[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: [Erai-raws] Golden Kamuy 3rd Season - 06 [720p][Multiple Subtitle].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 107
Active Line: 113
Video Position: 17725

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: Default - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,1
Style: OP_ED,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0
Style: main,Adobe Arabic,30,&H00FFF2F6,&H000000FF,&H0048192D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,2,10,10,10,0
Style: italics,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,2,10,10,10,0
Style: flashback,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,2,10,10,10,1
Style: top,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,8,10,10,11,0
Style: italicstop,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,8,10,10,10,0
Style: flashbackitalics,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,2,10,10,11,0
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,8,10,10,11,0
Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,8,10,10,11,0
Style: Golden Kamuy,Hacen Algeria Bd,35,&H002C13BC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: sign_5969_59_Abashiri,Adobe Arabic,28,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,30,30,100,1
Style: sign_6152_30_Episode_Twenty_T,Hacen Algeria Bd,16,&H000D0062,&H000000FF,&H00232A2A,&H001A2221,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,50,50,100,1
Style: sign_33928_270_Next_Time_Let_s_,Adobe Arabic,16,&H0000006A,&H000000FF,&H00050406,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,20,1
Style: sign_20_1_Karafuto_Fox_Rai,Times New Roman,20,&H00272B35,&H000000FF,&H004A5969,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,150,30,20,1
Style: sign_1313_14_Golden_Kamuy,Adobe Arabic,35,&H0065FFFA,&H000000FF,&H00050A09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,75,1
Style: sign_1738_9_Oodomari,Adobe Arabic,28,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H0082757E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,100,1
Style: sign_1970_13_Sakhalin,Adobe Arabic,32,&H00202625,&H000000FF,&H00CAE2CC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,1,30,30,20,0
Style: sign_2064_16_Japanese_Territo,Adobe Arabic,18,&H000B0109,&H000000FF,&H00FAD29E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,30,30,20,0
Style: sign_4823_51_Hurep_Wines,Adobe Arabic,28,&H006F6C8B,&H000000FF,&H00B9BDBA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,30,75,35,0
Style: sign_6006_66_Hurep_Wines,Adobe Arabic,28,&H0069658C,&H000000FF,&H00C0C3C2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,20,0
Style: sign_6362_65_Morphine,Adobe Arabic,15,&H002F342B,&H000000FF,&H00B7C2B9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,1
Style: sign_6503_47_Yamada_Circus,Adobe Arabic,28,&H00242221,&H000000FF,&H00E7F1ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,230,30,20,1
Style: sign_7245_84_Hello_,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,30,30,20,1
Style: sign_10330_102_Meiji_29_Army_Pr,Times New Roman,38,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,255,1
