogue: 0,0:15:14.82,0:15:16.85,flashback,O,0,0,0,,من هذا الطريق يا يوساكو-دونو
Dialogue: 0,0:15:30.46,0:15:31.40,flashback,O,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:37.79,flashback,Y,0,0,0,,!سجين حرب
Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:40.66,flashback,Y,0,0,0,,لم هو هنا؟
Dialogue: 0,0:15:40.88,0:15:47.09,ملحوظة علوية,O,0,0,0,,ريوجين أو ميناء لوشنكو أو ميناء آرثر = تقع في منطقة داليان في الصين وكانت محل نزاع بين اليابان وروسيا
Dialogue: 0,0:15:40.88,0:15:47.09,flashback,O,0,0,0,,يوساكو-دونو، هل قتلت أي روسي منذ أتينا إلى ريوجين؟
Dialogue: 0,0:15:48.93,0:15:52.29,flashback,O,0,0,0,,من الصحيح أن حاملي الراية لا يحملون أي سلاح ناري معهم
Dialogue: 0,0:15:52.29,0:15:56.01,flashback,O,0,0,0,,،فدورهم يتمثل في التقدم نحو الصفوف الأمامية وإلهام زملائهم
Dialogue: 0,0:15:56.72,0:16:00.09,flashback,O,0,0,0,,ولكن حاملي الراية الآخرين يستلون سيوفهم ليقاتلون بها
Dialogue: 0,0:16:00.09,0:16:03.13,flashback,O,0,0,0,,لم لا تستله أنت يا يوساكو-دونو؟
Dialogue: 0,0:16:03.48,0:16:04.59,flashback,Y,0,0,0,,..لأن
Dialogue: 0,0:16:05.57,0:16:09.23,flashback,Y,0,0,0,,من منحنا راية الحرب سمو الإمبراطور بنفسه، وحمايتها هي أولويتي القصوى
Dialogue: 0,0:16:09.79,0:16:11.96,flashback,O,0,0,0,,،أتتعذر بكونك حامل للراية
Dialogue: 0,0:16:11.96,0:16:13.78,flashback,O,0,0,0,,من أجل ألا تلوث يدك؟
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:15.91,flashback,Y,0,0,0,,هـ..هذا ليس صحيحًا
Dialogue: 0,0:16:16.19,0:16:19.85,flashback,O,0,0,0,,حسنًا، اقتل هذا الرجل إذن
Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:22.79,flashback,Y,0,0,0,,أخي-المحترم، إنه سجين حرب
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:27.42,flashback,O,0,0,0,,هل تنوي أن تكون الشخص الوحيد البريء في نهاية هذه الحرب؟
Dialogue: 0,0:16:29.59,0:16:32.33,flashback,O,0,0,0,,يوساكو-دونو، أريد منك قتله
Dialogue: 0,0:16:32.33,0:16:33.63,flashback,Y,0,0,0,,لا يمكنني
Dialogue: 0,0:16:33.63,0:16:37.32,flashback,Y,0,0,0,," قال لي أبي " أنت وحدك من لا يجب عليه قتل أي أحد
Dialogue: 0,0:16:39.72,0:16:42.81,flashback,Y,0,0,0,,،الراية شيء مقدس للجنود 
Dialogue: 0,0:16:42.81,0:16:45.42,flashback,Y,0,0,0,,ولهذا يجب أن يكون حاملها بكرًا حتى يرضي معتقداتهم
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:50.60,flashback,Y,0,0,0,,وإن كان..ليس قانون عسكري، بل مجرد تأويل من أبي
Dialogue: 0,0:16:51.04,0:16:53.52,flashback,Y,0,0,0,,،برفضي قتل الأعداء سأكون رمزًا لمن حولي
Dialogue: 0,0:16:53.52,0:16:55.20,flashback,Y,0,0,0,,من أجل منحهم الشجاعة
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:59.78,flashback,Y,0,0,0,,وأما عن السبب! فهذا لأن الجميع ينتابهم الشعور بالذنب عند القتل
Dialogue: 0,0:17:02.14,0:17:03.65,flashback,O,0,0,0,,الذنب؟
Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:09.02,flashback,O,0,0,0,,الشعور بالذنب على القتلى؟
Dialogue: 0,0:17:10.31,0:17:13.41,flashback,O,0,0,0,,هل أخذت بالحسبان أنهم يمثلون ذلك فحسب؟
