ترجمة المهندس احمد زياد facebook.com/ahmadziyadx
عرض سابقا في المسلسل
لدي موعد
مع رجُلكِ المتزوج
سيكون الموعد في نادي ليلي فاخر حقا
سيخرج معكِ
علنا
اعتقدت أن روب كان سيأخذها إلى النادي الليلة
هل حقا تعتقدين أنني سأسمح بحدوث ذلك؟
اسمعي، عندما كنت في مكتبي في وقت سابق
هل حدث وان حركتي أية أوراق؟
انا على معرفة بعدم لمس حاجياتك
سأضطر للبقاء حتى وقت متأخر وإعادة العمل عليه
هل تودين أن تأتين معي إلى النادي الليلة؟
الغى روب موعده معي
احب الموسيقى
- كنت اعزف البيانو - هل لا تزالين تعزفين؟
زوجي... لم يهتم بعزفي
يا حبيبتي، زوجك ميت من الداخل
ألا تعتقدين أن الوقت قد حان لتتوقفي عن الاصغاء إليه؟
عزيزتي
ربما عندما يغادر السيد غروف منزلكِ
يمكننا البدء في القيام بذلك في سريرك
لن يغادر الى ما بعد زفاف ابنتي
حسنا ، الامر انه
الزفاف بعد شهرين من الان
أعطتني يدها للزواج
- كارل - و لن افلتها أبداً
اللعنة
تم طردي
لست مندهشة
- سيمون - يوما ما ، سأطلق كارل
لكنني لن أكرهه أبدًا
اين انا من كل ذلك ؟
في مؤخرة شاحنة
تحظى بوقت رائع
....جاءت الشاحنة مع الوظيفة ، لذا
سنجد حلا
لم اعد قلقة من دوك
توقف عن مراسلتي
اذن ما مشكلته ؟
- هل هو مجنون؟ - قليلا
كان دائمًا يتهمني بخيانته
تعالي معنا إلى البندقية غدا
- يا إلهي - غدا؟ حقا؟
هل ستذهبين الى البندقية؟
انا لا اعرف بعد
سألتك ، من قبل ، إذا كنت تحبينها
جايد هي الشيء السهل الوحيد في حياتي
عيشي معنا
كوني معنا
اصبح لديكِ منزل
الغرض من تشريح الجثة هو توفير الوضوح
كيف ماتت الضحية؟
هل كان الموت نتيجة رصاصة؟
طعن؟
السم؟
كيف يتم قتل شخص ما هو سهل الفهم
لماذا قُتل ، معرفة ذلك ليس بالامر اليسير
لكنه دوما يبدأ بإختيار
قد يكون قرارا
إقامة علاقة تافهة
خطة لإخفاء اسرار عن من يحبون
أو اتفاق
لإحضار شخص غريب إلى سريرك
نعم، يتخذ الناس كل أنواع الخيارات المشكوك فيها
بالطبع ، هذا ما يبقيني في العمل
نادلتنا ترمقني بنظرات غريبة
انتِ ترتدين نظارات شمسية ، داخل بناية ، وفي الليل
أعتقد أنها تعرفني
حتى انا لا استطيع تمييزكِ مع اننا تضاجعنا عشر مرات
- اخفض صوتك - استرخي
لا أحد هنا يعرفكِ
دعيني أرى عينيك
اذن ، احضرت لكِ هدية
مجوهرات؟
ما كان عليك فعل ذلك
ماركتها تدعى سواتش
و... هي مقاومة للماء
أوه ، اذن هي آمنة من دموع فرحي
كنت أرغب في القيام بشيء مميز
انه موعدنا الاول
أعني ، خارج الشاحنة
لست متأكدة انني اسميه موعدا
لما لا؟
نحن على طاولة ، وهناك طعام
ما كنت لأسميه طعاما ايضا
انت تصعبين مسألة كوني خليلكِ
خليلي ؟
آه ، كلمة أخرى لا تحبينها
الامر انني ما كنت لأصفك بتلك الكلمة
ماذا ستسميني اذن ؟
حبيبكِ؟
لماذا تحتاج إلى مسمى وظيفي؟ ما مشكلة "تومي"؟
الن ترتديها ؟
لِمَ عسايَ افعل ذلك؟
لأنها هدية ، وأنا أطلب منك ذلك
كُرمى لله
ما المشكلة؟
هل أنا احرجكِ ؟
صه. اسكت. اجلس
انا اسف ،في المرة القادمة ، سأشتري لك هدية
سترتدينها حقا في موعد معي
كقناع تخفي
تومي
ماذا فعلت الآن؟
هل احضرلك شيء اخر لتأكلينه ؟
اه يا الهي ، الطعام مروع هنا
وهو يافع جدًا بالنسبة لك
بينما نحن من نقدم آراء غير مرغوب فيها
شيلا. ما الذي يمكنني فعله من أجلك؟