Style: sign_18662_202_The_Immortal_Sug,Adobe Arabic,40,&H00404BC6,&H000000FF,&H00EEF3F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,30,30,20,1
Style: sign_29306_294_The_Immoral_Sugi,Adobe Arabic,22,&H00555057,&H000000FF,&H0082757E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,30,30,20,1
Style: sign_29822_335_Are_you_ready_fo,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0082757E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,30,30,20,1
Style: sign_331_5_Border,Adobe Arabic,25,&H000B0109,&H000000FF,&H00FAD29E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,20,0
Style: sign_17752_171_In_the_39th_year,Adobe Arabic,25,&H001B0E0E,&H000000FF,&H0080827D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:08.69,main,A,0,0,0,,هل هذا كيرورانكي نيسبا؟
Dialogue: 0,0:00:08.93,0:00:13.86,main,Sh,0,0,0,,.كان حرّاس الحدود الرّوس يطاردون كيرو-تشان
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:17.12,main,Sh,0,0,0,,ما الذي يفعله في ملصق مطلوبين؟
Dialogue: 0,0:00:19.14,0:00:20.81,main,K,0,0,0,,...عندما كنت في الخامسة عشر
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:27.71,main,K,0,0,0,,التقيت بمجموعة متطرفة من معارضي\N.الحكومة في سانت بيترسبورغ
Dialogue: 0,0:01:00.63,0:01:01.54,main,A,0,0,0,,...أتشا
Dialogue: 0,0:01:05.42,0:01:06.19,flashback,Dad,0,0,0,,!ويلك
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:10.68,main,K,0,0,0,,.كان والد أسيربا هناك أيضًا
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:17.69,main,K,0,0,0,,.واغتلنا إمبراطور روسيا
Dialogue: 0,0:01:41.14,0:01:47.77,Golden Kamuy,Caption,0,0,0,,{\c&H200D09&\t(3234,3235,\c&H0FFFE7&)\t(3280,3281,\c&HF9F9F9&)\t(3322,3323,\c&H0DFFF3&)\t(3364,3365,\c&HECF6F5&)\t(5528,5529,\c&HE2F5F4&)\fad(3270,786)}الإله الذهبي
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:59.51,sign_6152_30_Episode_Twenty_T,Caption,0,0,0,,{\fad(1301,532)\t(463,993,\c&HFCFCF9&)}الحلقة الثلاثون\N{\fs18}إشارة سيئة
Dialogue: 0,0:02:55.69,0:02:59.51,italics,V,0,0,0,,،أنا أراقبه منذ ساعة
Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:03.63,italics,V,0,0,0,,.ولم يتحرك فحسب، بل لا يمكنني رؤيته يتنفس
Dialogue: 0,0:03:04.49,0:03:07.42,italics,V,0,0,0,,،وبعد أن أمعنت النظر الآن
Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:09.06,italics,V,0,0,0,,.طريقة اختبائه خرقاء
Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:14.53,italics,V,0,0,0,,.يمكن رؤية بندقيته وجسده حتّى من الأسفل
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:20.58,italics,V,0,0,0,,.لن يرتكب شخص قادر على إطلاق تلك الطلقة خطأ كهذا
Dialogue: 0,0:03:23.47,0:03:27.71,italics,V,0,0,0,,.كانت طلقة واحدة، لكن من الواضح أنّها طلقة من قناص مخضرم
Dialogue: 0,0:03:32.04,0:03:34.04,italics,V,0,0,0,,.سأتابع مراقبته أثناء تحركي
Dialogue: 0,0:03:36.74,0:03:38.28,main,Sh,0,0,0,,.لقد تأخر
Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:41.86,main,Sh,0,0,0,,هل نذهب لمساعدة أوغاتا-تشان؟
Dialogue: 0,0:03:41.86,0:03:45.45,main,K,0,0,0,,.لا، قال أنّه سيذهب وحيدًا
Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:48.38,main,K,0,0,0,,.لا يجدر بنا التدخل بينهما، فذلك ليس آمنًا