Dialogue: 0,0:17:13.41,0:17:15.36,flashback,Y,0,0,0,,أنت تدعي ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:17:15.87,0:17:18.29,flashback,O,0,0,0,,أنا أعرف أن الجميع مثلي
Dialogue: 0,0:17:23.64,0:17:25.98,flashback,Y,0,0,0,,أنت لست هكذا يا أخي-المحترم
Dialogue: 0,0:17:25.98,0:17:27.79,flashback,Y,0,0,0,,..ستفهم يومًا ما
Dialogue: 0,0:17:28.25,0:17:34.16,flashback,Y,0,0,0,,أنا لا أحد في هذا العالم عليه قتل إنسان آخر دون الشعور بالذنب بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:18:01.76,0:18:03.60,Main,A,0,0,0,,هل استيقظت يا أوغاتا؟
Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:13.40,Main,A,0,0,0,,ما الذي يفعله؟
Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:16.12,Main,K,0,0,0,,إنها عظام كتف الرنة
Dialogue: 0,0:18:16.12,0:18:18.86,Main,K,0,0,0,,إنه يشفي اللحم عنها
Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:22.12,Main,K,0,0,0,,يقول أن سيحاول التكهن بالمستقبل لنا
Dialogue: 0,0:18:23.23,0:18:28.92,Main,K,0,0,0,,شعبهم يسخن العظام ويتكهن بالمستقبل عن طريق الشقوق التي تظهر على السطح الخارجي
Dialogue: 0,0:18:30.23,0:18:32.33,Main,K,0,0,0,,(سيمسكون دب بينما يصطادون)
Dialogue: 0,0:18:32.88,0:18:35.92,Main,K,0,0,0,,(سيمسكون رنتان بينما يصطادون غدًا)
Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:39.55,Main,K,0,0,0,,(خلال ممارستهم الصيد، سيدركون أن هناك شيء عليهم فعله ويرجعون)
Dialogue: 0,0:18:39.55,0:18:43.25,Main,K,0,0,0,,،الشق الطولي يمثل (المسار)، وإن كان عليه آثار حرق سوداء من الأعلى
Dialogue: 0,0:18:43.25,0:18:44.35,Main,K,0,0,0,,هذا يعني أن الطقس سيسوء
Dialogue: 0,0:18:44.35,0:18:45.86,Main,Sh,0,0,0,,ما الذي تبينه إذن؟
Dialogue: 0,0:18:49.47,0:18:51.48,Main,K,0,0,0,,(سيأتي شخصٌ ما من خلفك)
Dialogue: 0,0:18:53.02,0:18:56.12,Main,Sh,0,0,0,,هذا ليس بالأمر السيء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:59.18,0:19:02.15,Main,K,0,0,0,,يقولون أن علامة الشؤم بتدو كشق هكذا
Dialogue: 0,0:19:04.93,0:19:07.64,Main,Sh,0,0,0,,من الجيد أننا لم نحصل على علامة كتلك
Dialogue: 0,0:19:11.48,0:19:14.19,Main,A,0,0,0,,شكرًا لكم لإعارتنا رناتكم
Dialogue: 0,0:19:14.64,0:19:17.45,Main,A,0,0,0,,سنعطيها لأخوانكم في الشمال
Dialogue: 0,0:19:17.50,0:19:18.65,الروسية,Caption,0,0,0,,شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:19:18.90,0:19:21.65,الروسية,Caption,0,0,0,,ما فعلنا لكم جميعًا كان لا يُغتفر
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:23.78,الروسية,Caption,0,0,0,,لا بأس، لا بأس
Dialogue: 0,0:19:26.15,0:19:29.89,Main,K,0,0,0,,شيراياشي يوشيتاكي، هذا فراقٌ بيني وبينك
Dialogue: 0,0:19:30.89,0:19:35.15,Main,K,0,0,0,,كما قلت يا شيراياشي، أنا رجل مطلوب في روسيا
Dialogue: 0,0:19:35.15,0:19:38.72,Main,K,0,0,0,,إن بقيت معي، فستتعرض لخطر أعظم من ذي قبل
Dialogue: 0,0:19:40.73,0:19:43.45,Main,K,0,0,0,,لا حاجة لديك للهرب مني كما تعلم
Dialogue: 0,0:19:43.71,0:19:49.44,Main,O,0,0,0,,هيجيكاتا توشيزوا والملازم أول تسورومي كلاهما لديهما نسخة من وشمك
