[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,SKR HEAD1,107,&H00E4F8FE,&H000000FF,&H00013542,&H9E000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.1,2,100,100,11,1 Style: My Rights,Hacen Promoter,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H31322827,&H64332928,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.2,9,10,10,10,1 Style: Title,Hacen Eltaroute,55,&H00FEFEFE,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,3,10,10,10,0 Style: Op,Aardvark Cafe,56,&H00FDEDE8,&H000000FF,&H00C32800,&H00FFBE03,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0.2,8,20,20,20,1 Style: sigh,Hacen Lebanon,56,&H00FAF7F7,&H000000FF,&H001D1C1C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.1,8,20,20,20,1 Style: Top,Bahij Nassim,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002F2C2B,&H9E000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.45,0.5,8,150,150,12,1 Style: Main,Droid Arabic Naskh,66,&H00FFF7F4,&H000019FF,&H003D2820,&HC42F100E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,2,150,150,12,1 Style: Credits,Assaf Font,66,&H77FFFFFF,&H000000FF,&H6F39393B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,5,5,3,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:22.25,0:01:23.54,Default,,0,0,0,,‫أحسنت صنعًا.‬ Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:38.75,Default,,0,0,0,,‫والآن سيركع جميعهم أمامك.‬ Dialogue: 0,0:01:41.62,0:01:43.20,Default,,0,0,0,,‫كيف تشعر؟‬ Dialogue: 0,0:01:44.91,0:01:47.62,Default,,0,0,0,,‫بشعور مُرضي، أليس كذلك؟‬ Dialogue: 0,0:02:03.66,0:02:04.79,Default,,0,0,0,,‫ماذا يحدث؟‬ Dialogue: 0,0:02:11.41,0:02:12.37,Default,,0,0,0,,‫لا!‬ Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:31.95,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن الوثوق بأحلام الـ"أونيوري".‬ Dialogue: 0,0:02:34.20,0:02:36.79,Default,,0,0,0,,‫ولا حتى بالإلهة التي أرسلتهم.‬ Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:46.79,Default,,0,0,0,,‫كانت "هيرا" تملأ رأسك بثقة مزيفة…‬ Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:48.75,Default,,0,0,0,,‫وأكاذيب.‬ Dialogue: 0,0:02:52.04,0:02:55.70,Default,,0,0,0,,‫إنها تلومني على ما حدث لك،‬\N‫وتلك نصف الحقيقة فقط.‬ Dialogue: 0,0:02:56.87,0:02:59.58,Default,,0,0,0,,‫نعم، ظننت أنك ستكون أفضل حالًا في القصر.‬ Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:02.12,Default,,0,0,0,,‫لكن كان ذلك خطأ.‬ Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:06.75,Default,,0,0,0,,‫استهنت بجشع عمك.‬ Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:10.08,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف على ذلك.‬ Dialogue: 0,0:03:11.37,0:03:13.08,Default,,0,0,0,,‫لهذا لطالما حاولت مساعدتك.‬ Dialogue: 0,0:03:34.70,0:03:36.12,Default,,0,0,0,,‫عندما كنت جائعًا…‬ Dialogue: 0,0:03:37.37,0:03:39.41,Default,,0,0,0,,‫أنا من أطعمك.‬ Dialogue: 0,0:03:44.75,0:03:47.33,Default,,0,0,0,,‫عندما كان أبناء "أكريسيوس" سيقتلونك…‬ Dialogue: 0,0:03:49.58,0:03:51.62,Default,,0,0,0,,‫أنا من أنقذك.‬ Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:00.45,Default,,0,0,0,,‫تظن أن موت أمك كان ذنبك.‬ Dialogue: 0,0:04:03.25,0:04:04.37,Default,,0,0,0,,‫لكنه لم يكن كذلك.