Dialogue: 0,0:03:50.23,0:03:54.28,main,K,0,0,0,,.لنثق بمهاراته وننتظره لينتهي
Dialogue: 0,0:04:39.16,0:04:39.96,italics,V,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:04:42.41,0:04:44.62,italics,V,0,0,0,,.لم أستطع رؤية الأمر دون أشعة الشمس
Dialogue: 0,0:04:45.32,0:04:47.37,italics,V,0,0,0,,هل غطّى آثار أقدامه في الثلج؟
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:52.20,italics,V,0,0,0,,إلى أين تقود؟
Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:56.90,italics,V,0,0,0,,!نعش ويلتا
Dialogue: 0,0:04:59.61,0:05:02.36,italics,V,0,0,0,,!لهذا لا يتحرك! إنّه تمويه
Dialogue: 0,0:05:47.25,0:05:48.69,main,A,0,0,0,,.عاد أوغاتا
Dialogue: 0,0:05:53.37,0:05:56.00,main,SH,0,0,0,,.لا تبدو بخير
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:57.72,main,SH,0,0,0,,.ليس وكأنّك تبدو بخير عادة
Dialogue: 0,0:05:58.23,0:05:59.54,main,A,0,0,0,,.حرارتك عالية
Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:02.78,main,O,0,0,0,,.وضعت أكثر من اللازم من الثلج في فمي فحسب
Dialogue: 0,0:06:03.46,0:06:06.38,main,O,0,0,0,,.هذا لا شيء
Dialogue: 0,0:06:07.43,0:06:09.08,italics,Sh,0,0,0,,لمَ لا تشرب بعض الماء الساخن؟
Dialogue: 0,0:06:09.08,0:06:11.39,italics,Sh,0,0,0,,.عليك شرب الكثير
Dialogue: 0,0:06:11.39,0:06:13.35,main,K,0,0,0,,.سنذهب من هنا
Dialogue: 0,0:06:18.41,0:06:21.06,italics,Yuusaku,0,0,0,,ألا تشعر بالبرد يا أخي؟
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:29.67,flashback,Yuusaku,0,0,0,,.أنا سعيد لأنّك دعوتني
Dialogue: 0,0:06:30.11,0:06:33.53,flashback,Yuusaku,0,0,0,,.يبدو أنّهم يتفادونني في المعسكر
Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:38.54,flashback,O,0,0,0,,يوساكو-دونو، هلّا أتيت معي لحانة أخرى؟
Dialogue: 0,0:06:38.77,0:06:41.07,flashback,Y,0,0,0,,.أجل، بالطبع
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.99,flashback,O,0,0,0,,،هناك أسطورة قديمة تقول أنّ العذارى لا تُصبن بالرصاصات
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:52.56,flashback,O,0,0,0,,.لهذا يحمل الناس معهم جدائل من شعر عانتهنّ كتميمة حظ
Dialogue: 0,0:06:52.56,0:06:55.43,flashback,O,0,0,0,,.وبدأ الرجال البكر يُعاملون بنفس الطريقة
Dialogue: 0,0:06:56.25,0:07:01.15,flashback,O,0,0,0,,...ملامح وسيمة وأخلاق قويمة وعلامات جيّدة في التدريب
Dialogue: 0,0:07:01.15,0:07:03.98,flashback,O,0,0,0,,.يمكن اعتبار حاملة راية الكتيبة كوجهها
Dialogue: 0,0:07:04.41,0:07:06.79,flashback,O,0,0,0,,سمعت أنّ جزءًا من سبب اختيارهم لك كحامل راية
Dialogue: 0,0:07:06.79,0:07:09.53,flashback,O,0,0,0,,.هو عدم تعرفك على أيّ امرأة
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:14.64,flashback,O,0,0,0,,،حامل الراية هو أوّل شخص يدخل إلى صفوف العدو
Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:16.80,flashback,O,0,0,0,,.لهذا لديهم أكبر معدل وفاة من بين جميع وظائف الجيش
Dialogue: 0,0:07:18.25,0:07:22.10,flashback,O,0,0,0,,.النساء في هذا الماخور كتومات
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:23.50,flashback,O,0,0,0,,،يوساكو-دونو
Dialogue: 0,0:07:24.37,0:07:28.61,flashback,O,0,0,0,,.كل ما يهم هو أن تعتقد الكتيبة أنّك بكر
Dialogue: 0,0:07:30.33,0:07:35.62,flashback,O,0,0,0,,بتورط الأشقاء في المشاكل معًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:40.39,0:07:41.32,flashback,Y,0,0,0,,...أخي