ليس لدي طعام في منزلي
و اولادي بدأو يهددوني بتهديدات قبيحة
ربما يمكنني العثور على جرة من زبدة الفول السوداني
هذا أكثر مما يستحقون
ما امر الزلاجات؟
لطيفون ، اليسوا كذلك ؟
اشتراهم روب لي في موعدنا الاول
أخذني إلى حلبة "هابي تايم " (اوقات سعيدة) للتزلج
فلماذا تخرجينهم الان ؟
انا ذاهبة للتزلج في وقت لاحق اليوم ، مع أبرل
النادلة؟ - نعم -
في الأسبوع الماضي ، ذهبنا إلى معرض أندي وارهول
في الأسبوع القادم ، ستعلمني ركوب الامواج
هل يمكنك أن تتخيلي؟ أنا اركب الامواج ؟
اعتقدت أن الخطة كانت إكتساب ثقة الفتاة
وأقناعها بإنهاء العلاقة
هذا ما أقوم به
أمتأكدة؟
لان الامر يبدو انكما تتقربان من بعضكما
حسنا ، ربما قليلا
أبرل لطيفة حقا
انها منطلقة
لن تصدقي المتعة التي نحظى بها معًا
تبدو لطيفة
بالنسبة لفتاة تنام مع زوجك
أعلم أنه أمر غريب ، لكني أحبها
لا استطيع منع نفسي
ما الخطأ في كونها صديقة؟
لا شيئ
طالما أنك لا تنسين انها أيضًا العدو
حسنا. حسنا ، ماذا عن ،كما تعلمان
عبارة " هي حبيبتنا " الكلاسيكية ؟
ذلك جنسي اكثر من اللازم
حقا ؟ حسنا ، ماذا عن " صديقتنا المميزة" ؟
ذلك يجعلني ابدو بليدة
حسنا ، هي الشخص الثالث في علاقتنا الثلاثية
مقرف
حسنا ، بما أن جايد ستسكن معنا
يجب أن يكون لدينا طريقة لتقديمها للآخرين
حسنًا ، لماذا لا نقول فقط إنها من العائلة؟
احب ذلك - نعم -
هذا جميل
مهلا
جايد ، الا تشبه تلك شاحنة دوك ؟
اللعنة
مهلا ، دوك تقصدين دوك حبيبها السابق المخيف ؟
هل أخبرتيه أنك تقيمين هنا؟
كلا ، لم أخبر أحداً
يا إلهي. انه يخرج من السيارة
اللعنة اللعنة اللعنة - لا باس ، لا بأس -
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا. انظرا
لا تقلقا . سيكون الامر بخير
سأهتم بالامر - مهلا ، ماذا تقصد بأنك ستهتم بالامر ؟
سأتحدث معه. كما تعلمين؟
رجل ل رجل - كلا ، ايلاي ..لا تفعل -
أوه ، هذا ليس جيدا. حسنا
أيمكنني مساعدتك؟
نعم ، أنا أبحث عن صديقتي
أخبرني رجل ما أنها تقيم هنا
من هي صديقتك؟
جايد
جايد جايد جايد جايد
- لا... من هي جايد؟ - انها في تلك النافذة يا رجل
اوه ، جايد ، صحيح. نعم - - نعم
- أنا بحاجة للتحدث معها - حسنا. حسنًا ، الامر وما فيه
.....هي ليست متاحة للقائك الان لذا
بلى ، اعتقد انها متاحة - نعم -
اللعنة
حسنا ، انظر... انظر يا رجل
لا اريد ان اتعارك معك، حسنا ؟
انت محق ، لن ترغب بذلك
ماذا تعتقد بأنك فاعل؟
لابد انكِ صاحبتها التي تضاجعها
و لابد انك دوك ، المجرم المدان مرتين
كانت كلتاهما جنحتان ، صحيح ؟
لذا لو كنت لاستدعي الشرطة وجاءوا هنا
لرؤيتك ترتكب اعتداءا ثالثًا
"يبدو ذلك كقانون "ثلاث اعتداءات ( قانون يزيد من عقوبة المجرم الذي يرتكب ثلاثة جرائم قد تصل للمؤبد )
و هنا يجب ان تذهب بعيدا لتجنب الذهاب للسجن
أخبر جايد بأنني سأكون على اتصال
لعلمك ، لم يكن ذلك ضروريا
كنت مسيطرا على الوضع
- عزيزي ، كان مجهودًا جماعيا - أنا أعلم
شكرا جزيلا لكما
لقد شعرت بالخوف الشديد
انت بطلتي
جايد ، لست بطلتك
اردت فقط ، ان اتأكد من كونك بخير
يجب ان ندعوا عائلة برسكات لحضور الزفاف
هل يجب ذلك؟
حسنًا ، لا أطيقهم انا ايضا