‬ Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:07.95,Default,,0,0,0,,‫كان ذنب "هيرا".‬ Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:15.66,Default,,0,0,0,,‫حاولت مساعدة أمك، لكن "هيرا" تدخّلت.‬ Dialogue: 0,0:04:17.41,0:04:19.95,Default,,0,0,0,,‫وقادتك إليها.‬ Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:27.41,Default,,0,0,0,,‫كرهت أمك وأحبت فكرة أن يقتلها ابنها.‬ Dialogue: 0,0:04:32.70,0:04:36.41,Default,,0,0,0,,‫تلاعبت بك، وكانت تخدعك منذ ذلك الحين.‬ Dialogue: 0,0:04:41.79,0:04:43.41,Default,,0,0,0,,‫ولماذا يجب أن أثق بك؟‬ Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:49.83,Default,,0,0,0,,‫خذ.‬ Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:56.66,Default,,0,0,0,,‫تقطع لك "هيرا" الوعود كي تخدمها،‬\N‫لكنني أفعل ذلك مجانًا.‬ Dialogue: 0,0:04:59.12,0:05:02.70,Default,,0,0,0,,‫كي تتحقق العدالة.‬ Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:09.25,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬ Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:12.29,Default,,0,0,0,,‫إنه المكان الذي ستجد فيه انتقامك.‬ Dialogue: 0,0:06:03.29,0:06:06.16,Default,,0,0,0,,‫"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"‬ Dialogue: 0,0:06:55.25,0:06:56.16,Default,,0,0,0,,‫هذا هو المكان.‬ Dialogue: 0,0:06:57.50,0:06:59.45,Default,,0,0,0,,{\an8}‫ميادين الموتى.‬ Dialogue: 0,0:07:01.66,0:07:04.37,Default,,0,0,0,,{\an8}‫مسمّمة بدماء العمالقة.‬ Dialogue: 0,0:07:08.20,0:07:10.45,Default,,0,0,0,,{\an8}‫هنا حاربتهم الآلهة.‬ Dialogue: 0,0:07:14.83,0:07:18.08,Default,,0,0,0,,{\an8}‫يمكنكم أن تروا‬\N‫أين مزقت صواعق "زيوس" الأرض.‬ Dialogue: 0,0:07:19.83,0:07:22.00,Default,,0,0,0,,{\an8}‫وأنا من ظن أنها مجرد شقوق في الأرض.‬ Dialogue: 0,0:07:23.16,0:07:27.41,Default,,0,0,0,,{\an8}‫حالما نعبر إلى الضباب،‬\N‫لن يكون هناك مجال للتراجع.‬ Dialogue: 0,0:07:28.62,0:07:32.70,Default,,0,0,0,,{\an8}‫علينا أن نتحرك بسرعة، لكن لا تركضوا.‬ Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:35.79,Default,,0,0,0,,{\an8}‫سيثير ذلك هذه الأرض الملعونة،‬ Dialogue: 0,0:07:36.37,0:07:39.33,Default,,0,0,0,,{\an8}‫والأهم من كل ذلك، لا تستديروا.‬ Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.08,Default,,0,0,0,,{\an8}‫إن فعلتم…‬ Dialogue: 0,0:07:42.91,0:07:44.83,Default,,0,0,0,,{\an8}‫سيكلّفكم الأمر حياتكم.‬ Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:47.79,Default,,0,0,0,,{\an8}‫هل تفهمون؟‬ Dialogue: 0,0:07:50.66,0:07:53.50,Default,,0,0,0,,{\an8}‫هناك الكثير من القواعد.‬ Dialogue: 0,0:07:55.20,0:07:57.83,Default,,0,0,0,,{\an8}‫هذه القواعد ستنقذ حياتك.‬ Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.33,Default,,0,0,0,,{\an8}‫- والآن، استعدوا.‬\N‫- لا.‬ Dialogue: 0,0:08:03.91,0:08:04.87,Default,,0,0,0,,‫أديت واجبك.‬ Dialogue: 0,0:08:05.37,0:08:07.37,Default,,0,0,0,,‫- لكن أنا…‬\N‫- عد إلى بلدتك.‬ Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:10.37,Default,,0,0,0,,‫شعبك يحتاج إليك.‬ Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:14.54,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا المخاطرة…‬ Dialogue: 0,0:08:15.16,0:08:17.20,Default,,0,0,0,,‫بكل العلم الذي يوجد هنا.‬ Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:21.58,Default,,0,0,0,,‫لم تنصتي إليّ قط.