[Script Info] ; Script generated by Aegisub r8942 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Audio File: ../../../../Downloads/Wentworth.S08E04.720p.HDTV.x265-MiNX[TGx]/Wentworth.S08E04.720p.HDTV.x265-MiNX.mkv Video File: ../../../../Downloads/Wentworth.S08E04.720p.HDTV.x265-MiNX[TGx]/Wentworth.S08E04.720p.HDTV.x265-MiNX.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.875000 Scroll Position: 625 Active Line: 640 Video Position: 71317 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 3,0:00:03.19,0:00:05.27,Default,,0,0,0,,لقد كانت مسببة للمشاكل في بريطانيا كذلك Dialogue: 0,0:00:05.29,0:00:07.77,Default,,0,0,0,,أشدد بأن لا تتواصل مع العالم الخارجي Dialogue: 0,0:00:07.79,0:00:09.94,Default,,0,0,0,,لا امتيازات هاتفية ولا زائرين Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:11.67,Default,,0,0,0,,أتعلم، تلك الجراحة التي قلت أنك بحاجتها Dialogue: 0,0:00:11.67,0:00:13.78,Default,,0,0,0,,كم ستكلف ؟ -\Nأربعون ألف دولار - Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:16.20,Default,,0,0,0,,لدي مصادري بالخارج بوسعهم جمع ذلك Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:19.51,Default,,0,0,0,,إن أسديتَ لي خدمة. أريد أن تقتل شخصاً\N(روبي ميتشل) Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:21.84,Default,,0,0,0,,لدي هدية لك -\Nحقاً؟ - Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:24.09,Default,,0,0,0,,هذا النوع الرديئ قد يسبب مضاعفات Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:25.91,Default,,0,0,0,,نحتاج للمساعدة Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:28.61,Default,,0,0,0,,حسناً، ابتعدن جميعكن\Nجهّز لي غرفة Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:34.47,Default,,0,0,0,,تباً Dialogue: 0,0:00:35.28,0:00:36.67,Default,,0,0,0,,وجدنا حاسوبك المحمول Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:39.14,Default,,0,0,0,,سنتهمك بجرائم ارهابية Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:42.15,Default,,0,0,0,,لدينا القوة لحبسك لأجل غير مسمى Dialogue: 0,0:00:42.16,0:00:43.64,Default,,0,0,0,,رأيتك في مكتب الإعانات Dialogue: 0,0:00:43.67,0:00:45.31,Default,,0,0,0,,ظننتكِ (كاث ماكسويل) لوهلة Dialogue: 0,0:00:45.33,0:00:47.70,Default,,0,0,0,,تختفي هي وتظهري انتِ حاملة اسمها Dialogue: 0,0:00:47.71,0:00:49.04,Default,,0,0,0,,إنها ليست مصادفة Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:55.61,Default,,0,0,0,,الشرطة، شخصٌ تعرّض لاعتداء Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:26.21,Default,,0,0,0,,{\c&HEEA77A&}الحلقة الرابعة من الموسم الثامن بعنوان\N(العائد من الموت) Dialogue: 0,0:01:35.72,0:01:37.31,Default,,0,0,0,,أنا هنا Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:40.15,Default,,0,0,0,,اخرجوني من هنا Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:46.18,Default,,0,0,0,,أخرجوني من هنا Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:56.23,Default,,0,0,0,,(اسمي هو السيدة (فيرغسون Dialogue: 0,0:01:56.45,0:01:58.29,Default,,0,0,0,,ولكن بإمكانكم مناداتي بالآمرة Dialogue: 0,0:01:58.65,0:02:00.02,Default,,0,0,0,,بإمكانكم مناداتي بالآمرة Dialogue: 0,0:02:00.02,0:02:02.38,Default,,0,0,0,,أنا موجودة للانظباط Dialogue: 0,0:02:02.40,0:02:04.04,Default,,0,0,0,,هم ينادونني بالمسخ Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:08.63,Default,,0,0,0,,هل تعتقدون أن بي عجز دائم يحتاج للتصحيح؟ Dialogue: 0,0:02:08.80,0:02:10.46,Default,,0,0,0,,تعلمون، انتم لستم كما تعتقدون بأنفسكم Dialogue: 0,0:02:10.46,0:02:13.37,Default,,0,0,0,,طبيعتكم الحقيقية ستظهر علناً في النهاية\Nسيستوجب عليها Dialogue: 0,0:02:13.38,0:02:15.51,Default,,0,0,0,,منحتكِ فرض الأوامر Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:17.23,Default,,0,0,0,,منحتكِ القوة Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:19.74,Default,,0,0,0,,ومن دون تلك الأشياء، تسود الفوضى Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:22.93,Default,,0,0,0,,أنا الشخص الوحيد الذي يفعل ما يستلزم فعله Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:27.82,Default,,0,0,0,,وقد عبثتم مع المعتوهة الخطأ Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:29.55,Default,,0,0,0,,أخرجوني من هنا Dialogue: 0,0:02:40.82,0:02:44.18,Default,,0,0,0,,لقد حضرت هنا بضربة شديدة في الرأس\Nو كسر في الجمجمة Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:46.57,Default,,0,0,0,,خضعت لعملية جراحية لاستئصال الورم الدموي Dialogue: 0,0:02:46.57,0:02:48.41,Default,,0,0,0,,و تفريغ الظغط من دماغها Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:50.64,Default,,0,0,0,,(افترضنا أن اسمها (كاث ماكسويل Dialogue: 0,0:02:50.66,0:02:52.49,Default,,0,0,0,,تبعاً للبطاقة الصحية التي معها Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:54.21,Default,,0,0,0,,إلى ماذا تشير التنبؤات ؟ Dialogue: 0,0:02:54.57,0:02:56.59,Default,,0,0,0,,حسناً، إنها في غيبوبة منذ اسبوعين Dialogue: 0,0:02:56.64,0:02:59.23,Default,,0,0,0,,مع صدمة دماغية كهذه، إنه لمن المستحيل أن نعرف Dialogue: 0,0:02:59.37,0:03:02.43,Default,,0,0,0,,قد لا تفيق أبداً، وقد تفيق غداً Dialogue: 0,0:03:04.34,0:03:06.12,Default,,0,0,0,,أتعلم من هي؟ Dialogue: 0,0:03:10.01,0:03:12.05,Default,,0,0,0,,صباح الخير -\Nصباح النور - Dialogue: 0,0:03:12.22,0:03:13.84,Default,,0,0,0,,آسفة على الملاحظة المتأخرة Dialogue: 0,0:03:14.10,0:03:15.40,Default,,0,0,0,,سأوجزها Dialogue: 0,0:03:15.48,0:03:17.34,Default,,0,0,0,,لكن لدي إعلان جداً مهم Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:23.44,Default,,0,0,0,,اُتخذ قرار بشأن إغلاق وحدة الحماية فوراً Dialogue: 0,0:03:23.46,0:03:24.50,Default,,0,0,0,,تمازحينني -\Nيا إلهي - Dialogue: 0,0:03:24.50,0:03:26.90,Default,,0,0,0,,لعلمكم، يجب أن نخفض الميزانية Dialogue: 0,0:03:26.90,0:03:29.89,Default,,0,0,0,,ونسبة من موظفين وحدة الحماية Dialogue: 0,0:03:29.99,0:03:32.28,Default,,0,0,0,,جعل تكلفة إدارته باهظة Dialogue: 0,0:03:32.30,0:03:34.82,Default,,0,0,0,,الخبر السيئ أن هنالك تقليص في عدد الموظفين Dialogue: 0,0:03:34.85,0:03:38.07,Default,,0,0,0,,الخبر الجيد أنه لن يشمل الضباط الأعلى رتبة Dialogue: 0,0:03:38.08,0:03:40.50,Default,,0,0,0,,متى سيتم الأمر ؟ -\Nآذانٌ صاغية يا نائبة الآمر - Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:42.75,Default,,0,0,0,,قلت فوراً، لذا اليوم Dialogue: 0,0:03:43.36,0:03:46.68,Default,,0,0,0,,السيد (جاكسون) سيشرف على نقل السجينات Dialogue: 0,0:03:46.85,0:03:48.33,Default,,0,0,0,,شكراً على وقتكم Dialogue: 0,0:03:50.03,0:03:53.11,Default,,0,0,0,,هذه غلطة فادحة -\N(سمعتك في المرة الأولى يا (ويل - Dialogue: 0,0:03:53.13,0:03:55.75,Default,,0,0,0,,حسناً، أريد تدوين اعتراضي خطيّاً من فضلك Dialogue: 0,0:03:56.22,0:03:57.73,Default,,0,0,0,,ماذا عنك يا (فيرا)؟ Dialogue: 0,0:03:57.77,0:04:00.92,Default,,0,0,0,,هل تودين أن تجعلي عريضتك رسمية؟ -\Nهل يستوجب أن يكون مفاجئاً؟ - Dialogue: 0,0:04:00.92,0:04:03.70,Default,,0,0,0,,هل بإمكانك أن تمنحينا بعض الوقت؟ -\Nلا يوجد وقت - Dialogue: 0,0:04:03.82,0:04:07.69,Default,,0,0,0,,في غضون اسبوع، يجب أن أُمَثل لرئيس الدولة\Nوالصحافة Dialogue: 0,0:04:07.71,0:04:09.92,Default,,0,0,0,,يجب أن أريهم دليل حي وواقعي Dialogue: 0,0:04:09.93,0:04:11.95,Default,,0,0,0,,في كيفية ترشيد المصادر Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:14.76,Default,,0,0,0,,خصوصاً منذُ كارثة مزودي الطعام تلك Dialogue: 0,0:04:15.20,0:04:17.42,Default,,0,0,0,,ولا ألومك، اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:04:17.75,0:04:20.84,Default,,0,0,0,,نحن هنا فريق، لذا دعونا نُنجح الأمر، حسناً؟ Dialogue: 0,0:04:23.70,0:04:25.28,Default,,0,0,0,,ياله من كابوس لعين Dialogue: 0,0:04:25.42,0:04:27.64,Default,,0,0,0,,الآن علي إخبار (نوفاك) وبوسعي إقناعها Dialogue: 0,0:04:27.90,0:04:29.42,Default,,0,0,0,,من سيخبر (وينتر)؟ Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:35.45,Default,,0,0,0,,هل هذه مزحة؟ Dialogue: 0,0:04:35.67,0:04:37.96,Default,,0,0,0,,هذه توجيهات من الإدارة Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:41.56,Default,,0,0,0,,انظري، الأمر عائدٌ لنا أن نتأكد من حدوثه من غير وقائع Dialogue: 0,0:04:41.58,0:04:43.58,Default,,0,0,0,,لنا؟ تعني أنا و أنت؟ Dialogue: 0,0:04:43.59,0:04:45.39,Default,,0,0,0,,أحتاجك أن توضحي الأمر للنساء Dialogue: 0,0:04:45.40,0:04:47.90,Default,,0,0,0,,أن سجينات وحدة الحماية السابقات\Nمتخطيات الحدود Dialogue: 0,0:04:47.94,0:04:50.84,Default,,0,0,0,,بجدية تريدني أن أساعدك بعدما تنصّت على زنزانتي Dialogue: 0,0:04:50.85,0:04:54.14,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ أن السلطات لديهم مذكرة ذو سلطة أقوى Dialogue: 0,0:04:54.15,0:04:56.09,Default,,0,0,0,,لم نكن نملك الخيار، كان علينا أن نتعاون Dialogue: 0,0:04:56.11,0:04:58.59,Default,,0,0,0,,حسناً، أنا أملك الخيار ولن أتعاون Dialogue: 0,0:04:58.60,0:05:00.50,Default,,0,0,0,,آلي) نحن بحاجة لأن نعمل معاً على هذا) Dialogue: 0,0:05:00.52,0:05:02.84,Default,,0,0,0,,لقد تنصّت على زنزانتي Dialogue: 0,0:05:02.96,0:05:05.51,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أعمل معك\Nلا أستطيع أن أأتمنك Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:12.55,Default,,0,0,0,,لحظة، هذا الأمر لا يشمل (ماري) صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:12.82,0:05:15.56,Default,,0,0,0,,أخبرني أنها لن تعود للسجن العام Dialogue: 0,0:05:18.09,0:05:19.97,Default,,0,0,0,,هل ستضمن سلامة (روبي)؟ Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:22.20,Default,,0,0,0,,(وينتر) سحبت إفادتها ضد (ميتشل) Dialogue: 0,0:05:22.20,0:05:23.91,Default,,0,0,0,,حسناً، وماذا لو كان الأمر خدعة؟ Dialogue: 0,0:05:33.25,0:05:35.19,Default,,0,0,0,,سأخبرك بما سأفعله حضرة الآمر Dialogue: 0,0:05:35.51,0:05:38.60,Default,,0,0,0,,سأضمن سلامة كل سجينة من وحدة الحماية Dialogue: 0,0:05:39.46,0:05:40.73,Default,,0,0,0,,عدا واحدة Dialogue: 0,0:05:40.83,0:05:43.18,Default,,0,0,0,,ماري وينتر) باستطاعتها استغلال فرصها) Dialogue: 0,0:05:45.33,0:05:47.39,Default,,0,0,0,,هنالك أربعة أنواع من القمع Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:50.86,Default,,0,0,0,,الذاتي و المؤسسي و الثقافي و العلاقات الشخصية Dialogue: 0,0:05:50.92,0:05:53.96,Default,,0,0,0,,نعم، وأيضاً القمع الذي يحدث هنا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:53.98,0:05:55.51,Default,,0,0,0,,(إنه المؤسسي يا (بومز Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:58.64,Default,,0,0,0,,نعم، ومن ثم هنالك القمع مثل Dialogue: 0,0:05:58.86,0:06:01.05,Default,,0,0,0,,مثل أن (فلان) يمتدح أختي Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:03.28,Default,,0,0,0,,و (أختي) تغايضني بالأمر Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:04.65,Default,,0,0,0,,هذا شخصي\N Dialogue: 0,0:06:04.67,0:06:06.68,Default,,0,0,0,,نعم، أعلم ولكنّي لا أمانع أن أتحدث في الأمر\N Dialogue: 0,0:06:06.72,0:06:08.73,Default,,0,0,0,,...انتِ لن -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:06:08.73,0:06:10.60,Default,,0,0,0,,بالغتِ -\Nلا، لقد كان الأمر سيئ - Dialogue: 0,0:06:10.62,0:06:12.78,Default,,0,0,0,,قابلت محاميني اليوم Dialogue: 0,0:06:12.78,0:06:14.05,Default,,0,0,0,,محامينك ؟ -\Nنعم - Dialogue: 0,0:06:14.08,0:06:15.08,Default,,0,0,0,,أكثر من واحد ؟ Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:17.64,Default,,0,0,0,,(يعرفون أبي، سيكونون مثل المحامين الذين أخرجوا (اوجي\N{\c&HEEA77A&}(القاتل اوجي سيمبسون) Dialogue: 0,0:06:17.68,0:06:19.23,Default,,0,0,0,,الأشباح ستتغوط على أنفسها Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:21.78,Default,,0,0,0,,سمعتم يا أوغاد، ستتغوطون خوفاً Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:24.83,Default,,0,0,0,,نعم، ستفعلون أيها الأوغاد Dialogue: 0,0:06:25.59,0:06:27.18,Default,,0,0,0,,حسناً، كيف حال مزاجك؟ Dialogue: 0,0:06:27.18,0:06:29.19,Default,,0,0,0,,الطاقم سيغلقون وحدة الحماية Dialogue: 0,0:06:29.52,0:06:31.03,Default,,0,0,0,,وسينقلون كافة السجينات للسجن العام Dialogue: 0,0:06:31.10,0:06:35.15,Default,,0,0,0,,ماذا؟ مستحيل، حتى عازفات الكمان للأطفال؟\N{\c&HEEA77A&}(لقب يطلق على المنجذبين جنسياً للأطفال) Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:37.98,Default,,0,0,0,,ماذا عن (ماري)؟ Dialogue: 0,0:06:40.06,0:06:41.48,Default,,0,0,0,,سحقاً Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:43.86,Default,,0,0,0,,من (ماري)؟ Dialogue: 0,0:06:43.86,0:06:45.21,Default,,0,0,0,,سلة لكل واحدة Dialogue: 0,0:06:45.22,0:06:47.26,Default,,0,0,0,,ماكان مناسبٌ لوضعه، يمكنكن أخذه معكن Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:50.12,Default,,0,0,0,,متى سننتقل ؟ -\Nأخبرتك، ظهيرة اليوم - Dialogue: 0,0:06:50.16,0:06:51.58,Default,,0,0,0,,هذا عبث Dialogue: 0,0:06:51.59,0:06:54.16,Default,,0,0,0,,معذرةً، ربما اختلط عليكِ الوضع مع شخص يلقي بالاً بالاًمر Dialogue: 0,0:06:54.18,0:06:55.58,Default,,0,0,0,,بسرعة Dialogue: 0,0:06:58.32,0:07:01.30,Default,,0,0,0,,هذا الأمر لايشملني، صحيح؟ -\Nلست بتلك المميزة - Dialogue: 0,0:07:01.33,0:07:02.67,Default,,0,0,0,,كلتانا تعرف Dialogue: 0,0:07:02.68,0:07:05.03,Default,,0,0,0,,أن رجوعي للسجن العام يُعد إعداماً Dialogue: 0,0:07:05.11,0:07:08.12,Default,,0,0,0,,نلتِ ما أردتِ. الأسبوع الفائت لم تستطيعي \Nالانتظار للعودة إلى هناك Dialogue: 0,0:07:08.15,0:07:10.30,Default,,0,0,0,,نعم، ولكن تلك المرة حينما أردت الموت Dialogue: 0,0:07:11.78,0:07:13.29,Default,,0,0,0,,(اسرعي يا (وينتر Dialogue: 0,0:07:14.34,0:07:16.00,Default,,0,0,0,,سحقاً Dialogue: 0,0:07:18.98,0:07:20.88,Default,,0,0,0,,هل لي من وقتك ؟-\Nأكيد - Dialogue: 0,0:07:21.61,0:07:23.64,Default,,0,0,0,,أعلم وكأن الأمر أنني أفاجئك بما يحدث Dialogue: 0,0:07:23.64,0:07:25.02,Default,,0,0,0,,ولكن لطالما كانت جزءً من الخطة Dialogue: 0,0:07:25.04,0:07:28.05,Default,,0,0,0,,إذاً، لقد خططتِ لهذا من البداية ؟ -\Nنعم، لن تواكبيني عبر - Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:30.14,Default,,0,0,0,,(التحليق بجانب نفسك يا (فيرا\N{\c&HEEA77A&}(تعبير عن الانشغال ) Dialogue: 0,0:07:30.18,0:07:32.04,Default,,0,0,0,,صحيح، حسناً، أتمنى لو أخبرتني، ربما Dialogue: 0,0:07:32.25,0:07:35.56,Default,,0,0,0,,قبل أن تغرينني للعودة للعمل -\N...