لكنهم أنفقوا عشر الاف دولار في المعرض العام الماضي
"ضعهم على قائمة "ربما ندعوهم
عائلة اخرى في قائمة "ربما ندعوهم "؟ آيمي ستكون هنا في غضون ساعة
لقد وعدنا بإنهاء قائمة الضيوف
ماذا عن عائلة راندلس ؟
بالطبع لا. أنا احتقرهم
منذ متى؟
ذهبنا إلى حفل زفاف ابنهما قبل شهر
ولم نحصل على رسالة شكر على طبق الحلوى
تلك حقارة فضيعة - اتفق -
ما مدى صعوبة كتابة رسالة بسيطة؟
اقصدك انتِ
ما الذي يجري؟
ماذا تقصد ، ب "يحدث"؟
لقد كنت في حالة مزاجية سيئة منذ عودتك للمنزل الليلة الماضية
ما قد يكون سبب ذلك ؟
كسرت اظفرا ؟ لا ، هذا ليس هو
زوجي ينام مع رجال؟ لا ، لا يمكن أن يكون ذلك
حسنا ، لا تخبريني
انظري ، لقد دفعنا مقدمًا لشركة التموين لـما يكفي ل 400 ضيف
إذا لم نكمل قائمتنا
عندها ستدعوا عائة براد مزيدا من الاغبياء من اوكلاهوما
و سيتحول الزفاف بأكمله الى رقصات الارياف
هل يقومون بتلك الرقصات في أوكلاهوما؟
حسنا ، يفعلونها في المسرحية ( مسرحية موسيقية بعنوان اوكلاهوما )
العرض الاول في المشهد الثاني
كيف لم اعلم الى ما سيؤول الامر اليه معك ؟
ماذا؟
آيمي ، جئتي مبكرة
لم ننته من قائمة الضيوف بعد
ضاجع براد صديقته السابقة
الزفاف ملغي ، احتاج الى النبيذ
احترسي ..احترسن
كان ذلك ممتع
هل يمكنني أن أقول ، ان كل يوم أقضيه معك
يبدو وكأنه مغامرة
نحن بالفعل نحظى بالمتعة معا ، أليس كذلك؟
لأكون صادقة
لقد شعرت بالوحدة قليلا في لوس انجلوس
أعرف كيف تشعرين
من الجميل أن يكون لديك صديقة حقيقية هنا
حسنا ، لقد تأخر الوقت، يجب ان اذهب
انتظر ، هل تعتقدين أن لديك وقتًا لمغامرة أخرى الليلة؟
افترض ذلك - حسنا -
أبرل؟
ماذا تنوين فعله ؟
هيا، جربي واحدة
كعك البراونيز ؟ كيف هي مغامرة؟
وصفتي فيها مكون خاص
مثل ماذا؟
الحشيش
من حديقتك؟
لا ، أنا أتحدث عن المخدر
كما تعرفين ، الماريجوانا؟
تقصدين الريفر ؟ ( اسم آخر للمخدر )
انظري ، الامر ليس بالخطب الجلل
الكثير من الناس يتناولوه
المجرمين. الموسيقيين
- من فضلك لا تغضبي - أنت فتاة جيدة
كيف يمكنك فعل هكذا شيء؟
روب رغب بذلك
رجُلكِ المتزوج ؟
بلى
هذا يذهلني
بالنظر إلى كيفية وصفكِ له
لعله شخص ممل
اعتقد انه كان يبحث عن وسيلة للتحرر
انظري ، أنا حقاً لم أقصد الإساءة إليك
أنا بخير ، إنه مجرد شيء... لم أكن أتوقعه
اذن نحن أصدقاء مجددا؟
عظيم. سأبعد هذا الكعك
مهلا
فليكن ما يكن
ولكن كيف عرفت ذلك؟
كانت لدي شكوك لفترة من الوقت
ثم اعترف براد أخيرا
انه كان يكذب عليّ بخصوص سيندي
طوال فترة خطوبتنا
أعرف الكثير من العاهرات يدعون بسيندي
وهل ذكرت أنها سمينة؟
( وزنها 63 وتعتبرها سمينة..فلترى دبابات الابرامز التي لدينا ههههههه)
متأكدة انها تزن 63.5 كليوغرام كتأكدي من انها تزن اوقية
أوه ، 63 ، أين وجدها ،في كرنفال؟
كما تعلمين يا حبيبتي ، لم يحن وقت الظهيرة بعد (لكونها تثمل )
خطيبي ضاجع حوتا ابيضا
هل يمكنني الحصول على بعض الدعم هنا رجاءا ؟
انا اسفة
اذن كان يضاجع سندي كل تلك الفترة ؟
كلا ،لم أقل ذلك
أنا مرتبكة
لقد كان يكذب طوال الوقت
تضاجعا في نهاية الأسبوع الذي أخذتني فيه إلى هاواي
مهلا ، كان ذلك قبل عامين
هل كنتما أنت وبراد مخطوبين حينها ؟