‬ Dialogue: 0,0:08:50.91,0:08:51.95,Default,,0,0,0,,‫حظًا موفقًا.‬ Dialogue: 0,0:09:50.54,0:09:51.54,Default,,0,0,0,,‫لا، لا تفعل.‬ Dialogue: 0,0:09:52.66,0:09:53.75,Default,,0,0,0,,‫إنهم ليسوا حقيقيين.‬ Dialogue: 0,0:09:53.83,0:09:55.66,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو كنت مخطئًا؟‬ Dialogue: 0,0:09:56.62,0:09:57.79,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أخطئ أبدًا.‬ Dialogue: 0,0:11:45.41,0:11:46.62,Default,,0,0,0,,‫لا أصدق هذا.‬ Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:53.54,Default,,0,0,0,,‫انظري إلى حالك.‬ Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:56.79,Default,,0,0,0,,‫لا.‬ Dialogue: 0,0:11:58.16,0:11:59.20,Default,,0,0,0,,‫أنا أحبك.‬ Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:04.04,Default,,0,0,0,,‫أرجوك!‬ Dialogue: 0,0:12:11.66,0:12:15.33,Default,,0,0,0,,‫لولاك لكانت حية.‬ Dialogue: 0,0:12:18.45,0:12:20.16,Default,,0,0,0,,‫أنت تدينين لها بهذا!‬ Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:23.45,Default,,0,0,0,,‫لا، أنتما لستما والديّ.‬ Dialogue: 0,0:12:55.45,0:12:57.50,Default,,0,0,0,,‫أقلقتني هناك في الميادين.‬ Dialogue: 0,0:12:59.66,0:13:01.25,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنك ستستديرين.‬ Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:03.08,Default,,0,0,0,,‫كدت أن أفعل.‬ Dialogue: 0,0:13:26.75,0:13:28.87,Default,,0,0,0,,‫- هل هذا حقيقي؟‬\N‫- لا أعرف.‬ Dialogue: 0,0:13:36.12,0:13:37.79,Default,,0,0,0,,‫وهذا يجيب على سؤالي.‬ Dialogue: 0,0:13:45.91,0:13:47.04,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل هنا؟‬ Dialogue: 0,0:13:48.58,0:13:49.70,Default,,0,0,0,,‫أردّ الصنيع.‬ Dialogue: 0,0:13:50.83,0:13:51.83,Default,,0,0,0,,‫هل الخريطة معك؟‬ Dialogue: 0,0:13:57.91,0:13:58.91,Default,,0,0,0,,‫لننه هذا.‬ Dialogue: 0,0:15:02.95,0:15:04.87,Default,,0,0,0,,‫علمت أن هذا اليوم سيأتي.‬ Dialogue: 0,0:15:08.12,0:15:09.66,Default,,0,0,0,,‫لا يوجد الكثير ليُقال.‬ Dialogue: 0,0:15:11.29,0:15:14.41,Default,,0,0,0,,‫رأيت فرصة واستغللتها.‬ Dialogue: 0,0:15:17.16,0:15:19.16,Default,,0,0,0,,‫كنت لتفعل الشيء ذاته.‬ Dialogue: 0,0:15:20.79,0:15:21.66,Default,,0,0,0,,‫لا.‬ Dialogue: 0,0:15:22.79,0:15:24.04,Default,,0,0,0,,‫ما كنت لأقتل…‬ Dialogue: 0,0:15:24.66,0:15:25.75,Default,,0,0,0,,‫طفلًا.‬ Dialogue: 0,0:15:28.33,0:15:29.79,Default,,0,0,0,,‫إذًا فقد كنت محقًا.‬ Dialogue: 0,0:15:30.58,0:15:32.12,Default,,0,0,0,,‫أنت ضعيف بالفعل.‬ Dialogue: 0,0:15:52.04,0:15:53.87,Default,,0,0,0,,‫هل ستقف هناك وحسب؟‬ Dialogue: 0,0:15:57.83,0:15:59.12,Default,,0,0,0,,‫أين الصبي؟‬ Dialogue: 0,0:16:06.04,0:16:08.66,Default,,0,0,0,,‫هذه من أجل المرأة التي ربّتني.‬ Dialogue: 0,0:16:14.50,0:16:16.70,Default,,0,0,0,,‫وهذه من أجل أختها.‬ Dialogue: 0,0:16:19.29,0:16:20.79,Default,,0,0,0,,‫كيف تشعر؟‬ Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:26.91,Default,,0,0,0,,‫هذا ما شعرتا به! ما شعرت به!‬ Dialogue: 0,0:16:27.87,0:16:28.91,Default,,0,0,0,,‫والآن…‬ Dialogue: 0,0:16:30.87,0:16:32.00,Default,,0,0,0,,‫ستشعر به أنت.‬ Dialogue: 0,0:18:41.41,0:18:45.45,Default,,0,0,0,,‫- ما مدى العمق الذي توغلنا فيه؟‬\N‫- توغلنا بما يكفي لنسقط في القاع.‬ Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:46.91,Default,,0,0,0,,‫اهدآ!