Dialogue: 0,0:07:43.14,0:07:44.61,flashback,Y,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:07:49.17,0:07:53.35,flashback,O,0,0,0,,.أرسلن يوساكو-دونو من الخلف. لا تدعن أحدًا يراه
Dialogue: 0,0:08:01.41,0:08:03.37,main,K,0,0,0,,.يُفترض أن يكون هذا منزل قريبه
Dialogue: 0,0:08:03.59,0:08:04.63,main,A,0,0,0,,هل يمكنك الوقوف؟
Dialogue: 0,0:08:05.37,0:08:07.79,main,A,0,0,0,,.لندخله وندفّئه
Dialogue: 0,0:08:16.73,0:08:20.77,main,A,0,0,0,,".هذا سواشي. إنه غصن يعني اسمه "الشجيرة المرة
Dialogue: 0,0:08:21.16,0:08:24.52,main,A,0,0,0,,.يغليه الأينو ويشربون الماء عندما يشعرون بالبرد
Dialogue: 0,0:08:24.88,0:08:26.48,main,A,0,0,0,,.ضع هذا على رأسك
Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:29.17,main,A,0,0,0,,.دع البخار يصيبك وتعرّق قدر الإمكان
Dialogue: 0,0:08:30.31,0:08:32.60,main,A,0,0,0,,.إنّها طريقة شفاه تسمى يايسوماوكاري
Dialogue: 0,0:08:35.77,0:08:36.54,main,A,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:39.94,0:08:47.15,main,K,0,0,0,,القريب عبارة عن ساما. الساما هم\N.من يتوسطون بين البشر والآلهة
Dialogue: 0,0:08:47.63,0:08:50.67,main,K,0,0,0,,.يدعون أن يُشفى المرضى
Dialogue: 0,0:08:57.02,0:09:02.68,main,K,0,0,0,,.يعتقدون أنّ المرضى تستحوذ عليهم شياطين تدعى أمبا
Dialogue: 0,0:09:03.86,0:09:07.93,main,K,0,0,0,,.يتواصلون مع الآلهة عبر الغناء والطبول كي يطردوها
Dialogue: 0,0:09:07.93,0:09:11.74,main,K,0,0,0,,.كلما زاد الصوت، أتى الآلهة بسرعة أكبر
Dialogue: 0,0:09:21.23,0:09:23.07,main,O,0,0,0,,...اصمت
Dialogue: 0,0:09:23.07,0:09:27.96,main,K,0,0,0,,.الموسيقى شيء روحي له تأثير قوي على اللا وعي
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:31.42,main,K,0,0,0,,،تنشئ رابطًا واضحًا بين المريض
Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:32.97,main,K,0,0,0,,.وأيّ شيء شرير يطارده
Dialogue: 0,0:09:44.42,0:09:46.02,flashback,O,0,0,0,,...أيها الملازم تسورومي
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:48.65,flashback,O,0,0,0,,.هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:09:48.65,0:09:51.75,flashback,O,0,0,0,,.لديّ شيء مهم أناقشه مع الملازم
Dialogue: 0,0:09:59.85,0:10:03.74,flashback,T,0,0,0,,.أخوك مثلما تقول الشائعات تمامًا
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:06.87,flashback,O,0,0,0,,.أظنّه شعر بالخوف فحسب
Dialogue: 0,0:10:08.02,0:10:09.33,flashback,T,0,0,0,,.آمل ذلك
Dialogue: 0,0:10:11.88,0:10:14.17,flashback,O,0,0,0,,.سأكسب ثقته
Dialogue: 0,0:10:15.47,0:10:20.75,flashback,T,0,0,0,,،إن كان يملك حسًّا قويًّا بالعدالة\N.فسيكون من الصعب ضمّه لنا
Dialogue: 0,0:10:21.37,0:10:26.20,flashback,T,0,0,0,,.فهو في النهاية يملك دماءً نبيلة للغاية
Dialogue: 0,0:10:29.58,0:10:35.31,flashback,K,0,0,0,,.لا يوجد شيء اسمه دم نبيل أو دنيء
Dialogue: 0,0:10:38.76,0:10:40.99,Golden Kamuy,Caption,0,0,0,,{\c&HD1D3D3&\fad(1174,1)\an2\pos(480,270)}الإله الذهبي
Dialogue: 0,0:10:42.17,0:10:44.70,main,Sh,0,0,0,,.سأذهب للتغوط
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:47.08,main,Sh,0,0,0,,.إيّاك أن تشاهديني يا أسيربا-تشان
Dialogue: 0,0:10:59.97,0:11:01.42,main,A,0,0,0,,ما الخطب يا شيرايشي؟
Dialogue: 0,0:11:01.42,0:11:03.05,main,Sh,0,0,0,,.اهربي معي