Dialogue: 0,0:19:49.44,0:19:51.79,Main,O,0,0,0,,لا يوجد سبب لدينا لمنعك من الرحيل
Dialogue: 0,0:19:52.87,0:19:57.11,Main,Sh,0,0,0,,أنتم محقون، لن يمكنني فعل أي شيءإن كنت ميتًا
Dialogue: 0,0:19:57.11,0:20:00.63,Main,Sh,0,0,0,,عبء آسيربا-تشان مختلف تمامًا عن العبء الذي أحمله
Dialogue: 0,0:20:01.85,0:20:06.10,Main,A,0,0,0,,لقد ساعدتني بالكثير، شكرًا لك يا شيراياشي
Dialogue: 0,0:20:06.37,0:20:09.60,Main,A,0,0,0,,أعتن بنفسك، لا تدع أي غريبي أطوار يمسكونك
Dialogue: 0,0:20:20.08,0:20:21.95,Main,Sh,0,0,0,,..والآن إذن
Dialogue: 0,0:20:21.95,0:20:26.47,Main,Sh,0,0,0,,عليك أن تتحلى بحصافة رأي في مواقف كهذه
Dialogue: 0,0:20:26.47,0:20:31.55,Main,Sh,0,0,0,,يجب أن يكون لديك نظرة شاملة، وترى من سينجو من معركة الحصول على الذهب
Dialogue: 0,0:20:31.96,0:20:36.78,Main,Sh,0,0,0,,وتحوم حولهم مثل الذباب حتى تنال مرادك
Dialogue: 0,0:20:36.78,0:20:38.21,Main,Sh,0,0,0,,هل تفهمني؟
Dialogue: 0,0:20:38.57,0:20:44.93,Main,Sh,0,0,0,,حسنٌ، ربما أعود إلى هوكايدو وأتملق الملازم أول تسورومي
Dialogue: 0,0:20:54.75,0:21:01.90,flashback,Sugimoto,0,0,0,,إن لم أستطع المواصلة يا شيراياشي، أصطحب آسيربا-سان إلى سجن آباشيري
Dialogue: 0,0:21:03.08,0:21:05.91,flashback,Sugimoto,0,0,0,,أعتن بآسيربا-سان يا شيراياشي
Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:08.62,Main,Sh,0,0,0,,تمهلوا
Dialogue: 0,0:21:13.83,0:21:15.62,Main,Sh,0,0,0,,!تمهلوا
Dialogue: 0,0:21:15.62,0:21:16.93,Main,A,0,0,0,,إنه شيراياشي
Dialogue: 0,0:21:20.58,0:21:23.17,Main,K,0,0,0,,ماذا؟ هل غيرت رأيك؟
Dialogue: 0,0:21:23.54,0:21:30.92,Main,Sh,0,0,0,,أنا واثق أن روسيا بها العديد من الأماكن للمرح مع نسوة شقراوت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:30.92,0:21:35.23,Main,Sh,0,0,0,,لنقل أن شيراياشي يوشيتاكي يسعى للعالمية
Dialogue: 0,0:21:35.23,0:21:38.31,Main,A,0,0,0,,عُد..حيث..أتيت
Dialogue: 0,0:21:40.11,0:21:43.61,Main,A,0,0,0,,يا للإزعاج، لا تلمني إن آلمك قضيبك مجددًا
Dialogue: 0,0:21:44.62,0:21:47.26,Main,Sh,0,0,0,,معي هذا، فلا حاجة للقلق
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:40.25,sign_33928_270_Next_Time_Let_s_,,0,0,0,,{\fad(1948,1)\t(529,1947,\c&HFCFCF9&)\fs150\pos(646.4,450.4)}ميكو أوياشي
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:40.25,sign_33928_270_Next_Time_Let_s_,,0,0,0,,{\fad(1948,1)\t(529,1947,\c&HFCFCF9&)\fs44\pos(633.6,140)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:36.02,0:23:39.35,Main,,0,0,0,," الحلقة القادمة : " ميكو أوياشي
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.77,حقوق الترجمة,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.6\\}E N O U R M O U S : ترجمة
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.77,حقوق الترجمة,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.6\\}sakura0chan : كارا
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.77,حقوق الترجمة,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.6\an7\}Next Generation Team