‬ Dialogue: 0,0:18:52.20,0:18:53.58,Default,,0,0,0,,‫وفقًا للخريطة…‬ Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:56.20,Default,,0,0,0,,‫بقايا العملاق…‬ Dialogue: 0,0:18:59.54,0:19:01.08,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تكون هناك.‬ Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:12.12,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس صحيحًا.‬ Dialogue: 0,0:19:32.87,0:19:35.45,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن إلهي أذكى من إلهكم.‬ Dialogue: 0,0:19:51.45,0:19:53.45,Default,,0,0,0,,‫نقلت بقايا العملاق.‬ Dialogue: 0,0:19:57.50,0:19:59.79,Default,,0,0,0,,‫سئمت من كوني بيدقًا يُتلاعب به.‬ Dialogue: 0,0:20:02.20,0:20:03.66,Default,,0,0,0,,‫ألم تسأم يا أخي؟‬ Dialogue: 0,0:20:07.95,0:20:11.79,Default,,0,0,0,,‫لماذا يجب أن يحكمونا؟‬\N‫إنهم معيبون أكثر منا.‬ Dialogue: 0,0:20:13.70,0:20:15.62,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى ما فعلوه بنا.‬ Dialogue: 0,0:20:16.20,0:20:20.29,Default,,0,0,0,,‫دمروا حياتنا، ماتت أمنا بسببهم!‬ Dialogue: 0,0:20:23.66,0:20:25.95,Default,,0,0,0,,‫ألا تريد أن تثأر لموتها؟‬ Dialogue: 0,0:20:28.79,0:20:30.70,Default,,0,0,0,,‫انضمّ إليّ يا أخي.‬ Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.79,Default,,0,0,0,,‫يمكننا الانتقام وإنهاء حكم الآلهة.‬ Dialogue: 0,0:20:38.45,0:20:39.75,Default,,0,0,0,,‫كي تتمكن من استلام الحكم؟‬ Dialogue: 0,0:20:41.20,0:20:43.83,Default,,0,0,0,,‫كي لا يتكرر ما حدث لنا أبدًا.‬ Dialogue: 0,0:20:45.45,0:20:46.41,Default,,0,0,0,,‫هذه…‬ Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:49.50,Default,,0,0,0,,‫هي الطريقة الوحيدة.‬ Dialogue: 0,0:20:51.54,0:20:53.45,Default,,0,0,0,,‫لا، ليست كذلك.‬ Dialogue: 0,0:20:53.54,0:20:57.70,Default,,0,0,0,,‫يمكن لـ"زيوس" أن يبطل ما حدث لك،‬\N‫يمكنه أن يعيدك إلى ما كنت عليه.‬ Dialogue: 0,0:21:01.04,0:21:04.29,Default,,0,0,0,,‫من أجل والدتنا، سأطلب منك للمرة الأخيرة.‬ Dialogue: 0,0:21:06.41,0:21:09.29,Default,,0,0,0,,‫انضمّ إليّ، وإلا لن تترك لي خيارًا.‬ Dialogue: 0,0:21:12.16,0:21:13.70,Default,,0,0,0,,‫إما أن تكون معي…‬ Dialogue: 0,0:21:16.54,0:21:17.83,Default,,0,0,0,,‫أو ضدي.‬ Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:21.75,Default,,0,0,0,,‫إن لم يكن من خيار آخر…‬ Dialogue: 0,0:21:23.33,0:21:24.58,Default,,0,0,0,,‫فأنا ضدك.‬ Dialogue: 0,0:21:57.83,0:21:59.50,Default,,0,0,0,,‫هيا بنا، اهربوا!‬ Dialogue: 0,0:22:33.16,0:22:34.16,Default,,0,0,0,,‫اركبوا!‬ Dialogue: 0,0:22:59.33,0:23:01.83,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟‬ Dialogue: 0,0:23:04.45,0:23:07.29,Default,,0,0,0,,‫نفذ ما طلبته منك، وإلا لن يكون طلبًا.‬ Dialogue: 0,0:23:09.33,0:23:10.41,Default,,0,0,0,,‫هل هذا واضح؟‬ Dialogue: 0,0:28:52.08,0:28:52.95,Default,,0,0,0,,‫فقدت…‬ Dialogue: 0,0:28:53.83,0:28:54.83,Default,,0,0,0,,‫صوابها.‬ Dialogue: 0,0:29:03.75,0:29:04.75,Default,,0,0,0,,‫"زيوس"!‬ Dialogue: 0,0:29:06.20,0:29:08.37,Default,,0,0,0,,‫لديّ رسالة عاجلة من "هيرا".‬ Dialogue: 0,0:29:09.54,0:29:10.54,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟‬ Dialogue: 0,0:29:35.58,0:29:36.41,Default,,0,0,0,,‫لا!‬ Dialogue: 0,0:33:05.62,0:33:08.54,Default,,0,0,0,,{\an8}‫ترجمة "عبد الرزاق الخضر"‬