Dialogue: 0,0:11:03.05,0:11:04.15,main,Sh,0,0,0,,.هذه فرصتنا الوحيدة
Dialogue: 0,0:11:04.90,0:11:10.77,main,Sh,0,0,0,,أنشأ نوبيرابو رمزًا بالأوشام لا يمكن لأحد سوى ابنته فكّه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:10.77,0:11:14.46,main,Sh,0,0,0,,.ما يعني أنّك تعرفينه بالتأكيد
Dialogue: 0,0:11:14.46,0:11:19.98,main,Sh,0,0,0,,.ربّما أخذك كيرورانكي لأنّه يحاول دفعك للتذكر
Dialogue: 0,0:11:19.98,0:11:23.12,main,Sh,0,0,0,,.لهذا لم أقل شيئًا حتّى الآن
Dialogue: 0,0:11:23.50,0:11:27.03,main,Sh,0,0,0,,!لكنّ البقاء معه في روسيا خطير للغاية
Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:31.18,main,Sh,0,0,0,,!كما أنّه كان يخفي عنا أمورًا كثيرة
Dialogue: 0,0:11:31.18,0:11:37.21,main,Sh,0,0,0,,!كان هو وويلك يحاولان سرقة ذهب الأينو لقتال روسيا
Dialogue: 0,0:11:37.94,0:11:39.72,main,Sh,0,0,0,,.سنترك أغراضنا
Dialogue: 0,0:11:39.72,0:11:42.54,main,Sh,0,0,0,,...علينا أن نبتعد عنهم قدر المستطاع قبل أن يكتشفوا الأمر
Dialogue: 0,0:11:43.69,0:11:45.14,main,A,0,0,0,,.سأبقى
Dialogue: 0,0:11:45.14,0:11:46.05,main,Sh,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:11:46.05,0:11:49.27,main,K,0,0,0,,.اسمي القديم كان يولبارس
Dialogue: 0,0:11:49.75,0:11:51.68,main,K,0,0,0,,،ولد كتتاريّ
Dialogue: 0,0:11:51.68,0:11:54.10,main,K,0,0,0,,.لكن كانت لدي دماء كارافوتو أينو أيضًا
Dialogue: 0,0:11:54.68,0:11:58.61,main,K,0,0,0,,كانت أم جدتي من أينو كارافوتو بيعت لسكان تونغوسكا
Dialogue: 0,0:11:58.61,0:12:02.07,main,K,0,0,0,,.لدفع دين ما وأُخذت إلى نهر أمور
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.81,main,K,0,0,0,,.كانت أمّ ويلك من أينو كارافوتو أيضًا
Dialogue: 0,0:12:06.79,0:12:13.25,main,K,0,0,0,,الإمبراطور الذي قتلناه كان الرجل الذي\N.وقّع على معاهدة سانت بيترسبورغ
Dialogue: 0,0:12:13.77,0:12:18.34,main,K,0,0,0,,.قاتلنا من أجل حرّية الأقليات العرقية في أقصى الشرق
Dialogue: 0,0:12:19.25,0:12:26.05,main,K,0,0,0,,.وذلك يشمل أبنائي وأسيربا والأينو في هوكايدو
Dialogue: 0,0:12:27.52,0:12:29.19,main,A,0,0,0,,...أريد معرفة المزيد
Dialogue: 0,0:12:29.68,0:12:33.85,main,A,0,0,0,,من كان أبي؟ وكيف أصبح نوبيرابو؟
Dialogue: 0,0:12:38.68,0:12:43.11,italics,A,0,0,0,,وهل ترك حقًّا رمزًا يمكنني وحدي فكّه؟
Dialogue: 0,0:12:44.20,0:12:45.52,italics,A,0,0,0,,.عليّ أن أعرف
Dialogue: 0,0:12:47.32,0:12:51.00,italics,A,0,0,0,,...بعدما ينتهي كل هذا القتل، سنجد الذهب وعندها
Dialogue: 0,0:12:52.17,0:12:54.66,italics,A,0,0,0,,هل سنقتل المزيد؟
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:13:00.20,italics,A,0,0,0,,هل يجب أن يوجد حقًّا؟
Dialogue: 0,0:13:00.85,0:13:03.60,italics,A,0,0,0,,أم هل يجب أن يبقى في الظلام؟
Dialogue: 0,0:13:09.81,0:13:12.40,flashback,Y,0,0,0,,!تقدموا! تقدموا
Dialogue: 0,0:13:12.40,0:13:13.72,flashback,Y,0,0,0,,!اركضوا
Dialogue: 0,0:13:15.45,0:13:18.65,flashback,Y,0,0,0,,!ما الأمر؟! هذا ليس وقت التوقف
Dialogue: 0,0:13:18.65,0:13:22.09,flashback,Nikaido,0,0,0,,!نحن لا نصاب بفضل يوساكو
Dialogue: 0,0:13:34.83,0:13:37.33,flashback,Y,0,0,0,,!تقدموا
Dialogue: 0,0:13:53.51,0:13:55.06,flashback,T,0,0,0,,...أيها الجندي أوغاتا
Dialogue: 0,0:13:56.53,0:14:01.27,flashback,T,0,0,0,,.يبدو أنّ يوساكو-دونو أشجع مما ظننت
Dialogue: 0,0:14:01.27,0:14:04.11,flashback,T,0,0,0,,.لقد أسر قلوب الجميع