Dialogue: 0,0:01:41.14,0:01:47.77,Golden Kamuy,Caption,0,0,0,,{\c&H200D09&\t(3234,3235,\c&H0FFFE7&)\t(3280,3281,\c&HF9F9F9&)\t(3322,3323,\c&H0DFFF3&)\t(3364,3365,\c&HECF6F5&)\t(5528,5529,\c&HE2F5F4&)\fad(3270,786)}الكاموي الذهبي
Comment: 0,0:23:39.35,0:23:41.35,Main,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:28.18,ROM,ROM,0,0,0,,“Kamo shirenai sekai nara  todoku kanousei ga aru” tte
Dialogue: 0,0:01:28.68,0:01:37.58,ROM,ROM,0,0,0,,ima wa tada hitasura ni  modorenai yoru wo koe
Dialogue: 0,0:01:48.88,0:01:52.93,ROM,ROM,0,0,0,,Tabidachi wo kimeta kurayami no naka
Dialogue: 0,0:01:52.93,0:01:57.52,ROM,ROM,0,0,0,,kooritsuita michi wo hitori hashitteta
Dialogue: 0,0:01:57.52,0:02:06.07,ROM,ROM,0,0,0,,kasuka ni nokoru anata no nukumori  kiete shimawanai you ni
Dialogue: 0,0:02:07.11,0:02:16.03,ROM,ROM,0,0,0,,ikiru koto no imi ni kizuitan da  mou ichido atte tsutaetai
Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:24.60,ROM,ROM,0,0,0,,“kamo shirenai sekai nara  todoku kanousei ga aru” tte
Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:34.46,ROM,ROM,0,0,0,,ima wa tada hitasura ni  modorenai yoru wo koe
Dialogue: 0,0:02:34.46,0:02:45.48,ROM,ROM,0,0,0,,tadotte yuku sono ashiato wo  anata ga iru basho made ike
Comment: 0,0:01:18.08,0:01:20.08,AR,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:28.63,AR,,0,0,0,,{\an5\move(897.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(640,632,1280,707)}"يقال" إن كون المرء في عالم يجهله، يتيح الفرصة له للوصول لهدفه
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:28.63,AR,,0,0,0,,{\an5\move(382.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(0,634,636,709)}"يقال" إن كون المرء في عالم يجهله، يتيح الفرصة له للوصول لهدفه
Dialogue: 0,0:01:29.37,0:01:39.06,AR,,0,0,0,,{\an5\move(897.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(640,632,1280,707)}ولهذا في الوقت الحالي سأتفانى في اجتياز الليالي التي لا رجعة إليها
Dialogue: 0,0:01:29.37,0:01:39.06,AR,,0,0,0,,{\an5\move(382.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(0,634,636,709)}ولهذا في الوقت الحالي سأتفانى في اجتياز الليالي التي لا رجعة إليها
Dialogue: 0,0:01:48.93,0:01:53.08,AR,,0,0,0,,{\an5\move(897.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(640,632,1280,707)}ما إن قررت بدء رحلتي في السعي وسط غياهب الظلام
Dialogue: 0,0:01:48.93,0:01:53.08,AR,,0,0,0,,{\an5\move(382.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(0,634,636,709)}ما إن قررت بدء رحلتي في السعي وسط غياهب الظلام
Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:57.78,AR,,0,0,0,,{\an5\move(897.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(640,632,1280,707)}وجدتُني أعدو وحيدًا في دروبٍ متجمدة
Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:57.78,AR,,0,0,0,,{\an5\move(382.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(0,634,636,709)}وجدتُني أعدو وحيدًا في دروبٍ متجمدة