كلا ، لكننا كنا في علاقة
احيانا ، واحيانا لستما كذلك
حسنًا ، براد لم يطلب الزواج مني حينها بعد
لكننا كلانا كنا نعلم انه كان سيفعلها
بالضبط
نعم ، أو على الأقل انا كنت أعرف
حسنًا ، ربما كان يجب أن تخبريه
لا أصدق أنك تأخذ جانب براد
أنا فقط أقول أن الوضع ليس
منتهٍ تماما
براد رجل طيب
ربما يجب ان تفكري بالمغفرة
مغفرة؟
عجبا ، هل تزوجت من العائلة الخطأ؟
انا ذاهبة الى غرفتي
حبيبتي ،أعلم أنكِ مستاءة
ولكن عندما تشربين بدون كأس (كثيرا) ، يفوز براد
لا أعتقد أنه يعمل
يستغرق بعض الوقت ليؤدي مفعوله
آمل أن أتعرف على الإحساس
سأكره لو انني كنت منتشية ولم ادرك ذلك
ثقي بي ، ستعلمين انك منتشية
مهلا ، أتريدين طلب طعام صيني والاستماع الى الاغاني ؟
الن تتناولي العشاء مع رجلك المتزوج الليلة؟
سيكون ذلك يوم غد الليلة ، روب لديه خطط مع زوجته
ماذا؟
لا اعرف، تم التخطيط له لعدة أسابيع
حفل عشاء ما مع رئيسه
الأربعاء
اليوم هو الأربعاء
بلى. لماذا ؟
كان من المفترض أن أطعم قط جاري يوم الاثنين
متنس المسكين
يجب ان اذهب
اللعنة! أين الفردة الآخرى ؟
انه تحت إبطكِ - اه نعم -
حسنا ، شكرا لك على الحشيش
بلى
اين كنت؟
يجب ان نغادر بعد خمس دقائق
اعلم اعلم
هل كنتِ تتزلجين ؟
هيا. علينا الذهاب الان
لنناقش بعض الأشياء
عندما يكون خارج المكتب ، يحب رئيسي أن يسمى هال
زوجته هي فيفيان
فيفيان
ديل وجريتشن كلارك سيكونان هناك هو طويل
هي امرأة سمراء باميلا و جو ، سيكونان كبار السن
و مايرون بول قادم ، و هو سيكون القصير
مايرون قصير
ضيف الشرف هو السيد تاشيرو من اليابان
يجب أن يكون واضحا من هو
لماذا ؟
هل هذه مزحة؟
بالتأكيد
دوك ، من فضلك ، لقد اعتذرت ، 20 مرة
ماذا؟ من فضلك ، أنا أتوسل إليك
من فضلك ، لا تؤذها
دوك! دوك من فضلك
ما خطبك ؟
انها صغيرة
دوك
مرحبا؟
يا إلهي
جايد، ما الذي يحدث؟
"دوك سيقتل "تيكاب
- تيكاب (كوب الشاي )؟ - كلبتنا
يقول إذا لم أقابله
سيقتلها
اللعنة
لا يستطيع فعل ذلك ، أليس كذلك؟
من الناحية القانونية؟
أنا بصراحة لست متأكدة
لا تعتقدين أنه سيؤذي كلبته ، أليس كذلك؟
ذهب إلى السجن بسبب خنقه للمحاسب الذي يعمل لديه
والدي محاسب
يجب أن أذهب إلى هناك
أحب تلك الكلبة
جايد ، إنه أمر خطير للغاية
لا أهتم. يجب ان انقذ تيكاب
حسنا حسنا
لكنك لن تذهبي وحدك. سأذهب معك ، حسناً؟
- حسنا شكرا لك - حسنا
- شكرا لك - نعم بالطبع
ماذا عني؟
أنا فقط أقول ، كما تعلمون ، شخصين امر جيد
ثلاثة اشخاص أفضل ، أليس كذلك؟
بلى. حسنا
حسنا
إن كان هذا هو براد ، فأنا لست هنا
مرحبا؟ آه ، صباح الخير يا براد
أنا لست هنا
....نعم ، في الواقع ، ايمي
حسنا ، نعم ، سمعت ذلك
حسن
انظر ، حقاً لا أستطيع أن أقول يا براد
اعني أنت تعرف النساء
اه انا اعرف. أعرف ذلك جيدا
توقف عن التحدث إليه
أوه ، لا ، بالاضافة لذلك ، انه أسوأ
- لا ، أنا أعرف أنها سخيفة ، ولكن - أعطني ذلك
حسناً ، حسناً ، أنا ذاهب للمعرض
أحب أن أبدأ اليوم بقبلة
اطلبها من البستاني
لن ارتكب ذلك الخطأ مرتين
- تومي - كنت مستيقظًا طوال الليل
افكر بمعودنا ، وكنت مستاء للغاية
و لكن ما كان يجب ان اغادر وانا اسف
هل أنت مجنون؟ لا يمكنك المجيء إلى منزلي حاملا الورود