Dialogue: 0,0:14:05.77,0:14:09.16,flashback,O,0,0,0,,لن أقتله إذًا؟
Dialogue: 0,0:14:11.77,0:14:13.08,flashback,O,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:14:17.20,0:14:19.11,main,A,0,0,0,,.انخفضت حرارته
Dialogue: 0,0:14:19.79,0:14:23.09,main,A,0,0,0,,.يبدو أنّ العاصبة التي قيل أنّها تطرد شياطين المرض تعمل
Dialogue: 0,0:14:23.23,0:14:24.69,sign_7245_84_Hello_,Caption,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:14:25.11,0:14:26.73,sign_7245_84_Hello_,Caption,0,0,0,,.العفو
Dialogue: 0,0:14:29.01,0:14:30.09,main,A,0,0,0,,هل تعطيها لي؟
Dialogue: 0,0:14:30.90,0:14:31.64,main,A,0,0,0,,ما هي؟
Dialogue: 0,0:14:31.64,0:14:33.43,main,K,0,0,0,,.هذه من أجل أوغاتا
Dialogue: 0,0:14:33.43,0:14:36.13,main,K,0,0,0,,.يقولون أنّها تشفي آلام الرأس عند ارتدائها
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:40.69,main,K,0,0,0,,.هناك أشكال مختلفة لشفاء مختلف الأشياء
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:45.18,main,K,0,0,0,,.إنّهم مستعدون لإعطائك تميمة على شكل قضيب طفل
Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:52.37,main,Sh,0,0,0,,كيف علمت أنّ قضيبي يؤلمني أحيانًا بعد ذهابي للمواخير؟
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:54.74,main,A,0,0,0,,.لأنّ لديك وجهًا مقزّزًا
Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:55.95,main,Sh,0,0,0,,!يا للوقاحة
Dialogue: 0,0:15:03.56,0:15:06.70,flashback,Y,0,0,0,,أخي، ما الذي أردت التحدث عنه معي؟
Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:08.87,flashback,Y,0,0,0,,.الوقت متأخر
Dialogue: 0,0:15:11.08,0:15:13.52,flashback,Y,0,0,0,,.سنقع في ورطة إن وجدنا القائد
Dialogue: 0,0:15:14.82,0:15:16.85,flashback,O,0,0,0,,.من هنا يا يوساكو-دونو
Dialogue: 0,0:15:30.46,0:15:31.40,flashback,O,0,0,0,,.هنا
Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:37.79,flashback,Y,0,0,0,,سجين؟
Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:40.66,flashback,Y,0,0,0,,هنا؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:15:40.88,0:15:47.09,flashback,O,0,0,0,,يوساكو-دونو، هل قتلت أي روسي منذ مجيئك إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:15:48.93,0:15:52.29,flashback,O,0,0,0,,.صحيح أنّ حامل الراية لا يحمل أيّ بنادق
Dialogue: 0,0:15:52.29,0:15:56.01,flashback,O,0,0,0,,.دورهم هو التقدم في المقدمة وإلهام رفاقهم
Dialogue: 0,0:15:56.72,0:16:00.09,flashback,O,0,0,0,,.لكنّ حاملي الرايات الآخرون يستلون سيوفهم
Dialogue: 0,0:16:00.09,0:16:03.13,flashback,O,0,0,0,,لمَ لا تفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:03.48,0:16:04.59,flashback,Y,0,0,0,,...لأنّ
Dialogue: 0,0:16:05.57,0:16:09.23,flashback,Y,0,0,0,,.أولويتي هي حماية الراية التي أعطاها لي الإمبراطور
Dialogue: 0,0:16:09.79,0:16:11.96,flashback,O,0,0,0,,،لا تريد تلطيخ يديك غذًا
Dialogue: 0,0:16:11.96,0:16:13.78,flashback,O,0,0,0,,.وتستغل عملك كحامل راية كعذر
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:15.91,flashback,Y,0,0,0,,!لا... هذا ليس صحيحًا
Dialogue: 0,0:16:16.19,0:16:19.85,flashback,O,0,0,0,,.اقتله رجاءً إذًا
Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:22.79,flashback,Y,0,0,0,,!أخي، إنّه سجين حرب