Dialogue: 0,0:01:58.17,0:02:06.07,AR,,0,0,0,,{\an5\move(897.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(640,632,1280,707)}وأحاول بكل جهديّ ألا أسمح بما تبقى ليّ من دفئك الخافت أن يتلاشى ويبهت
Dialogue: 0,0:01:58.17,0:02:06.07,AR,,0,0,0,,{\an5\move(382.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(0,634,636,709)}وأحاول بكل جهديّ ألا أسمح بما تبقى ليّ من دفئك الخافت أن يتلاشى ويبهت
Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:16.03,AR,,0,0,0,,{\an5\move(897.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(640,632,1280,707)}أريد أن ألقاك مرة أخرى وأن أخبرك بأنني أدركت الغاية التي أعيش من أجلها
Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:16.03,AR,,0,0,0,,{\an5\move(382.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(0,634,636,709)}أريد أن ألقاك مرة أخرى وأن أخبرك بأنني أدركت الغاية التي أعيش من أجلها
Dialogue: 0,0:02:16.66,0:02:25.25,AR,,0,0,0,,{\an5\move(897.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(640,632,1280,707)}"يقال" إن كون المرء في عالم يجهله، يتيح الفرصة له للوصول لهدفه
Dialogue: 0,0:02:16.66,0:02:25.25,AR,,0,0,0,,{\an5\move(382.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(0,634,636,709)}"يقال" إن كون المرء في عالم يجهله، يتيح الفرصة له للوصول لهدفه
Dialogue: 0,0:02:25.91,0:02:34.59,AR,,0,0,0,,{\an5\move(897.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(640,632,1280,707)}ولهذا في الوقت الحالي سأتفانى في اجتياز الليالي التي لا رجعة إليها
Dialogue: 0,0:02:25.91,0:02:34.59,AR,,0,0,0,,{\an5\move(382.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(0,634,636,709)}ولهذا في الوقت الحالي سأتفانى في اجتياز الليالي التي لا رجعة إليها
Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:45.22,AR,,0,0,0,,{\an5\move(897.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(640,632,1280,707)}سأتبع الخطى التي خلّفتها وراءك حتى أصل إليك حيثما كنت
Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:45.22,AR,,0,0,0,,{\an5\move(382.5,668,640,688,0,300)\fs62\t(\fs55)\blur2\t(0,300,\fscx114)\t(300,700,\fscx100)\fad(0,300)\be1\iclip(0,634,636,709)}سأتبع الخطى التي خلّفتها وراءك حتى أصل إليك حيثما كنت
Comment: 0,0:02:45.22,0:02:47.22,JP,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:28.18,JP,JP,0,0,0,,“かもしれない世界なら届く可能性がある”って
Dialogue: 0,0:01:28.68,0:01:37.58,JP,JP,0,0,0,,今はただひたすらに戻れない夜を越え
Dialogue: 0,0:01:48.88,0:01:52.93,JP,JP,0,0,0,,旅立ちを決めた暗闇の中
Dialogue: 0,0:01:52.93,0:01:57.52,JP,JP,0,0,0,,凍りついた道を一人走ってた
Dialogue: 0,0:01:57.52,0:02:06.07,JP,JP,0,0,0,,かすかに残るあなたのぬくもり  消えてしまわないように
Dialogue: 0,0:02:07.11,0:02:16.03,JP,JP,0,0,0,,生きる事の意味に気付いたんだ  もう一度会って伝えたい
Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:24.60,JP,JP,0,0,0,,“かもしれない世界なら  届く可能性がある”って
Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:34.46,JP,JP,0,0,0,,今はただひたすらに  戻れない夜を越え
Dialogue: 0,0:02:34.46,0:02:45.48,JP,JP,0,0,0,,辿ってゆくその足跡を  あなたが居る場所まで行け
Dialogue: 0,0:23:41.35,0:23:43.35,Main,,0,0,0,,