انتظرت كارل ليغادر
حسنًا إنه ليس الشخص الوحيد الذي يمكنه رؤيتك
- عليك الذهاب الآن - ولكن ، انتظري ، خذي الازهار على الأقل
- لا - إن لم تقبلي هدية بسيطة
اذن ماذا يخبرنا هذا عن مستقبلنا؟
ليس لنا مستقبل
- هل تهجريني ؟ - نعم انتهت علاقتنا. اذهب الآن
تومي هارت؟
ايمي؟
لم أرك منذ عيد الميلاد الماضي
نعم ، مرت فترة منذ التقينا
مرحبا. إذن لمن الزهور؟
لك ، بالطبع
لي؟
كيف عرفت أنني هنا؟
يا له من سؤال جيد
حسنًا ، اتصلت بنايومي لأخبرها أن حفل الزفاف الغي
و هي شاركت الأخبار السيئة مع تومي
فأحضر لك هذه الباقة الجميلة
هذا جميل جدا
على الرحب والسعة
تومي ، يجب أن تذهب حقا
لدينا انا وايمي ملايين الأشياء للقيام بها اليوم
سأضع هذه في غرفتك
حسنًا ، كان من الجيد جدًا أن أراك يا إيمي
تومي ، هل أنت متفرغ الليلة؟
لا أعرف إن كنت تواعد احدا هذه الأيام
ولكن يمكنني حقا الاستفادة من بعض البهجة
حسنا ، كنت أواعد شخص ما
ولكن ، آه ، لقد انفصلت عني مؤخرًا
ايمي! لا يمكنك الخروج الليلة
علينا اخبار الناس ان الزفاف قد أُلغي
لذا يجب إجراء بعض المكالمات
سأقوم بهم غدا
اذن سألقاك في هيربيرتو ، الساعة 7:00؟
يمكننا تعزية بعضنا البعض
سيكون ذلك لطيفا
وداعا ، سيدة غروف
ايمي ، فيما كنتِ تفكرين ؟
حسنا ، أنا أفكر أنني سأمارس
علاقة جنسية انتقامية مع تومي هارت
حسنًا ، أه... لا يمكنك فعل ذلك
انه ليس حتى النوع الذي تفضلين
اعلم انه يافع قليلا ، ولكن لابد انه قد تعلم من احداهن
إذن أنت أنت تقول لي إن هذا استغرق أربع ساعات؟
نعم
- هذا مثير للإعجاب للغاية - كان هذا الإصدار السريع
أوه ،ها هم. مرحبا
كنا على وشك إرسال فرقة بحث
اسفان جدا، تستغرق بيث آن بعض الوقت لارتداء الملابس
نعم
اتذكر ذلك
هذه زوجتي ، فيفيان
من الجميل أن ألتقي بك ، بيث آن
وأود أن أقدم لك جريتشن وديل كلاركسون
- و باميلا وجو كينسينغتون - مرحبا
أين مايرن ؟
اضطر مايرن الى الغاء قدومه الى هنا
أوه ، ها هو ضيف شرفنا
هذا هو المدير التنفيذي الشاب الذي كنت أخبرك عنه
- روبرت ستانتن - سيدي ، إنه لشرف
لقد سمعت الكثير من الأشياء الرائعة عن عملك
أتمنى أن ارتقي إلى مستوى توقعاتك
إذن مايرن ليس هنا؟
كلا
يتم تقديم العشاء
- هلا ذهبنا؟ - حمدا لله ، نعم
شكرا لكم. انا اتضور جوعا
ما اسمك؟
بيث آن
لابد انك تاشيرو
صحيح
كنت على حق
كان واضحا
لقد صنعت بطاقات مكان للجميع
سيد تاشرو ، أنت هنا في الوسط
شكرا لك
بيث آن ، هل وجدت بطاقة مكانك؟
عزيزتي؟
آسفة ، كنت أنظر الى البجعة
هل أحببتها ؟
إنه أكثر شيء مدهش رأيته في حياتي
هذا لطف منك أن تلاحظي
اغلب الحضور لا ينتبهون
روب
هل ترى هذا؟
انه جميل جدا
الآن ضعيها على حجرك
لا أريد فكّها ، استغرق طيّها الكثير من العمل
لا بأس ، بيث آن
أنا متأكد من أنها ليست بتلك الصعوبة
وما ادراك ؟
حبيبتي ، ألا تقومين
بصنعها في جميع حفلات العشاء التي نقيمها؟
حسنًا ، هل تعتقد أن هذا يجعل طيّها سهلاً؟
متأكد من أنني يمكن أن افعلها إن حاولت
أراهن أنك لا تستطيع
يبدو ذلك تحدٍ
لا ، لا ، إنها لا تتحداك
اصنع بجعة أتحداك
حسنا
انها مشاكسة ، قبلتُ التحدي
حسنا ، يجب أن يكون هذا مثيرا للاهتمام