تعلمين أن وصايتي - Dialogue: 0,0:07:35.75,0:07:37.60,Default,,0,0,0,,أن أُرجع القوانين والأوامر لسجن وينتوورث Dialogue: 0,0:07:37.61,0:07:39.98,Default,,0,0,0,,خفض الميزانية، جعل السجن يدفع بنفسه Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:41.78,Default,,0,0,0,,...بإغلاق الحماية Dialogue: 0,0:07:41.98,0:07:45.92,Default,,0,0,0,,سيكون من الصعب جلب القوانين. ستعم الفوضى -\Nربما، على المدى القصير - Dialogue: 0,0:07:45.97,0:07:47.28,Default,,0,0,0,,إذاً كيف سيتناسب ذلك مع وصايتك Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:50.38,Default,,0,0,0,,(نحن لسنا في قضية اصلاح فاسدات يا (فيرا Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:52.28,Default,,0,0,0,,(ليست حديقة حيوانات يا (آن Dialogue: 0,0:07:53.10,0:07:55.89,Default,,0,0,0,,لسن حيوانات، إنهن أناس -\Nواللاتي ارتكبن جرائم - Dialogue: 0,0:07:55.92,0:07:58.68,Default,,0,0,0,,وهاهن هنا ليدفعن الثمن، وصايتنا يجب أن تكون Dialogue: 0,0:07:58.70,0:08:00.73,Default,,0,0,0,,في إرسالهن خارجاً للعالم الحقيقي كأشخاص صالحين Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:03.33,Default,,0,0,0,,قضيتِ معظم مهنتك في فقاعة يا (فيرا)، و أنا على عكسك Dialogue: 0,0:08:03.37,0:08:06.54,Default,,0,0,0,,أنا في الواقع كنت خارجاً في العالم الحقيقي Dialogue: 0,0:08:06.54,0:08:09.68,Default,,0,0,0,,حيث عامة الشعب يريدون رؤية\Nالمجرمين يدفعون ثمن أفعالهم Dialogue: 0,0:08:09.71,0:08:11.78,Default,,0,0,0,,لازلنا متعهدين بحمايتهن Dialogue: 0,0:08:11.81,0:08:14.34,Default,,0,0,0,,بالنسبة إلي، عندما انتهكن العهد الاجتماعي Dialogue: 0,0:08:14.34,0:08:17.78,Default,,0,0,0,,فقدن حقهن في أي شكل من أشكال الحماية التي تقرها الدولة Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:21.00,Default,,0,0,0,,حسناً، لقد نسيِتِ شيئاً آخر Dialogue: 0,0:08:22.22,0:08:24.66,Default,,0,0,0,,هذا القرار يضع الموظفين في خطرٍ كذلك Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:29.04,Default,,0,0,0,,عذراً للمقاطعة، الشرطة هنا في مكتب الآمر Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:30.83,Default,,0,0,0,,(يريدوا رؤية السيدة (بينيت Dialogue: 0,0:08:41.20,0:08:42.36,Default,,0,0,0,,(سيدة (بينيت Dialogue: 0,0:08:42.92,0:08:44.12,Default,,0,0,0,,حضرة المحقق Dialogue: 0,0:08:45.02,0:08:46.38,Default,,0,0,0,,من فضلك تفضلي Dialogue: 0,0:08:51.73,0:08:55.18,Default,,0,0,0,,أنا متأكد ما أنا بصدد إخباركم به سيشكل صدمة Dialogue: 0,0:08:59.14,0:09:01.04,Default,,0,0,0,,جون فيرغسون) على قيد الحياة) Dialogue: 0,0:09:11.44,0:09:12.70,Default,,0,0,0,,معذرةً، ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:12.70,0:09:15.42,Default,,0,0,0,,لقد تبين أنها في المستشفى على قيد الحياة \Nولكن في غيبوبة Dialogue: 0,0:09:15.42,0:09:16.86,Default,,0,0,0,,لمن الصعب التصديق، أعلم Dialogue: 0,0:09:16.86,0:09:19.28,Default,,0,0,0,,....حسناً، نعم أن Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:24.68,Default,,0,0,0,,لقد وُجدت ميتةً في صندوق، مدفونةً تحت الأرض Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:27.98,Default,,0,0,0,,كنا نعلم من فترة طويلة أن من \N(في الصندوق ليست (فيرغسون Dialogue: 0,0:09:28.12,0:09:29.87,Default,,0,0,0,,تحاليل الحمض النووي أثبتت لنا ذلك Dialogue: 0,0:09:29.89,0:09:32.25,Default,,0,0,0,,لم تخبرونا بذلك -\Nلم نخبر أي أحد - Dialogue: 0,0:09:32.30,0:09:34.11,Default,,0,0,0,,لم نُرد لتلك المعلومات أن تتسرب Dialogue: 0,0:09:34.14,0:09:36.88,Default,,0,0,0,,أردنا من (فيرغسون) أن تطمئن\Nأن ندعها أقل حذراً Dialogue: 0,0:09:36.98,0:09:39.14,Default,,0,0,0,,كنا نحاول استدراجها Dialogue: 0,0:09:39.14,0:09:40.44,Default,,0,0,0,,وقد فعلنا Dialogue: 0,0:09:40.48,0:09:42.38,Default,,0,0,0,,لكن ليس بالإسلوب الذي توقعنا Dialogue: 0,0:09:42.46,0:09:43.58,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:09:44.11,0:09:45.49,Default,,0,0,0,,...إذاً Dialogue: 0,0:09:46.98,0:09:49.18,Default,,0,0,0,,ولما أنتم هنا؟ لإخطارنا فقط؟ Dialogue: 0,0:09:49.29,0:09:51.12,Default,,0,0,0,,لا، ليس ذلك فقط Dialogue: 0,0:09:55.34,0:09:56.88,Default,,0,0,0,,نريد هوية رسمية Dialogue: 0,0:09:57.22,0:09:59.32,Default,,0,0,0,,لا تُصدر إلا من شخص يعرفها Dialogue: 0,0:09:59.49,0:10:01.46,Default,,0,0,0,,...لا تمتلك عائلة، لذا Dialogue: 0,0:10:41.18,0:10:42.88,Default,,0,0,0,,هل بمقدورك إخباري من هذه؟ Dialogue: 0,0:10:55.62,0:10:57.31,Default,,0,0,0,,هل أُصبت بالجنون؟ Dialogue: 0,0:10:57.37,0:11:00.89,Default,,0,0,0,,ألم نراها جميعنا جثةً هامدة ؟ -\Nلم تكن هي - Dialogue: 0,0:11:01.73,0:11:04.38,Default,,0,0,0,,فيرغسون) اتخذت هوية مزيفة) Dialogue: 0,0:11:04.43,0:11:06.83,Default,,0,0,0,,(بإسم (كاث ماكسويل Dialogue: 0,0:11:06.87,0:11:10.45,Default,,0,0,0,,من هي (كاث ماكسويل) بحق اللعنة؟ -\Nلقد كانت متشردة - Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:14.97,Default,,0,0,0,,بعد أن هربت من الصندوق، لابد أن (فيرغسون) قتلتها Dialogue: 0,0:11:15.01,0:11:16.41,Default,,0,0,0,,ووضعتها بداخله Dialogue: 0,0:11:16.49,0:11:19.66,Default,,0,0,0,,لقد استعانوا بحمض أخت (ماكسويل) ليأكدوا التطابق Dialogue: 0,0:11:19.69,0:11:21.76,Default,,0,0,0,,كيف خرجت من بين الأنقاض Dialogue: 0,0:11:24.10,0:11:26.94,Default,,0,0,0,,إنها أنا، أحتاج مساعدتك Dialogue: 0,0:11:26.94,0:11:28.80,Default,,0,0,0,,أصغي إلي جيداً Dialogue: 0,0:11:28.86,0:11:30.89,Default,,0,0,0,,(الشرطه تظن أنها تواصلت مع (مورفي Dialogue: 0,0:11:30.90,0:11:32.83,Default,,0,0,0,,بالضبط قبل مسعاها في الهروب -\N(مورفي) - Dialogue: 0,0:11:32.85,0:11:36.26,Default,,0,0,0,,لقد وجدوا بصمات أصابعها على أعتاب\N(منزل (بريندا مورفي Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:38.78,Default,,0,0,0,,(حينما فتشوه بعد أن أرداها (تشانينغ Dialogue: 0,0:11:38.89,0:11:43.56,Default,,0,0,0,,على الأرجح أن (مورفي) تبعت (ويل) من المستودع Dialogue: 0,0:11:45.35,0:11:47.41,Default,,0,0,0,,وشاهدته يدفنها Dialogue: 0,0:11:56.16,0:11:59.54,Default,,0,0,0,,ثم ماذا؟ قدِموا إلينا بهذه الخطة لابتزازنا؟ Dialogue: 0,0:11:59.54,0:12:03.91,Default,,0,0,0,,والتي تضمنت وضع شخصاً آخر في الصندوق Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:08.56,Default,,0,0,0,,لذا وحينما هلعنا بمايكفي لأن نذهب \Nونحفر باحثين عنها Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:12.21,Default,,0,0,0,,كان هنالك جثة والتي بدت وكأنها هي Dialogue: 0,0:12:13.51,0:12:16.38,Default,,0,0,0,,لما لم تنصرف فحسب بعد مقتل (مورفي)؟ Dialogue: 0,0:12:16.40,0:12:18.17,Default,,0,0,0,,لقد كانت تحاول جمع المال معاً Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:20.49,Default,,0,0,0,,ألقوا القبض على الرجل الذي اعتدى عليها Dialogue: 0,0:12:20.52,0:12:23.57,Default,,0,0,0,,كان معه حقيبة ظهر محملة بثلاثين ألف دولار Dialogue: 0,0:12:23.57,0:12:25.60,Default,,0,0,0,,والتي اعتقدوا أنها تخصها Dialogue: 0,0:12:29.88,0:12:31.62,Default,,0,0,0,,قد لا تستيقظ أبداً Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:39.32,Default,,0,0,0,,معذرة، عساي ألا أضطر لجلب مذكرة Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:42.17,Default,,0,0,0,,(مالأمر يا (ليندا -\Nنحن على وشك نقل سجينات وحدة الحماية - Dialogue: 0,0:12:42.32,0:12:43.92,Default,,0,0,0,,هل نسيت بأمر الاجتماع الذي عقدته؟ Dialogue: 0,0:12:44.88,0:12:46.09,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:52.50,Default,,0,0,0,,السجينات سيوضعن في وحدات مع النساء Dialogue: 0,0:12:52.51,0:12:55.16,Default,,0,0,0,,اللاتي لا يمتلكن مظلمة سابقة Dialogue: 0,0:12:55.20,0:12:58.13,Default,,0,0,0,,إن كنتم تودون مراجعة جدولكم Dialogue: 0,0:12:58.16,0:13:00.95,Default,,0,0,0,,سترون أين سيتم نقلهن Dialogue: 0,0:13:00.97,0:13:03.22,Default,,0,0,0,, (إلى أين ستنقل (وينتر -\N... H - Dialogue: 0,0:13:03.24,0:13:06.15,Default,,0,0,0,,والذي يضم السجينات اللاتي لم يتورطن في الحصار H5 Dialogue: 0,0:13:06.16,0:13:07.83,Default,,0,0,0,,لم يكن فقط السجينات بالحصار Dialogue: 0,0:13:07.88,0:13:10.74,Default,,0,0,0,,على جميع الضباط أن يتيقظوا لتجنب أي صدامات Dialogue: 0,0:13:10.79,0:13:13.80,Default,,0,0,0,,(وذلك يعني تركيزاً كاملاً على (وينتر Dialogue: 0,0:13:14.86,0:13:16.85,Default,,0,0,0,,هل من أسئلة ؟ -\Nهل الإشاعات صحيحة؟ - Dialogue: 0,0:13:16.90,0:13:18.79,Default,,0,0,0,,يقال أن (فيرغسون) على قيد الحياة Dialogue: 0,0:13:37.55,0:13:39.10,Default,,0,0,0,,قذرات Dialogue: 0,0:13:41.10,0:13:43.41,Default,,0,0,0,,عازفات الكمان Dialogue: 0,0:13:43.74,0:13:45.38,Default,,0,0,0,,يا مغتصبات Dialogue: 0,0:13:45.38,0:13:48.36,Default,,0,0,0,,إن حدث هذا يا (سعد) سأجعلكِ تأكلي الحمص \Nمن آنية البصاق Dialogue: 0,0:13:51.42,0:13:54.41,Default,,0,0,0,,مهلاً يا (سلاتري)، هل قتلتِ أي طفل مؤخراً؟ Dialogue: 0,0:13:55.06,0:13:56.86,Default,,0,0,0,,يا قذرات Dialogue: 0,0:14:42.05,0:14:43.67,Default,,0,0,0,,حسناً، كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ Dialogue: 0,0:14:45.02,0:14:46.11,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:14:47.18,0:14:48.25,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:14:50.67,0:14:51.68,Default,,0,0,0,,أهلاً Dialogue: 0,0:14:52.32,0:14:53.70,Default,,0,0,0,,كيف سار الأمر مع محامينك؟ Dialogue: 0,0:14:53.82,0:14:55.93,Default,,0,0,0,,فقط مساعدة قانونية سخيفة\N{\c&HEEA77A&}(استشارة مجانية لمن ليس لديه المال) Dialogue: 0,0:14:55.93,0:14:57.53,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:14:57.53,0:14:58.97,Default,,0,0,0,,أريد التحدث لأبي Dialogue: 0,0:14:59.32,0:15:01.20,Default,,0,0,0,,تباً، لن يدعوني أستخدم الهاتف Dialogue: 0,0:15:01.24,0:15:03.28,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما إذا كنت مرتاحاً Dialogue: 0,0:15:03.53,0:15:05.72,Default,,0,0,0,,(أو أشعر بالذنب لأجل (فيرغسون Dialogue: 0,0:15:07.18,0:15:08.88,Default,,0,0,0,,أنا مرتاح أنني لست قاتلاً Dialogue: 0,0:15:09.02,0:15:10.77,Default,,0,0,0,,هل هذا خاطئ؟ -\Nبالطبع لا - Dialogue: 0,0:15:10.79,0:15:12.90,Default,,0,0,0,,...نعم لكنني ألقيت بنا إلى التهلكة يا (فيرا) إنها Dialogue: 0,0:15:12.90,0:15:15.15,Default,,0,0,0,,(سيد (جاكسون -\Nما الأمر يا (نوفاك) ؟ - Dialogue: 0,0:15:15.22,0:15:16.82,Default,,0,0,0,,(جودي براينت) Dialogue: 0,0:15:19.26,0:15:20.98,Default,,0,0,0,,يجب أن يُسمح لها بالتواصل مع أباها Dialogue: 0,0:15:20.99,0:15:22.42,Default,,0,0,0,,إنه انتهاك لحقها الإنساني Dialogue: 0,0:15:22.46,0:15:25.80,Default,,0,0,0,,براينت) مقبوض عليها بتهم إرهابية) -\Nتلك مشكلة مع محامينها -\N ... مما يعني - Dialogue: 0,0:15:25.81,0:15:27.97,Default,,0,0,0,,لا اتصالات من العالم الخارجي Dialogue: 0,0:15:32.98,0:15:34.82,Default,,0,0,0,,أعي خطورة التهم Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:36.62,Default,,0,0,0,,لكن بالكاد تكون أكثر من مجرد طفلة Dialogue: 0,0:15:37.72,0:15:40.04,Default,,0,0,0,,حسناً، ربما قد أتدبر لها مكالمة هاتفية Dialogue: 0,0:15:40.05,0:15:41.84,Default,,0,0,0,,تحت رقابة تامة -\Nلا لا لا - Dialogue: 0,0:15:41.88,0:15:43.87,Default,,0,0,0,,إياك أن تفعلها، (آن) لن تتساهل مع الأمر Dialogue: 0,0:15:45.22,0:15:48.22,Default,,0,0,0,,هل تشتمين رائحة الخوف تخرج منهن؟ Dialogue: 0,0:15:49.39,0:15:52.14,Default,,0,0,0,,أنا أشتمها، إنها منبعثة منهن Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:47.88,Default,,0,0,0,,إنك نتنة بحق Dialogue: 0,0:16:48.16,0:16:50.31,Default,,0,0,0,,لا أعلم إن كنتُ أريدكِ جالسة بجواري Dialogue: 0,0:16:52.79,0:16:54.97,Default,,0,0,0,,هل تجلسي بجانب رفيقتك الجديدة يا (ماري)؟ Dialogue: 0,0:16:55.46,0:16:57.31,Default,,0,0,0,,تعلمين، لدينا مشكلة هنا مع الفئران Dialogue: 0,0:16:57.33,0:17:00.89,Default,,0,0,0,,لكن الآن لدينا هذا الجرذ، المخلوق المخيف Dialogue: 0,0:17:02.02,0:17:04.33,Default,,0,0,0,,مهلاً، يجب أن تتقربي منها Dialogue: 0,0:17:04.34,0:17:06.46,Default,,0,0,0,,لأن هذا المخلوق يحبهم صغاراً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:17:10.94,0:17:12.61,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتك Dialogue: 0,0:17:19.26,0:17:21.70,Default,,0,0,0,,اجلسي -\Nاحبسوها في الانفرادي - Dialogue: 0,0:17:21.70,0:17:25.20,Default,,0,0,0,,هذا ما سيحدث لأي واحدة تحاول ذلك\Nسيكون الجزاء اسبوعاً في الانفرادي Dialogue: 0,0:17:28.61,0:17:30.39,Default,,0,0,0,,(نظفي ذلك يا (وينتر Dialogue: 0,0:17:33.26,0:17:35.20,Default,,0,0,0,,وينتر) اللعينة) Dialogue: 0,0:17:39.61,0:17:43.10,Default,,0,0,0,,حذرتكِ يا (سعد) لم تكبحي جماح نفسك Dialogue: 0,0:17:53.42,0:17:55.75,Default,,0,0,0,,(إن لمحتكِ في أي مكان بجانب (روبي Dialogue: 0,0:17:56.57,0:17:57.93,Default,,0,0,0,,سأقتلكِ Dialogue: 0,0:18:17.39,0:18:19.83,Default,,0,0,0,,لديكِ خمس دقائق -\Nمرحباً أيها الشجاع - Dialogue: 0,0:18:20.19,0:18:22.12,Default,,0,0,0,,هل اشتقت إلي ؟ Dialogue: 0,0:18:22.94,0:18:24.87,Default,,0,0,0,,يا إلهي اشتقت لوجهك Dialogue: 0,0:18:25.92,0:18:28.28,Default,,0,0,0,,ماذا لو... عدت بدلاً من الجلوس هنا Dialogue: 0,0:18:28.70,0:18:31.39,Default,,0,0,0,,مرحباً (شين)، هل بإمكان (ريب) العودة معي للوحدة؟ Dialogue: 0,0:18:31.43,0:18:33.41,Default,,0,0,0,,يجب عليها أن تمضي ليلتها الأولى بعد المستشفى هنا Dialogue: 0,0:18:33.41,0:18:35.24,Default,,0,0,0,, في العيادة تحت الرعاية، إنه البروتوكول Dialogue: 0,0:18:35.26,0:18:36.62,Default,,0,0,0,,"هو" "هو" Dialogue: 0,0:18:36.73,0:18:38.76,Default,,0,0,0,,"يجب عليه أن يمضي ليلته الأولى في العيادة" Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:40.08,Default,,0,0,0,,هذا ماقلته Dialogue: 0,0:18:42.84,0:18:44.22,Default,,0,0,0,,أنا آسفة جداً Dialogue: 0,0:18:45.86,0:18:47.49,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث؟ هل انت بخير؟ Dialogue: 0,0:18:51.26,0:18:53.19,Default,,0,0,0,,إن لم أستطع العيش كرجل Dialogue: 0,0:18:56.13,0:18:57.72,Default,,0,0,0,,فلا أريد العيش مطلقاً Dialogue: 0,0:19:03.34,0:19:04.76,Default,,0,0,0,,أفضّل الموت Dialogue: 0,0:19:57.34,0:19:59.18,Default,,0,0,0,,أتمنى لو يصمتن Dialogue: 0,0:19:59.29,0:20:01.83,Default,,0,0,0,,حتى البكماوات جميعهن يتحدثن Dialogue: 0,0:20:03.10,0:20:06.18,Default,,0,0,0,,على الأقل تلك فعلت شيئاً -\Nوانظري إلى أين أوصلها الأمر - Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:10.19,Default,,0,0,0,,الواجب الأول للثائر يا (بومز) أن يفلت من العقاب Dialogue: 0,0:20:11.91,0:20:15.00,Default,,0,0,0,,لذا، كم مات في الحصار الذي افتعلته (ماري)؟ Dialogue: 0,0:20:15.03,0:20:18.21,Default,,0,0,0,,حسناً، السيد (برودي) أردى اثنتان Dialogue: 0,0:20:18.55,0:20:20.35,Default,,0,0,0,,(كوستا) Dialogue: 0,0:20:20.70,0:20:22.37,Default,,0,0,0,,(و أم (بومر Dialogue: 0,0:20:23.49,0:20:25.88,Default,,0,0,0,,(لذا (آلي) أطلقت على رأس السيد (برودي Dialogue: 0,0:20:25.92,0:20:27.64,Default,,0,0,0,,والحصيلة ثلاثة Dialogue: 0,0:20:28.82,0:20:30.24,Default,,0,0,0,,(آلي) Dialogue: 0,0:20:30.76,0:20:32.64,Default,,0,0,0,,متى سنقوم بخطوتنا التالية؟ Dialogue: 0,0:20:33.42,0:20:36.04,Default,,0,0,0,,حسناً، لقد أطلقت عليها النار من قبل يا (بومز) لكن Dialogue: 0,0:20:36.06,0:20:38.13,Default,,0,0,0,,إن أردتِ المتاعب فليكن ذلك Dialogue: 0,0:20:38.35,0:20:41.42,Default,,0,0,0,,هذا المكان يا شباب مثل بعض أفلام المافيا اللعينة Dialogue: 0,0:20:41.42,0:20:42.65,Default,,0,0,0,,العراب - \N(سيئة السمعة (جون فيرغسون - Dialogue: 0,0:20:42.67,0:20:43.89,Default,,0,0,0,,اللعنة -\Nماذا - Dialogue: 0,0:20:43.90,0:20:45.24,Default,,0,0,0,,عثر عليها حيّة.... Dialogue: 0,0:20:45.31,0:20:48.65,Default,,0,0,0,,(أيضاً الشرطة أكدّت بأنها (فيرغسون -\Nسحقاً - Dialogue: 0,0:20:48.68,0:20:52.51,Default,,0,0,0,,لم يعلنوا بعد تفاصيل حيثية وكيفية عثورهم عليها Dialogue: 0,0:20:52.54,0:20:56.33,Default,,0,0,0,,(أكرر، سيئة السمعة الهاربة (جون فيرغسون Dialogue: 0,0:20:56.36,0:21:00.35,Default,,0,0,0,,حية الليلة و تحت الحراسة في المستشفى Dialogue: 0,0:21:00.45,0:21:02.25,Default,,0,0,0,,سنعيد الاعلان لاحقاً Dialogue: 0,0:21:02.27,0:21:05.25,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى بقية التفاصيل -\Nلا مستحيل، بحق اللعنة مستحيل - Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:07.06,Default,,0,0,0,,من هي (جون فيرغسون)؟ Dialogue: 0,0:21:07.22,0:21:09.70,Default,,0,0,0,,مستحيل، هذا مستحيل Dialogue: 0,0:21:09.80,0:21:11.94,Default,,0,0,0,,مسخ، مسخ، مسخ Dialogue: 0,0:21:12.07,0:21:13.74,Default,,0,0,0,,سيد (ستيوارت)؟ Dialogue: 0,0:21:13.91,0:21:15.49,Default,,0,0,0,,سيد (ستيوارت)؟ Dialogue: 0,0:21:16.06,0:21:18.56,Default,,0,0,0,,سيد (ستيوارت)، بحق اللعنة ؟ Dialogue: 0,0:21:19.11,0:21:20.94,Default,,0,0,0,,لقد قلت بأنها ماتت Dialogue: 0,0:21:21.28,0:21:25.47,Default,,0,0,0,,لقد قلت بأنها ماتت -\Nمسخ، مسخ، مسخ - Dialogue: 0,0:21:43.97,0:21:45.58,Default,,0,0,0,,يصعب تصديقه، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:21:49.49,0:21:51.43,Default,,0,0,0,,هل رأيتها بأم عينيك؟ Dialogue: 0,0:21:52.78,0:21:54.26,Default,,0,0,0,,ستضحك عل أية حال Dialogue: 0,0:21:54.26,0:21:56.82,Default,,0,0,0,,أعني، ما مدى عدم كفاءة (ديريك تشانينغ)؟ Dialogue: 0,0:21:57.62,0:22:00.98,Default,,0,0,0,,إن كان لهذا الشخص رجولة و عقل\Nلودّ أن يقتلها أولاً Dialogue: 0,0:22:01.76,0:22:03.01,Default,,0,0,0,,أن يتاكد من هذا Dialogue: 0,0:22:04.12,0:22:05.52,Default,,0,0,0,,إن فاقت هذه الفترة Dialogue: 0,0:22:05.54,0:22:08.57,Default,,0,0,0,,سنأخذ إفادتها، وسنتهمه بشروع آخر في القتل Dialogue: 0,0:22:09.33,0:22:11.68,Default,,0,0,0,,الأحمق يستحق كل شيء سيحصل له Dialogue: 0,0:22:23.98,0:22:27.13,Default,,0,0,0,,أتساءل ماذا يجري بداخل ذلك الرأس يا (جون)؟ Dialogue: 0,0:22:41.90,0:22:43.28,Default,,0,0,0,,انظري إلي Dialogue: 0,0:22:46.34,0:22:50.01,Default,,0,0,0,,إنظري...إلي Dialogue: 0,0:22:54.66,0:22:56.66,Default,,0,0,0,,مثيرة للشفقة Dialogue: 0,0:22:56.82,0:22:59.95,Default,,0,0,0,,اخرجي من هذه الحالة Dialogue: 0,0:23:00.78,0:23:02.15,Default,,0,0,0,,حالاً Dialogue: 0,0:23:02.39,0:23:04.90,Default,,0,0,0,,إياك أن تتجرأي علىِ اتباع الظلام Dialogue: 0,0:23:09.13,0:23:11.60,Default,,0,0,0,,ابقي معي، بدوني انتِ نكرة Dialogue: 0,0:23:11.89,0:23:15.43,Default,,0,0,0,,انتِ أسوأ من النكرة، انتِ ضحية Dialogue: 0,0:23:15.54,0:23:17.50,Default,,0,0,0,,تذكري ماهيّتكِ Dialogue: 0,0:23:17.54,0:23:19.23,Default,,0,0,0,,من أنا؟ Dialogue: 0,0:23:19.40,0:23:22.27,Default,,0,0,0,,...انتِ Dialogue: 0,0:23:22.86,0:23:24.49,Default,,0,0,0,,أنا Dialogue: 0,0:23:27.79,0:23:29.58,Default,,0,0,0,,(جون فيرغسون) Dialogue: 0,0:23:29.58,0:23:31.66,Default,,0,0,0,,(قوليها (فيرغسون Dialogue: 0,0:23:33.22,0:23:34.94,Default,,0,0,0,,(جون فيرغسون) Dialogue: 0,0:23:35.25,0:23:37.30,Default,,0,0,0,,قوليها -\N... جون - Dialogue: 0,0:23:37.30,0:23:38.58,Default,,0,0,0,,...جـ Dialogue: 0,0:23:38.58,0:23:41.03,Default,,0,0,0,,(فيرغسون.جون) -\N(فيرغسون) - Dialogue: 0,0:23:45.51,0:23:47.50,Default,,0,0,0,,قوليها، قوليها، قوليها Dialogue: 0,0:24:37.85,0:24:41.24,Default,,0,0,0,,اخرجي بحق اللعنة -\Nآلي)، أرجوك دعيني أشرح لك، اتفقنا) Dialogue: 0,0:24:41.26,0:24:43.38,Default,,0,0,0,,أريد أن أصحح الأمور -\Nاخرجي - Dialogue: 0,0:24:43.42,0:24:45.36,Default,,0,0,0,,(لا أريد أن أجرح (روبي Dialogue: 0,0:24:45.69,0:24:49.69,Default,,0,0,0,,(لا أنوي ذلك، كنت مخطئة بشأنها، بشأن (داني Dialogue: 0,0:24:49.80,0:24:51.15,Default,,0,0,0,,بت ضليعة بالأمر Dialogue: 0,0:24:51.25,0:24:53.71,Default,,0,0,0,,أنا آسفة جداً -\Nلا، تباً لك - Dialogue: 0,0:24:54.06,0:24:55.91,Default,,0,0,0,,إياكِ أن تعتذري Dialogue: 0,0:24:55.93,0:24:57.29,Default,,0,0,0,,لكن أريدكِ أن تفهمي Dialogue: 0,0:24:57.30,0:25:00.71,Default,,0,0,0,,(أن بي شيئاً يحدث يا (آلي -\Nوكأنني أحفل - Dialogue: 0,0:25:02.01,0:25:03.60,Default,,0,0,0,,هل تريديني ميتة؟ Dialogue: 0,0:25:03.98,0:25:07.16,Default,,0,0,0,,هل هذا مبتغاك، حقاً؟ Dialogue: 0,0:25:08.11,0:25:11.15,Default,,0,0,0,,لأنه كان لديكِ الفرصة لقتلي، لكنك لم تفعلي Dialogue: 0,0:25:12.90,0:25:14.44,Default,,0,0,0,,(أرجوك يا (آلي Dialogue: 0,0:25:16.74,0:25:18.11,Default,,0,0,0,,أرجوك Dialogue: 0,0:25:31.30,0:25:33.27,Default,,0,0,0,,إن سعين النساء للنيل منكِ Dialogue: 0,0:25:33.94,0:25:35.76,Default,,0,0,0,,لن أقف بطريقهن Dialogue: 0,0:25:36.82,0:25:38.48,Default,,0,0,0,,سأهتف لهن Dialogue: 0,0:25:55.66,0:25:56.96,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:25:58.30,0:26:01.43,Default,,0,0,0,,إنها بغيبوبة مع إصابة بالغة برأسها Dialogue: 0,0:26:02.50,0:26:03.93,Default,,0,0,0,,إن حدث شيء Dialogue: 0,0:26:04.23,0:26:06.91,Default,,0,0,0,,لن يشرحوا الجثة -\Nإذاً هل علي فعلها؟ - Dialogue: 0,0:26:08.32,0:26:10.48,Default,,0,0,0,,أخفِق أنا وتصبح مسؤوليتي؟ Dialogue: 0,0:26:10.51,0:26:12.30,Default,,0,0,0,,علينا تترتيب شيء ما Dialogue: 0,0:26:12.53,0:26:15.45,Default,,0,0,0,,(لنأمّن أنفسنا، لنأمّن (فيرا Dialogue: 0,0:26:31.90,0:26:34.94,Default,,0,0,0,, هل طلبتِ (براينت)؟ -\N(نعم فعلت، تفضلي (براينت - Dialogue: 0,0:26:38.26,0:26:40.49,Default,,0,0,0,,لقد ابتعدتِ عن المشاكل في الأيام القلائل Dialogue: 0,0:26:41.71,0:26:43.70,Default,,0,0,0,,انتِ مبللة Dialogue: 0,0:26:48.92,0:26:50.10,Default,,0,0,0,,إنها لطيفة Dialogue: 0,0:26:52.27,0:26:53.51,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:27:12.01,0:27:13.20,Default,,0,0,0,,هذا الهاتف Dialogue: 0,0:27:13.26,0:27:15.02,Default,,0,0,0,,إنه من الطراز المكتبي القديم Dialogue: 0,0:27:15.19,0:27:17.21,Default,,0,0,0,,بإمكانكِ استخدامه لتهاتفي والدك Dialogue: 0,0:27:17.92,0:27:19.66,Default,,0,0,0,,إنها الحادية عشر مساءً في لندن Dialogue: 0,0:27:20.89,0:27:23.39,Default,,0,0,0,,المكالمة تخضع للإشراف لذا ستبقى على المكبر Dialogue: 0,0:27:36.54,0:27:37.79,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:27:39.12,0:27:40.88,Default,,0,0,0,,(أبي، هذا أنا، (جودي Dialogue: 0,0:27:40.91,0:27:42.51,Default,,0,0,0,,جودي)؟ من أين تتصلين ؟) Dialogue: 0,0:27:42.60,0:27:44.14,Default,,0,0,0,,لازلت في السجن يا أبي Dialogue: 0,0:27:44.74,0:27:47.62,Default,,0,0,0,,لم يدعوني أستخدم الهاتف Dialogue: 0,0:27:47.89,0:27:51.83,Default,,0,0,0,,أهاتفك لأن لدي مشكلة مع المحامي Dialogue: 0,0:27:51.92,0:27:53.87,Default,,0,0,0,,أي محامي ؟ -\N...إنهم - Dialogue: 0,0:27:54.66,0:27:56.95,Default,,0,0,0,,لم يدعونني أرى المحامين الذين عيّنتهم Dialogue: 0,0:27:56.98,0:27:59.48,Default,,0,0,0,,(لم أعيّن أي محامين بربك يا (جودي Dialogue: 0,0:27:59.54,0:28:02.16,Default,,0,0,0,, !أعمال إرهابية -\Nلا ياأبي، لقد كادوا لي - Dialogue: 0,0:28:02.17,0:28:06.02,Default,,0,0,0,,لقد زرعوا الجهاز في حاسوبي \Nليلفقوا علي التهمة Dialogue: 0,0:28:06.09,0:28:08.54,Default,,0,0,0,,أنا آسف يا (جودي) إنما... لايمكنني تصديق ذلك Dialogue: 0,0:28:08.69,0:28:11.20,Default,,0,0,0,,بربك، تعلم أنني لن أقدِم على إيذاء الناس Dialogue: 0,0:28:11.28,0:28:13.66,Default,,0,0,0,,إفشاء الأسرار... هذا يؤذي الناس Dialogue: 0,0:28:13.85,0:28:15.93,Default,,0,0,0,,هل تملكين أدنى فكرة عن مدى الإحراج الذي تسببته لي؟ Dialogue: 0,0:28:15.94,0:28:17.36,Default,,0,0,0,,لم أنوي فعل ذلك Dialogue: 0,0:28:17.51,0:28:18.97,Default,,0,0,0,,هنالك انتخابات في السنة القادمة Dialogue: 0,0:28:18.98,0:28:22.40,Default,,0,0,0,,و ابنتي إرهابية، كيف برأيك ستجري الأمور؟ Dialogue: 0,0:28:24.18,0:28:26.89,Default,,0,0,0,,آسفة -\Nليس بمقدار أسفي يا تافهه - Dialogue: 0,0:28:34.39,0:28:35.41,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:28:46.66,0:28:48.98,Default,,0,0,0,,(تراف) Dialogue: 0,0:28:50.21,0:28:53.63,Default,,0,0,0,,إذا ماذا اكتشفت؟ هل قبضت المال كما ادّعت؟ Dialogue: 0,0:28:58.26,0:29:01.85,Default,,0,0,0,,لم أعمل بهذا الشكل منذُ فترة، أشعر بالإرهاق Dialogue: 0,0:29:02.21,0:29:04.60,Default,,0,0,0,,مهلاً، ماخطبك؟ -\Nلاشيء - Dialogue: 0,0:29:04.61,0:29:07.08,Default,,0,0,0,,ماذا، هل أنا ألكم بشدة ؟ -\Nلا - Dialogue: 0,0:29:07.10,0:29:08.73,Default,,0,0,0,,إذاً ماذا ؟ -\N... لا أنا - Dialogue: 0,0:29:09.42,0:29:10.46,Default,,0,0,0,,ما الأمر ؟ Dialogue: 0,0:29:11.49,0:29:13.26,Default,,0,0,0,,سأجعل (ماري) تدفع الثمن Dialogue: 0,0:29:14.06,0:29:17.19,Default,,0,0,0,,لا تفعلي أي شي غبي يا (بومز)، ثقي بي Dialogue: 0,0:29:17.83,0:29:19.17,Default,,0,0,0,,ماري) لا تستحق هذا العناء) Dialogue: 0,0:29:19.21,0:29:21.80,Default,,0,0,0,,لا، لأن.. شيء مضحك ؟ Dialogue: 0,0:29:22.09,0:29:24.32,Default,,0,0,0,,(بعدما فعلته لـ(ليز Dialogue: 0,0:29:25.57,0:29:26.81,Default,,0,0,0,,أنا مثل الصبّار، قاسية Dialogue: 0,0:29:28.04,0:29:30.75,Default,,0,0,0,,وكأن لدي وقتاً كافياً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:29:32.20,0:29:36.43,Default,,0,0,0,,لذا، تعلمين، قد أكون الشخص الذي\Nيطيح بها لسببٍ وجيه Dialogue: 0,0:29:36.62,0:29:38.10,Default,,0,0,0,,(من أجل (ليز Dialogue: 0,0:29:39.18,0:29:41.92,Default,,0,0,0,,لازلت أحب أمي، تعلمين Dialogue: 0,0:29:42.61,0:29:45.03,Default,,0,0,0,,ولطالما سأفعل Dialogue: 0,0:29:45.58,0:29:46.80,Default,,0,0,0,,هل هذا غريب؟ Dialogue: 0,0:29:47.08,0:29:49.04,Default,,0,0,0,,انظري، أمك لم تستطع التحكم بالشرب Dialogue: 0,0:29:49.17,0:29:51.42,Default,,0,0,0,,وكرهت اسلوب معاملتها لك، لكن Dialogue: 0,0:29:51.93,0:29:54.44,Default,,0,0,0,,نعم، أعلم ماتعنين Dialogue: 0,0:29:54.81,0:29:56.06,Default,,0,0,0,,(و (ليزي Dialogue: 0,0:29:56.64,0:29:58.58,Default,,0,0,0,,...وما حدث في ذلك الحصار Dialogue: 0,0:29:58.63,0:30:00.62,Default,,0,0,0,,ربما قد أعطاها الشجاعة Dialogue: 0,0:30:00.70,0:30:02.56,Default,,0,0,0,,لا نعلم -\Nلا، لأني أستمر بالتفكير - Dialogue: 0,0:30:02.57,0:30:05.78,Default,,0,0,0,,مثل أنها كانت لا تزال هنا، إن لم يحدث ماحدث Dialogue: 0,0:30:06.20,0:30:07.86,Default,,0,0,0,,حسناً، مهلاً Dialogue: 0,0:30:08.65,0:30:10.74,Default,,0,0,0,,امسكي بالكتلة Dialogue: 0,0:30:10.76,0:30:13.80,Default,,0,0,0,,اذهبي هناك و امسكيها هيا Dialogue: 0,0:30:14.02,0:30:16.68,Default,,0,0,0,,انظري إلي، هذه (ماري) حسناً؟ Dialogue: 0,0:30:16.71,0:30:20.09,Default,,0,0,0,,لذا ماتشعري به هنا، فرّغيه هنا، حسناً؟ Dialogue: 0,0:30:20.12,0:30:21.79,Default,,0,0,0,,لذا راقبيني، كل ماعليكِ فعله هو اللكم Dialogue: 0,0:30:21.84,0:30:24.35,Default,,0,0,0,,اضربي، إنها (ماري) وانتِ ستلكمي أثداءها Dialogue: 0,0:30:24.37,0:30:27.02,Default,,0,0,0,,الثدي الأيسر، ثم الأيمن Dialogue: 0,0:30:27.21,0:30:30.20,Default,,0,0,0,,رأيتِ؟ كنت أعلم أن هذا سييجعلكِ تبتسمين Dialogue: 0,0:30:30.23,0:30:33.02,Default,,0,0,0,,لأنكِ وقحة Dialogue: 0,0:30:35.24,0:30:36.76,Default,,0,0,0,,ستكونين بخير -\Nنعم - Dialogue: 0,0:30:36.78,0:30:38.65,Default,,0,0,0,,سأستحم -\Nحسناً Dialogue: 0,0:30:38.68,0:30:40.18,Default,,0,0,0,,سأوافيكِ لاحقاً -\Nإلى اللقاء - Dialogue: 0,0:31:06.54,0:31:08.76,Default,,0,0,0,,مهلاً، تعال هنا -\Nماذا يجري ؟ - Dialogue: 0,0:31:12.07,0:31:13.82,Default,,0,0,0,,وعدتك أن أهتم بك ؟ Dialogue: 0,0:31:14.02,0:31:15.41,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث؟ Dialogue: 0,0:31:16.21,0:31:18.63,Default,,0,0,0,,(لذا، جعلت (تراف) يطّلع على أمور (ماري وينتر Dialogue: 0,0:31:18.65,0:31:19.92,Default,,0,0,0,,التي عرضت عليك المال لجراحتك Dialogue: 0,0:31:19.93,0:31:22.10,Default,,0,0,0,,و اتضح أنها تمتلك بيوت دعارة وما إلى ذلك Dialogue: 0,0:31:22.11,0:31:23.43,Default,,0,0,0,,لابد أنها ثرية Dialogue: 0,0:31:23.89,0:31:25.24,Default,,0,0,0,,حسناً، ماذا؟ -\N ميتشل) للتو ذهبت لتستحم) Dialogue: 0,0:31:25.24,0:31:26.81,Default,,0,0,0,,و لا أعتقد أن هناك أي شخص آخر هناك -\Nانتظري، ماذا؟ - Dialogue: 0,0:31:26.83,0:31:28.74,Default,,0,0,0,,روبي ميتشل)، أستطبع فعلها من أجلك) Dialogue: 0,0:31:28.95,0:31:31.29,Default,,0,0,0,,لكن يجب علي أن أتحرك الآن -\Nماذا، لا - Dialogue: 0,0:31:37.65,0:31:40.44,Default,,0,0,0,,أي شيء تريده أن يكون، أستطيع منحك إياه Dialogue: 0,0:31:41.26,0:31:45.04,Default,,0,0,0,,كل تلك الأمور التي تحدث بشكل خاطئ\Nبإمكاني إصلاحها في لحظة Dialogue: 0,0:31:49.05,0:31:53.05,Default,,0,0,0,,أريدك أن تصبح ما تريد Dialogue: 0,0:31:54.57,0:31:57.29,Default,,0,0,0,,...إن كنت تفضل الموت على العيش -\Nلا - Dialogue: 0,0:31:57.32,0:31:59.29,Default,,0,0,0,,لستِ قاتلة -\Nمهلاً، أستطيع فعلها - Dialogue: 0,0:31:59.39,0:32:01.33,Default,,0,0,0,,دعني أفعل هذا من أجلنا، من أجلك Dialogue: 0,0:32:03.53,0:32:05.12,Default,,0,0,0,,حسناً -\Nحسناً - Dialogue: 0,0:32:05.18,0:32:07.74,Default,,0,0,0,,تباً، حسناً، تحققتِ من (ماري) صحيح؟ Dialogue: 0,0:32:07.76,0:32:09.28,Default,,0,0,0,,لا يوجد وقت -\Nلا، لا - Dialogue: 0,0:32:09.30,0:32:11.55,Default,,0,0,0,,لا تفعلي أي شيء حتى أتحقق منها Dialogue: 0,0:32:11.89,0:32:13.95,Default,,0,0,0,,ـ أعنيها\Nحسناً - Dialogue: 0,0:32:14.15,0:32:16.86,Default,,0,0,0,,حسناً يجدر بك أن تسرع، سأوافيك في المروش Dialogue: 0,0:32:25.81,0:32:27.54,Default,,0,0,0,,أين (ماري)؟ Dialogue: 0,0:32:46.45,0:32:49.33,Default,,0,0,0,,أين (ماري) ؟ -\Nالخبيثة هناك - Dialogue: 0,0:32:50.50,0:32:53.40,Default,,0,0,0,,أهلاً، هل ما زال الاتفاق قائماً، صحيح؟\Nأي اتفاق؟ - Dialogue: 0,0:33:36.46,0:33:38.36,Default,,0,0,0,,تباً Dialogue: 0,0:33:46.75,0:33:48.48,Default,,0,0,0,,لا يمكنكِ الفرار للأبد Dialogue: 0,0:33:48.51,0:33:49.98,Default,,0,0,0,,أيتها الخبيثة Dialogue: 0,0:34:01.18,0:34:03.69,Default,,0,0,0,,تباً، أعطني تلك الشفرة Dialogue: 0,0:34:03.71,0:34:05.33,Default,,0,0,0,,تباً لك ؟ -\Nأعطني هذه الشفرة اللعينة - Dialogue: 0,0:34:05.35,0:34:08.06,Default,,0,0,0,,لن أدفع من أجل هذا، صحيح؟ ليس هذا ما أردته Dialogue: 0,0:34:08.15,0:34:10.50,Default,,0,0,0,,يجب علينا الذهاب الآن Dialogue: 0,0:34:10.52,0:34:12.74,Default,,0,0,0,,أعطني الشفرة -\Nسأجرحكِ Dialogue: 0,0:34:12.76,0:34:15.37,Default,,0,0,0,,لو)، أريدكِ أن تأتي معي حالياً) Dialogue: 0,0:34:16.06,0:34:18.77,Default,,0,0,0,,يا إلهي، هيا ياعزيزتي يجب أن نذهب حالاً Dialogue: 0,0:34:18.81,0:34:20.55,Default,,0,0,0,,هيا يا حبيبتي يجب أن نذهب Dialogue: 0,0:34:20.62,0:34:22.09,Default,,0,0,0,,حالاً Dialogue: 0,0:34:27.46,0:34:29.38,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:34:29.38,0:34:30.72,Default,,0,0,0,,(بومر) Dialogue: 0,0:34:31.38,0:34:32.96,Default,,0,0,0,,تباً Dialogue: 0,0:34:34.16,0:34:35.38,Default,,0,0,0,,(روبي) -\Nتباً - Dialogue: 0,0:34:38.74,0:34:40.73,Default,,0,0,0,,روبي)، لابأس) Dialogue: 0,0:34:40.74,0:34:42.07,Default,,0,0,0,,أنا هنا Dialogue: 0,0:34:48.61,0:34:50.96,Default,,0,0,0,,هل سآتي و ألعب لاحقاً ؟ Dialogue: 0,0:34:51.26,0:34:52.65,Default,,0,0,0,,ماذا على الجدار هناك؟ Dialogue: 0,0:34:53.42,0:34:56.45,Default,,0,0,0,,هل تستطيعي رؤية شيئاً ما عليه؟ Dialogue: 0,0:34:56.81,0:34:59.09,Default,,0,0,0,,ماذا تري على الجدار؟ ماذا عليه؟ Dialogue: 0,0:34:59.44,0:35:00.55,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:35:01.36,0:35:02.63,Default,,0,0,0,,هل هذه ورود؟ Dialogue: 0,0:35:05.83,0:35:07.39,Default,,0,0,0,,متوجهة للمنزل؟ -\Nنعم - Dialogue: 0,0:35:10.84,0:35:12.59,Default,,0,0,0,,لا، لا عليك Dialogue: 0,0:35:13.59,0:35:17.38,Default,,0,0,0,,لطالما كنت وغداً أنانياً يا (فيرا) لمدة طويلة Dialogue: 0,0:35:17.59,0:35:19.24,Default,,0,0,0,,....لقد جعلتني أدرك أن Dialogue: 0,0:35:20.59,0:35:23.47,Default,,0,0,0,,لست بالشخص المهم في عالمي Dialogue: 0,0:35:23.95,0:35:28.00,Default,,0,0,0,,وأخيراً لدي شيئاً أستطيع الاهتمام به أكثر من أي شي Dialogue: 0,0:35:31.29,0:35:34.62,Default,,0,0,0,,لكن أمر(فيرغسون) هذا قد يسلبه مني Dialogue: 0,0:35:40.90,0:35:42.37,Default,,0,0,0,,ها انتِ ذا Dialogue: 0,0:35:46.42,0:35:47.81,Default,,0,0,0,,تعلم، أعتقد Dialogue: 0,0:35:48.20,0:35:50.71,Default,,0,0,0,,اعتقد أن (غرايس) محظوظة جداً بك كوالد Dialogue: 0,0:36:02.90,0:36:04.81,Default,,0,0,0,,يالحظكِ، وجدتها Dialogue: 0,0:36:04.87,0:36:06.82,Default,,0,0,0,,إنها ملاكي الحارس Dialogue: 0,0:36:07.76,0:36:09.09,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:36:12.00,0:36:15.32,Default,,0,0,0,,ماذا حدث مع (ميتشل)؟ -\Nنوبة صرع، (جينكينز) وجدتها - Dialogue: 0,0:36:15.39,0:36:17.98,Default,,0,0,0,,سأنتظر، لأرافق (جينكينز) لعودتها، لا داعي للعجلة Dialogue: 0,0:36:18.07,0:36:19.55,Default,,0,0,0,,حسناً، شكراً Dialogue: 0,0:36:56.58,0:36:57.99,Default,,0,0,0,,(لننطلق يا (جينكينز Dialogue: 0,0:37:06.57,0:37:08.14,Default,,0,0,0,,شكراً Dialogue: 0,0:37:12.97,0:37:14.82,Default,,0,0,0,,لا، كل ما أردته التحقق ليس إلا Dialogue: 0,0:37:14.91,0:37:16.22,Default,,0,0,0,,حسناً، عظيم Dialogue: 0,0:37:16.74,0:37:18.21,Default,,0,0,0,,أهلاً ثانيةً Dialogue: 0,0:37:19.10,0:37:22.72,Default,,0,0,0,,الآن سأعطيك ٢٤ ساعة Dialogue: 0,0:37:22.73,0:37:25.13,Default,,0,0,0,,(لتأتي بتلك الأموال التي وعدتِ بها (ريب Dialogue: 0,0:37:25.25,0:37:28.32,Default,,0,0,0,,٤٠ ألف -\Nانظري، أخبرتكِ - Dialogue: 0,0:37:29.04,0:37:31.30,Default,,0,0,0,,غيرتُ رأيي بشأن هذا Dialogue: 0,0:37:31.65,0:37:33.94,Default,,0,0,0,,(حسناً، سأتماشى مع ذلك، نسيتِ (ميتشل Dialogue: 0,0:37:33.96,0:37:36.45,Default,,0,0,0,,إن لم تأتي بالمال، سأقتلك بدلاً عنها Dialogue: 0,0:37:36.49,0:37:38.42,Default,,0,0,0,,انظري، لا أمتلك أي نقود Dialogue: 0,0:37:38.83,0:37:41.03,Default,,0,0,0,,كذبت على (ريب) حينما أخبرتها Dialogue: 0,0:37:42.42,0:37:45.95,Default,,0,0,0,,لكن لدي أمور (جاك)، لذا ستضطري لقتلي Dialogue: 0,0:37:48.15,0:37:49.69,Default,,0,0,0,,حظاً طيباً Dialogue: 0,0:37:50.78,0:37:54.40,Default,,0,0,0,,انتباه، العد سيبدأ في غضون ٥ دقائق Dialogue: 0,0:37:54.67,0:37:57.45,Default,,0,0,0,,انتباه، العد سيبدأ في غضون ٥ دقائق Dialogue: 0,0:37:57.50,0:37:59.01,Default,,0,0,0,,(بما فيهم انتِ يا (جينكينز Dialogue: 0,0:37:59.66,0:38:00.76,Default,,0,0,0,,تحركن Dialogue: 0,0:38:02.39,0:38:05.11,Default,,0,0,0,,هيا، تحركن Dialogue: 0,0:38:06.40,0:38:07.74,Default,,0,0,0,,على خطاكن Dialogue: 0,0:38:13.50,0:38:16.19,Default,,0,0,0,,هيا، قفن بجانب زنزاناتكن للعد Dialogue: 0,0:38:17.79,0:38:20.04,Default,,0,0,0,,مهلاً، أين (روبي)؟ -\Nفي العيادة - Dialogue: 0,0:38:20.44,0:38:22.71,Default,,0,0,0,,....كان لديها نوبة Dialogue: 0,0:38:22.89,0:38:24.97,Default,,0,0,0,,دخلتُ إلي المروش حينما كانت تستحم Dialogue: 0,0:38:24.99,0:38:27.00,Default,,0,0,0,,لو ) و (ماري) كانتا هناك) Dialogue: 0,0:38:27.27,0:38:29.04,Default,,0,0,0,,وكانتا تحاولا طعنها بالشفرة Dialogue: 0,0:38:29.05,0:38:30.21,Default,,0,0,0,,(جينكينز) -\N...لكن - Dialogue: 0,0:38:30.23,0:38:31.51,Default,,0,0,0,,إلى زنزانتك -\Nحسناً Dialogue: 0,0:40:21.70,0:40:23.60,Default,,0,0,0,,لا لا لا، لندع ذلك هنا Dialogue: 0,0:40:23.73,0:40:26.44,Default,,0,0,0,,كل شيء على مايرام، لا لا لا\Nانتِ في المستشفى فقط Dialogue: 0,0:40:31.14,0:40:32.96,Default,,0,0,0,,يجب أن تحزمي حقائبكِ الآن Dialogue: 0,0:40:32.98,0:40:35.29,Default,,0,0,0,,سأحضر الطفلة، يجب أن نغادر -\Nلا - Dialogue: 0,0:40:35.68,0:40:39.30,Default,,0,0,0,,غرايس) نائمة. ماذا يحدث؟) -\N( لقد استيقظت (فيرغسون - Dialogue: 0,0:40:39.59,0:40:41.19,Default,,0,0,0,,(لقد استيقظت يا (فيرا Dialogue: 0,0:40:41.75,0:40:44.94,Default,,0,0,0,,كيف عرفت؟ -\Nكنت هناك في المستشفى - Dialogue: 0,0:40:45.91,0:40:47.68,Default,,0,0,0,,ذهبت هناك لتسميمها Dialogue: 0,0:40:47.91,0:40:50.28,Default,,0,0,0,,ماذا فعلت؟ -\N( فعلتها من أجل (غرايس - Dialogue: 0,0:40:50.45,0:40:52.65,Default,,0,0,0,,من أجلنا، لا أعني من أجلي Dialogue: 0,0:40:52.87,0:40:55.78,Default,,0,0,0,,لكنها استيقطت، استيقظت أمامي تماماً Dialogue: 0,0:40:56.06,0:40:58.66,Default,,0,0,0,,(فقط احزمي ما تمكّن لكِ في السيارة. سأحضر (غرايس Dialogue: 0,0:40:58.68,0:41:00.46,Default,,0,0,0,,لا -\Nيجب أن نغادر - Dialogue: 0,0:41:00.47,0:41:03.84,Default,,0,0,0,,لا، لا لن نذهب لأي مكان، ليس اللية Dialogue: 0,0:41:03.85,0:41:05.16,Default,,0,0,0,,...(لكن يا (فيرا -\N(جايك) - Dialogue: 0,0:41:06.03,0:41:07.14,Default,,0,0,0,,اذهب للمنزل Dialogue: 0,0:41:07.54,0:41:09.30,Default,,0,0,0,,سنتحدث عن هذا غداً Dialogue: 0,0:41:09.34,0:41:11.24,Default,,0,0,0,,... ماذا لو؟ -\Nلن يحدث شيء - Dialogue: 0,0:41:12.23,0:41:13.46,Default,,0,0,0,,قبل حلول الغد Dialogue: 0,0:41:13.60,0:41:14.82,Default,,0,0,0,,ثق بي Dialogue: 0,0:41:23.43,0:41:25.26,Default,,0,0,0,,لقد نظرت إلي تماماً Dialogue: 0,0:41:52.11,0:41:55.13,Default,,0,0,0,,حسناً، لا، لا، لا أنا أتفهم Dialogue: 0,0:41:56.20,0:41:57.56,Default,,0,0,0,,حسناً، شكراً Dialogue: 0,0:42:01.64,0:42:03.19,Default,,0,0,0,,إنها واعية Dialogue: 0,0:42:04.35,0:42:06.05,Default,,0,0,0,,لكن المستشفى يرفض أن يخبرني Dialogue: 0,0:42:06.08,0:42:08.02,Default,,0,0,0,,أي شيء آخر الآن، من الواضح Dialogue: 0,0:42:11.58,0:42:13.85,Default,,0,0,0,,أن الشرطة تتحدث إليها الآن -\Nسحقاً - Dialogue: 0,0:42:14.95,0:42:16.86,Default,,0,0,0,,انتهى الأمر، لقد هلكنا Dialogue: 0,0:42:17.66,0:42:18.88,Default,,0,0,0,,لقد ضعنا Dialogue: 0,0:42:19.37,0:42:20.77,Default,,0,0,0,,يجب أن ننسى الأمس Dialogue: 0,0:42:20.90,0:42:22.49,Default,,0,0,0,,(مهما حصل يا (فيرا Dialogue: 0,0:42:23.00,0:42:24.96,Default,,0,0,0,,سنحميكِ ونتحمل كامل المسؤولية Dialogue: 0,0:42:24.98,0:42:27.42,Default,,0,0,0,,و نبعدك عن هذا الأمر -\Nنعم بالطبع - Dialogue: 0,0:42:27.98,0:42:29.88,Default,,0,0,0,,غنيٌّ عن القول، (غرايس) تحتاج لأمها Dialogue: 0,0:42:31.33,0:42:33.34,Default,,0,0,0,,حسناً ذلك جيد و محمود Dialogue: 0,0:42:35.06,0:42:39.29,Default,,0,0,0,,(لكن ماذا لو (فيرغسون) لديها نسخ من صور (مورفي Dialogue: 0,0:42:39.31,0:42:41.62,Default,,0,0,0,,التي كنا جميعنا فيها بالقرب من القبر؟ Dialogue: 0,0:42:49.80,0:42:53.43,Default,,0,0,0,,تعلمين، أتمنى أن يسرعن في الأمر ويقتلنك Dialogue: 0,0:42:53.49,0:42:55.42,Default,,0,0,0,,لننال جميعنا قسطاً من الراحة Dialogue: 0,0:42:55.49,0:42:58.18,Default,,0,0,0,,لا تقلقي، قد لاتنتظرين مدة طويلة Dialogue: 0,0:43:01.08,0:43:03.94,Default,,0,0,0,,كاذبة Dialogue: 0,0:43:13.33,0:43:14.89,Default,,0,0,0,,ابعدوها عني Dialogue: 0,0:43:16.89,0:43:18.74,Default,,0,0,0,,(ستموتين يا (ماري Dialogue: 0,0:43:19.01,0:43:20.86,Default,,0,0,0,,ستموتي بحق اللعنة Dialogue: 0,0:43:30.80,0:43:32.41,Default,,0,0,0,,نوفاك) في الانفرادي) Dialogue: 0,0:43:33.00,0:43:34.95,Default,,0,0,0,,لا يمكننا إبقاؤها هناك للأبد، عاجلاً أم آجلاً Dialogue: 0,0:43:34.95,0:43:36.64,Default,,0,0,0,,ذلك العداء سيستمر Dialogue: 0,0:43:38.84,0:43:40.10,Default,,0,0,0,,(فيرا) Dialogue: 0,0:43:40.93,0:43:42.92,Default,,0,0,0,,كنت قاسية معكِ، و Dialogue: 0,0:43:43.72,0:43:44.89,Default,,0,0,0,,آسفة Dialogue: 0,0:43:44.93,0:43:46.31,Default,,0,0,0,,هل تسامحينيي؟ Dialogue: 0,0:43:47.54,0:43:49.94,Default,,0,0,0,,أعي مدى ضغط المكان هنا Dialogue: 0,0:43:53.18,0:43:54.96,Default,,0,0,0,,(لا يوجد شيء لغفرانه يا (آن Dialogue: 0,0:43:55.57,0:43:57.46,Default,,0,0,0,,آسفة Dialogue: 0,0:44:00.83,0:44:02.41,Default,,0,0,0,,يجب أن أجيب على هذا Dialogue: 0,0:44:27.36,0:44:30.40,Default,,0,0,0,,شكراً آنسة (مايلز) يمكنك الانتظار خارجاً Dialogue: 0,0:44:30.43,0:44:32.27,Default,,0,0,0,,(شكراً آنسة (مايلز Dialogue: 0,0:44:34.66,0:44:36.32,Default,,0,0,0,,(كيلي) Dialogue: 0,0:44:37.94,0:44:39.39,Default,,0,0,0,,لدي عرض لك Dialogue: 0,0:44:39.43,0:44:41.21,Default,,0,0,0,,هل ستصطحبينني للعشاء أولاً؟ Dialogue: 0,0:44:44.88,0:44:46.66,Default,,0,0,0,,(أريدكِ أن تجعلي (ماري وينتر Dialogue: 0,0:44:46.68,0:44:49.26,Default,,0,0,0,,وبقية سجينات سجن الحماية تحت جناحِك Dialogue: 0,0:44:49.74,0:44:51.15,Default,,0,0,0,,تضمني سلامتهن Dialogue: 0,0:44:51.36,0:44:53.44,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أقبل بحوادث أخرى مثل اليوم Dialogue: 0,0:44:53.99,0:44:57.00,Default,,0,0,0,,وأعلم أن سمعتكِ هنا أكسبتكِ بعض القوة Dialogue: 0,0:44:57.25,0:44:59.06,Default,,0,0,0,,وبما أن لديك طموح للأكثر Dialogue: 0,0:44:59.15,0:45:00.85,Default,,0,0,0,,لذا فكري به كطاقم مجهز Dialogue: 0,0:45:00.88,0:45:03.76,Default,,0,0,0,,مجهز من المسوخ و الغريبات؟ Dialogue: 0,0:45:04.86,0:45:07.66,Default,,0,0,0,,اللاتي مهمشات لأنهن لم يلتزمن بالمعايير Dialogue: 0,0:45:07.67,0:45:09.02,Default,,0,0,0,,بالطبع، صحيح Dialogue: 0,0:45:14.53,0:45:16.66,Default,,0,0,0,,(أيضاً أريدكِ أن تراقبي (براينت Dialogue: 0,0:45:17.07,0:45:18.69,Default,,0,0,0,,أبلغيني بأي شيء مثير للاهتمام Dialogue: 0,0:45:18.72,0:45:21.41,Default,,0,0,0,,أريدكِ أن تصبحي عيناي و أذناي Dialogue: 0,0:45:21.83,0:45:23.79,Default,,0,0,0,,على ذلك الجانب من المكان Dialogue: 0,0:45:23.94,0:45:27.32,Default,,0,0,0,,... حسناً انتِ Dialogue: 0,0:45:27.77,0:45:30.16,Default,,0,0,0,,تريدينني أن أشي من أجلك؟ Dialogue: 0,0:45:30.67,0:45:32.56,Default,,0,0,0,,وماذا سأتحصل من هذا Dialogue: 0,0:45:32.58,0:45:35.87,Default,,0,0,0,,غير حزب من قوم (كارني) ورغيفٍ عفن؟\N{\c&HEEA77A&}(مشرفات الطعام) Dialogue: 0,0:45:35.90,0:45:38.75,Default,,0,0,0,,أنا على استعداد لأن تستكمل (كين) علاجها Dialogue: 0,0:45:40.48,0:45:44.29,Default,,0,0,0,,وسأكون تلك الأذن المتعاطفة لرغبتها بأفضل جراحة Dialogue: 0,0:45:44.99,0:45:46.74,Default,,0,0,0,,أعلم مدى حبك لها Dialogue: 0,0:45:57.57,0:45:59.76,Default,,0,0,0,,يجب أن أوافي الزائرين، لاأستطيع الابتعاد أكثر Dialogue: 0,0:46:01.18,0:46:02.96,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:46:03.63,0:46:05.89,Default,,0,0,0,,(تلقيت اتصال من المحقق (كولينز Dialogue: 0,0:46:06.52,0:46:09.43,Default,,0,0,0,,يريد أن يقابلني في المستشفى فوراً. لم يقل لي السبب Dialogue: 0,0:46:09.45,0:46:10.73,Default,,0,0,0,,فقط انتِ Dialogue: 0,0:46:13.72,0:46:15.46,Default,,0,0,0,,لا، وليكن ذلك Dialogue: 0,0:46:16.06,0:46:18.61,Default,,0,0,0,,سنذهب جميعاً، إن كانت تلك النهاية، يجب أن نواجهها جميعاً Dialogue: 0,0:46:20.77,0:46:22.00,Default,,0,0,0,,اتفق Dialogue: 0,0:46:38.95,0:46:40.97,Default,,0,0,0,,(لم أكن أتوقع سوى السيدة (بينيت Dialogue: 0,0:46:41.50,0:46:43.44,Default,,0,0,0,,لكن لابأس، بما أنكم هنا Dialogue: 0,0:46:54.73,0:46:58.24,Default,,0,0,0,,جون) هل ميزتِ أي أحدٌ من هولاء؟) Dialogue: 0,0:47:21.66,0:47:23.28,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:47:25.98,0:47:28.42,Default,,0,0,0,,(و أرجوك لقد أخبرتك، لا تناديني بـ(جون Dialogue: 0,0:47:28.61,0:47:30.67,Default,,0,0,0,,(اسمي هو (كاث ماكسويل Dialogue: 0,0:47:32.67,0:47:34.67,Default,,0,0,0,,{\c&HEEA77A&}ترجمة : أنفال | مراجعة : داليا\NTwitter : @Anfal_wa | @Dalia_aaa Dialogue: 0,0:47:34.67,0:47:36.67,Default,,0,0,0,,{\c&HEEA77A&}ترجمة : أنفال | مراجعة : داليا\NTwitter : @Anfal_wa | @Dalia_aaa Dialogue: 0,0:47:36.67,0:47:38.67,Default,,0,0,0,,