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:27.42,flashback,O,0,0,0,,هل تريد أن تكون الشخص الوحيد النقيّ في نهاية هذه الحرب؟
Dialogue: 0,0:16:29.59,0:16:32.33,flashback,O,0,0,0,,.يوساكو-دونو، أريد أن أراك تقتله
Dialogue: 0,0:16:32.33,0:16:33.63,flashback,Y,0,0,0,,!لا أستطيع
Dialogue: 0,0:16:33.63,0:16:37.32,flashback,Y,0,0,0,,.قال لي أبي ألّا أقتل أحدًا مهما فعل الآخرون
Dialogue: 0,0:16:39.72,0:16:42.81,flashback,Y,0,0,0,,،الراية شيء مقدس بالنسبة للجنود من حولها
Dialogue: 0,0:16:42.81,0:16:45.42,flashback,Y,0,0,0,,.لذا يجب أن يكون حاملها بكرًا كي يدعم معتقداتهم
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:50.60,flashback,Y,0,0,0,,...ومع أنّ هذه مجرد تفسير من والدي وليست قاعدة عسكرية
Dialogue: 0,0:16:51.04,0:16:53.52,flashback,Y,0,0,0,,فبرفضي لقتل العدو، سأكون ما يعبده
Dialogue: 0,0:16:53.52,0:16:55.20,flashback,Y,0,0,0,,!الرجال من حولي مانحًا الشجاعة لهم
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:59.78,flashback,Y,0,0,0,,!لأنّ الجميع يشعرون بالذنب عند القتل
Dialogue: 0,0:17:02.14,0:17:03.65,flashback,O,0,0,0,,الذنب؟
Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:09.02,flashback,O,0,0,0,,الذنب تجاه من نقتلهم؟
Dialogue: 0,0:17:10.31,0:17:13.41,flashback,O,0,0,0,,.لا أحد يشعر بذلك
Dialogue: 0,0:17:13.41,0:17:15.36,flashback,Y,0,0,0,,أنت تقول ذلك فحسب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:15.87,0:17:18.29,flashback,O,0,0,0,,.الجميع مثلي. أنا واثق من ذلك
Dialogue: 0,0:17:23.64,0:17:25.98,flashback,Y,0,0,0,,!أنت لست من ذلك النوع يا أخي
Dialogue: 0,0:17:25.98,0:17:27.79,flashback,Y,0,0,0,,...ستفهم يومًا ما
Dialogue: 0,0:17:28.25,0:17:34.16,flashback,Y,0,0,0,,!أنّ لا أحد يمكنه القتل دون الشعور بالذنب
Dialogue: 0,0:18:01.76,0:18:03.60,main,A,0,0,0,,هل استيقظت يا أوغاتا؟
Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:13.40,main,A,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:16.12,main,K,0,0,0,,.إنّه عظم كتف رنة
Dialogue: 0,0:18:16.12,0:18:18.86,main,K,0,0,0,,.إنّه ينظفه بإزالة كلّ اللحم منه
Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:22.12,main,K,0,0,0,,.سيقرأ طالعنا
Dialogue: 0,0:18:23.23,0:18:28.92,main,K,0,0,0,,يحرقون العظام في النار ويستعملون\N.الشقوق التي تظهر لقول الكثير
Dialogue: 0,0:18:30.23,0:18:32.33,main,K,0,0,0,,".ستمسك بدب أثناء الصيد غدًا"
Dialogue: 0,0:18:32.88,0:18:35.92,main,K,0,0,0,,".ستمسك برنتين أثناء الصيد غدًا"
Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:39.55,main,K,0,0,0,,".ستعود للمنزل وسط الصيد لأنّ لديك شيئًا تفعله"
Dialogue: 0,0:18:39.55,0:18:43.25,main,K,0,0,0,,،إن احترق الخط الذي يشكل "الطريق" ببقعة سوداء
Dialogue: 0,0:18:43.25,0:18:44.35,main,K,0,0,0,,.فهذا يعني أنّ الطقس سيكون سيئًا
Dialogue: 0,0:18:44.35,0:18:45.86,main,Sh,0,0,0,,ماذا يقول إذًا؟
Dialogue: 0,0:18:46.81,0:18:49.06,Default,Sh,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:49.47,0:18:51.48,main,K,0,0,0,,".سيأتي أناس من الخلف"
Dialogue: 0,0:18:53.02,0:18:56.12,main,Sh,0,0,0,,ليست أخبارًا سيّئة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:59.18,0:19:02.15,main,K,0,0,0,,.الإشارة السيئة تكون هكذا حسبما يقولون
Dialogue: 0,0:19:04.93,0:19:07.64,main,Sh,0,0,0,,.أنا سعيد لأنّنا لم نحصل على إشارة كتلك
Dialogue: 0,0:19:11.48,0:19:14.19,main,A,0,0,0,,.شكرًا لك على إعارتنا رنّتك