سهل جدا ، هيا. كيف أبدأ؟
اعتقد انك يجب ان تبدأ بفرشها
ذكيّ
الخدعة في الطية الأولى ، هل أنا على حق؟
- حسنا ، لن أساعدك - عظيم
مهلا مهلا مهلا ، تقريبا
فعلتها
حافظ على وظيفتك النهارية
ليست سهلة جدا، أليست كذلك؟
حسنًا ، سأفعلها هذه المرة
عزيزتي ، لقد أسقطت شوكتي على الأرض
هلّا جلبتها لي ؟
بالتأكيد
ما خطبكِ ؟
أنت تتصرفين كأنكِ في حالة سُكر
حقا ؟
ربما سبب ذلك هو الحشيش
الحشيش ؟
هذا يعني الماريجوانا
تناولت بعضه قبل العشاء
من اين بحق الإله حصلت على الماريجوانا؟
ما المشكلة؟
الا يسمح لي بالتحرر ؟
سنتحدث عن هذا لاحقا
حسن
اذن يمكنك إخباري من اين تحصل على الماريجوانا خاصتك
ماذا؟
هذا صحيح
اعلم ما كنت تفعله
حسنا
انه مستحيل ، انا استسلم
هات هات. دعني اساعدك
شكرا لك، يا عزيزتي
هي أشبه ببطة
هذا هو
مسكن دوك نهاية الممر
حسنا
لنقم بذلك
حسنًا ، لماذا تتحدث بهذا الشكل؟
اي شكل؟
مثل نجم فيلم حركي منخفض الميزانية
ماذا؟ أنا لا أفعل ذلك
حسنا لنبقى قريبين ، يا ناس
ها نحن ذا
- ما هي الخطة؟ - حسنا
اذن، سأطرق الباب
عندما يجيب دوك ، سأواجهه
بدون مواجهة
دوك مجرم عنيف
هل أنت مجنون؟
أحضرت مطرقة؟
"أفضل أن أسميها "الخطة ب
تلك خطتك البديلة ، اعتداء مشدد ؟
ليس اعتداءا إن ضربني أولاً
بالتأكيد سيضربك أولاً
عظيم ، عظيم ، على أي حال
اذن، بينما نحن نكافح ، ستسرع جايد للداخل
ستأخذ الكلبة ، ثم نهرب
عزيزي ، هذه خطة غبية
هذا قاسٍ بعض الشيء ، لكن ، حسناً ،حسناً، تكلمي انتِ
إليكم خطتي: يفتح دوك الباب
و احرر له شيكا بمبلغ ضخم مقابل الكلبة
هذا جيد. دوك مفلس دائما
حسنا ،أعني ، إن اردت ان تكوني ذلك النوع من الاشخاص
الذي يحل مشاكله كلها بالمال
انا كذلك حقا
جايد ، انطلقي
دوك
يا إلهي
يا إلهي إنها تيكاب
حبيبتي ، حبيبتي ، الامر على ما يرام
امكِ هنا
أعتقد أن دوك ليس في المنزل
لا لا لا. لا لا لا
هو بالتأكيد ، بالتأكيد في المنزل
لا يذهب إلى العمل حتى الساعة 5:00
حسنا. هيا يا دوك ، افتح الباب
حسنا
من الواضح أنه ليس في المنزل. أتعلمان ماذا؟
سنكتب له ملاحظة فقط وسنقول إنك مررتِ
و انتِ على استعداد لتقديم عرض سخي لشراء الكلبة
ماذا ، سنتركها هنا وحسب ؟
حاليا ، نعم
حسنًا ، تركت قلمي في السيارة. انتظرا
لا يعجبني هذا
أعرف ، ولكن ، ماذا يمكننا فعله غير ذلك؟
أنت لا تفهم ، إذا حدث شيء لكلبتي
سأفقد صوابي
- حسنا ، حسنا ، حسنا ، حسنا ،حسنا - ارجوك ارجوك ارجوك
شغلي السيارة
ماذا؟ اللعنة
شغلي السيارة الآن
جايد
ايتها العاهرة
انتِ في عداد الموتى
أمي ، هل رأيتي مفاتيح سيارتي؟
سأتأخر في مقابلة تومي
آسفة
يمكن أن أقسم أنهم كانوا في سترتي
ما الامر بحق الجحيم؟
انا ذاهبة في موعد
وأنت تدعين العمة كاي لحضور حفل الزفاف؟
ذلك غير منطقي
أعرف أنها مملة ، لكنها جيدة في صنع صلصلة الغرايفي على الأقل
لن أتزوج. فهمتي؟
انا ذاهبة للقاء تومي هارت لممارسة الجنس
إن وجدت مفاتيحي اللعينة
نعم عزيزتي. إن وجدتِها
هل قمتِ بإخفاء مفاتيحي؟
نعم ، وستشكريني عندما تهدأين ، اجلسي
كلا! اين مفاتيحي؟
انهم ليسوا في حقيبتي
قلت لك إنهم ليسوا هناك
حسنًا ، احتفظي بالمفاتيح. سأذهب سيرا على الاقدام
وانتِ مرتدية لتلك الكعوب ، لن تعبري الممر
أعلم أنك غاضبة ، ولكن إن ضاجعتي تومي
أنت تغلقين الباب على براد للأبد
أعلم. وذلك بيت القصيد
لكنك تحبينه ، وهو يحبك
القاعة محجوزة ، وتم دفع تكاليف الطعام
فستانكِ رائع
لماذا أنتِ إلى جانب براد؟ ما الذي تغير؟
من غير رأيكِ ؟
مرحبا
هل كان هو من اقنعكِ؟
انه أنت. هذا كله خطأك
نعم ، أنا متأكد من ذلك ، عذرا ، ما الذي نتحدث عنه؟
قررت إيمي الانتقام من براد ن طريق إغواء تومي هارت
تومي؟ أليس يافعا بالنسبة لك؟
ما عمره ، 17؟
يبلغ من العمر 18 عامًا وناضجًا بالنسبة لعمره
ولكن هذا خارج الموضوع
لقد قطعتِ عهدا ايتها السيدة اليافعة
لبراد ، لنا ، وإلى فندق بيلتمور
انظروا من يتحدث عن الوعود
لقد طلقت أبي ، و الرجل الذي بعده
والآن مع كارل حيث ينام
في غرفة الضيوف ، أفترض أنه في طريقه الى الطلاق أيضًا
انظري
أنا أحب براد
لكنني لا أعرف ما إذا كان يمكنني الوثوق به
ولا أريد أن أكون مثلك
متزوجة ثلاث مرات بسن الاربعين
مفاتيحك في المجمدة
اذهبِ
آيمي ، آيمي. أنت محقة
أمك وأنا بصدد نرتب بعض المسائل
وأنا لست زوجًا مثاليًا
وربما لن يكون براد كذلك ايضا
ولكن الحب هو دائما مخاطرة
و أعلم أنه من السهل الاعتقاد بأن هذا لن يستمر أبدًا
فلماذا لا أنهيه الآن ، ولكن
فرصة الحب لا تأتي كل يوم
يجب على المرء أن يفكر طويلا و بجد قبل أن يلقي بالفرصة جانبا
تومي ينتظر
....اذهبي ، اذهبي ، انا
أتمنى أن تحظي بعشاء لطيف
....هل
تعتقدين ان خطابي الجميل افاد بشيء ؟
اكثر مما تعلم
انا بحاجة لإجراء مكالمة هاتفية
حبيبتي
سآخذ تيكاب للطابق العلوي ، حيث انه هادئ ولطيف هناك
بلى. لقد مرت بيوم مرهق
ما فعلته اليوم
كان أجمل شيء فعله أي شخص من أجلي
ليس بالخطب الجلل - كلا ، انه كذلك تماما -
ابن العاهرة
رجاءا خبئي هذه ، حيث لا يمكنه ايجادها
حسنا. شكرا
هيا ، تيكاب
أوه ، تلك فتاة جيدة
إنه يوم جيد ، صحيح ؟
حقا ؟
أعني ، لقد استعادنا الكلبة ، أليس كذلك؟
حسنا. أعلم أننا قد انتهكنا القانون قليلاً
لقد انتهكتَ القانون ،كثيرا
وجعلتني شريكة في الجريمة
حسنًا ، نعم ، لكنك رأيتِ كم اسعد ذلك جايد أليس كذلك؟
اعتقد ان الامر كان يستحق - تماما ، انت محق -
الابتسامة على وجه جايد تعوض اكثر
عن حقيقة انني قد امنع من مزاولة مهنتي كمحامية
أنا أسف ،أعني ، كان عليّ أن أفعل شيئًا
لا لم يكن عليك فعل شيء ، كانت لدي خطة
حقا؟ وأنا كذلك
خطتي نجحت حقيقةً
ذلك ليس المقصد
لا لا لا لا ، المقصد انني اخيرا قمت
بشيء صواب ، ولا يمكنكِ أن تكون سعيدة بذلك حتى
ما الذي يفترض أن أكون سعيدة بسببه ؟
على مدى العامين الماضيين ، لقد كنت إيلاي المثير للشفقة
الذي لا يستطيع إنهاء سيناريو
الذين لا يستطيع دفع الفواتير، أنا أفهم
أنت محبطة مني ،حسنا خمّني التالي
انا من محبط من نفسي أيضًا
- ايلاي ،لست مثير للشفقة - حقا؟
لأن هذا الصباح ، لم أستطع حتى الدفاع عن منزلي
اضطرت زوجتي أن تأتي لتنقذني
لأنني اعتقدت أنه سيبرحك ضربا
كان ليفعل ذلك على الارجح
ولكن حقيقة أنه كان عليك التدخل
هذا يجعل الأمر مؤلمًا اكثر
- كنت احاول ان اكون مفيدة - أنا أعلم
لكن في بعض الأحيان ، عزيزتي
أنا بحاجة إلى فوز لعين