Dialogue: 0,0:19:14.64,0:19:17.45,main,A,0,0,0,,.سنعطيها لأخيك في الشمال
Dialogue: 0,0:19:17.45,0:19:18.65,sign_7245_84_Hello_,Caption,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:19:18.90,0:19:21.65,sign_7245_84_Hello_,Caption,0,0,0,,.أعتذر عن الأذى الذي سببناه لك
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:23.78,sign_7245_84_Hello_,Caption,0,0,0,,.لا بأس، لا بأس
Dialogue: 0,0:19:26.15,0:19:29.89,main,K,0,0,0,,.شيرايشي يوشيتاكي، هذا هو الوداع
Dialogue: 0,0:19:30.89,0:19:35.15,main,K,0,0,0,,.معك حقّ. أنا رجل مطلوب هنا في روسيا
Dialogue: 0,0:19:35.15,0:19:38.72,main,K,0,0,0,,.إن بقيت معي، فستكون في خطر أكبر من السابق
Dialogue: 0,0:19:40.73,0:19:43.45,main,K,0,0,0,,.لست بحاجة للهرب مني
Dialogue: 0,0:19:43.71,0:19:49.44,main,O,0,0,0,,.هيجيكاتا توشيزو والملازم تسورومي يملكان نسخة من وشمك
Dialogue: 0,0:19:49.44,0:19:51.79,main,O,0,0,0,,.لا داعي لإبقائك هنا الآن
Dialogue: 0,0:19:52.87,0:19:57.11,main,Sh,0,0,0,,.أجل، لن يفيدنا الذهب إن متنا
Dialogue: 0,0:19:57.11,0:20:00.63,main,Sh,0,0,0,,.عبء أسيربا-تشان يختلف كثيرًا عن عبئي
Dialogue: 0,0:20:01.85,0:20:06.10,main,A,0,0,0,,.لقد ساعدتني كثيرًا. شكرًا لك يا شيرايشي
Dialogue: 0,0:20:06.37,0:20:09.60,main,A,0,0,0,,!اعتن بنفسك! لا تدع أيّ غرباء أطوار يمسكون بك
Dialogue: 0,0:20:20.08,0:20:21.95,main,Sh,0,0,0,,...حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:20:21.95,0:20:26.47,main,Sh,0,0,0,,.علينا التفكير بذكاء في هكذا أوقات
Dialogue: 0,0:20:26.47,0:20:31.55,main,Sh,0,0,0,,.عليك إلقاء نظرة شاملة ورؤية من سينجو من معركة الذهب
Dialogue: 0,0:20:31.96,0:20:36.78,main,Sh,0,0,0,,.ثمّ تلتصق بهم كذبابة على حصان ولا تفلتهم إلى يوم الدفع
Dialogue: 0,0:20:36.78,0:20:38.21,main,Sh,0,0,0,,هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:20:38.57,0:20:44.93,main,Sh,0,0,0,,.حسنًا إذًا، ربما سأعود إلى هوكايدو وأتملق الملازم تسورومي
Dialogue: 0,0:20:54.75,0:21:01.90,flashback,Sugimoto,0,0,0,,إن توقفت عن الركض... شيرايشي، خذ\N.أسيربا-سان إلى سجن أباشيري
Dialogue: 0,0:21:03.08,0:21:05.91,flashback,Sugimoto,0,0,0,,!اعتن بأسيربا-سان يا شيرايشي
Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:08.62,main,Sh,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:21:13.83,0:21:15.62,main,Sh,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:21:15.62,0:21:16.93,main,A,0,0,0,,!إنّه شيرايشي
Dialogue: 0,0:21:20.58,0:21:23.17,main,K,0,0,0,,ماذا؟ هل غيّرت رأيك؟
Dialogue: 0,0:21:23.54,0:21:30.92,main,Sh,0,0,0,,أنا واثق أنّ هناك الكثير من الأماكن للهو مع\Nالشقراوات الجذابات في روسيا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:30.92,0:21:35.23,main,Sh,0,0,0,,!شيرايشي يوشيتاكي رجل له أذواق عالمية
Dialogue: 0,0:21:35.23,0:21:38.31,main,A,0,0,0,,!عد أدراجك
Dialogue: 0,0:21:40.11,0:21:43.61,main,A,0,0,0,,.يا إلهي... لا تلمني إن بدأ قضيبك يؤلمك مجدّدًا
Dialogue: 0,0:21:44.62,0:21:47.26,main,Sh,0,0,0,,.لا تقلقي، فأنا أملك هذه
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:40.25,sign_33928_270_Next_Time_Let_s_,,0,0,0,,{\fad(1948,1)\t(529,1947,\c&HFCFCF9&)}الحلقة القادمة\N{\fs22}ميكو أوياشي
Dialogue: 0,0:23:36.02,0:23:39.35,main,,0,0,0,,.الحلقة القادمة، ميكو أوياشي