حسنا؟ فقط أريد أن أشعر كرجل
وانقذ كلبة والشعور بكون ذلك جيدا بما فيه الكفاية
أنت محق
- كان يوما جيدا - شكرا لك
لم أغلق الباب
حسنا حسنا. اتصلي بالشرطة
مهلا انظر ، مهلا ،يا رجل ، دعني أبدأ
...بعرض
لا
إليكِ عني ايتها الساقطة
جايد
أين هي ؟
لقد كسرت ساقي ايتها العاهرة المجنونة
اعبث مع عائلتي مجددا و سأكسر الأخرى
- كيف طعامك؟ - ممتاز
و طعامك ؟ - نعم ، انه جيد حقا -
حسنٌ
إذن أنت ذاهب إلى الكلية في الخريف؟
كلية الفنون - هذا صحيح -
تحب الرسم
ذلك لطيف
نعم
ما هذا بحق الجحيم؟
آسف لمقاطعة أمسيتكما مرحبا ، تومي
سيدة غروف
ماذا تفعلين هنا يا أمي؟
أحتاج لحظة
من اجل ماذا ؟
احضرت شخص ما
يود براد التحدث اليكِ
أنا في منتصف العشاء
حسنا ، تومي لا يمانع. هل تمانع؟
كلا
سيمون - لا تنظر الي -
سوف يرى الناس
حسنا
هناك شيء أريد قوله
انظرِ ، خرجت فقط مع آيمي لجعلك تشعرين بالغيرة
كان ، كان امر غبيا مني ان افعله ، كنت متألما ، كما تعلمين
لأنني أحبك كثيرا
ولكن فكرتُ إن وضعنا اسما لما
كنا نقوم به ، عندها سأعلم شعوركِ تجاهي
لكنكِ لم تحبي الامر لذا ، سأتراجع
يمكنك أن تنظر إلي الآن
يجب أن أحبك حقًا كثيرًا لارتداء هذا الشيء المريع
حسنا
أعتقد أن حفل الزفاف عاد لموعده اذن
على مايبدو
نعود لما يخصنا
هل أنت متفرغ يوم الجمعة؟
نعم، سيدتي
لا تنعتني بسيدتي
نعم حبيبتي
كلمة سيدتي ستكون جيدة
شكرا مرة أخرى لدعوتنا كل شيء كان جميلا
نحن سعداء جدا لمجيئكما
لا أستطيع تذكر آخر مرة ضحكنا فيها بشدة
أنت بهجة حقا
أتمنى أن نراكما مجددا قريبًا
روبرت ، أنت رجل محظوظ يا بني
آمل أنك تعرف ذلك
نعم سيدي
تصبحان على خير - تصبحان على خير -
إذا كيف عرفتِ بذلك؟
اللعنة، تركت سيجارة حشيش في جيبي ، أليس كذلك؟
نعم فعلت
فعلت ذلك تماما
عرِفتُ ان هناك خطب ما
كنتِ تتصرفين بغرابة لأسابيع
اذن ،لماذا دخنتها ؟
للإنتقام مني ؟
حسنا
لا ألومك
أنا أسف
مسيرتي في الطريق الجامح قد انتهت
لن تتكرر مجددا
لدي سؤال واحد
ما هو؟
لماذا اردت أن تجرب الماريجوانا؟
اعتقدت انه سيكون من الممتع كسر القواعد
هل يبدو ذلك تصرفا... غبيا؟
على الاطلاق
اشعر ان حياتي كواحدة من مناديل البعجة السخيفة تلك
إنها جامدة ، كلها طيات ضيقة وحواف حادة
والناس يعجبون بها
لكنها تتطلب الكثير من العمل
و هي مرهقة حقا
هي كذلك حقا
نسينا أن نجد الوقت في حياتنا من أجل الفرح
الفرح؟
كنت لأكتفي ببضع ضحكات بين الحين والآخر
أحب أن أسمعك تضحك مجددا
سأكسر كل قاعدة من اجل ذلك
بدأت أدرك
انك لست الفتاة الصغيرة الجيدة التي اعتقدت أنك كذلك
لست سيدي
أنا متمردة
حسنا. حسنا
يتعين علينا القيام بشيء ما الليلة
شيئٌ
جنوني
جنوني و مضحك
ولكن ماذا؟ اعني... ماذا يمكننا أن نفعل؟ ماذا؟
بدأت اتحمس حقيقةً
روب
اصواتنا عالية جدا
أعتقدت أنك متمردة
أنت محق
إذا قمت بزيارة المشرحة في مدينتك
ستجد جثث الناس الطيبين
الذين اتخذوا خيارات سيئة
بعضهم انخرط في علاقات حب طائشة
بعضهم دعى غرباء عنيفون الى منزلهم
وأبقى البعض أسرارا شريرة
من أولئك الذين يحبونهم
نعم ، خيارات كهذه تؤدي إلى الموت
والأهم من ذلك ، القتل
الى اللقاء في بقية حلقات المسلسل احمد زياد